⚠️لا تجعلوا قراءة الروايات تلهيكم عن الصلاة وعن ممارسة الشعائر الدينية😁
ترددت المرأة، وو-كيونغ، للحظة.
“أشباه الموصلات معقدة داخليًا. وحتى إذا تم تحديد حجم الاستثمار، فهناك مخاوف بشأن الاتجاه الاستراتيجي طويل الأجل وتسريب المعلومات الداخلية، والأهم من ذلك، التعامل مع الحوادث الصناعية…”
لم تجب وو-كيونغ كما لو كان فمها مغلقًا بإحكام. وعندما نظرت إلى الأعلى، لم تخرج إلا كلمة واحدة: “نعم”. ضربها الإشمئزاز مثل هزة حادة.
عندما دخلوا إلى مدخل موقف السيارات، لم يستطع لي سيوب كبح نفسه أكثر وبدأ بالتذمر.
“لماذا؟ هل جميع المواد التي يتم التعامل معها في مكتب المدير التنفيذي سرية؟”
“… …”
عضت وو-كيونغ على شفتيها كما لو كانت محرجة، ونظرت إلى لي سيوب. سيكون من المحرج لها أن تقول إنها لا تستطيع أن تخبر المدير التنفيذي للشركة، خاصةً المدير الذي وظفها، لأن الأمر سري.
أوقف لي سيوب سيارته ونظر إلى وو-كيونغ بعينين تبدوان حزينتين.
“لماذا، هل هددك المدير أو شيء من هذا القبيل؟”
“لا.”
عندما أجابت وو-كيونغ بعصبية شديدة، ضحك لي سيوب ضحكة مكتومة.
“تتصرفين وكأن هناك شيئًا ما يحدث حقًا. ماذا هناك؟”
“لا، كما تعلم، أنا لست في وضع يسمح لي بذلك.”
فُتح الباب، ومضغ لي سيوب شفتيه قبل أن يقول:
“انزلي.”
خفضت وو-كيونغ رأسها قليلاً وفتحت الباب. خرج لي سيوب بسرعة أكبر قليلًا، وأغلق باب السائق بقوة، وبدأ في الابتعاد.
“سيدي!”
نادت وو-كيونغ على لي سيوب وطارده.
“لماذا؟”
استدار لي سيوب ولم يخفِ استياءه.
“أنا آسف. لا أعرف ماذا أفعل.”
“أعتقد أنك قلت بوضوح أن خط التقرير النهائي كان لي؟”
بينما بدأ لي سيوب في المشي، تبعته وو-كيونغ وواصلت شرحها.
“لدي مسودة للمواد التي سيتم توزيعها على الصحافة. لقد أعددتُ عدة نسخ. اثنان أو ثلاثة منها بها مساحات فارغة. لا تزال هناك تغييرات طفيفة على النسخة التي يجب القيام بها ومتى يجب القيام بها…”
توقف لي سيوب أمام باب المصعد، نظر إلى وو-كيونغ التي كانت متوترة للغاية، وضحك بصوت عالٍ.
“سواء قلتِ ذلك أم لا، لا يهم حقًا. على أي حال، المدير التنفيذي تاي جون-سيوب لن يسمح لك برؤية أو سماع أي معلومات حرجة، وأنا أعلم ذلك أيضًا. لكن أشعر بالسوء قليلًا عندما تتصرفين مثل تاي جون-سيوب.”
“سيدي، هذا…”
مد لي سيوب يده فجأة، فأغلقت وو-كيونغ فمها وعضت الجزء العلوي من جسدها بشكل انعكاسي.
“انتظر لحظة.”
الأصابع التي اقتربت من كتفها التقطت شيئًا ما.
“أنا قلقة قليلًا.”
كان شعر وو-كيونغ. لم يكن جافًا بما يكفي لربطه، فترك منسدلًا على كتفيها.
“آه…”
ابتسم لي سيوب بتعبير ودود.
“أعتقد أنك خرجتِ في عجلة من أمرك.”
خجلت وو-كيونغ قليلًا وابتسمت.
“لنذهب.”
بعد أن تحدث لي سيوب، بدا فجأة متجمدًا ولم يتحرك. تغيرت تعابير جونسيوب بعنف وهو واقف هناك ينظر خلف وو-كيونغ. كانت نظراته مختلفة جدًا لدرجة تجعلك تتساءل عما إذا كان قد رأى مثل هذا الوجه من قبل. نظرت وو-كيونغ إلى الوراء وقالت “آه”، وحبست أنفاسها. اقترب تاي جون سيوب من الاثنين بخطوات كبيرة.
“ماذا يحدث؟”
الشخص الذي سأل كان لي سيوب. نظرت وو-كيونغ إليه وهي محرجّة قليلاً.
“اتصلتُ بجونسيوب قبل أن أغادر المنزل، لكنه كان على الهاتف مرتين. كنت على وشك إرسال رسالة نصية، ولكن عندما تلقيت رسالة من لي سيوب، شعرت بالقلق، ارتديت ملابسي وذهبت إلى الأسفل. لم أتمكن من الاتصال به في السيارة لأنني شعرت بعدم الارتياح من نظرات لي سيوب. بالطبع، اعتقدت أن لي سيوب كان في العمل بالفعل. ظننت أنه يمكنني مقابلته عندما وصلت إلى هناك، لكن سؤال لي سيوب عما يجري كان غير متوقع.”
“أليس هذا جولف؟”
“هل ذهب رئيس الحقوق الإلكترونية؟”
لم يستطع لي سيوب إخفاء حيرته.
“مع من تلعب الغولف حتى ثقب إطار سيارتك؟”
“ما هذا، أيها المدير التنفيذي تاي سيوب؟”
كانت نبرة حديثه أكثر تكلفًا لأنها كانت مهذبة.
“ألا تعلم؟ جئتُ إلى هنا للعمل. لقد انتشر الخبر، لذا اتصلت بسونغ بيك جاي بدلاً منك الذي ذهب للعب الغولف!”
“هذا سخيف جدًا.”
ضحك جونسيوب كما لو وجد الأمر سخيفًا حقًا.
“أيها المدير تاي-سيوب، منذ متى وأنت متحمس جدًا لعملي؟”
لم يستطع لي سيوب الإجابة، فتح فمه وأغلقه فقط.
“حسنًا.”
تحولت نظرات جونسيوب إلى وو-كيونغ حينها فقط. شعرت وو-كيونغ بالتوتر، ووقف شعر مؤخرة رقبتها. حتى لو غضبت، لم يكن لديها ما تقوله. بما أنها لم ترد على رسالة جونسيوب وقابلته هنا للتو، نظرت فقط إلى شفتيه.
“لقد أخبرتك ألا تتصلي بي لأنني كنت أكبر…”
كانت نبرة جونسيوب لطيفة جدًا بشكل غير متوقع، حبست وو-كيونغ أنفاسها. سألها بمودة كما لو كان سيربت على رأسها:
“لقد قطعتِ كل هذه المسافة إلى الشركة. هل كنت قلقة لهذه الدرجة؟ أنا لست طفلة حتى.”
فتحت وو-كيونغ عينيها على مصراعيهما، ولم تعرف ماذا تقول. اقترب جونسيوب خطوة أقرب، ورفع يده بشكل طبيعي ليربت على كتفها. قبل أن تسأل عن السبب، أجاب بنبرة ساخرة:
“لأن هناك مادة غريبة عليها.”
نظرت وو-كيونغ إلى جونسيوب بغضب شديد. أخفض جونسيوب رأسه بلا خجل وتظاهر بأنه يشم كتفها، بدت وو-كيونغ محرجة وتراجعت قليلًا.
“لا، لا بأس. أنا فقط غسلت ملابسي وارتديتها اليوم. لا أعتقد أن هناك أي شيء عليها…”
ابتسم جونسيوب عندما التقت عيناه بعيني وو-كيونغ. وفي اللحظة التي رأى فيها تلك الابتسامة، تذكّر أن لي سيوب قد سحب الشعر من على كتفها عمدًا.
ترك جونسيوب الشخصين خلفه، ونقر على بطاقة هويته على آلة التعرف على الموظفين بجانب الباب الزجاجي. دخل أولًا من الباب المفتوح، وتبعتها وو-كيونغ إلى الداخل دون أن تنظر إلى الوراء.
“أيها الرئيس.”
على الرغم من نداء وو-كيونغ، لم يتوقف جونسيوب عن المشي.
“أنا آسفة. كان يجب أن أتصل بك أولًا وأسألك، ولكنني…”
ضغط جونسيوب على زر المصعد للأعلى، وعندها فقط نظر إلى وو-كيونغ:
“لقد طلبت منك الاتصال بي.”
“أنا…”
تحدث بصوت عملي:
“لم يكن عليك أن تأتي. أردت فقط تقديم بعض الطلبات. قال المدير يو أنه سيغادر الشركة، ويمكنني التعامل مع ذلك.”
خفضت وو-كيونغ رأسها وهي تنظر في عينيه الباردتين. كان لديها العديد من الأعذار، لكنها لم تستطع تقديم أي منها.
“حتى لو كان لدي عشرة أفواه، ليس لدي ما أقوله. أنا آسفة.”
“حسنًا، اليوم يجب أن تغلقي فمك وتتأملي كثيرًا.”
بصق جونسيوب ملاحظة ساخرة بوجه فارغ وضغط على زر في هاتفه. توقف لي سيوب، الذي كان يتحدث في الهاتف أثناء سيره نحو السيارة، وأخرج هاتفًا آخر من جيبه. لمعت عينا لي سيوب وهو ينظر بسرعة إلى الوراء. كانت المسافة بعيدة جدًا، لكن نظرات الرجلين تصادمت بحدة عبر الباب الزجاجي أمام المصعد. أشار جونسيوب إلى هاتفه بإصبع السبابة ليظهر أنه هو الذي اتصل.
“لماذا لا تأتي؟ لدي شيء أريد أن أخبرك به.”
ضغطت على زر الإنهاء دون الاستماع لإجابة لي سيوب. وصل المصعد في هذه الأثناء وفتحت الأبواب.
“لدي شيء لأناقشه مع المدير العام تاي-سيوب. سيدة وو-كيونغ، يمكنك الذهاب إلى المنزل.”
فحصت وو-كيونغ طرف إصبعها الطويل الذي كان يضغط على زر المصعد. إذا كان يمسك المصعد ويقول لها أن تذهب إلى المنزل، فهل يعني ذلك أنه يجب أن تركب المصعد وتصعد؟ نظرت إلى جونسيوب:
“إذا لم تخرجي الآن وتذهبي إلى المنزل.”
“نعم.”
“اصعدي وفكري في نفسك.”
“…… نعم.”
“أنتِ تجيبين بشكل صحيح فقط في مثل هذه الأوقات، حسناً؟”
أفرج جونسيوب عن اليد التي كانت تضغط على الزر ومدّ ذراعه اليمنى إلى الأمام كما لو كان يرافقها. بدا وكأنه يحييها كرجل مهذب قبل إغلاق الباب.
بعد أن أُغلق باب المصعد ووجدت وو-كيونغ نفسها بداخله، استدار جونسيوب ببطء وحدّق في لي سيوب التي كانت تسير نحوه دون أن يخفي عصبيته من خلال الباب الزجاجي.
علم بالأخبار في طريقه إلى ملعب الجولف. تلقى القصة الكاملة عن سونغ بيك-جاي عبر الهاتف. كانت القصة تزداد سوءًا كل عام بسبب استنزاف طاقتها.
تفكيك شركة “تي كي للإلكترونيات” كان يركز على أشباه الموصلات. إذا حدث أي خلل، فسوف يتراجعون عن الصين؛ فالمعلومات تتسرب بينما هم يتساهلون ويسترخون. هناك فساد داخلي، ومشكلة أخلاقية تتمثل في تجاهل الموظفين الذين يعانون ويضحون في الحوادث الصناعية. إنها نفس القضايا دائمًا، فلماذا يذهبون إلى هذا الحد؟
في الواقع، هذه المرة، والغريب أنه هاجم تاي جون-سيوب وتطرق إلى سونغ بيك-جاي. كان أسلوب الإدارة القديم، حيث كان تاي جون-سيوب، الذي تم تعيينه دون تحقق كامل، مسؤولاً عن منظمة خيالية تُدعى جيون جي بون، بينما كان تاي سي هوان هو المسؤول الفعلي.
الانتقاد الجريء لتاي جون-سيوب كونه دمية في يد رئيس مجلس الإدارة، على عكس منصبه ولقبه، تم نقله من مصدر داخلي. حقيقة أنه كان في الأصل سكرتير الرئيس الأكثر ولاءً، لدرجة أن هيئة الأركان العامة لم تكن تعرف أنه أحد أفراد العائلة المالكة، جعلت الأمر أشبه بترويض كلب الرئيس. لم يكن من الشائع العثور على مقالات تهاجم تاي سي هوان مباشرة.
كان جونسيوب قلقًا بشأن سبب عدم وجود تغطية إعلامية لصناعة أشباه الموصلات خلال رحلة سونغ بيك-جاي. وبينما كان يحك رأسه، تبادر إلى ذهنه وجه وو-كيونغ. إذا كان الأمر متعلقًا بأشباه الموصلات، فقد تقع سهام سونغ بيك-جاي على تلك المرأة التي عملت بجد وأدت عملها جيدًا، لذا كان من غير العدل أن تُعامل بهذه الطريقة.
فحص جونسيوب هاتفه مرة أخرى وعرض اسم وو-كيونغ على نافذة الاتصال. كان على وشك الضغط على زر الاتصال لكنه توقف ليتحقق من الوقت. كان صباح يوم الأحد. ربما كانت لا تزال نائمة… فقط لفترة أطول قليلًا.
راجع الوقت عدة مرات كما لو كان يقيسه، ثم أرسل رسالة نصية. منذ ذلك الحين، كان الانتظار مملاً. بدأت تشعر بحكة في صدره مثل الطفح الجلدي، وبدأت حلقته تدغدغ، مما جعله يسعل بين الحين والآخر. اللعنة.
بينما كان ينتظر اتصال وو-كيونغ، أغمض جونسيوب عينيه للحظة. وأثناء تفحصه المقال والتخمين حول الخلفية من وجهات نظر مختلفة، اهتز هاتفه. تفحصه بمرح، وكان المتصل هو المدير يو.
“نعم.”
“راجعتُه حسب التعليمات. أضفت القصة ورتبت للقاء المراسل الذي كتب المقال على الغداء. الآن أنا في طريق عودتي إلى سونغ بيك-جاي.”
“أشكرك على عملك الشاق. يرجى توضيح أن التأخير في مقال أشباه الموصلات ليس خطأ الموظفين، يمكنك القول إن السبب هو أن المسؤولين الكبار لم يعطوا الموافقة، وأنني قطعت الأمر دون الحاجة لإشراك أي شخص آخر.”
لم يستجب المدير يو للحظة، ربما قرأ نية حماية وو-كيونغ.
“صحيح.”
“نعم، سأشرح لك.”
“من فضلك.”
“و… أنا…”
حاول جونسيوب أن يغلق الهاتف، لكنه أعاده إلى أذنه. من تردده المتعمد، كان من الواضح أن المدير يو لديه معلومات أراد إيصالها.
“نعم، أنا أستمع.”
كمدير مخضرم من مكتب رئيس مجلس الإدارة، يعرف المدير يو كيف يبعثر المعلومات. إن جمع المعلومات المبعثرة مثل الحلوى النجمية في كيس بسكويت كانت وظيفة الشخص الذي يمتلك عينًا جيدة. كانت حالة استثنائية، لكن كانت هناك معلومات قد تتحرك تاي-سيوب بشأنها. سواء كانت حلوى النجمة من المدير يو أم لا، فكر جونسيوب فورًا في وو-كيونغ. تداخلت النظرة الشاردة للي سيوب وهو ينظر إلى وو-كيونغ.
ماذا يحاول هذا الفتى أن يفعل؟
من تلك اللحظة، تحركت يداي أولًا.
“سيد كوون؟”
“نعم، نعم أيها الرئيس.”
“أتصل بك لأطلب منك خدمة أنا في عجلة من أمري.”
Sel
للدعم :
https://ko-fi.com/sel08
أستغفر الله العظيم واتوب اليه
✨ انضم إلى المجتمع – منتديات الموقع
📢 المنتدى العام
عـام
مجتمع تفاعلي يضم منتديات لمناقشات الروايات، تحليلات المانهوا، الاقتراحات، والإعلانات. هنا يشارك الأعضاء أفكارهم، يتبادلون الآراء، ويصنعون بيئة حوارية حيّة تعكس شغفهم.
منتدى يجمع عشّاق المانهوا في مكان واحد، من محبي القراءة إلى المترجمين والمهتمين بآخر التحديثات.
هنا نناقش الفصول، نتابع الأخبار ، نشارك التسريبات، ونوصي بأفضل الأعمال...
منتدى مخصص لمحبي الروايات ، سواء المؤلفة بأقلام عربية مبدعة أو المترجمة من مختلف اللغات.
هنا نشارك الروايات الأصلية، نناقش الفصول، نتابع التحديثات، ونتبادل التوصيات...
استيقظت ووجدت روحي -في رواية كنت اقرأها- في جسد الأميرة ايفا ، الشريرة التي كانت تغار من البطلة لانها أقل شأنا منها وتضايقها بافعالها نتيجة لغيرتها … لم تكن المشكلة اني دخلت القصة او ان روحي في جسد ايفا الشريرة بل المشكلة ان ايفا لديها أربعة وأربعون يوما فقط للعيش وبعدها سيتم قتلها من قبل...مواصلة القراءة →
استيقظت ووجدت روحي -في رواية كنت اقرأها- في جسد الأميرة ايفا ، الشريرة التي كانت تغار من البطلة لانها أقل شأنا منها وتضايقها بافعالها نتيجة...
التعليقات لهذا الفصل " 38"