⚠️لا تجعلوا قراءة الروايات تلهيكم عن الصلاة وعن ممارسة الشعائر الدينية😁
كانت تحدّق في الفراغ، ولم تفكّر حتى في أخذ القلم. احمرّت وجنتاها. كانت إحدى ذراعيها مثقلة بالملف، فلم تستطع سوى أن تمد يدها الحرة بصعوبة. في اللحظة التي لامست فيها أطراف أصابع الرجل كفّي المفتوحة، شعرتُ بقشعريرة تسري في يدي ومعصمي وحتى مؤخرة رقبتي. وكأن الرجل قرأ تغيّر وو-كيونغ، ارتفع حاجباه قليلًا. سأل وهو يمدّ زوايا شفتيه:
“ما المشكلة؟”
“نعم؟”
رفع الرجل يده قليلًا وأشار إلى وجه وو-كيونغ.
“بشرتك…”
“أوه، لا.”
وجّه الرجل نظره إلى الأسفل، إلى الهاتف الخلوي الذي كان ما يزال مطروحًا على الأرض بجانب حذاء وو-كيونغ. انحنى كما لو كان سيلتقط الهاتف.
“الهاتف بخير. أنا…”
كانت وو-كيونغ ترتدي اليوم تنّورة ضيّقة على شكل حرف H. وبغضّ النظر عن نية الرجل، فقد احمرّ كاحلها على الفور، كأن حرارة حصاة ملتهبة لامسته. في تلك اللحظة، سقط الملف من يد وو-كيونغ.
“آه…”
أطلقت وو-كيونغ صرخة قصيرة، وبدأت تجمع الأوراق والملفات المبعثرة على الأرض: الصور، واستمرارية القصة المصوّرة، والنسخة التي ظلّت تعمل عليها أيامًا. كانت خطة الإعلان لمجموعة TK، التي أوشكت أن تتحوّل إلى أوراق مبعثرة لا قيمة لها. سألها الرجل وهي راكعة ترتّب الملفات:
“هل أنتِ من شركة CS Ad؟”
“نعم، أنا مؤلّفة إعلانات في CS. قد يتم الاستغناء عني قريبًا.”
“لماذا؟”
بدا سؤاله وكأنه يغيظها في مكانٍ ما. وحين لم تُجب، أعاد السؤال:
“لماذا تم الاستغناء عنك؟”
كان سلوكه المتعجرف يوحي بأنه معتاد على قمع الآخرين. توقّفت وو-كيونغ عن جمع الأوراق وحدّقت في الرجل. كان مظهره العام أشبه بمحارب إغريقي؛ بجبهة حادّة كجبين غربي، وجسر أنف مرتفع يمنحه ملامح بارزة. أما شفتاه، أسفل الأنف، فكانتا ناعمتين محدّبتين، تبرزان أكثر فوق ذقنه الذكوري.
تحدّث الرجل، وكانت شفتاه لا تليقان بوجه محارب:
“لماذا تستسلمين؟ من الفوضى أن تبحثي عن عمل جديد. عليكِ أن تتشبّثي به بجنون. هاكِ.”
التقط الرجل القلم الذي كانت قد أسقطته أثناء جمع الأوراق وناوله لها.
“شكرًا لك…”
حيّته وو-كيونغ وأمسكت بالقلم، لكنّه لم يتحرّك من يده. نظر إليها ببطء، كما لو كان يقول لها أن تسحب بقوة أكبر. حاولت مجددًا، لكنه أيضًا زاد من قبضته.
ظلّ القلم عالقًا بين يديهما.
التقت عينا وو-كيونغ بعيني الرجل بينما كان كل منهما يمسك بطرف القلم. بدا وكأنه يتصرّف كمدرّب يمسك بالطعام ليعلّم تلميذه. تركت وو-كيونغ القلم. صُدمت حتى أنها رغبت أن تسأله عن السبب، لكن بدلًا من ذلك امتلأت عيناها بالدموع.
قال لها بلطف وهو يضع القلم في يدها:
“مع هذا النوع من القتال… ماذا ستفعلين؟”
“إنه مليء بالقوة القتالية، في الأصل.”
تظاهر الرجل بعدم سماع كلماتها، ثم جمع الأوراق المبعثرة. نقر بها على الأرض ليسوّيها بسرعة، ووضعها فوق الملف الذي كانت تحمله.
نظرت وو-كيونغ إلى خط فكه الحاد الذي بدا متناغمًا مع هيئة محاربٍ يرتدي خوذة، وسألت:
“ما اسمك؟”
انفجرت ضحكة قصيرة من فم الرجل بسبب سؤال وو-كيونغ المفاجئ.
“هل تزداد القوة القتالية فقط في مثل هذه الأوقات؟”
عضّت وو-كيونغ على شفتيها الساخنتين.
“لماذا اليوم، في هذا التوقيت؟ لو لم يكن هنا…”
لماذا كان هذا اليوم يومًا سيئ الحظ… يومًا ذهب فيه كل العمل الشاق الذي بذلته طوال العام الماضي هباءً منثورًا.
عضّت وو-كيونغ على شفتيها الداخليتين لتكتم التنهدات التي كانت تتدفّق في حلقها. لم تستطع أن تركع في بهو مقر TK وتبكي كالبلهاء أمام الرجل الذي كان نوعها المثالي.
“أي نوع من الأيام، وأي نوع من الأماكن سيكون لطيفًا؟”
لو لم يكن هذا اليوم، ولو لم تكن في هذا المزاج، لربما استجمعت شجاعتها لتعطيه بطاقة عملها. لكن الآن، كل ما كان بوسعها فعله هو كبح دموعها البائسة.
للحظة، لم يرَ الرجل سوى شفتي وو-كيونغ، ولم ترَ وو-كيونغ سوى عينيه الموجهتين إلى شفتيها.
لم يسأل الرجل أي أسئلة أخرى هذه المرّة، ربما لأنه لم يكن بحاجة إلى إجابة. اعتدل واقفًا، واحتضن الملف بين يديه. كانت قدماها تؤلمانها أكثر من المعتاد بسبب الكعب العالي. حاولت أن تقف في منتصف الطريق، لكن جسدها مال حين فقدت توازنها تحت ثقل الملف.
أمسكت بيد الرجل الممدودة في ذهول. كانت يده كبيرة وقويّة، تلتف حول يدها بسهولة. ازدادت رائحة جسده قربًا، فشعرت وكأنها تخنق جهازها التنفسي. لسببٍ آخر، عضّت وو-كيونغ شفتيها مجددًا. خفّضت نظراتها وحيّته بصوت خافت:
“شكرًا لك.”
“ماذا فعلتُ لكِ؟”
رفعت بصرها، فرأت الرجل ينقر شفتيها السفلى بسبابته الطويلة. التوى خط شفتيه الحسيّ مائلًا، لم تلتقطه الصورة كما هو.
“إذا عضضتِ هكذا، ألن ينزف الدم؟”
أدركت حينها أنها عضّت شفتها مرّة أخرى دون وعي.
“سأعود الآن.”
كان صوته يبدو وكأنه مواساة لطيفة. رفعت وو-كيونغ رأسها ونظرت إلى الرجل، غير أن ملامحه بدت مشوشة من وراء الدموع التي تكوّنت في عينيها دون أن تشعر.
تحركت نظرات الرجل ببطء، جالت على جبينها، ثم جسر أنفها، فشفتيها المنفرجتين، ثم قفا عنقها.
توقفت عند الزر الثاني من بلوزتها البيضاء، وقال:
“هذه المحاولة سخيفة.”
“نعم؟”
“هل تظنين حقًا أن بإمكانك تغيير النتائج بهذه الطريقة؟”
اعتقدت وو-كيونغ أنه لو كان الحارس الشخصي للرئيس أو سكرتيره الذي يتبعه دائمًا، لربما كان يعرف نتائج اختبار سي إس آد الذي جرى بعد ظهر اليوم. تشبّثت به، يائسة من التمسك ولو ببذرة أمل.
“هل أنت السكرتير الشخصي لرئيس مجلس الإدارة؟”
رفع حاجبيه كما لو كان مندهشًا.
“رأيت صورتك أثناء إعدادي للتقرير. أرجوك ساعدني. لديّ خطة لم أتمكّن من تقديمها اليوم. أريد أن أعرضها عليك. هناك المزيد من النسخ… انتظر، عشر دقائق. لا، ثلاث دقائق تكفي.”
انفتحت شفتا الرجل ببطء. ظنّت أن سخرية ستخرج، لكن صوته جاء هادئًا:
“هناك شرخ في شاشة هاتفي.”
كان الهاتف الخلوي الذي وضعه الرجل على الملف يحتوي على شقوق صغيرة تشبه خيوط العنكبوت. حدّقت وو-كيونغ في الهاتف بلا حراك، ثم رفعت بصرها لتراه يمشي داخل المبنى وقد أدار ظهره.
لم تستطع أن ترفع عينيها عنه حتى اختفى تمامًا.
لماذا… في يوم مثل هذا اليوم؟
اختفى شكله، وللحظةٍ وجدت نفسها في حالة ذهول. هزّت رأسها سريعًا وضغطت على زر الاتصال في هاتفها. كانت شاشة الـLCD معطّلة، لكن لحسن الحظ لم تكن هناك مشكلة في الوظيفة.
اتصلت بسكرتيرة تاي جون-سيوب مرة أخرى. قالت إنه لا يزال خارج المكتب، لكن لم يفتها التحيات التي سُمعت على الطرف الآخر من الخط. كانت تحية الموظفين لـ”تاي جون-سيوب” الذي وصل لتوّه.
طلبت منها أن تخبره أنّ “يون وو-كيونغ” من شركة CS Ad تريد رؤيته، وأنها ستنتظره في الطابق السفلي، وأنه يمكنها الانتظار حتى وقت متأخر.
بعد مرور أربعين دقيقة، تلقت مكالمة من مكتب السكرتيرة.
“نعم، نعم. أنا يون وو-كيونغ.”
“اتصلت لأني خشيت أن تنتظري طويلًا. أخبرته بما أردتِ قوله، لكن أعتقد أنك لن تتمكني من رؤيته اليوم. المدير الإداري غادر العمل.”
“متى؟ لقد كنتُ أنتظره أمام الردهة.”
ابتسمت السكرتيرة بحسرة، وكأنها تشعر بالأسف. ابتسامة تقول: لا يمكننا أن نلتقي هكذا. أنت تعرفين ذلك جيدًا.
“سيدتي، لا بد أنه استقل السيارة بالفعل. إذا كان هناك أي تغيير، سأتواصل معك من خلال إعلان CS.”
ركضت وو-كيونغ خارجًا من الردهة دون أن تستمع حتى إلى بقية كلمات السكرتيرة. كان من الصعب معرفة متى بدأ المطر يهطل بغزارة، لكنه كان يتساقط بشكل مائل، كثيفًا بما يكفي ليحوّل المشهد أمامها إلى رمادي قاتم.
انقلبت المظلّة الصغيرة القابلة للطي بسهولة بفعل الرياح القوية المفاجئة. وانهمر المطر البارد على وجهها ومؤخرة عنقها. أمالت المظلّة قدر ما استطاعت لتتجنّب البلل، لكن كتفها وظهرها تبلّلا بدلًا من ذلك.
الجو بارد. هزّت وو-كيونغ كتفيها ونظرت حولها. كانت لديها فكرة تقريبية عن هيكل المبنى منذ أن دخلته. حتى لو خرجت من الردهة على الجانب الآخر وركبت السيارة، لم يكن هناك سوى مخرج واحد يؤدي إلى الطريق الرئيسي.
57so2359 … … …
تذكّرت رقم لوحة سيارة الضابط التنفيذي “تاي جون-سيوب” الذي أخبرها به يوجين. توقفت وو-كيونغ على بُعد متر واحد من الحاجز. وقفت في مكان خطِر وغامض بعض الشيء بالنسبة للمارة، وحدّقت حولها.
حتى الآن، كانت تعتقد أنها ستكون قادرة على رؤية جميع السيارات العابرة.
لا شيء سيتغيّر لمجرد رؤيتك سيارة تاي جون-سيوب، ولكن إذا وُجدت فرصة، ولو بنسبة 1% فقط، لتلقي التحية على المدير التنفيذي تاي جون-سيوب وطلب فرصة واحدة منه، فقد تتمكّن من تغيير الموقف ولو قليلًا إلى جانب أكثر إيجابية.
خلف وو-كيونغ، سُمع صوت عجلة سيارة تدور. أغمضت عينيها التي أبهرتها الأضواء الأمامية ثم نظرت إلى الخلف.
“آه…” أطلقت وو-كيونغ تعجبًا منخفضًا. كان رقم لوحة السيارة يخصّ المدير الإداري تاي جون-سيوب.
وقبل أن تتمكّن من الركض نحو السيارة، توقفت فجأة، كأنها خدعة. ارتجفت شفتا وو-كيونغ. لم يكن ذلك بسبب التوتر فقط؛ بل أيضًا بسبب برودة الجو. بدا أنّ الحرارة قد انخفضت بشدة مع حلول المساء، بفعل الفارق الكبير بين درجات الحرارة في أواخر الصيف. تصاعد بخار أبيض من فمها.
اقتربت من باب السيارة وجسدها المبلل يرتجف. كان داخل السيارة المظلَّل داكنًا، فلم يُرَ شيء.
انحنت وو-كيونغ، وحيت المدير الإداري تاي جون-سيوب. رفعت قبضتها وترددت في الطرق على النافذة. لم تتحرك السيارة، ولم تنزل النافذة. هل أستسلم؟ رفعت قبضتها مجددًا، فانخفض الزجاج ببطء.
“آه…” قلبها ينبض بعنف من شدة التوتر. شعرت بعروقها تنتفخ وتتصلب حتى طرف عنقها.
“المدير تاي جون-سيوب… أرجوك أعطني فرصة.”
أومأ الرجل برأسه قليلًا.
“أنتِ تعرفين اسمي.”
رفعت وو-كيونغ رأسها، حابسة أنفاسها. هبّت الرياح فجعلت المظلة ترفرف، وارتطمت قطرات المطر العنيفة بوجهها. انسابت على رموشها، فأغمضت عينيها. كانت واثقة أن هذه سيارة المدير الإداري تاي جون-سيوب…
“سيدي؟” سألت بصوت بالكاد بدا كصوتها من شدّة التوتر.
“تاي جون-سيوب… سيدي؟”
كان الرجل في السيارة يحدّق عبر الزجاج الأمامي المبلل بالمطر. ثم ناداها ببطء:
“مرحبًا… وو-كيونغ.”
سألها بنبرة ساخرة في عينيه الزرقاوين الداكنتين، كنظرة غابةٍ في المساء:
“ألا تشعرين بالبرد وأنتِ عالقة تحت المطر هكذا؟”
قبل أن تتمكّن من الرد، أشاح جون-سيوب بنظره، وأدار رأسه إلى الأمام. قال الرجل الجالس بجانبه بهدوء:
“هل نغادر؟”
ارتفعت النافذة ببطء، تحجب وجه جون-سيوب الجانبي. تحركت السيارة متجاوزة وو-كيونغ ببطء، ثم ابتعدت. وقفت هي هناك، تحت المطر، غير مدركة أن مظلتها قد سقطت وأن وثائقها قد ابتلّت تمامًا.
كان وو-سيك في مقعد السائق، يتفقد جون-سيوب بعينيه المعتادتين. انعكس شكل المرأة في المرآة الجانبية، حيث التقت عينا جون-سيوب بها. فتح عينيه قليلًا، كأنه منزعج من منظرها وهي تقف هناك مبللة.
هل يجب أن أتوقف؟ تساءل وو-سيك في نفسه، ثم خفف من سرعته دون أن ينطق.
سأل المدير بارك، الجالس بجانب جون-سيوب، بحذر وهو يراقب ردة فعله:
“هل هي من قسم مسرح الجريمة؟ لم أرها في الاجتماع.”
“صحيح.”
عبس جون-سيوب. لم يكن هذا هو الشخص الذي جلس في غرفة الاجتماعات. بدت في الثامنة والعشرين أو التاسعة والعشرين على الأكثر. استحضر في ذهنه وجه الرجل الذي قدّم العرض التقديمي بنظرة مترهلة دهنية. ماذا كان اسمه؟ لي تشول؟
إذا كانت لديهم شكاوى، كان ينبغي أن يحضر المساعد التنفيذي لـ(جاي غيريوم)، أو مدير العمليات المسؤول عن خط (TK)، أو حتى الرئيس نفسه. إرسال مؤلفة إعلانات شابة بمفردها أمر غير مريح تمامًا.
“أعتقد أن هذه الطريقة بحد ذاتها تُثبت عدم الكفاءة.”
تذكّر الأوراق المبعثرة على أرضية الردهة. كانت، بلا شك، أفضل بعشر مرات على الأقل من النسخة المعروضة في العرض التقديمي. لقد كانت عدم كفاءة مطلقة من المدير التنفيذي المسؤول.
“ما رأيك، أيها المدير بارك؟”
“نعم؟”
“أنا مرهق قليلًا هذه الأيام. لا أريد أن أرى عدم الكفاءة يتكرر في عرض PT تنافسي آخر. على الأقل… ليس في إعلان الشركة هذا.”
قال المدير بارك: “آه…” مطلقًا تعجبًا قصيرًا من الإحراج. كان معنى جون-سيوب واضحًا: إذا كان الأمر كذلك، فيجب استبعاد CS من المنافسة على الـPT أيضًا.
“حسنًا.” أجاب المدير بارك بينما ظل جون-سيوب ينظر فقط إلى النافذة.
Sel
للدعم :
https://ko-fi.com/sel08
أستغفر الله العظيم واتوب اليه
✨ انضم إلى المجتمع – منتديات الموقع
عالم الأنمي
عـام
منتدى يجمع عشاق الأنمي من كل مكان!
شاركنا انطباعاتك، ناقش الحلقات والمواسم الجديدة، تابع آخر الأخبار، وشارك اقتراحاتك لأفضل الأنميات التي تستحق المشاهدة.
سواء كنت من محبي الشونين، الرومانسية فهذا القسم هو موطنك!
منتدى يجمع عشّاق المانهوا في مكان واحد، من محبي القراءة إلى المترجمين والمهتمين بآخر التحديثات.
هنا نناقش الفصول، نتابع الأخبار ، نشارك التسريبات، ونوصي بأفضل الأعمال...
منتدى مخصص لمحبي الروايات ، سواء المؤلفة بأقلام عربية مبدعة أو المترجمة من مختلف اللغات.
هنا نشارك الروايات الأصلية، نناقش الفصول، نتابع التحديثات، ونتبادل التوصيات...
التعليقات لهذا الفصل " 3"