أستغفر الله العظيم واتوب اليه 

⚠️لا تجعلوا قراءة الروايات تلهيكم عن الصلاة وعن ممارسة الشعائر الدينية😁

كانت سيون-إي قد اقتربت من الباب الأمامي، منتظرة دخول لي-سيوب. حاولت الصعود بهدوء قدر الإمكان والخلود إلى النوم، لكن تلك كانت أول فكرة خطرت ببالي وأنا ثملة، وكانت خاطئة.

بعد أن غادرت وو-كيونغ، جلس لي-سيوب بمفرده في غرفة المطعم وطلب زجاجة نبيذ وأنهى محتواها. طلب بعض الطعام والوجبات الخفيفة، لكنه لم يمضغ أي شيء أو يبتلعه. ربما لهذا السبب شرب أقل بكثير من الكمية المعتادة، واستغرق السائق وقتًا طويلًا لمساعدته على النهوض.

بينما كان لا يزال في حالة سكر، رحب لي-سيوب بسيون-إي بابتسامة عريضة:

“ألم تنامي بعد؟”

“هاه.”

“هل كنت تنتظرينني؟”

“نعم. كنت أقرأ كتابًا…”

“كنت أعلم أنك ستنتظرينني، كان يجب أن أعود إلى المنزل في وقت أبكر. كان يجب أن تتصلي بي.”

“ماذا؟ لا شيء مميز.”

ضحك لي-سيوب مرة أخرى. طوال اليوم، كانت سيون-إي قلقة ومضطربة بعد أن أخبرته بقصة تشوي ها-يونغ، لكنه حاول التظاهر وكأن شيئًا لم يحدث. نظرت سيون-إي إلى لي-سيوب بتعبير قلق.

“لقد شربت الكثير.”

“القليل من النبيذ، من فضلك.”

“مع من؟”

“بمفردي.”

“بمفردك حتى الآن؟”

“آه… لقد قابلت شخصًا… وأرسلته أولاً، وكنت سأشرب كأسًا بمفردي، لكن النبيذ كان لذيذًا حقًا.”

“دعنا نشرب معًا. لماذا أرسلته أولاً؟”

هز لي-سيوب كتفيه:

“ها أنت ذا…”

كانت نظرات سيون-إي وهي تتفحص وجه لي-سيوب مليئة بالقلق والأسف.

“أمي…”

“هاه؟”

“لماذا تبدين في حالة يرثى لها؟ هل أبدو أنا، هل أبدو مثير للشفقة لهذه الدرجة؟”

“لا، أنا فقط منزعجة قليلاً.”

“لماذا أنتِ منزعجة؟ هل أنت خائفة من ألا أحصل على صديقة؟”

لوّح لي-سيوب بيده وضحك.

“لا بأس. في هذا العالم الكبير، ألا توجد امرأة واحدة تحبني؟ هناك الكثير، هناك الكثير. هناك الكثيرات لدرجة أنه من الصعب التعامل معهن.”

“ما الخطب، وكأنك قد هجرت. أنتِ مستاءة من والدي، لكن ليس لدي أي شكوى من الأستاذة تشوي أو ها يونغ.”

“هذا صحيح، تشوي ها-يونغ… هذا هو الاسم. دائمًا ما أخلط بين الاسمين، تشوي ها-يونغ، في الصورة، تبدين مثل المشرفة بها…”

“ها يونغ؟”

“ليس نوعي المفضل!”

سحب لي-سيوب مقصًا كبيرًا بيده وضحك ساخراً. استدار وبدأ في صعود السلالم، لكن تركيزه تذبذب وتعثر للحظة. رفع يده إلى سيون-إي التي فوجئت به وأمسك بذراعها، وصعد بهدوء إلى غرفته قائلاً: “لا بأس، لا بأس.”

عندما فتح لي-سيوب عينيه، كان مستلقيًا على السرير ووجهه للأسفل مرتديًا معطفه لبعض الوقت. خلع معطفه المحشو، أمسك بالسور ثم ترنح على الدرج، وذهب إلى قبو النبيذ حيث أمسك بزجاجة نبيذ. صعد إلى غرفته وأخذ الزجاجة وشرب منها.

“أنت جبانٌ، عازب منذ 34 عامًا.”

خطرت كلمات جونسيوب فجأة على ذهنه. شيء مثل الحب… شيء مثل الحب بين النساء.

اعتقد أن كل هذا كان مضيعة للوقت، حتى لو لم يكن بالضرورة بسبب الأرض. لم يكن يريد أن يضحي ببراءته من أجل شيء لن يحدث أبدًا. فكّر: “إذا عشت، عندما يحين الوقت المناسب، سأرى الخط وأتزوج وأعيش حياتي.” كان هذا قلبي الجبان.

أدرك لي-سيوب فجأة أن حياته كانت تُدار دائمًا بطريقة تقلل من المخاطر. تحت حماية سونغ بيك-جاي والدعم الساحق من سيون-إي، لم يكن على لي-سيوب سوى أن يتصرف كولي عهد أنيق. إذا اتبع رغبات الكبار، وأظهر مستوى معينًا من الإخلاص والقدرة، وحافظ على الكرامة الخارجية، كان الجميع راضين.

بالمقارنة، عاش تاي جون-سيوب، الذي كان ينظر إليه دائمًا باحتقار، حياته مكشوفة تمامًا للخطر، مثل شبل أسد يزحف من تحت جرف دون أن يعرف ما يحدث، مغطى بالجروح. وقع في حب امرأة كما لو كان يسير في فخ كان يعرف أنه صحيح، ضحك على هذا المستوى من الخطر وتجاهله بخفة.

“لقد توقعت ذلك نوعًا ما. لقد وضعتني هناك عن قصد. ظننت أنك ستلتقط صورة على الأقل…”

فكّر فيما قالته وو-كيونغ؛ كان من المستحيل ألا يعرف جون-سيوب ما تعرفه وو-كيونغ، ممسكًا بيدها، الذي كان قد دعاه فقط إلى منزله لتجنب لفت انتباه أي شخص. تجول في الشوارع، منتظرًا أمام منزل وو-كيونغ، وذهب إلى مطعم كعك السمك، ثم فندق، ثم مقهى…

هزّ لي-سيوب رأسه بينما كان ينظر إلى صورة جون سيوب. لقد كان استنتاجًا لا يصدق بالنسبة له؛ تاي جون-سوب تخلى تمامًا عن إمكانية تشوي جي بون. لقد أدرك ذلك الآن فقط. هذا مثير للشفقة.

رفع لي-سيوب الصورة في الهواء وتواصل بالعين مع جون سيوب:

“أيها الحقير!”

أقسم وهو يمسح النبيذ المتدفق على شفتيه بظهر يده:

“أتعلم أنك تلتقط الصور وتتصرف هكذا؟ هل تريدني أن أنظر إليك؟ تريد أن أحصل على علاوة؟ ألا يهمك الوتد؟ إنها لا شيء، تلك الحصة لا شيء؟ أليس من المضحك أن سونغ بيك-جاي ينقلب؟ جميعكم تجدونه مضحكًا؟ كلنا متشابهون، أليس كذلك؟”

تكدست صورة جونسيوب في يده. نهض لي-سيوب ووضع الصور في ظرف، وخرج إلى الفناء.

عصفت رياح الشتاء بطرف قميصه وحفرت في ملابسه.

“ما هو الوقت الآن…؟”

نظر لي-سيوب إلى السماء الزرقاء الداكنة بعينيه المشوشتين. رأى نجمًا واحدًا كان ساطعًا بشكل خاص. هل يمكن أن يكون كوكب الزهرة، الكوكب الذي يضيء الفجر؟ جلس القرفصاء في زاوية الفناء الخلفي حيث كان الثلج، الذي لم يذُب بعد، يتجمد من حين لآخر، وانفلتت قهقهة من شفتيه.

ألقى لي-سيوب المظروف الذي يحتوي على الصور على الأرض، وانحنى في زاوية من الفناء الخلفي حيث لم يكن يذهب عادةً، وتلمّس نجم الصباح بعينين ثملتين. بعد مرور بعض الوقت وشعوره بتصلب مؤخرته، وقف. سحب الحاوية المصنوعة من الألومنيوم التي كانت ملقاة في الزاوية وسكب الصور على الأوراق الجافة التي كان قد كنسها. وسقطت الفلاشة أيضًا من الظرف الذي قلبه رأسًا على عقب.

أمال لي-سيوب رأسه إلى الخلف ونظر إلى السماء. تمتم لنفسه باتجاه النجوم المتلألئة في سماء الفجر:

“نجمة الصباح، مرحبًا. انظري إليّ، أنا مزعج للغاية.”

م.م: 💔💔💔

بعد تحية كوكب الزهرة دون أن يقول أي شيء، بدأ لي-سيوب يضحك ضحكة مكتومة.

رمي غصنًا مشتعلًا بولاعة في الوعاء، فاحترقت الصور وأطلقت دخانًا لاذعًا. وبينما كان يجلس بعيدًا قليلًا يراقبها وهي تحترق، ارتفعت ألسنة اللهب بسرعة ثم بدأت تخمد تدريجيًا.

“انتهى الأمر الآن.”

بينما كان لي-سيوب يتحسس الأرض ليقف، سقط المظروف الذي يحتوي على الصور فجأة في يديه. التقطه معتقدًا أنه يجب أن يحرقه أيضًا، لكنه لاحظ أن هناك صورًا لا تزال داخل المظروف لم تُخرج بعد.

التُقطت صورة لي-سيوب بزاوية مائلة، حيث أظهر نصف وجهه وظهره فقط، وكان وجه وو-كيونغ المبتسم المشرق في صورة مقربة. كانت أجمل صورة، لذا لفتت انتباهه منذ البداية. صرّ لي-سيوب على أسنانه دون أن يدرك ذلك.

كان واقفًا على وشك إلقاء الصورة في ألسنة اللهب، لكنه في اللحظة الأخيرة سحب يده بعيدًا. وبينما كان ينفضها، اختفت الشرارات التي انتقلت إلى الصورة، وتناثرت نقاط برتقالية اللون. استدار لي-سيوب ممسكًا بالصورة، وقد اسودت حوافها.

كانت السماء تدور، وكان رأسه يدور معها. ظل يسعل في الريح الباردة. سار لي-سيوب ببطء وهو يغطي فمه بذراعه، وينحني ليسعل بين الحين والآخر، وهو يشعر بالقذارة الشديدة.

كانت المباراة انتصارًا كاملًا لـ”تاي جون-سيوب”.

●●●

ربما لأنها لم تستطع النوم حتى وقت متأخر، استيقظت سيون-إي متأخرة عن المعتاد. ذهبت مباشرة إلى غرفة لي-سيوب، لكن لي-سيوب كان قد غادر بالفعل. فنزلت إلى المطبخ، وشربت الماء الفاتر ببطء، ثم سألت “جيونغ-سي”:

“لي-سيوب لم يكن في الغرفة. هل أكل شيئًا وخرج؟ استيقظ متأخرًا قليلًا.”

أجابها جيونغ-سي:

“طلب مني المدير أن أخبرك أنه سيمر بالفندق ويذهب إلى الساونا قبل موعده مع الغولف اليوم، لذا كان سيغادر مبكرًا. كان ذلك قبل الساعة السابعة. أعددت الإفطار، لكن حساء الأعشاب البحرية كان فارغًا.”

قالت سيون-إي:

“الغولف؟ أليس الجو بارداً جدًا للعب الغولف اليوم؟ أتساءل إن كان الجو سيكون أفضل من البارحة…”

عندما فتحت سيون-إي هاتفها لتتفقد درجة الحرارة، أجاب جيونغ-سي بسرعة:

“لكن هذا الشتاء أقل برودة من العام الماضي. سمعت في الأخبار أن درجة الحرارة ارتفعت مقارنة بالأمس.”

“نعم، حسنًا، إنه أقل برودة من العام الماضي.”

“سيدتي، هل نعدّ الفطور الآن؟”

“لدي عسر هضم. هل يمكنني الحصول على وعاء من حساء الأعشاب البحرية فقط؟”

“نعم، هل تريدين أن أحضره لكِ إلى غرفتكِ؟”

“لا، على الطاولة.”

فتحت سيون-إي صحيفة الصباح التي كانت تحملها وتوجهت إلى غرفة الطعام. وضعت الصحيفة على الطاولة وبدأت تتفحص المقالات بعينيها، وأخذت تتناول قضمات صغيرة من الحساء. لم تستطع حتى أن تنهي نصفه، فنهضت أخيرًا من مقعدها. شعرت أنه إذا تجولت قليلاً في الفناء، سيزول شعور الاختناق.

أمالت سيون-إي، التي كانت ترتدي سترة صوفية سميكة ووشاحًا، رأسها إلى الجانب. كان بإمكانها أن تشم بوضوح رائحة المواد الكيميائية المحترقة في الهواء. أين أحرقوا شيئًا ما؟ نظرت حولها ثم عادت إلى المنزل لتتصل بـ”جيونغ”:

“هناك رائحة في الفناء. دعنا نتفقد إن كان هناك أي شيء يحترق، مثل الأجهزة أو الأسلاك الكهربائية الخارجية.”

مسح جيونغ-سي يديه على مئزره وخرج بخطوات سريعة.

عندما جلست سيون-إي على الطاولة مرة أخرى بعد أن أنهت قراءة صفحة من الجريدة، عاد جيونغ وقال شيئًا غير متوقع:

“سيدتي، على سبيل الاحتياط، لقد فحصت جميع الأجهزة الكهربائية والأسلاك، ولكن لم يكن هناك أي تماس أو حريق. نظرت حولي ووجدت جامع أوراق الشجر في الفناء الخلفي.”

“من أحرق الأوراق؟ رائحتها… إنها ليست أوراق شجر.”

“هذا صحيح، أعتقد أن شيئًا آخر تعلق بها أيضًا. المدير تشوي قال إنه جمع الأوراق المتساقطة ورماها بعيدًا الليلة الماضية، لذا ربما حدث ذلك بعد ذلك… بما أن الجميع قالوا إنهم لا يعلمون، أتساءل إن كان المدير أحرق شيئًا ما.”

قالت سيون-إي:

“ماذا أحرق لي-سيوب؟ لماذا فعل ذلك؟ يجب أن أخرج وألقي نظرة.”

عندما نهضت، تحدث جيونغ-سي كأنه مضطرب:

“لقد وجدته على أي حال، لكن تم تنظيفه بالفعل. قال إنه أفرغ القمامة أثناء تنظيف الفناء قبل قليل ورمى بها. وعندما رأى القطع المتبقية، بدت وكأنها ورقة وصورة…”

“صورة؟”

“لم أرَ الصورة، لكن شكل الفحم كان مشابهًا للصورة. كانت الزاوية متبقية قليلًا، وحجمها كذلك… وكانت رائحتها مختلفة عن رائحة الورق، لذا لست متأكدًا.”

عبست سيون-إي: “صور، صور، لماذا في هذه الساعة من الصباح…”

عندما التقت عيناها بعيني جيونغ، مسحت سيون-إي تعابير وجهها وقالت:

“فهمت. أنت تعرف شخصية لي-سيوب. يحب أن يكون أنيقًا ومرتبًا. كان لدي بعض الصور القديمة التي التقطتها في مناسبات مختلفة مؤخرًا ولم أرغب في التخلص منها، لذا تركتها في تلك الغرفة. أعتقد أنه استيقظ مبكرًا وقام بتنظيف تلك التي كانت ملقاة في الأرجاء.”

“آه، نعم… نحن نعرف أكثر من أي شخص آخر مدى حرصه على النظافة، فهو دائمًا يكره أن يلمس غرفته.”

“هل هو كذلك.”

أنهت سيون-إي بابتسامة واستدارت، بينما كان عقلها مضطربًا وهي تصعد إلى غرفة لي-سيوب. كانت قد حضرت ثملة للغاية بالأمس وفكرت: “لا بأس. في هذا العالم الكبير، ألا توجد امرأة واحدة معجبة بي؟ هناك الكثير، هناك الكثير، من الصعب التعامل معهن.”

ضحك لي-سيوب بينما كان يتحدث بكلام فارغ، بدا وكأنه رجل تم هجره في مكان ما. ظنت أنها كانت متأثرة حقًا بما حدث مع “تشوي ها يونغ”، لكن الصور… أتساءل أي نوع من الصور كان عليه أن يحرقها على عجل ليلة ثملة.

Sel

للدعم :

https://ko-fi.com/sel08

أستغفر الله العظيم واتوب اليه