﴿2﴾A terminally ill woman travels - 56

الانعطاف إلى الأمام

 

فجأة، شعرت بأن رأسي بدأ يصفو.

 

أدركت أنني

كنت إيرين، لكن في جسدي كنت يون سي هيي

منذ أن تم الاستحواذ عليّ، وأنا أتصرف مثل يون سي هي أكثر من أي وقت مضى.

 

لقد غيرت سلوكي تجاه الناس حتى لا تموت إيرين مبكراً.

 

المرور إلى الأمام

عدم التشبث بالرجال وإبعادهم وتجنبهم كانت هذه كلها أشياء فعلتها لأنني كنت يون سي هي، التي تعرف القصة الأصلية.

 

رحلة القطار، والسفر، وإنقاذ فين من موقف محرج.

 

إخبار الناس بما اكتشفته عن الصيادين في سينكس.

 

مثلث الحب بين إيريك وإيملي وألبرت .

 

و…… مصادقة فابيان ألفونسو.

 

هذه كلها أشياء كنت قادرة على فعلها لأنني كنت يون سي هي.

 

“إذاً.”

 

التوجه إلى الأمام

بمجرد أن دخلت هذه الرواية، كان لا بد أن تكون القصة الأصلية ملتوية.

 

“……. .”

عضضت على شفتي.

 

حاولت أن أبقى مطابقة للقصة الأصلية قدر الإمكان، لكن ذلك كان مستحيلاً.

 

منذ اللحظة التي استحوذت عليّ هذه الرواية، كانت القصة الأصلية قد تم تحريفها وتغييرها بالفعل.

 

ربما كان ذلك متوقعًا، بما أن أرواح الشخصيات قد تم تغييرها في المقام الأول.

 

كان فابيان محقًا.

 

هذا لا يغير من حقيقة أن الموت قادم، وعندما يأتي، سيكون عليكي مواجهته، مهما كان الأمر.

 

المرور إلى الأمام

 

كانت كلمات فابيان منطقية في هذا الأمر.

 

حقيقة أن الموت قادم لا تتغير، وحقيقة أننا سنضطر لمواجهة الموت عندما يحين الوقت لا تتغير أيضًا.

 

على الأقل حتى أموت، أنا هنا كائن بشري له إرادة حرة.

 

القدرة على فعل ما أريده فيما تبقى من عمري … … كإنسان حي.

 

[حقيقة أن هناك نهاية هي ما يجعل الحياة قيمة وثمينة.]

 

عضضت شفتي بقوة. حياة الإنسان أثمن ما تكون لأن لها نهاية.

 

على الرغم من أنني لا أتستطيع تغيير مصيري المحدود الوقت، يمكنني على الأقل أن أعيش ما تبقى من حياتي دون ندم.

 

و……. .

 

ما أريد فعله حقاً.

 

بغض النظر عن العمل الأصلي، هذا شيء أريد أن أفعله بالتأكيد بصفتي يون سي هي.

 

أولا وقبل كل شيء، كان هناك شيء واحد يتبادر إلى ذهني على الفور.

 

                            * * *

 

[ماذا؟]

 

أمال الفرخ رأسه. نظرت مباشرة في عيني “شينسو” وقلت

 

“فين. أنقذ فين.”

 

[… … .]

 

“هذا الطفل لديه مرض في القلب. إذا لم نعالجه، سيموت.”

 

ما أكثر شيء سأندم عليه عندما أموت في جسد إيرين؟

 

أول ما يتبادر إلى ذهني هو أنني لم أستطع علاج مرض فين.

 

فين الذي يرغب بشدة في العيش، وهاري الذي يرغب بشدة في إنقاذ أخيه.

 

كشخص عانى من مصير مرض عضال مرتين، أعرف أكثر من أي شخص آخر ما يشعر به هذان الشخصان الآن.

 

لم أكن قاسية القلب بما يكفي لأترك هذين الشخصين وحدهما لمجرد تطور القصة الأصلية.

 

كان فين إنسانًا حيًا يتنفس هنا أيضًا.

 

“السؤال هو … … ما إذا كان شينسو سيوافق على طلبي.

 

من الواضح أن شخصاً قوياً مثل شينسو سيكون لديه القدرة على إنقاذ فين.

 

بالتأكيد سيكون لدى ذلك الشخص القدرة على إنقاذ حياة فين.

 

المشكلة هي أنني لست ذلك الشخص الذي تحدث عنه ، ومن غير المرجح أن يمنح شينشو معروفًا لغيره.

 

“… … لا أعرف. إذا رفضت، سأهددك أو شيء من هذا القبيل.”

 

[ماذا؟ بدا أنكِ كنتي ترفضيني بلا رحمة من قبل، ولكن ما الذي جعلكِ تغيرين رأيك؟]

 

“انسى الأمر. فقط أخبرني إن كنت تستطيع الاستماع أم لا.”

 

ضاقت عينا شين سو السوداء. شعرت بالوخز دون سبب وواصلت الحديث.

 

“ماذا، أنت لا تريد الاستماع لأنني لست بكاهنة؟”

 

[… … … ماذا يعني ذلك؟]

 

“لن أخبرك بمكان ذلك الشخص حتى تقوم بمعالجة مرض فين.”

 

[… … … ما الذي تقوله هذه الفتاة؟]

 

رسم الشينسو وجهًا كما لو كان مستاءً.

 

وفرد جناحيه الصغيرين ورفرف بجناحيه كما لو كان يحاول تعليمي شيئًا ما.

 

[مهلا. لا أعرف لماذا تستمرين في قول أنكِ لستي كاهنة. أنتي كاهنة.] 

 

“لا.”

 

[هذا صحيح.]

 

[… …سأعود.]

 

لمس الفرخ جبهته بجناحه الصغير.

“هناك كاهنة. ومن المنطقي أن الكاهنة تمتلك قوى سحرية. لماذا أنا لا أشعر بأي قوة؟”

 

[… … صحيح. هذا غريب بعض الشيء.]

 

أومأ “شينسو” برأسه بتعبير مليء بالتفكير، كما لو أنه وافق على ما قلته.

 

ثم هز رأسه ونظر إليّ مرة أخرى.

 

[على أي حال، أنت كاهنة. لماذا؟ لأنني ظهرت أمامك!]

 

“… … .”

 

[لذا إذا كنتِ ستقولين هذا الهراء الذي ينم عن قلة احترام الذات، توقفي عن ذلك عندما أقول شيئًا لطيفًا!]

 

لا، أنا لستُ كاهنة، فلماذا هذا الهراء عن تدني احترام الذات……؟

 

أتساءل من أين حصل هذا الفتى على ثقته بأنني كاهنة؟

 

[وقد لا تعرفين ذلك … … أنا أفعل ما تريده مني الكاهنة.] 

 

تحدث شينسو بصوت خجول، وقد احمرت وجنتاه خجلاً.

 

ماذا، ما الأمر؟

 

بينما كنت أنظر إلى شينسو بتعبير حائر، أسرع الفرخ نحوي.

 

وسرعان ما نشر الطائر جناحيه أمامي وكأنه يتباهى.

 

و…….

 

في نفس الوقت، ظهر أمامي فجأة حيوان كبير.

 

ليس فرخًا، بل طائرًا كبيرًا جدًا.

 

“و……. .”

 

لم يسعني إلا أن أهتف بإعجاب. شعرت وكأن كل أفكاري قد اختفت.

 

هل هذا هو الشعور عندما يكبر الطفل؟ ألم يكن فرخًا؟

 

حتى في الرواية، لم يظهر إلا في صورة فرخ فقط، لذا لم أكن أعرف أن الشينسو؟ كان طائرًا كبيرًا إلى هذا الحد.

 

طائر يشبه طائر العنقاء الأحمر، وكأنه شيء من الأساطير.

 

[على أي حال. هل يجب أن أذهب لأعالج ذلك الطفل الصغير، سواء كان فين أو نابال؟]

 

“هاه؟”

[لقد عدت.]

 

رحبت بي شينسو بتعبير رجولي إلى حد ما بينما أجبت بتعبير حائر.

 

“لا، حقًا، هل أنت حقًا تسدي لي معروفًا كهذا … … .”

 

نشر الشينسو جناحيه وطار في السماء، ثم اختفى في ومضة عين.

 

                              * * *

 

“ها.”

 

كان هاري جالسًا على كرسيه، وهو يتنهد بشدة، وشعره البني أشعث.

 

كان فين مستلقيًا على السرير الصغير القديم بجانبه يتنفس بصخب.

 

كان الآن أكثر يأساً من أي وقت مضى.

 

خلال الأيام القليلة الماضية، كنت أتجول في جميع أنحاء البلاد مع فين.

 

قال الطبيب إنه لا يوجد شيء آخر يمكنه فعله لعلاج فين، لكن هاري كان مصمماً على إيجاد طريقة.

 

لكنني لم أجد طريقة في أي مكان.

 

كما رفضت الأميرة هارتمان، التي كانت آخر بصيص أمل لهاري، طلبه.

 

كان هو من ذهب أولاً، على الرغم من وقاحته، لكن الرفض كان أقسى مما كان يتوقع.

 

ربما كان ذلك عندما أدرك أنه لا يستطيع إنقاذ فين.

 

“هاه……. .”

 

تنهد هاري مرة أخرى ونظر إلى فين.

 

ماذا يجب أن أفعل؟

 

فين، لا أعتقد أنني أستطيع العيش بدونك.

 

أنت أخي الوحيد، أنت عائلتي الوحيدة المتبقية لي.

 

أنت بهجتي الوحيدة، سبب حياتي.

 

على الرغم من فقرهم إلا أنهم كانوا يعيشون بسعادة وقناعة بما لديهم.

 

لماذا سلبتني والديّ، والآن تريد أن تسلبني العائلة الوحيدة المتبقية لي.

 

“أخي.”

 

كان ذلك في ذلك الوقت. سمعت صوتاً خافتاً.

 

نظر إلى أعلى، ففزع، ليجد فين يحدق فيه.

 

“……فين؟”

 

شعر هاري بقلبه يغرق.

 

“فين. هل أنت مستيقظ؟

 

“نعم.”

 

لم يحسب عدد الأيام التي استيقظ فيها. أمسك هاري بيد فين بإلحاح.

 

ثم شعر هاري بشعور مضطرب من النذير بالسوء يغمره.

 

كان هناك بريق خافت في عيني فين، وكأنه على وشك الانطفاء.