⚠️لا تجعلوا قراءة الروايات تلهيكم عن الصلاة وعن ممارسة الشعائر الدينية😁
نفخت المديرة التنفيذية سو-وون خديها وهي تحدق في طبق وو-كيونغ الرئيسي.
“أنت لا تأكلين كثيرًا.”
قالت سو-وون إنها ستشتري لها عشاءً باهظ الثمن واقترحت أن تطلب شريحة لحم، لكن وو-كيونغ رفضت، قائلة إنها لا تستطيع هضمها. وبقي أكثر من نصف المعكرونة التي طلبتها، فشعرت بالأسف قليلًا على النادل الذي كان ينظف الأطباق.
“لقد قطعت اللحم بنفسي. كان يجب أن أطلب بعض النبيذ.”
“يجب أن أقود السيارة. في المرة القادمة، اشتري لي بعض البطاطس المقلية والبيرة.”
“حسنًا، حسنًا، سأشتري لك عشرة. البيرة جيدة.” أجابت سو-وون ببرود.
على الرغم من أن نصف الطبق الرئيسي لا يزال على الطاولة، لم تكن وو-كيونغ جائعة. أخذت رشفة من الأمريكانو الساخن الذي قُدم معها كحلوى، وأخذت قضمة من الحلوى. نظر إليها سو-وون بتعبير قلق قليلًا:
“هل أنت قلقة بشأن المقال؟ لقد قلت إنه سيتم حلها بشكل جيد.”
أومأت وو-كيونغ برأسها. اتصل المدير يو بثلاثة أو أربعة منافذ إعلامية، وأكملت وو-كيونغ مع المدير عدة نسخ من البيان الصحفي، وتلقى تأكيدًا من جون-سيوب.
عند إرسال الصور والمحتوى كمادة مرجعية للمقال الذي سيتم توزيعه على الصحافة، أضافت وو-كيونغ بعض الصور الإضافية في النهاية. نظر إليها المدير يو كما لو كان يعتقد أن تلك الصور لم تكن مؤكدّة من قبل رئيس المقر، لكنه سرعان ما أومأ برأسه. عادةً، لا تُستخدم الصور الإضافية، لكن هذه المرة كانت استثناءً محتملًا. على الرغم من أن الصور لم تُؤكّد من قبل تاي-جون-سيوب، كانت وو-كيونغ تأمل أن يكون قرارها اللحظوي صحيحًا.
خلال رحلة عمل إلى موقع تصنيع أشباه الموصلات، كان هناك متظاهرون واقفون أمام المصنع الذي زاره جون-سيوب. حاصرهم حراس الأمن، لكن جون-سيوب أشار لهم بأن يتركوا المكان دون مضايقة. كان الأشخاص الذين وقفوا هناك يحملون لافتات عليها صور وجوههم المريضة، متعبين من نضال طويل.
لم يُظهر جون-سيوب أي انزعاج تجاههم، لكنه لم يُحيّهم أيضًا، وظل وجهه متجهًا إلى الخارج. بدا تاي-جون-سيوب، بلا تعبير تقريبًا، مخيفًا ومتعجرفًا كالعادة. وقف في مكانه حتى اقترب أحدهم منه، ودون أن ينطق بكلمة، رفع يده ببساطة وطلب من حراس الأمن والموظفين أن يظلوا ثابتين.
حدّق تاي-جون-سيوب في صورة المريض الذي كان يرتدي قبعة من الفرو، مثبتة على اللافتة أمام وجهه مباشرة. لم يستجب المريض للطلب، واستمر في الصمت، حتى عندما أقسموا عليه بالرد. لم يكن المقياس قد تقرّر بعد، لكن قرار السياسة الداخلية كان قد اتُّخذ بالفعل بالاتفاق والتعويض.
“سنتمكن قريبًا من إعطائك اقتراحًا ملموسًا بناءً على قرارات الشركة الداخلية. شكرًا لصبركم.”
كان هذا هو تعليق تاي-جون-سيوب الذي قرره مسبقًا. ومع ذلك، لم يفتح جون-سيوب فمه حتى أثناء سماع الشتائم، بل نظر فقط إلى المريض في الصورة، الهزيل ويرتدي قبعة من الفرو. التقطت وو-كيونغ هذه اللحظة بكاميرتها، محافظة على هدوئها واحترافها.
رفعت وو-كيونغ رأسها عند سماع كلمات سو-وون، بينما كانت تراقب تعابير جون-سيوب وهو ينقر على الحلوى ويلتقط الصور بعدسته.
“من حسن الحظ أن القرار تم اتخاذه بسرعة، خاصة وأن اليوم هو يوم الأحد.”
“آه… نعم.”
أومأت وو-كيونغ برأسها، مبددةً بعض قلقها.
“المدير يو بارع في السيطرة على الأمور. لقد عمل في مكتب الرئيس منذ وقت طويل، لذا فهو شخص رائع ومثالي من عدة نواحٍ.”
“أعتقد أنني سأتعلم الكثير إذا عملنا معًا.”
“أنا فقط أحاول الاستماع والمراقبة بعناية. حسنًا.”
ابتسمت سو-وون وقالت: “بالمناسبة، إنه يوم عطلة، سأذهب إلى العمل وأتناول العشاء مع مديري. أليس جدولك مملًا جدًا؟ ألن تقابلي صديقك الحميم؟”
“كما تعلمين…” مدت وو-كيونغ شفتيها قليلاً وعبست كالأطفال.
“وو-كيونغ، إلى متى ستظلين عزباء؟ ماذا عن TK؟ هل هناك شباب جيدون هناك؟”
“هناك الكثير منهم. جميعهم أذكياء وقادرون ووسيمون، لذا يتمتعون بالثقة بشكل طبيعي.”
“ألا يوجد أحد يبدي اهتمامًا بكِ؟ رجل يعاملكِ بلطف؟”
“ليس بالتحديد…” ابتسمت وو-كيونغ بغموض.
ضحكت سو-وون: “يا إلهي، لابد أنك ذكية، أنا أعرف كل شيء حتى لو لم تقولي أي شيء.”
“ماذا؟ ماذا تعرفين؟”
“لقد عرفتك منذ ما يقرب من عشر سنوات، منذ أن كنتِ تعملين بدوام جزئي في سنتك الجامعية الأولى. لقد فهمت سبب كونك عازبة طوال هذه المدة.”
“حقًا؟”
سألت وو-كيونغ بفضول عند سماع هذه الكلمات غير المتوقعة.
“في البداية، ظننت أنك صعبة الإرضاء. اعتقدت أنك لم تلفتي انتباه الرجال الآخرين، فظهرت بعض الشائعات حولك. كان هناك الكثير من الأشخاص يثرثرون عنك، لكن سرعان ما تلاشى سوء الفهم مع من تعاملتِ معهم لاحقًا. كما تعلمين، أنا أعرف نوع الأجواء التي تتحدثين عنها. إنها تجربة تمر بها كل مرة تدخلين فيها مجموعة جديدة، لذا اعتدت على هذا النوع من التقييم.”
وأضافت سو-وون: “على الرغم من أنك جيدة في التواصل الاجتماعي فيما يتعلق بالعمل، إلا أنك حذرة قليلًا عند التعامل مع الناس والانفتاح عليهم بسبب ذلك الجو المحرج والمليء بالرهبة في البداية. ومع ذلك، بعد مرور بعض الوقت، تمكنت من بناء علاقة جيدة وطبيعية مع معظم الناس. أما المكان الأكثر إحراجًا بالنسبة لكِ، فهو قسم خدمة العملاء. كان ذلك بسبب تولي لي يون تشول القيادة فور انضمامك، ووجود جو قوي من الإقصاء، فاتبعتِ موقفًا دفاعيًا طبيعيًا.”
تنهدت وو-كيونغ: “ليس لدي معايير عالية. أنت تقولين إن الرجال لا يلفتون نظري… ليس لدي هذه الأمور.”
“هذا تصريح رسمي. أنا لست ممن يثرثرون. منذ البداية، اعتقدت أن فتاة وو-كيونغ جميلة جدًا، وقد تكون صعبة الإرضاء.”
“يا إلهي، كم أنت جميلة! شركة العلاقات العامة كانت مليئة بالأشخاص الرائعين والجميلات.”
لوّحت وو-كيونغ بيدها وقالت:
“مرحبًا.”
نادت سو-وون بتعبير جاد:
“عليكِ أن تعترفي بذلك لتكملي المحادثة. لقد توصلت إلى استنتاج بعد أن راقبتك عن كثب. أنتِ تقطعين محاولات الرجال مثل السكين، وترفضينها ببساطة على أنها مجاملة.”
“نعم؟”
تابعت سو-وون:
“لذا، عندما يُظهر لكِ الرجال اهتمامًا خاصًا أو لطفًا تجاهك كعضو من الجنس الآخر، تفكرين بطبيعة الحال: ‘أوه، هذه مجاملة ولطف، لا يوجد شيء مميز في ذلك. شكرًا لك.’ ثم تبتسمين بلطف وتقاطعينهم. حتى الرجال الذين اعتادوا على فعل ذلك مرة أو مرتين، سيفكرون: ‘لا أعتقد ذلك.’ إذاً، لن تكوني قادرة على المواعدة، أليس كذلك؟”
شعرت وو-كيونغ بالإحراج لسماع نتائج تحليل سو-وون، فقطعت قطعة من الحلوى ووضعتها في فمها، وغلفت النعومة لسانها.
قالت سو-وون بحزم:
“عليكِ أن تستمعي لي بعناية، حسنًا؟ لا تعاملي الرجل الأعزب اللطيف الذي يمنحك اهتمامًا خاصًا بهذه الطريقة، فهي مجرد مجاملة. لا تبتسمي فقط وتغلقي الخط.”
ابتسمت وو-كيونغ بإشراق نحو سو-وون، وما زالت ملعقة الحلوى في فمها.
●●●
لقد كان وقتًا أطول وأكثر إرهاقًا في سونغبيك جاي من المعتاد. كان الأمر صعبًا بعض الشيء، ولكن في النهاية، تم الحصول على موافقة رئيس مجلس الإدارة كما هو مطلوب، كما تم تحديد الرد على المقال الذي أثار ضجة منذ الصباح.
خلال العشاء، سأل كل من تايسيو-وو وتاي-سيوب جون-سيوب مرة واحدة لكل منهما، لكن جون-سيوب أعطى إجابات آمنة باستمرار. غدًا، سيجتمع تايسيو-وو، بصفته ممثل مجموعة TK، مع ممثل ضحايا الحادث الصناعي، وسيقوم بكتابة اتفاق يقبل المستوى الذي طالب به الضحايا. سيكون ذلك مفيدًا لـ “تاسيو-وه” من أجل استعادة صورة “تاسيو-وه”، لكنه سيكون ضارًا لـ “جون-سيوب”. أراد أن يعرف نواياه، لذلك ترك جسده ليبقى كما هو.
بعد الانتهاء من الوجبة وأثناء تناوله وجبة خفيفة، طلب جون-سيوب أن يتفهم الأمر لأنه سيستيقظ مبكرًا قليلاً.
عندما صادفت “لي سيوب” في الردهة المؤدية إلى الحمام، لم أرغب في الدخول في حرب أعصاب لا طائل من ورائها. أومأ جون-سيوب برأسه وحاول أن يمر من جانبي، لكن لي سيوب أمسك بذراعه. لم يكن من النوع الذي قد يفعل شيئًا كهذا، لكن شعرت بضغط خفيف على الجزء الذي أمسك فيه المشرف.
نظر “جون-سيوب” إلى الوراء، لكن “لي سيوب” أمال ذقنه لأعلى ونظر إلى “جون-سيوب” بنظرة إلى الأسفل.
“لماذا؟”
“أي نوع من المواعيد هذا الذي يجعلك تتفقد ساعتك كل عشر دقائق؟”
“سر.”
تجاهله جون-سيوب بإجابة قصيرة ونفض يده من على ذراعه.
“لماذا، هل كنت مشغولًا بالعمل أثناء النهار؟ لقد كنت تصرخ بصوت عالٍ جدًا، لكن ألم تفعل ما يحلو لك؟”
إنها مزحة. لم يخِف يون-سيوب سخريته.
“لقد فعلت ما كان عليّ فعله خلال النهار، ولكن كان لا يزال هناك عمل يجب القيام به في الليل.”
فرك “لي سيوب” فمه المفتوح بيده وكأنه يحاول إغلاقه.
“أنت مخادع. تتصرف وكأنك تملك كل شيء، رغم أنك لا تملك أي شيء.”
“اثبت مكانك. هل يمكنك أن تخبرني؟”
عندما وضع “جون-سيوب” يده على المشبك، صفع “لي سيوب” يده بعيدًا في رعب. ضحك جون-سيوب بصوت عالٍ. اختلطت كلمات “متعة الإغاظة” بالضحك. وضع “لي سيوب” يديه في جيوبه محرجًا.
“إذن، هل قابلت بياض الثلج؟”
رمش “لي سيوب” بعينيه وهو ينظر في عيني “جون-سيوب”.
“آها، ألا تعرف اسمك المستعار بعد؟ لقد أخبرتني بالفعل.”
منتدى يجمع عشّاق المانهوا في مكان واحد، من محبي القراءة إلى المترجمين والمهتمين بآخر التحديثات.
هنا نناقش الفصول، نتابع الأخبار ، نشارك التسريبات، ونوصي بأفضل الأعمال...
منتدى مخصص لمحبي الروايات ، سواء المؤلفة بأقلام عربية مبدعة أو المترجمة من مختلف اللغات.
هنا نشارك الروايات الأصلية، نناقش الفصول، نتابع التحديثات، ونتبادل التوصيات...
استيقظت ووجدت روحي -في رواية كنت اقرأها- في جسد الأميرة ايفا ، الشريرة التي كانت تغار من البطلة لانها أقل شأنا منها وتضايقها بافعالها نتيجة لغيرتها … لم تكن المشكلة اني دخلت القصة او ان روحي في جسد ايفا الشريرة بل المشكلة ان ايفا لديها أربعة وأربعون يوما فقط للعيش وبعدها سيتم قتلها من قبل...مواصلة القراءة →
استيقظت ووجدت روحي -في رواية كنت اقرأها- في جسد الأميرة ايفا ، الشريرة التي كانت تغار من البطلة لانها أقل شأنا منها وتضايقها بافعالها نتيجة...
التعليقات لهذا الفصل " 41"