⚠️لا تجعلوا قراءة الروايات تلهيكم عن الصلاة وعن ممارسة الشعائر الدينية😁
كانت وو-كيونغ تتقلب تحت ضوء الشمس الذي يتسلل عبر جفنيها. ربما كان الدفء الملتف حولها من البطانية سببًا، لكنها كانت غارقة في حلم طويل. حتى حين لامست يدٌ جبهتها برفق، شعرت وكأنها لا تزال تحلم.
“يجب أن أخرج قليلًا.”
كان جون-سيوب جالسًا مائلًا على حافة السرير، يرتدي بدلة أنيقة كاملة ما عدا معطفه. عندما رفعت وو-كيونغ عينيها المبهورتين بالضوء القادم من النافذة، مد يده الكبيرة ليغطي عينيها. وتلونت المسافة بين أصابعه بالحمرة بفعل الشمس. أخذت وو-كيونغ نفسًا عميقًا، شعرت كأن رائحته وحرارته تتسربان إلى بشرتها.
“لقد… نمت طويلًا، أليس كذلك؟”
مدّت يدها من تحت البطانية تتحسس بلا وعي، لكنها لم تجد شيئًا ترتديه. أمسك جون-سيوب يدها بلطف وساعدها على رفع جسدها نصف جلوس. تشبثت بالبطانية لتغطي صدرها، ثم نظرت إليه.
“هل تريدين ماءً؟”
داعب شعرها برفق، ثم تناول كوب الماء من الطاولة وناوله لها. ارتشفت بنهم، وكان الماء باردًا وعذبًا كأنها لم تذق شيئًا منذ زمن. وبعد أن شربت أكثر من نصف الكوب، أخذه جون-سيوب منها وأعاده إلى مكانه.
“طلبت بعض الطعام… وقهوة أيضًا. لم أكن أعرف ما تفضلين، لذلك طلبت أمريكيًا ويابانيًا. يمكنك اختيار ما تشائين.”
لم تُجب وو-كيونغ، بل اكتفت بالنظر إليه. لم يكن جون-سيوب يومًا رجلاً غير جذاب، لكن حضوره الآن، ببدلته المختارة بعناية ورائحته العابقة، هزّ جميع حواسها دفعة واحدة. أي شخص رآه اليوم كان سيقع في حبه من النظرة الأولى.
ربّت بخفة بإصبعه على خدها.
“سأخرج الآن وأعود سريعًا.”
“إلى أين ستذهب؟” سألت وهي تعرف الإجابة مسبقًا.
“إلى حفل زفاف. ابن رئيس مجلس إدارة يابان يو للإلكترونيات.”
عبثت وو-كيونغ بطرف الورقة بين أصابعها، كأنها تبحث عن كلمات عالقة لم تستطع أن تنطق بها. تابع جون-سيوب ينظر إليها، إلى أصابعها، شفتيها، ثم عينيها.
“ألا تريدين قول شيء؟”
من فراغ نظرتها، بدا وكأنه فهم ما دار بداخلها. عضّت شفتها السفلى بصمت. حدّق فيها للحظة، ثم ربت على كتفها برفق ونهض. فتح الخزانة وأخرج قميصًا كان قد علّقه من قبل، ووضعه إلى جانبها.
“قالوا إنهم سيعيدون ملابسك مساءً بعد تنظيفها.”
“نعم…” همست.
“سأعود.” قالها وهو يحدق مباشرة في عينيها.
وما إن استدار، حتى بصقت وو-كيونغ الكلمات وكأنها تخشى ضياعها:
“لقد عرفت مَن ستلتقي في حفل الاستقبال اليوم… وأعرف ماذا يعني ذلك.”
“يجب أن أقابل الكثير من الأشخاص المهمين، لهذا لا بد أن أذهب. وإلا لبقيت معك طوال اليوم نتجول ونشاهد معالم طوكيو.”
“أيها الرئيس، أنا…”
“الاستقبال سيستغرق حوالي ساعة، وساعتين أو ثلاثًا للذهاب والإياب. بعد ذلك سأكون معك.”
قالت وو-كيونغ بصوت ثابت، من دون أن تحاول الهروب من نظرته:
“لا، أريد أن أعود إلى سيول. رأيت وجهك وسمعت صوتك… هذا يكفيني.”
بقيت لحظة صامتة، ثم تابعت. مع آخر عود ثقاب في صندوقها، جمعت شجاعتها لتقول أكذب جملة في حياتها:
“كانت ليلة جميلة… في الحقيقة لم يكن هناك يوم لم أستمتع فيه بذلك. لكن الأمر لم يكن سوى لحظة.”
ارتجفت وهي تعض شفتها. كلمات «مجرد لحظة» طعنتها هي قبل أن تطعن جون-سيوب. ضيّق عينيه محاولًا أن يخفي غضبه.
لا تغضب… لا داعي لإنكار ذلك. لا بأس لو كنتَ تعتبرني مجرد عابرة، حتى لو كانت تلك اللحظة العابرة ستبقى تسيطر على حياتي بأكملها.
سأل جون-سيوب بنبرة جامدة:
“ماذا تقصدين بلحظة؟”
تنفست وو-كيونغ بعمق قبل أن تجيب:
“منذ البداية كنت أعرف أنك الرجل غير المناسب لي. لكنني لم أستطع أن أبتعد بسهولة… كنت كالفاكهة المحرمة. ما كان يجب أن أنظر إليك، ما كان يجب أن أمد يدي لأقطفك، أو أتذوقك. في كل مرة كنت أقول لنفسي: توقفي الآن، كنت أنجرف معك بلا خطة. الصراع في قلبي كان يمزقني. ثم أقنعت نفسي أن العقد سينتهي، وسنفترق طبيعيًا. لذلك، حتى ديسمبر… كنت أعيش بهذا الوهم.”
تأملها جون-سيوب مليًّا، ثم قال:
“أين سمعتِ هذه القصة؟”
هزّت وو-كيونغ رأسها نافية، ثم همست:
“لقد سمعتها… لكن ليس لهذا السبب.”
“إذا كان السبب هو تشوي ها-يونغ…”
ما إن خرج اسم المرأة من فمه، حتى شعرت وو-كيونغ بانكسار قلبها. ارتسم فراغ على ملامحها.
“نعم… سمعتُ عنها. من المدير الإداري تاي-سيوب.”
“أعرف.”
حدقت فيه متسائلة: ماذا يقصد بقوله أعرف؟ هل اكتشف الحقيقة؟ هل علم بتدخل سونغ بيك-جاي؟
أتمنى ألا تُفضَح أكاذيبي…
سارعت تقول وهي تحاول أن ترتجل مخرجًا:
“سمعت ذلك من لي سيوب أيضًا.”
ابتسم بمرارة:
“آه، نعم…”
ثم تمتمت بصوت خافت:
“لابد أن لي سيوب التقط صورة لنا معًا…”
عندما نظر إليه وو-كيونغ دون أن يجيب، أضاف جون-سيوب بحزم
“سأكون ممتناً لو أرسلت لي بعض الصور.”
هاه، دون أن يدرك ذلك، أطلقت وو-كيونغ ضحكة تشبه التنهيدة.
“لا، ليس عليك أن تفعل ذلك. يمكنني تولي الأمر سأقابل تشوي ها-يونغ و…”
“أيها الرئيس”
أخذت “وو-كيونج” نفساً عميقاً بعد أن قاطعت “جون-سيوب”. كان الأمر كما لو أن شخصًا ما وضع صخرة عليها، مما جعل من الصعب عليها التنفس بشكل صحيح. لو كان ذلك قبل أن يتم استدعاؤها إلى سونغبيكجاي، ربما كانت ستثق في جون-سيوب وتختبئ خلف ظهره، وتحلم بمستقبلها. ومع ذلك، كان الرئيس شخصًا يمكنه أن يدمر جون-سيوب تمامًا، وهو حفيده.
قالت “وو-كيونج” بأسنان مصرة
“لماذا يفعل شخص ذو حكم جيد هذا؟ لو أن “تشوي ها-يونغ” رفضته، ألم يكن ليحدث هذا؟ كلا، كان الرئيس سيترك تشوي ها-يونغ تذهب ويواعد امرأة أخرى. امرأة بشروط أقل جاذبية بكثير من تشوي ها يونغ”.
“هذا لن يحدث”
“لا، الرئيس ليس لديه خيار سوى القيام بذلك.”
تاي سي هوان، الرئيس الذي اعتاد أن يقول إن تاي جون-سيوب لم يكن أكثر من جرو صغير، كان في الحقيقة قزمًا. لم يكن اللقب الذي أطلقه تاي سي هوان، “الكلب”، مبالغة. نظرت وو-كيونغ إلى جون-سيوب، الذي كان متهورًا وعنيدًا، بشفقة.
“مثل منصة ضيقة ومرتفعة.”
صرّ جون-سيوب على أسنانه بينما نطقت وو-كيونغ كل كلمة بتركيز.
أرادت وو-كيونغ أن ترى ظل هذا الرجل. ليس الظل الأمامي الذي يعرفه الجميع، ولا الظل الخلفي الذي لا يعرفه سوى المقربين منه، بل الظل الذي كان مخفيًا ومكبوتًا وجف أسودًا حتى أنه لم يستطع رؤيته. لو استطاعت فقط أن تداوي تلك الندوب التي التصقت به كالظل ولم تسقط مهما أراد الهرب، لاستطاعت أن تقبّل الأرض ألف مرة… … ألف مرة، بل عشرة آلاف مرة، حتى تورمت شفتاها وتشققت، وتسرب الدم المتسرب منها حتى غمر الظل.
لكن وو-كيونغ كانت هي من جعل ظل الرجل أكثر قتامة. قالت وو كيونغ بصوت حازم:
“لا يستطيع الرئيس أن يفعل لي شيئاً، ولا أنا أيضاً”.
هكذا عشتُ هكذا، أمي الميتة مدفونة في قلبي، وأبي الميت في الجبال الثلجية بقي كابوساً في قلبي، وعشتُ في البرد وحيداً أعامل أسوأ من الكلب…
م.م: 💔💔🥹
هل أنت في كامل قواك العقلية الآن؟ ما الذي قلته؟ ماذا قلت عندما التقينا لمدة ثلاثة أشهر فقط؟ … … … ارمِ العشرين سنة من الزحف من القاع مغطى بالدماء.
“لقد أخبرتني بذلك الآن أنا أعرف كم الجهد الذي بذلته في اتخاذ هذا الموقف. الآن، بدلاً من الذهاب إلى المتوسط، اذهب إلى الطريق العالي والواسع.”
“لا حاجة لذلك.”
“لماذا أنتَ هكذا؟”
“أنتِ، لماذا أنت هكذا؟ لماذا أتيت إلى طوكيو؟ هل لأنك تفتقدينني كما قلت بالأمس؟ أم لأنك أردت أن تخبرني أن أكون على وفاق مع تشوي ها يونغ؟”
“نعم، هذا صحيح. رحلة وداع، شيء من هذا القبيل.”
“كما تريدين”
أخفت وو-كيونغ جسدها المرتجف وتلقت الضربات واحدة تلو الأخرى.
“ليس لديّ احترام الذات لأقابل رجلاً يغازل النساء الأخريات. ليس لديّ أخلاق متدنية أيضًا. حقيقة أنه أخفى ذلك عني وجاء في رحلة عمل وهو يعلم أنه سيقابل تشوي ها يونغ في حفل الاستقبال كان سببًا كافيًا لي للانفصال عن المدير.”
“أنت تتحدثين بمهارة يا يون وو-كيونغ”
جونسيوب اقترب من ووكيونغ.
“أنتِ من سمعتِ كل شيء من لي سيوب وتظاهرتِ بأنكِ لا تعرفين أي شيء وجئتِ إلى هنا لقضاء الليلة؟ هل تحاولين أن تخدعين الناس؟ إن لم يكن كذلك، فبماذا كنت تفكرين ليلة أمس؟”
طوت وو-كيونغ البطانية بحيث لا يمكن رؤية يديها المرتعشتين.
“أردت أن أفعل ذلك لليلة واحدة.”
“ماذا”
حاولت تقديم عذر، لكن السؤال البارد جعل فمي ينغلق للحظة. مهما حاولت كبح جماحي، كانت الدموع تنهمر كالغيوم الداكنة.
“ليلة واحدة فقط.”
عندما أدارت “وو-كيونغ” رأسها بعيدًا، أمسك “جون-سيوب” بكتفها العاري. وبينما كان يحرك سبابته على ترقوتها كما لو كان يرسم خطًا، تجمد جسدها لا إراديًا. ضغط على العلامة الحمراء تحت ترقوتها بإبهامه وتحدث.
“صفي لي ليلة أمس.”
“أرجوك أبعد يديك.”
“لماذا؟”
“لأنني لا أستطيع أن أقول أي شيء.”
“لماذا، لأنك تحبين ذلك كثيراً؟ إذا أردتِ، يمكنني فعل المزيد، الآن”
عندها فقط نظرت وو-كيونج إلى جون-سيوب
“حسناً، انظر إليّ هكذا وقلها.”
رفع “جون-سيوب” يده عن كتف “وو-كيونغ”، لكنه كان لا يزال واقفًا بالقرب من السرير. كانت عضلات فكه ترتعش بينما كان بالكاد يكبح غضبه.
“لقد جئت إلى طوكيو للانفصال”.
“لقد قررت الانفصال … … … .”
انخفضت نظرات جون-سوب من صدرها، الذي بالكاد غطى آثار علاقة حبها، إلى أسفل بطنها. هذا وحده جعل جسد ووكيونغ يرتعش.
“إذن، هل نمت معي؟ كم مرة، بحرارة. إلى حد الفوضى.”
أمال جونسيوب الجزء العلوي من جسده ثم، كما لو كان يقول، “ألم تفعل ذلك على هذا السرير بالذات؟” ولمس اللوح الأمامي بيده.
“ليلة … … … . نعم. أنا آسفة. لكن … … … … “
عضت وو-كيونغ شفتها الداخلية الممزقة مرة أخرى. كان من الممكن أن تكون غاضبة، لكنها لم تستطع أن تلوم جون-سيوب على ذلك، لكن الخجل والبؤس مزقا قلبها.
م.م: الاسم: ووكيونغ المهنة: تمزق شفتها الداخلية 🫣
عضت “وو-كيونغ” على شفتيها وابتلعت دموعها، ونظرت إلى “جون-سيوب”. كان “جون-سيوب” لا يزال الغضب في عينيه لم يهدأ، لكن تعابيره كانت كالمعتاد، منتظرًا إجابة “وو-كيونغ”.
“ليلة واحدة أو نحو ذلك … … … …”
ابتلعت “وو-كيونغ” بجفاف لتخفي صوتها المتصدع.
كل ليلة، في سرير جونسيوب، يجب أن أذهب الآن، أكثر قليلاً، أكثر قليلاً فقط. مرت الأوقات العزيزة عندما كنا ندفن وجوهنا في وجوه بعضنا البعض.
“أردتُ أن نكون مثل زوجين مثاليين لليلة واحدة … … حتى الصباح”.
مرة واحدة في حياتي ليلة واحدة فقط، معك أنت، التي لن أراها مرة أخرى … … … .
“إذن، هل أنت راضية؟”
التوت شفاه جونسيوب ببرود.
“نعم.”
“أنا مندهش جدا … … … . هذا صحيح يون وو-كيونغ، أنت دائما تعطين إجابات جيدة إذن تاي جون-سيوب، بما أننا فعلنا كل ما بوسعنا، هل نغادر الآن؟”
كان عليه أن يقول أن الأمر لم يكن كذلك، لكن “وو-كيونغ” دفعت استياءه إلى حلقه الجاف. عندما كان “جون-سيوب” على وشك قول المزيد، رن جرس الهاتف. كان هاتف “جون-سيوب” الخلوي.
“يون وو كيونغ كانت راضية وأرادت أن تغادر، لكن لا يمكنني فعل ذلك.”
عندما بدأ الاهتزاز الذي كان قد توقف مرة أخرى، عبس “جون-سيوب” وارتدى معطفه. حتى بينما كان يفعل ذلك، ظل هاتفه يرن. بعد التحقق من ساعته، التقط جونسيوب الهاتف.
“نعم، أعرف. نعم، سأنزل الآن.”
أبلغ جونسيوب بطريقة عملية، ووضع هاتفه الخلوي في جيبه.
“سأعود بعد ساعتين. لنتحدث مرة أخرى إذن.”
هزت وو كيونغ رأسها. هذا لا يمكن أن يستمر.
“إذا فعل جونسيوب ذلك، فسوف آخذ كل ما أعطيته له وأجعله ينتقل من أعلى مكان إلى أدنى مكان.”
ترددت أصداء إعلان الرئيس الوحشي.
لا يمكنني أن أدع جونسيوب يعلق هكذا مرة أخرى. يمكن لـ ووكيونغ أن تتخلص من الوحل وتنهض. لديها أمها و أبوها و بيكسيول.
جونسوب ليس لديه أحد أو لا شيء… …. لم أستطع أن أدع جونسوب يسقط مرة أخرى إلى القاع بعد اليوم الذي جاء فيه سيوو لزيارتي، عندما نظرت إلى جونسيوب رأيت طفلاً يقف حافي القدمين تائهاً في جبال الشتاء الباردة الثلجية. لا يمكنني أن أترك جونسيوب هكذا مرة أخرى أطبقت ووكيونغ على أسنانه ثم أطلقت سراحها.
“الشخص الذي لا يعرف الخجل أمام شيء يرغب فيه، فيأخذه بلؤم ويرميه دون رحمة. ألا تتذكر؟ هذا ما قلته لي.”
وقف جونسيوب متصلبًا ونظر إلى ووكيونغ.
“لقد قلت أن ذلك كان جيدًا لأنك كنت أحمقًا ولكن سريع البديهة. هكذا بدأنا علاقتنا. إلى متى تريد الاستمرار في ذلك؟ لذا ارميها بعيداً”.
“يون وو كيونغ!”
“هذا واضح، واضح جداً كم أكثر من ذلك … … … … . هل إخبار تشوي ها يونغ سيحل المشكلة؟ هل يمكنني فقط نشر الصور؟ ماذا سيحدث لي بعد ذلك؟ لماذا أفعل ذلك؟ بالتورط في صراعاتك على السلطة!”
صرخت وو كيونغ وهي تنفض يد جون-سيوب التي كانت تمسك بكتفها.
“أعلم ذلك أردت أن تنام معي منذ أول يوم رأيتني فيه. أردت أن تنام معي مرة واحدة فقط، هذا كل ما في الأمر. لم تريد فعل ذلك لأنه كان مزعجا، لكن المدير تاي-سيوب استخدمتني كورقة تستخدمها في حال سارت الأمور بينك وبين تشوي ها يونغ بشكل جيد أنت تعرفين كل ذلك، ومع ذلك … … … بلا خجل وبكل حقارة”.
“لا تقولي أشياء كهذه هذا ليس ما هو عليه.”
هزت وو-كيونغ رأسها بقوة.
“لا، هذا صحيح. هذه هي الحقيقة التي تبقى بيننا. لقد انجذبت إليك منذ البداية، مثل المغناطيس… … لقد انجذبت إليك دون أي نية. من سيحكم على ذلك وينتقده بأي معيار؟ لقد انجذبت إليك رغم علمي بأن ذلك لم يكن صحيحاً. لكن الأمر لم يعد كذلك بعد الآن أنا وأنتِ حان وقت إنهاء العلاقة. “سأنفصل عنك مهما قلت لـ “تشوي ها يونغ”
“تشوي ها يونغ، تشوي ها يونغ توقفي عن الكلام! قلتِ أنني لا أهتم، قلت أنك لا تحتاجين إليّ، فلماذا أنتِ!”
تمسك “جونسيوب”، وألقى بثقله.
“حسناً إذاً توقف من أجل تشوي ها-يونغ، لا تجعلني أتحدث برفضك. لا صور ماذا لو اكتشف الرئيس “سونغ بيك جاي” الأمر؟ أنا لستُ شخصًا بمقياس كبير مثلكِ لا أستطيع التعامل مع ذلك أنا خائفة لا أريد أن أتورط هذا كثير جدا مشاعري وموقفي لا يهمني على الإطلاق.”
فتح جونسيوب فمه وأغلقه. عبس وفكر للحظة قبل أن يجيب.
“…….”
كانت وو-كيونغ، التي نظرت لأعلى لتتأكد، لا تزال شفتاها ترتجفان. رفع “جون-سيوب” إصبعه إلى شفتيها.
“لن أسمح لك بسماع أي شيء.”
“شكراً لك.”
“سأعود. ابقي هنا حتى أعود.”
ضحكت وو-كيونج كما لو أنها وجدت الأمر سخيفاً بعض الشيء. نظر إليّ وأنا عارية والبطانية تغطيني.
“حسناً، ليس لدي أي ملابس. أعتقد أنني سأبقى حيث أنا.”
“هل فعلت ذلك عن قصد؟”
“هذا صحيح.”
قالها جونسيوب بلا خجل. بدأ صوت الصرير الصادر من جيب جونسيوب مرة أخرى.
“الهاتف يرن مرة أخرى. يجب أن تذهب الآن.”
أومأ جونسيوب برأسه واستدار.
“سأقول مرحبًا هنا.”
نظر إلى الخلف، هزت وو-كيونغ كتفيها.
“لا أستطيع حتى الخروج من الباب لأنني لا أملك أي ملابس.”
رفعت وو-كيونغ يدها قليلاً والبطانية بين إبطيها.
ابتسمت لـ جونسيوب و قلت له مرحباً
مرحباً يا تاي جونسيوب … … … .
الرجل الذي كان أكثر روعة من الخيال، والذي كان رجلي لفترة قصيرة.
مرحبا……
“سأعود بعد قليل”
أومأت وو-كيونغ برأسها بقوة، ورفعت وو-كيونغ زوايا شفتيها المرتعشتين إلى أعلى ما تستطيع.
كان هناك صوت إغلاق الباب. مهما أصغيت بشدة، لم أستطع سماع صوت كعبي الرجل بعد ذلك. رفعت وو-كيونغ يدها وغطت وجهها المشوه.
استيقظت ووجدت روحي -في رواية كنت اقرأها- في جسد الأميرة ايفا ، الشريرة التي كانت تغار من البطلة لانها أقل شأنا منها وتضايقها بافعالها نتيجة لغيرتها … لم تكن المشكلة اني دخلت القصة او ان روحي في جسد ايفا الشريرة بل المشكلة ان ايفا لديها أربعة وأربعون يوما فقط للعيش وبعدها سيتم قتلها من قبل...مواصلة القراءة →
استيقظت ووجدت روحي -في رواية كنت اقرأها- في جسد الأميرة ايفا ، الشريرة التي كانت تغار من البطلة لانها أقل شأنا منها وتضايقها بافعالها نتيجة...
التعليقات