﴿2﴾A terminally ill woman travels - 54
“يا للعجب.”
وبينما كنت أقف هناك وأنا أشعر بالفخر، سمعت تنهيدة بجانبي.
أدرت رأسي ورأيت صوفي واقفة هناك وعلى وجهها نظرة إعياء.
“هل أنتِ بخير يا صوفي؟”
“آمل أن يكون التفاعل…… بخير؟ ما الذي يجعلني أرتجف هكذا؟”
“هذا مفاجئ يا صوفي. لم أرك متوترة هكذا من قبل.”
لا بد أنها كانت تستعد لهذا الأمر بشدة.
إنها عادةً ما تكون جريئة وصريحة للغاية، لكن أن أراها متوترة هكذا؟
” ……أنا غيورة.”
فكرت فجأة في نفسي. أنا أحسدها على امتلاكها لشيء ما لتكون شغوفة به إلى هذا الحد.
في حياتي السابقة، وحتى الآن، كمجرد فانية، لم أفعل أي شيء لإشعال شغفي. لقد كنت أعيش بتكاسل وأنتظر نهاية الحياة.
ماذا يعني أن تكون شغوفًا بشيء ما؟
ماذا يعني أن تقوم بعمل يشعل شغفك، وليس فقط حل المشاكل الآنية للبقاء على قيد الحياة؟
هناك شيء واحد مؤكد، لا يمكنك القيام بذلك إلا إذا كنت على قيد الحياة.
لقد حسدت صوفي وأعجبت بها لقدرتها على إشعال شغفها بكونها على قيد الحياة.
“……لا تقلقي يا صوفي. لقد رأيت تلك الوجوه المشرقة من الخطوط الجانبية.”
قلت لها بنبرة مشجعة.
“لقد بدوا جميعًا معجبين بصدق بالتغيير الذي أعطيتيه لهم.”
“هل تعتقدين ذلك……؟ هل تعتقدين ذلك، هل تعتقدين ذلك حقاً، أيتها الأميرة؟”
“بالطبع.”
أومأت برأسي بقوة.
كنت أعني ذلك. كان بإمكاني معرفة ذلك من خلال ردود أفعالهم ومزاجهم.
الطريقة التي كانوا مهتمين بها بالمكياج أولاً، والطريقة التي كانت عيونهم تلمع بها صوفي وهي تضعه.
لم يكنَ يحاولن فقط أن يتأقلموا لأنهن كانا في حفل شاي لشخص أعلى مكانة منهن.
لقد كانوا مهتمين بصدق.
“سترين يا “صوفي أنتِ على وشك أن تجتاحين الأوساط الاجتماعية.”
كنتُ مقتنعة بأنني إذا انتظرتُ بعض الوقت، ستأتي فرص جيدة في طريقي.
و.
سرعان ما أصبح هاجسي حقيقة واقعة.
* * *
“يا آنسة، يا آنسة!”
اقتحم صوت صوفي المتحمس باب الحظيرة بعد بضعة أيام.
كنت جالسة على الأريكة أقرأ كتابًا مع فرخي، شينسو، نائمًا بعمق إلى جانبي، عندما التفتت لتنظر إليّ.
“مرحباً صوفي، ما الأمر؟”
“بام، انظري إلى هذا.”
أخرجت صوفي كومة من الرسائل. كلها تحمل أختاماً عائلية مختلفة.
معظم الخطابات كانت على هذا النحو.
{ مرحبا يا أميرة هارتمان
كيف حالك؟
لقد قضينا وقتاً ممتعاً في تناول الشاي
ذلك اليوم
كما حدث،لدي حفلة مهمة قادمة، وأود أن أطلب من خادمتك أن تقوم بتجميل وجهي مرة أخرى. }
{ عزيزتي الأميرة هارتمان
أنا في ورطة أيتها الأميرة منذ ان عدت من حفلة
الشاي وأنا غير راضية عن المكياج الذي تضعه
خادمتي……
هلا أسديت لي معروفاً من فضلك وعلمت خادمتي
المتفانية كيفية وضع المكياج سأكون مثالاً يتحذى
به من فضلك.}
{ مرحباً يا أميرة هارتمان
في ذلك اليوم عثرت قبل أيام على تغيير قام به
إدغار يونغاي.
أخبرتني أنها حصلت على المكياج في حفل شاي الأميرة، وكانت التقنية جديدة وجميلة
إذا كنتِ لا تمانعين سؤالي أود ان اعرف ما إذا
كان بإمكاني الحصول على نسخة من ذلك المكياج من……؟ }
حتى أنه كان هناك رسالة من الأميرة تقول فيها إنها لن تتمكن من إرسال صوفي لتكون خادمة شخصية لعائلتها، لأن ذلك سيكلفها الكثير.
“شكراً جزيلاً لكِ أيتها الأميرة!”
بدت صوفي متحمسة للغاية. لقد عانقتني بقوة.
تهانينا يا صوفي. لقد أخبرتك أن الفرص الجيدة ستأتيك في طريقك.”
“ومع ذلك، لم أتخيل أبدًا أن تكون الاستجابة بهذا الحماس.”
واصلت صوفي، وبدا عليها التأثر.
“كل هذا بفضلكِ يا أميرة. شكراً جزيلاً لكِ.”
“يمكنك اختيار الطلبات التي تعجبك وكتابة ردودك الخاصة. يجب أن تتقاضي أجراً مجزياً.”
بصفتي شخصًا عاش في مجتمع رأسمالي، قدمت لصوفي بعض النصائح.
“إذا احتجتِ في أي وقت إلى مساعدة في أي شيء آخر، فقط أخبريني.”
عندما انتهيت من الحديث وابتسمت، أومأت صوفي برأسها.
“نعم، سأحرص على عدم التدخل في واجباتك كخادمة! شكراً جزيلاً لكِ مرة أخرى.”
قالت صوفي إنها اضطرت للذهاب وكتابة الرد وغادرت الغرفة.
نظرت إلى ظهرها وابتسمت بفخر.
على الرغم من أنها كانت تتقاضى أجرًا لتكون خادمة متفانية … … إلا أنني كنت لا أزال ممتنة لها لأنها كانت تعتني بي بشكل جيد.
شعرت بالرضا لأنني رددت لطف صوفي.
كان ذلك عندما كنت جالسة بهدوء هكذا، مبتسمة وحدي.
“أعتقد أن شيئًا جيدًا يحدث.”
رن صوت متباين. استدرت ببداية.
رجل يخلق الوهم بأن سماء الليل منتشرة حتى تحت ضوء الشمس.
“… … فابيان.”
ابتسمت ابتسامة مشرقة في وجه صديقي الوحيد الذي جاء بعد وقت طويل.
* * *
“لقد مضى وقت طويل يا فابيان. كيف حالك؟
“… …حسناً. كان الأمر نفسه.”
“ززور”، هز فابيان كتفيه وهو يصب الشاي.”
تحت أشعة الشمس الدافئة، كنا نحن الاثنين نحتسي الشاي.
“لم يحدث شيء مميز. لقد كان مجرد روتين ممل.”
“فابيان، أنت أيضًا تعيش حياة هادئة مثلي. إذا لم يحدث شيء، فأنت بخير على ما أعتقد.”
كان فابيان يتحدث معي بشكل طبيعي لبعض الوقت الآن.
“إذا فكرت في الأمر، فمن الطبيعي أن يتحدث إليّ، وهو الذي عاش لسنوات عديدة.”
وبينما كنت أنظر إليه بابتسامة، أمسكت فجأة بشيء ما.
“هذا صحيح. اشتريت هذا ذات مرة عندما كنت أتفقد المنطقة وفكرت في فابيان.”
“……شوكولاتة؟”
“نعم، فابيان، قلت أنك تحب الشوكولاتة والويسكي.”
كان ما أحمله في يدي علبة شوكولاتة.
لم أكن في الأصل أحب الحلويات أو الوجبات الخفيفة، لذلك لم أكن مهتمة حقًا، ولكن عندما قال فابيان إنه يحب الشوكولاتة، لفتت انتباهي واشتريتها.
“هذه شوكولاتة يدوية الصنع باهظة الثمن. إنها مشهورة بالفعل في يونغجي كمطعم لذيذ، لذلك يصطف سكان يونغجي لشرائها.”
عندما مددتُ له علبة الشوكولاتة وكأنني أطلب منه أن يقبلها بابتسامة، حدّق فابيان في العلبة بذهول وقال.
“… … أعتقد أنني ذكرت ذلك بشكل عابر. “لم أكن أعرف أنكِ ستتذكرين.”
“ما الذي تتحدث عنه؟ بالطبع أتذكر نحن أصدقاء
ما هو الصديق؟
ألسنا من النوع الذي يمكن أن نتشارك ونتعرف على أذواق بعضنا البعض التي قد لا يهتم بها الآخرون؟
بالتفكير في الأمر، لا أعتقد أنه كان لدي أصدقاء في حياتي السابقة.
كانت أختي الكبرى التي التقيتها أثناء السفر، والتي أصبحت كاتبة هي صديقتي الوحيدة.
لذلك
كصديقة، يسعدني أن أقدم لك هدية كهذه.
“… … شكراً لك. استمتع بوجبتك.”
أخذ فابيان العلبة وفتحها وأخرج قطعة شوكولاتة صغيرة.
وضعها فابيان في فمه وبدأ يأكل الشوكولاتة بهدوء.
وفجأة، لم يسعني إلا أن أضحك على منظر فابيان وهو يأكل الشوكولاتة من كل قلبه وروحه.
هل لأنه يحب الشوكولاتة حقًا لدرجة أنه يأكلها بجدية شديدة، أم لأنها كانت هدية من صديق؟
…… قلت أنك لا تحب تكوين الصداقات.
على أي حال، كان فابيان يستمتع بالشوكولاتة قليلاً.
“إنه أمر طفولي تقريباً كم تحب الحلويات.”
شعرت بنوع من اللطف، نظرت إلى فابيان بنظرة دافئة.
“…… لذيذ.”
بعد تذوق الشوكولاتة لبعض الوقت، أغلق فابيان العلبة.
“سآكل الباقي عندما أعود إلى البرج وحدي.”
“نعم، إنه طعام كثير، لذا يمكنك مشاركته مع رفاقك في السفر.”
“……. .”
لم يقل فابيان أي شيء رداً على ذلك.
وضع الصندوق في الجيب الداخلي لعباءته واختفى في طيات عباءته.
“…… يبدو أنك في مزاج جيد بالمناسبة.”
كما لو كان من العدم، أدار فابيان عينيه البنفسجيتين الغامضتين نحوي.
انقبض فكه وهو يشاهدني وأنا أطلق شهقة صغيرة.
أود أن أسمع ما هي الأشياء الجيدة التي تخبئها لي يونغ آي.”
“……. .”
” بصفتي صديقتك، صديقتك الوحيدة.”