قال لويس، وهو يحدق في الباب المفتوح بدهشة مع سيمون:
“هل أنا واقع تحت لعنة؟”
“أظن ذلك…”
أجابت سيمون وجلست على الكرسي في الغرفة. لعنة… سؤال… الآن بدأت تتضح أمامها ملامح الوضع.
أغلق لويس الباب وجلس بوجه مصدوم.
“هل سأموت؟”
“لا. لن أدعك تموت. لنرتب الموقف ونجد الحل.”
قطبت سيمون حاجبيها. إذا كان حدسها صحيحًا، فالوضع قد يكون أخطر مما تتوقع.
“أولًا، يبدو أن هذه اللعنة تُفعّل إن لم يُجَب على سؤال السائل.”
“هل سمعتِ ما قالته روث جيدًا؟ قالت إنه إن لم تسأل سبعة أشخاص، ستنتحر.”
أومأت سيمون.
“هكذا تُنشر اللعنة.”
كان يعطي من أُصيبت به فرصة للهروب، بشرط أن يسأل عددًا معينًا من الأشخاص، فيستغل ذلك لنشر اللعنة على نطاق واسع.
ربما جرى تبادل أسئلة بين الخدم طوال الليل. ثم نفد عدد الأشخاص لديهم، فخرجوا بحثًا عن آخرين.
وبينما كانت سيمون تنظم أفكارها، خطر ببالها شيء فجأة.
[هذه الرسالة نشأت أولًا في إنجلترا…]
رسالة مزحة تبدأ بهذه العبارة.
قصة عن أنه إن وصلتك رسالة ولم توزعها على عدد معين من الأشخاص في وقت محدد، سيحدث لك أمر سيء.
(قصة أشباح مألوفة أخرى.)
رغم أنها تبدو متشابهة، إلا أنها مختلفة. ومع ذلك لم تستطع أن تطرد الشك من ذهنها بأن أصلها ربما كان حكايات أشباح وأساطير شعبية منتشرة في كوريا.
على أية حال، فلنترك هذا جانبًا الآن.
(من؟ من بدأ هذا؟)
المهم هو: من بدأ السؤال أولًا.
“من بدأ هذا؟”
فكل لعنة لها سبب، وإذا تتبعت السبب ستجد الحل.
إيجاد البادئ الأول ربما يكون أقرب طريق للإجابة.
في هذه الأثناء، كان لويس غارقًا في التفكير أيضًا، وبدل أن يجيب عن سؤال سيمون، طرح سؤالًا آخر.
“ما هو أوساسانيساساو؟”
روث قالت إن أوساسانيساساو قد نزل بالفعل.
ما الذي يمكن أن يكون؟ لم يكن اسم إله تعترف به الإمبراطورية.
“هممم…”
هزت سيمون رأسها وكأنها لا تعرف، وقالت:
“لنتحرك بشكل منفصل الآن. سأعود إلى القصر لأبحث عن ماهية أوساسانيساساو. كما عليّ أن أبلغ الدوق الأكبر بالموقف. أما أنت يا رين-“
“سأبحث عن الأشخاص التائهين هنا.”
أومأت سيمون.
“هل تستطيع وحدك؟ لن يكون من السهل عادة السيطرة على مجموعة أشخاص يحاولون طرح أسئلة بجنون.”
“اتركي الأمر لي.”
ضرب لويس صدره بثقة.
“أنوي أن أطلب المساعدة من أصدقائي.”
أصدقاء؟ آه.
سرعان ما أدركت سيمون أن لويس يقصد أبيل ورفاقه، أبطال الرواية الأصلية.
“أولئك جيدون في التسبب بالمشاكل بطرق شتى، لكنهم بارعون جدًا في إيجاد الأشياء.”
فقد كان لويس يعمل لدى سيمون مؤخرًا، وفي الوقت نفسه يتعاون مع أبيل ورفاقه لمحاولة حل مشاكل العائلة الملكية بطرق مختلفة.
(إذن، هل سألتقي أبيل ورفاقه الآن؟)
لم تكن ترغب أن تصبح زميلة للأبطال، لكنها فكرت أنها تود رؤيتهم على الأقل مرة، فهم الشخصيات التي شاركتها أفراح وأحزان خمسة عشر كتابًا.
نعم، يمكنها أن تترك هذه المهمة لهم.
“إذن أرجوك تولَّ الأمر.”
“ارجعي بحذر. سأجمع الخدم وأخبرهم بالمكان على حدة.”
افترقت سيمون عن لويس وعادت إلى القصر.
“سيمون، ها، سيمون، هل عدتِ؟”
عندما وصلت إلى القصر، جاء أحد الحراس يركض وفتح لها الباب.
الخدم، ومن ضمنهم آنا، ما زالوا خارج الأنظار، فيما يبدو أنهم يتجولون بلا هدى.
ذهبت سيمون مباشرة إلى غرفة المكتب وطرقت الباب. ففتح دوق إيليستون الباب بسرعة وكأنه كان على وشك الخروج.
“لقد عدتِ.”
دخل دوق إيليستون وجلس على الأريكة.
من الواضح أن الوثائق المتكدسة منذ الصباح ما زالت كما هي، وكأن الأمور خرجت عن السيطرة.
يبدو أنه كان ينتظر سيمون.
سألها ما إن جلست على الكرسي:
“هل هناك تقدم؟”
أومأت سيمون.
“أولًا، وجدت كبير الخدم.”
“أكان في القرية؟”
“نعم، يا صاحب السمو. أنا واثقة. هذه لعنة.”
اتسعت عينا دوق إيليستون ثم عادتا لطبيعتهما.
“حقًا. وما نوع اللعنة؟”
“لا أعرف يقينًا. إنها لعنة تُفعل إن طُرح سؤال ولم يُجَب عليه.”
“ما هذا؟”
قطب الدوق حاجبيه وكأنه لا يفهم كلام سيمون. وسيمون فهمت ذلك.
بالطبع لن يفهم. حتى سيمون، التي تشرح، لم تستوعب الأمر بعد.
فسرت له سيمون بتفصيل ما حدث في قرية هيرتين.
“أراد كبير الخدم أن يطرح عليّ سؤالًا ما إن رآني. قال إنه إن لم يطرح أسئلة، سينتحر الليلة.”
“انتحار؟”
“فأجبت عن السؤال، لكن رين لم يجب. عندها بدا أن اللعنة فُعلت. قال إنه إن لم يطرح السؤال نفسه على سبعة أشخاص، فإن رين سينتحر تلك الليلة.”
“ما هذا بحق-“
“هل تعرف أوساسانيساساو؟”
قاطعت سيمون دوق إيليستون وسألته.
كانت تدرك أنه مشوش ولا يفهم الوضع، لكنها لم تستطع الانتظار لترى ردة فعله.
فالشمس ستغيب قريبًا، والمساء سيحل، ثم الليل.
وعند الليل، سيموت الكثير من الملعونين، ومعهم لويس.
يجب حل الأمر قبل ذلك.
“المعذرة.”
في تلك اللحظة، طرق الموظف “كلير” الباب ودخل، يحمل الشاي لهما.
“عما كنتما تتحدثان؟ أوساسانيساساو؟”
“نعم، هذا ما قاله كبير الخدم. إن سيد أوساسانيساساوساو سينزل ليطرح أسئلة.”
جَّاااانغ!
توقف الاثنان عن الكلام عند الصوت العالي المفاجئ ونظرا إلى كلير.
“آسفة، آسفة!”
بدأت كلير تنظف فنجان الشاي الذي أسقطته بخوف ظاهر على وجهها، تمسح الشاي المنسكب.
ازدادت التجاعيد بين حاجبي دوق إيليستون.
كان يحدق بها وكأنه يوبخها، ثم فجأة أمال رأسه وأوقفها.
“لحظة.”
“ن- نعم؟”
ازدادت ملامح كلير سوءًا عندما نظر إليها الدوق. بدا وجهها متوترًا بشدة.
سألها الدوق بوجه جامد:
“هل تعرفين ما هو أوساسانيساساو؟”
“آه! ذ- ذلك…”
بدأ جسد كلير يرتجف بشكل ملحوظ.
“أجيبي بسرعة. سيكون الخيط الأهم في هذه القضية.”
عندها فقط فتحت كلير فمها وهي ترتجف تحت ضغط أسئلة الدوق.
“أوساسانيساساو… بيننا يُعرف باسم إله الانتقام…”
“إله الانتقام؟”
“ن- نعم، يُقال إنه إن صليت له عندما تريد الانتقام من شخص يضايقك، فإنه سيلعنه…”
بمعنى آخر، كان أوساسانيساساو اسم روح شريرة تلعن الآخرين.
Sel
للدعم :
https://ko-fi.com/sel08
أستغفر الله العظيم واتوب اليه
✨ انضم إلى المجتمع – منتديات الموقع
عالم الأنمي
عـام
منتدى يجمع عشاق الأنمي من كل مكان!
شاركنا انطباعاتك، ناقش الحلقات والمواسم الجديدة، تابع آخر الأخبار، وشارك اقتراحاتك لأفضل الأنميات التي تستحق المشاهدة.
سواء كنت من محبي الشونين، الرومانسية فهذا القسم هو موطنك!
منتدى يجمع عشّاق المانهوا في مكان واحد، من محبي القراءة إلى المترجمين والمهتمين بآخر التحديثات.
هنا نناقش الفصول، نتابع الأخبار ، نشارك التسريبات، ونوصي بأفضل الأعمال...
منتدى مخصص لمحبي الروايات ، سواء المؤلفة بأقلام عربية مبدعة أو المترجمة من مختلف اللغات.
هنا نشارك الروايات الأصلية، نناقش الفصول، نتابع التحديثات، ونتبادل التوصيات...
التعليقات لهذا الفصل " 57"