⚠️لا تجعلوا قراءة الروايات تلهيكم عن الصلاة وعن ممارسة الشعائر الدينية😁
بعد الانتهاء من تناول العشاء مع سو-وون والتحرّك مباشرة، وصلت وو-كيونغ إلى منزل جون-سيوب قبل 30 دقيقة من الموعد المحدد. تفقدت الوقت ثم دخلت إلى المقهى المقابل للمجمع السكني الذي يعيش فيه جون-سيوب. وبينما كانت تتجه نحو النافذة حاملةً كوبًا من شاي الأعشاب، رن الهاتف.
مجرد صوت الرنين جعل قلبها يخفق بسرعة. وضعت وو-كيونغ الكوب على الطاولة بسرعة وأخرجت هاتفها من حقيبتها.
“آه…”
خرجت تنهيدة دون وعي منها. توقف الجرس لبرهة ثم عاد ليرن مجددًا. جلست وو-كيونغ على الكرسي وضغطت على زر الاتصال.
“نعم، سيدي.”
آسف، إنه وقت العشاء.
“لا بأس.”
هل يمكنني التحدث معك؟ أتصل بك بينما أستريح في المنزل.
“لا مشكلة.”
هل ستقابلين صديقًا؟ أظن أنكِ في الخارج.
“…… نعم.”
لم يُجب لي سيوب للحظة.
صديقي أخلف وعده… هل يمكنني رؤيتك قليلاً؟
“نعم؟”
تحققت وو-كيونغ من الوقت. لا يزال هناك حوالي 30 دقيقة متبقية.
“هل ذهبتَ إلى سونغبيك جاي؟ هل هناك أي تغيير طارئ… لقد حصلتُ على تأكيد من رئيس مقر البيان الصحفي اليوم، وقد أُرسِل بالفعل. لا يزال هناك وقت لطلب المراجعة. آه، بشأن الـ SNS…”
عقدت وو-كيونغ حاجبيها. قبل نشر المقال رسميًا، تقرر نشر صور من موقع المصنع وجزء من الخطاب على منصة الاستثمار عبر الـ SNS. وقررت إدارة العلاقات العامة تشغيل كل من القنوات الرسمية وغير الرسمية…
“سيتم نشر بعض المعلومات ذات الصلة على الـ SNS قبل المقال بقليل… ومع ذلك، لم تُوزَّع بعد. يمكن تعديلها أو تأجيلها.”
آه…
سمعت ضحكة جوفاء قليلًا عبر الهاتف.
أنتِ تتحدثين بسرعة كبيرة من دون أن تلتقطي أنفاسك. ليس لدي وقت لإيقافك.
“أنا آسفة… لقد تفاجأت قليلاً.”
لماذا أنتِ متوترة جدًا؟ هذا لا شيء.
كان رد فعل لي سيوب باهتًا ومخيّبًا للآمال. من وجهة نظر مجموعة مثل TK أو المدير التنفيذي تاي لي سيوب، قد يكون انتقاد أو غضب “سونغبيك جاي” بسبب هذا المستوى من الضوضاء أمرًا تافهًا.
“من وجهة نظري، هذه هي المرة الأولى التي أعمل فيها تحت قيادة الرئيس.”
إذن، هل تريدين أن تكوني على وفاق مع الرئيس؟
كان حديث لي سيوب مختلفًا عن المعتاد. أبعدت وو-كيونغ الهاتف قليلًا، ثم أعادته إلى أذنها. أغلقت فمها، وفتحت أذنيها لتصغي فقط إلى صوته وسط الصمت. وبعد بضع ثوانٍ، تحدث لي سيوب أولاً:
أعطيني الجواب.
“بالطبع، أريد أن أبلي بلاءً حسنًا.”
بخلاف ذلك، ما سألتك عنه من قبل، هل تريد أن تتخلى عن صديقك وتقابلني الآن؟
زفرت وو-كيونغ ببطء، النفس الذي كان عالقًا في منتصف صدرها.
“هذا صعب.”
صديقك لم يصل بعد.
أغلقت وو-كيونغ فمها مرة أخرى عند سماع كلمات لي-سيوب، وأجهدت أعصابها لإيجاد إجابة قريبة من الحقيقة دون أن تُسيء تفسير ما كان يحاول قوله.
*** أيها الزبون، قهوتان جاهزتان. يمكنني سماعك تقول ذلك. ليس الأمر وكأن هذا المقهى ليس مقهى، لكنك لن تجلس أمام صديق وتتحدث طويلاً.
حاولت وو-كيونغ الخروج من هذا الموقف المحرج بالإجابة بصوت مشرق مبالغ فيه:
“واو، سيدي، لديك سمع جيد. إنه بعيد بعض الشيء.”
ضحك لي-سيوب بصوت عالٍ:
السيد وو-كيونغ أكثر خبرة مما يبدو عليه. للوهلة الأولى، بدا وكأنه أرنب أو غزال.
“أنا آسفة، يا سيدي.”
لماذا؟ لأنك تأكلين أعشابًا متمرسة؟ أم لأنك تظاهرتِ بأنك أرنب؟
“لا. أنا أكثر بلادة مما أبدو عليه. إذا كنت تُوبخني في المقابل، فغالبًا ما يتم توبيخي أكثر لأنني لا أعرف حقًا ما الخطأ الذي ارتكبته.”
قال لي-سيوب “ها”، وأظهر استياءه الصارخ.
هل تعرفين أنك تغضبينني؟
“أعرف الآن.”
لقد وضعتها هناك، سيد وو-كيونغ، ألا تعرفين ماذا يعني ذلك؟
“…… أنا…”
كان ظمآنًا، لكنه لم يستطع رفع الكوب المبخر. شعرت يداها الجافتان بأنهما ستسقطان الكوب. أجبرت وو-كيونغ شفتيها المتشققة على الابتعاد.
“أنا فقط أقوم بالعمل الذي أُعطي لي…”
يون وو-كيونغ،
توقفت وو-كيونغ عن التنفس.
سأقولها بشكل مباشر، ليس بشكل منحني، لذا لاحظي ذلك. قلت: أضعك مكاني الشخصي. هل فهمتِ الآن؟
كتمت وو-كيونغ أنفاسها وأمسكت بالقدح الساخن، الذي كان لونه أخضر فاتح، وكانت أوراق الشاي تهتز قليلاً داخل كيس الشاي الشفاف. كانت عيناها مشوشة وأطراف أصابعها مخدرة.
وجدته وتواصلت معه بنفسي، وعقدت العقد. نعم، لقد دفعته طوال الطريق إلى المكتب الرئيسي. لذا، لا تمشي على الحبل المشدود، يا سيدي.
“سيدي…”
اخرج من هناك حالًا، واستقل سيارة أجرة واذهب إلى منزل وو-كيونغ.
“أنا…….”
قطع لي-سيوب كلمات وو-كيونغ كما لو أنه لا يريد سماعها بعد الآن:
آنسة يون وو-كيونغ،
في تلك اللحظة، رن بوق طويل.
“سيدي، هل أنت تقود الآن؟”
أجل، أنا أقود السيارة. لا تجعليني أفقد صوابي وأقود كالمجنون. اسمعني، اذهب للمنزل، ذلك الوغد الصغير!
أطبق لي-سيوب على أسنانه وهو ممسك بعجلة القيادة. لم يكن هناك رد من الطرف الآخر من الهاتف. وعندما كان على وشك قول المزيد، اخترق صوت امرأة أذن لي-سيوب بوضوح:
سأغلق الخط، صديقي هنا.
ضغط لي-سيوب على المكابح، انحنى جسده إلى الأمام ثم استقام. حدق في إشارة المرور الحمراء وضرب بيده على عجلة القيادة محدثًا صوت ارتطام عالٍ.
“أجل، أنا وغدٌ أيضًا، لأنني وضعتك على وغد.”
وضعت وو-كيونغ الهاتف جانبًا وشربت شاي الأعشاب ببطء. عندما كانت في منتصف الطريق، شعرت أن نصف الارتباك قد تم إفراغه. أما الارتباك المتبقي، فكان الشيء الذي لا بد من حله بالاصطدام به. التقطت وو-كيونغ الهاتف الذي كانت قد وضعته جانبًا وضغطت على الزر دون تردد.
نعم؟
“أيها الرئيس؟”
عاودت وو-كيونغ السؤال، وبدا صوتها مبحوحًا جدًا. جاءت ضحكة الرجل بسرعة من منفذ الإرسال:
لقد اتصلت بي… لماذا تسألين؟
“صوتك… هل أنت مصاب بالبرد؟”
لا.
“آه… أشعر أنه ممتلئ جدًا.”
ذلك لأن رقبتي أصبحت طويلة من الانتظار.
انفجرت وو-كيونغ ضاحكة على الكلمات غير المتوقعة:
“لا يزال هناك 10 دقائق متبقية حتى موعد الموعد.”
هذا صحيح.
“إنه مقهى أمام منزلي.”
أخرج؟
“نعم.”
همم…
كان رد فعل وو-كيونغ محرجًا إلى حد ما. لو كان قد طلب مني فقط أن أصعد إلى منزله، لكنت رفضت رفضًا قاطعًا. حتى أنني كنت أحضّر تعليقًا بأنني سأقابله غدًا وأتحدث معه لاحقًا، بما أن الوقت كان متأخرًا اليوم، عندما جاء الجواب فجأة:
5 دقائق.
الشخص الذي تفاجأت بمجيئه بعد أن قيل له أن يأتي هو وو-كيونغ. آه… ضحكة قصيرة يمكن سماعها على الطرف الآخر من الهاتف، كما لو أن الصوت ينتقل.
لا تخرجي، ابقي هنا.
قبل أن تتمكن من الإجابة، وضعت وو-كيونغ الهاتف جانبًا للحظة، ثم وضعته بجانب الكوب. كان الوقت على شاشة الهاتف 9:50.
لقد تحدثت مع أمي قبل أن أقابل سو-وون لتناول العشاء، وأخبرتها أن تذهب للنوم أولًا، لأن عليّ إنهاء العمل الترويجي للغد ثم العودة إلى المنزل، مما سيجعلني أتأخر.
“نعم، لا تتأخري كثيرًا.”
عندما أفكر في صوت أمي، أشعر بوخزة تحت قلبي. كأم، كنت أنتظر وو-كيونغ على الأريكة بينما كنت أحمل بيك-سيول-إي في حالة من الفوضى التي لا يمكن تصورها. يجب أن أذهب إلى المنزل الآن…
خلف النافذة الزجاجية، كانت سيارتا أجرة تنتظران الركاب في الشارع. شعرت بالتعقيد وأنا أتأمل منظر المجمع السكني الشاهق عبر الطريق المكون من ستة مسارات. كنت أفكر في لي-سيوب الذي أخبرني أن أركب سيارة أجرة وأعود إلى المنزل.
“ذلك الفتى… وغد.”
كان نقدًا منخفض المستوى لا يمكن ربطه بالصورة الخارجية لـ “تاي-سيوب”، لكن من المفارقات أنه بدا لي صادقًا بشكل واضح.
كانت سيارة أجرة تغادر. نظرت إلى شاي الأعشاب نصف الفارغ وترددت في النظر إلى سيارة الأجرة المتبقية. ثم ضيّقت وو-كيونغ عينيها ومالت بجسدها نحو النافذة.
كان الضوء الأخضر يضيء لفترة من الوقت، لكن رجلًا كان يركض بسرعة على الرصيف الآخر دخل إلى ممر المشاة دون توقف. كان الرجل يرتدي بدلة رياضية، وقد وضع قلنسوته على رأسه.
6، 5، 4…
تغير الرقم بينما تومض إشارة المرور باللون الأخضر. لا يمكن أن يكون، لكنه بدا مشابهًا جدًا. رمشت وو-كيونغ بعينيها. لم يكن تاي-جون-سيوب شخصًا يركض بهذه السرعة مثل الرياضيين، ويرتدي ملابس كهذه في هذه الساعة… توقفت الشكوك.
الرجل، الذي لم يبطئ سرعته حتى وصل إلى الجدار الزجاجي للمقهى، حمل شاشة هاتفه أمام عينيه:
[00:54:28]
54 ثانية و28 دقيقة. اتسعت عيناه بينما كان يقرأ الأرقام على الشاشة التي ضبطها المؤقت.
ها، ها ها…
غطت أنفاس الرجل الخارج من فمه النافذ ثم اختفت. كان شعره الأسود الأشعث تحت قلنسوته مبللًا بالماء. أومأ الرجل لي بالانتظار وركض نحو الباب الأمامي.
“آه.”
نهضت وو-كيونغ من مقعدها. دخل الرجل بسرعة إلى المقهى. توقفت أعين الناس عليه. بدت بدلة التدريب الرمادية مبللة بالماء. سار الرجل الذي كان يلهث وبدا أشعثًا نحو وو-كيونغ بخطوات طويلة، مخترقًا النظرات المتجهة إليه. قابلت وو-كيونغ عيني الرجل الطويلة، واضطرت إلى النظر إليه لفترة طويلة.
[00:08:20]
“آمن.”
ضحك الرجل وهو يوقف المؤقت.
“ah…”
فتحت وو-كيونغ فمها ومدت يدها. تدفقت قطرات الماء المتدلية من شعر الرجل إلى أطراف أصابعها.
“لماذا…”
ارتجفت الشفاه وهي تسأل بلا سبب. وضع الرجل يده في جيب سروال التدريب وأخرج شيئًا ما. فتح كفه تحت قبضته في ذهول. سقط الشيء الصغير من يد الرجل على كف وو-كيونغ.
نظر وو-كيونغ مرة أخرى بعد رؤية الجسم الصغير الذي سقط. كانت أزرار بيضاء مستديرة بحجم ظفر الخنصر، الأزرار التي مزقها جون-سيوب من بلوزتها تلك الليلة.
“إنه صغير جدًا. اضطررت للزحف على الأرض لفترة من الوقت بسبب ذلك. مثل الكلب.”
“لماذا؟”
فرك الرجل ذقن وو-كيونغ المرتجف بإبهامه وتكلم:
“أنا أحاول إغواءك يا يون وو-كيونغ.”
م.م: بكل صراحة 🙃
وقف الرجل الذي أفرغ الكأس الذي كانت تشرب منه وو-كيونغ في جرعة واحدة، حاملاً الكأس الفارغة. وضع حقيبة وو-كيونغ على كتفه ولف يده الأخرى حول يدها التي كانت تمسك بالأزرار. وضعها في جيب قميصه وسار نحو المنضدة. وعندما وضع الكأس على المنضدة وفتح الباب الأمامي، كانت الأعين تلاحقهما، لكن ذلك لم يكن مهمًا.
“هل تجيدين الركض؟”
“نعم.”
“جيد.”
بدأ جون-سيوب يركض وهو يراقب الضوء الأخضر يومض. تطاير شعر وو-كيونغ مع الريح. انفجر ضاحكًا، وضحكت وو-كيونغ مرة أخرى عندما وصلا إلى الجانب الآخر قبل أن يتحول الضوء إلى الأحمر، ملتقطتين أنفاسها. بدا وكأنهما يستطيعان العناق والتقبيل في منتصف الشارع هكذا.
قالت وو-كيونغ وهي تنظر إلى شعر جون-سيوب المبلل:
“ألا تشعر بالبرد؟”
“برد.”
رفعت وو-كيونغ يدها ووضعتها على خد جون-سيوب. تحركت شفتيها كما لو كانت تحاول لمس شفتيه. كان العرق يتصبب من يدها التي كانت لا تزال ممسكة بيده ودخلت في جيب قميصه. حركت وو-كيونغ يدها قليلاً ووضع كفها على شفتيه. لمعت عيناها السوداوان تحت شعرها المبلل، وانحنى كتفها بشكل لا إرادي عند الشعور بوميض لسانه.
حتى في المصعد، لم يترك جون-سيوب يده التي كان يحملها في جيبه. فقط بعد أن فتح الباب الأمامي بشكل غير مريح، أخرج يده وعانق خصرها بدلاً من ذلك. تمتم جون-سيوب وهو يضم شفتيه معًا:
“ظننت أنني سأجن.”
حاولت وو-كيونغ قول شيء، لكن لسانه التقطها أولًا. مصّت بقوة مثل شخص عطشان، وشعرت وكأنها تُبتلع حتى الجذر. عندما وصلت أنفاسها إلى حلقها، ترك جون-سيوب وو-كيونغ. كانت عيناه مثبتتين على شفتيها، اللتين كانتا مفترقتين بينما كانت تلهث لالتقاط أنفاسها.
“في كل مرة أرى شفتيك تجيبان على كل سؤال، أردت أن أمضغ شفتيّ بدلاً من ذلك.”
وقبل أن يتمكن من إنهاء كلماته، عض شفته السفلى بعمق. حبسّت وو-كيونغ أنفاسها. ضحك جون-سيوب، ربما استشعر توترها. ولأن شفتيها كانتا مقفلتين، بدا أن الضحك يتسرب إلى لحمه الداخلي الرقيق، ويهزه.
“هل أنت خائفة أن أمضغه؟”
وبينما كان يغمز بعينيه، عضّ شفته بشكل هزلي، وانزلق لسانه ولعق اللحم الطري.
“إنه مثل الحلوى.”
“أكلت الحلوى…؟”
“هاه؟”
“حلوى العشاء.”
انفجر جون-سيوب ضاحكًا. انحنى وضحك كما لو أنه وجد شيئًا مضحكًا جدًا. سحبت وو-كيونغ غطاء رأسه ودفنت يديها في شعره المبلل.
Sel
للدعم :
https://ko-fi.com/sel08
أستغفر الله العظيم واتوب اليه
✨ انضم إلى المجتمع – منتديات الموقع
📢 المنتدى العام
عـام
مجتمع تفاعلي يضم منتديات لمناقشات الروايات، تحليلات المانهوا، الاقتراحات، والإعلانات. هنا يشارك الأعضاء أفكارهم، يتبادلون الآراء، ويصنعون بيئة حوارية حيّة تعكس شغفهم.
منتدى يجمع عشّاق المانهوا في مكان واحد، من محبي القراءة إلى المترجمين والمهتمين بآخر التحديثات.
هنا نناقش الفصول، نتابع الأخبار ، نشارك التسريبات، ونوصي بأفضل الأعمال...
منتدى مخصص لمحبي الروايات ، سواء المؤلفة بأقلام عربية مبدعة أو المترجمة من مختلف اللغات.
هنا نشارك الروايات الأصلية، نناقش الفصول، نتابع التحديثات، ونتبادل التوصيات...
استيقظت ووجدت روحي -في رواية كنت اقرأها- في جسد الأميرة ايفا ، الشريرة التي كانت تغار من البطلة لانها أقل شأنا منها وتضايقها بافعالها نتيجة لغيرتها … لم تكن المشكلة اني دخلت القصة او ان روحي في جسد ايفا الشريرة بل المشكلة ان ايفا لديها أربعة وأربعون يوما فقط للعيش وبعدها سيتم قتلها من قبل...مواصلة القراءة →
استيقظت ووجدت روحي -في رواية كنت اقرأها- في جسد الأميرة ايفا ، الشريرة التي كانت تغار من البطلة لانها أقل شأنا منها وتضايقها بافعالها نتيجة...
التعليقات لهذا الفصل " 42"