⚠️لا تجعلوا قراءة الروايات تلهيكم عن الصلاة وعن ممارسة الشعائر الدينية😁
كم كان عمرك حين أكلت أول تفاحة مسمومة؟
فتح “جونسيوب” عينيه ببطء، وغاص في ذكرى تعود إلى أكثر من عشرين عامًا مضت.
كان ذلك في يومٍ عاد فيه إلى البيت أبكر قليلًا من المعتاد بعد المدرسة. وجد الباب الأمامي مفتوحًا. خلع حذاءه عند المدخل وهمَّ أن ينادي بصوت عالٍ: “أمي!”، لكنه غيّر رأيه. أخرج من حقيبته بعناية قطعة بسكويت كان قد احتفظ بها من وجبة الغداء المدرسية. كانت بسكويتة بالشوكولاتة، لذيذة، لكنه قاوم رغبته وأخذها ليهديها لأمه.
لم يجدها في المطبخ ولا في غرفة المعيشة، فافترض أنها نائمة في غرفة النوم الداخلية. تقدم بخطوات حذرة، وفي باله خطة طفولية: سيضع قطعة البسكويت بجوارها، وحين تفتح عينيها سيفاجئها هامسًا في أذنها، فتنتفض وتضمه بشدة.
لكن حين فتح الباب بهدوء ومشى دون صوت، رأى أن أمه لم تكن وحدها. كانت منحنية قرب السرير، والعديد من الصور مبعثرة أمامها. رجل يقف قبالتها وهو يصفّ صورة أخرى.
“كيف حالها؟”
كان صوته هادئًا، لكنه يحمل نبرة مألوفة غريبة.
خفضت أمه رأسها، رفعت يدها تفرك ذراعها الأخرى، ثم تنفست بعمق وأجابت بصوت خافت:
“أظن أن الأمر لم يعد مهمًا.”
“ماذا؟!”
انفجر صوته عاليًا غاضبًا.
ارتجف قلب “جونسيوب”. كان على وشك أن يندفع صارخًا: “أمي!” حين سمع وقع خطوات تدخل من الباب الأمامي المفتوح. ركض نحو المدخل، متوقعًا أن يكون والده، لكنه وجد رجلين غريبين. بدت ملامحهما كورية، وكانا يرتديان بدلات أنيقة ويحملان أكياس تسوق كبيرة. انحنى كلاهما بخفة كأنهما يحييانه، ثم تقدما.
التفت “جونسيوب” نحو الداخل مجددًا، فاخترق صوته صوت أمه من خلف باب الغرفة:
“أحتاجك يا أبي… أنت أب جيد أيضًا! أرجوك!”
فتح الباب على مصراعيه، لكن قبل أن يخطو ويصرخ “أمي!”، اندفعت هي نحوه أولًا. احتضنته بقوة، فركت وجهها بوجهه، وسألته بارتباك:
“جونسوب، متى أتيت؟ ها؟”
من فوق كتفها التقت عيناه بعيني الرجل. كان يقترب بخطوات بطيئة، وعيناه مثبتتان عليه.
في تلك اللحظة، رآه للمرة الأولى: تاي سيهوان.
مدّ الرجل يده، ربت على رأسه بابتسامة لطيفة وقال:
“جون-إي… أنت وسيم.”
أعلن “تاي سيهوان”، وهو يعبث بالكرة وينظر مباشرة في عيني “جونسيوب”:
“ابنتي جميلة جدًا… إنك تشبه سيوهي تمامًا.”
التفت “جونسيوب” نحو والدته الواقفة بجانبه، شاحبة البشرة، ثم أعاد نظره إلى الرئيس. كانت والدته تضغط بيديها، وأطراف أصابعها ترتجف، وعيناها الغائرتان الداكنتان تزدادان بروزًا في شحوب وجهها. حتى في نظر طفل صغير، كان الشبه بين “سيوهي” و”تاي سيهوان” لا يُخطئ: نحافة الجسد، الملامح الناعمة الدقيقة، الخطوط الحادة للوجه. لكن الفارق كان مرعبًا.
أجبر الرئيس نفسه على ابتسامة وقال:
“عليك أن تجيب.”
“… نعم.”
لم يعرف “جونسيوب” بماذا يرد، فاكتفى بكلمة قصيرة. عندها تحولت عينا الرئيس فجأة؛ اختفى اللطف الظاهر، واندلع الغضب من أعماقه. ارتبك الصبي وتراجع خطوة، لكن الرئيس اقترب خطوة أخرى. كان آنذاك رجلاً بالغًا طويل القامة، حتى أن “جونسيوب” اضطر إلى رفع رأسه كثيرًا ليلتقي عينيه.
أخفض الرئيس رأسه حتى كاد وجهه يلامس أنف “جونسيوب”، وقال بصرامة:
“أنت وقح… يجب أن تشكرني.”
م.م: لم أعرف ماذا سأعلق عن جدهم 🤷🏻♀️
انحنى “جونسيوب” بعمق وردّ:
“شكرًا لك.”
“أحسنت.”
“ها، يا جدي…”
مدّ الرئيس يده وربت على رأسه بلطف مصطنع، ثم أشار إلى رجلين خلفه. تقدما يحملان صناديق كبيرة.
“إنها لك.”
انحنى “جونسيوب” مرة أخرى.
“شكرًا لك يا جدي.”
هذه المرة لم يكن هناك تردد في صوته. ارتسمت ضحكة الرئيس فوق رأسه:
“حتى ذكاؤك يشبه سيوهي.”
كان صوته كالعسل المسموم.
“إذا استمعت جيدًا في المرة القادمة، سأعطيك المزيد. فكّر فيما تريد.”
تشبثت “سيوهي” بطرف تنورتها ونادت بخفوت: “أبي…” لكن الرئيس تظاهر بعدم سماعها.
لم يرَ “جونسيوب” سيوهي من جديد إلا حين غادرت وهي تغلق الباب الأمامي بقوة. ارتج الباب العتيق، وصرّت فئران صغيرة في السقف، فارتجف جسده من القشعريرة. مسح ذراعه المرتجف، والتفت نحو سيوهي التي كانت تفرغ صناديق الهدايا.
“هل تريد فتحه؟ ما كل هذا؟ روبوت؟ هل جون يحبه؟”
جلست “سيوهي” القرفصاء وأخذت تخرج الهدايا واحدة تلو الأخرى: روبوتات متحولة، سيارات سباق صغيرة بجهاز تحكم، شوكولاتة فاخرة، كعك لم يذقه من قبل إلا في حفلات ميلاد الآخرين. ثم صندوق ضخم مليء بمعاطف صوفية وبدلات وأحذية وربطات عنق تحمل شعارات أرقى العلامات الفرنسية.
وبينما كانت “سيوهي” تجرّب المقاسات، استدار “جونسيوب” نحو غرفة النوم. من خلال الباب نصف المفتوح رأى الأرضية مغطاة بالصور الممزقة والأوراق المحروقة… المكان نفسه الذي كان قد لمح والدته فيه في ذلك اليوم.
“جون-آه، انظر إلى هذا.”
نادته “سيوهي”، لكن حين لحظت أين تتجه عيناه، أسرعت وأغلقت الباب بإحكام، ثم ابتسمت وكأن شيئًا لم يكن.
بدلًا من الباب، وقع بصر “جونسيوب” على مظروف يبرز من جيب سترتها القديمة.
“هناك المزيد… انظر جيدًا. هل ما زال الطفل بحاجة إلى هذا الشخص؟”
كان ذلك هو المظروف الذي أعطاه الجد لـ”سيوهي”، والذي تذكر كيف قبضت والدته عليه بعصبية وأخفته بسرعة. كانت صرخاتها تعود إلى ذهنه بوضوح:
“أمي… هل كان والدك… هو جدي الذي رأيناه قبل قليل؟ هل كان جدي أبًا صالحًا؟”
أطلقت “سيوهي” تنهيدة، ثم ابتسمت ضاحكة.
نعم، نعم. والد أمي. إنه أب جيد.
أمك بالغة أيضًا، لكن أحيانًا تحتاج إلى أب. لقد أعطاك “جون” هدية رائعة، أليس كذلك؟
كانت الصور تحتوي على نساء والدك.
م.م: أبوه كارثي، مسكينة سيوهي
أتذكر صفوف الصور التي لا تنتهي.
أعتقد أنه كان يصطفّهن واحدة تلو الأخرى متسائلًا:
“ومع ذلك، ألن تطلّقي؟”
أخبرتك منذ البداية أنني لم أحبك.
أنا وغد وقح استهدفتُ “تي كيه” فقط وأعميتُ بصيرتك.
هذه المرأة… حتى قبل أن ألتقي بكِ، كان لدي امرأة جديدة. كم عددهن حقًا؟”
م.م: أبوووه حقييييير 🤬🤬🤬🤬
لا بد أنه قال ذلك وهو يمزّق قلب أمّه كالسّكين.
“توقفي عن ذلك… توقفي الآن وعودي.”
لا بد أن سيوهي قد هزّت رأسها وهي تفكر في ابنها الصغير، ذلك الابن الذي كان سيقفز من نومه لو كان أبوه إلى جانبه.
“ما زلت صغيرًا جدًا. أحتاج إلى أبي… فقط قليلًا بعد.”
سكب جون-سيوب كل ما تبقى من الثلج في الكوب دفعة واحدة.
دفع البرد القارس بعيدًا عن ذكريات وأفكار الماضي التي لا رجعة فيها.
لقد محا الطفل الأحمق الذي تذوّق أول تفاحة مسمومة، والأم ذات الهالات السوداء تحت عينيها…
●●●
وقفت أمام آلة صنع القهوة في غرفة الاستراحة بأحد جوانب مكتب العلاقات العامة.
أخرجت “وو-كيونغ” ما استطاعت أن تضع يديها عليه من الكبسولات من العلبة المكعبة الشفافة، وأدخلتها في الجهاز.
“الكبسولات الخضراء… إنها سامة نوعًا ما.”
حين التفتت “وو-كيونغ” للخلف، كان أحد الموظفين الذكور يحمل كوبًا شخصيًا ويبتسم.
“أريد قهوة قوية.”
“إذن، فقد أحسنتَ الاختيار. أنا عندما أشرب هذا النوع، أشعر بأن قلبي غير مرتاح قليلًا.”
اختار الرجل كبسولة كريمية خفيفة. بدت “وو-كيونغ” وكأنها تذكرت أنه قد ذكر اسمه كاملًا من قبل. كان الاسم المدون على بطاقة هويته هو تشوي يونغ-وون.
أخذت “وو-كيونغ” فنجانها من الجهاز، وانحنت قليلًا، ثم عادت إلى مقعدها. وبينما كانت تحتسي أول رشفة من قهوتها، دخل المدير “يو” إلى المكتب.
“قائدة الفريق يون، هل لنا أن نجتمع الآن؟”
قال المدير “يو” بسرعة متجهًا نحوها.
عندما أخبرته بأنها سترافقه في رحلة عمل، أجاب ببساطة:
“فهمت.”
وكأنه كان يتوقع ذلك. أراد أن يسألها إن كانت قد أعطت رقم هاتفها للمدير “تاي جون-سيوب” الليلة الماضية، لكنه لسبب ما لم يفتح فمه.
“حوالي الساعة التاسعة والنصف مساء البارحة…”
قال المدير “وو” بلا مبالاة، وهو يسلّم الوثائق التي رتبتها “وو-كيونغ”.
“اتصل بي رئيس القسم. تفاجأت قليلًا، لكنه طلب مني أن أضيف رقم قائدة الفريق يون.”
“نعم، أشكرك على تخصيص بعض الوقت بعد موعدنا ليلة أمس.”
“حسنًا.”
أومأ المدير “يو” برأسه بلا مبالاة. كان يفكر في إجابة مناسبة لو سُئل عما ناقشوه، وكيف سيتابعون العمل في العلاقات العامة مستقبلًا، لكنه سرعان ما غيّر الموضوع إلى أشباه الموصلات.
“في أي وقت ستزورين مصنع أشباه الموصلات اليوم؟”
“فهمتُ أنك ستغادرين في العاشرة والنصف.”
“قائدة الفريق يون، عليكِ أن تسرعي وتغادري أيضًا. هل أحضرتِ سيارة رئيسة الفريق يون؟”
“نعم، تحققت من نظام الملاحة وسأحاول الوصول مبكرًا قليلًا.”
“جيد.”
بدأ المدير “يو” حديثه بمراجعة المواد واحدة تلو الأخرى:
“كما تعلمين، أشباه الموصلات هي المجال الذي جعل من TK شركة عالمية. وحتى بعد مرور 30 عامًا، ما زالت من أهم أعمال الشركة. أظن أن هذا هو السبب في أن سونغ بيك-جاي يكنّ مثل هذه المودة الكبيرة لأشباه الموصلات. لقد راجعت البيانات التي أرسلتها لي بالأمس عبر البريد الإلكتروني، ولدي الآن فهم أساسي جيد.”
ثم نظر إلى المستندات التي رتبتها “وو-كيونغ”، وأضاف بعض الملاحظات، وسلمها مظروفًا.
وعندما فتحته، وجدت بداخله نحو عشر صفحات مطبوعة.
“إنها سرية. رجاءً راجعيها الآن وأعيديها إليّ قبل أن أخرج للعمل.”
“نعم.”
“لقد أضفت تعليقاتي إلى الملف الذي أرسلتِه لي كدليل للخطاب، وأرسلت نسخة لك عبر البريد الإلكتروني.”
“نعم، تأكدت من ذلك.”
ثم سألت بنبرة مريبة بعض الشيء:
“وماذا قرر المدير أن يفعل بمواد الخطاب؟”
“ليس بعد…”
“فهمت. سيكون لدي وقت لمناقشة الأمر مع المدير اليوم أثناء العمل…”
“نعم، سأحاول التطرق لذلك.”
ابتسمت “وو-كيونغ” قليلًا ونهضت من مقعدها.
“من فضلك، أعطني مسودة لمواد توزيع المقالات، مثل المرة السابقة، ثم سأراجعها.”
“حسنًا.”
“أتمنى أن يسير كل شيء على ما يرام. رحلة سعيدة.”
قال المدير “يو” بنبرة داعمة، وكأنه يستشعر توترها.
كانت الوثائق التي سلّمها لها تحتوي على استراتيجية شركة TK طويلة الأمد في مجال أشباه الموصلات، والقضايا الحساسة مثل تعويضات الحوادث الصناعية، إضافةً إلى معلومات شخصية حول سمعة وميول المديرين التنفيذيين في معهد أبحاث أشباه الموصلات الذين كان على “جون-سيوب” أن يلتقي بهم.
فتحت “وو-كيونغ” جهازها اللوحي وبدأت باستعراض المستندات لإعداد موجز منقح لـ”جون-سيوب”، مستخدمةً رموزًا وعبارات لا تفهمها إلا هي.
وبينما كانت تراجع الصفحة الأخيرة من البيانات، اهتز هاتفها المحمول.
كان الرقم غير معروف. لم يكن رقم “تاي جون-سيوب” الشخصي، فقد كان ذلك مكتوبًا على بطاقة العمل التي أعطاها لها الليلة الماضية.
“نعم؟”
أجابت “وو-كيونغ”، فجاءها صوت الطرف الآخر بنبرة بدت سعيدة.
“هل أنتِ يون وو-كيونغ؟”
“نعم، لكن…؟”
“أنا كانغ وو-سيك، العميل الذي رحّب بكِ البارحة.”
“أوه، مرحبًا؟”
كان رجلاً ذا رأس رياضي وجسد قوي البنية. زار “وو-كيونغ” مرتين في فندق “سي” بالأمس، وأخبرها بما قاله “جون-سيوب”.
“ما الذي أتى بك إلى هنا؟”
“طلب مني المدير أن أنقل رسالة.”
تواردت بعض المخاوف في ذهن “وو-كيونغ” للحظة: هل يمكن أن يُلغى أمر ذهابها في رحلة العمل؟ أو ربما سيُقال لها إن لا حاجة لأي دعاية؟
“أنا بانتظاركِ في الطابق الثاني من موقف السيارات تحت الأرض. المدير من المقرر أن يصل في العاشرة والنصف، لذا أظن أنه يجب أن تكوني خارجة في ذلك الوقت.”
“نعم؟”
لم تفهم “وو-كيونغ” المقصود للحظة، فأعادت السؤال.
“ستجدين السيارة فور خروجكِ من الموقف، لكن إن لم تتمكني من العثور عليها، فاتصلي بي. لا أحب تركها عند المدخل طويلاً. رئيس القسم يكره هذا النوع من الأمور… عادةً عندما تتصلين بي، آتي إلى الباب. حتى إنني لا أوقفها في الطابق الأول.”
“لحظة، أيها المدير كانغ…”
قاطعت “وو-كيونغ” شرحه المطوّل.
“هل تقول إن عليّ أن أستقل تلك السيارة؟”
“نعم. سمعت أنكِ قررتِ الذهاب في رحلة عمل.”
أكد “وو-سيك” بصوت بدا عليه القلق، كأنه يخشى أنه أساء الفهم.
“أليس كذلك؟”
“لا، صحيح. سأنزل في الوقت المحدد.”
أغلقت “وو-كيونغ” السماعة وحدقت في الشاشة أمامها. كانت النوافذ متداخلة: مقالات عن “تاي جون-سيوب” وأخرى عن أشباه الموصلات.
شعرت من جديد بالتوتر والإرهاق اللذين عصفا بها منذ بهو الفندق، والغرفة، وحتى مطعم الأودون. والآن… عليها أن تركب نفس السيارة في طريقها إلى رحلة العمل.
في محاولة لكبح الإحراج الذي أخذ يغلي بداخلها، نقرت “وو-كيونغ” على نافذة الهانغول، وفتحت مسودة الخطاب. أضافت بسرعة التعديلات والمعلومات المستكملة التي أدرجها المدير “يو”. وحين ضغطت على زر الطباعة، خرج منها تنهد خافت لم تدركه، ثم حاولت أن ترسم الصورة بأكبر قدر ممكن من الإيجابية: يمكنها استعراض محتوى الخطاب ومعلومات العلاقات العامة الأخرى في السيارة خلال الطريق، والحصول على تأكيد مباشر.
رفعت يدها إلى عنقها المتصلب من شدة التوتر، وضغطت بلطف.
“أحمر حتى الرقبة…”
الكلمات التي قيلت عرضًا بدت وكأنها تعصر قلبها. لا شعوريًا، رفعت ظهر يدها إلى شفتيها السفلى وضغطت عليها، قبل أن تسحب يدها بعيدًا.
تدفقت إلى ذهنها صور متلاحقة:
نظرات “جون-سيوب” الثابتة نحوها دون تردد… شفتاه وهو يلتهم المعكرونة… صدره العريض تحت سترته… وحتى دفء يده حين لامست كفها. كلها اجتمعت دفعة واحدة في رأسها.
بدأ قلبها يخفق ببطء، يعلو ويهبط كأنّه يبحث عن إيقاعه. أحسّت بوخزات في صدرها، بالحرارة تصعد ثم تهبط. وعلى الطرف المقابل، كان “تشوي يونغ-وون” يرمقها بابتسامة خفيفة، كأنه يعرف مسبقًا أن هذا سيحدث.
“هذا اللون قوي بعض الشيء.”
أبعدت “وو-كيونغ” صورة وجه “تاي جون-سيوب” من خاطرها، ثم ابتسمت لـ”يونغ-وون”.
Sel
للدعم :
https://ko-fi.com/sel08
أستغفر الله العظيم واتوب اليه
✨ انضم إلى المجتمع – منتديات الموقع
عالم الأنمي
عـام
منتدى يجمع عشاق الأنمي من كل مكان!
شاركنا انطباعاتك، ناقش الحلقات والمواسم الجديدة، تابع آخر الأخبار، وشارك اقتراحاتك لأفضل الأنميات التي تستحق المشاهدة.
سواء كنت من محبي الشونين، الرومانسية فهذا القسم هو موطنك!
منتدى يجمع عشّاق المانهوا في مكان واحد، من محبي القراءة إلى المترجمين والمهتمين بآخر التحديثات.
هنا نناقش الفصول، نتابع الأخبار ، نشارك التسريبات، ونوصي بأفضل الأعمال...
منتدى مخصص لمحبي الروايات ، سواء المؤلفة بأقلام عربية مبدعة أو المترجمة من مختلف اللغات.
هنا نشارك الروايات الأصلية، نناقش الفصول، نتابع التحديثات، ونتبادل التوصيات...
التعليقات لهذا الفصل " 19"