⚠️لا تجعلوا قراءة الروايات تلهيكم عن الصلاة وعن ممارسة الشعائر الدينية😁
الدرج الخلفي هو المكان الذي نادرًا ما يذهب إليه صاحب القصر أو موظفوه.
فهل لهذا السبب صار المكان الرئيسي الذي يتناجى فيه الخدم ويثرثرون من وراء الظهر؟
(أوه.)
كانت سيمون تُصغي لحديث الرجلين بينما تبحث بعينيها عن اللوحة.
لم يكونا حتى يعلمان أن أحدًا مرّ تحتهما، لأنهما كانا مشغولين بالسباب في شخص ما.
(دوق إيليستون؟ فلورييه؟ أنا؟ أم كيلي؟)
كما هو متوقّع، حتى في قصر يبدو متماسكًا، تبقى الغيبة والثرثرة موجودة.
يبدو أن طبيعة البشر واحدة أينما ذهبوا.
“آه، وجدتها.”
عندما وصلت سيمون إلى منتصف الدرج بين الطابق الأول والثاني، رأت لوحة كبيرة لامرأة معلّقة على الحائط.
كانت اللوحة تدير عينيها بهدوء وتحدق في سيمون.
ما إن تُفعّل، لا يبدو العثور عليها صعبًا جدًا.
“لكن أقول لك، يبدو أنك سرًا تريد التورط في ذلك؟”
“حقًا؟ قلت لك ألا تكون أحمقًا وتنشغل بأمور لا تليق بك!”
“لذلك أنا غاضب جدًا! ظلّ الأمر هكذا طويلًا. كأنني الوحيد الذي يكرهه؟ كنت أظن أنني ارتكبت خطأ ما، لكنه يبدو وكأنه يتصرف بهستيرية بلا سبب.”
“ماذا تفعل الأشباح؟ أمسِكوا بهذا الشخص! ذاك الشخص كان يجب أن يُقبَض عليه ويُقتَل بدل آنا!”
نظرت سيمون إلى أعلى الدرج، ثم عادت لتنظر إلى اللوحة.
فالثرثرة من وراء ظهر الآخرين، بدل أن تخفف من الغيظ، تزيده سوءًا بل وتخلق كراهية لم تكن موجودة أصلًا.
وبدأ كلامهما يزداد قسوة.
(لا أريد أن أسمع المزيد، فلننتهِ بسرعة.)
كانت هذه اللوحة تحرّك عينيها متبعة سيمون فقط، ولا تبدو لعنة خطيرة جدًا.
أخرجت سيمون التميمة ولصقتها على اللوحة. ثم راحت اللوحة تتفتت ببطء وتختفي بلا أي مقاومة.
(بسيطة.)
وبينما كانت تهمّ بالنزول مبتسمة قليلًا لنجاح رفع اللعنة كما خططت…
“لماذا تتجاهل الناس هكذا؟ أنا أمرّ بوقت عصيب…”
“وماذا أفعل؟ هل أخبر كبير الخدم؟ أطلب منه أن يجعلني المسؤولة.”
“أيًّا كان من يذهب، لن يصمد! كيف تتحملين هذا الطبع؟ سيمون تجاهلتني هكذا في البداية، لكن بعدما وبّخَتني بقسوة، لم تستطع قول شيء بعدها. بصراحة، يا له من شعور منعش!”
توقفت خطوات سيمون.
(أنا؟)
هل كان الشخص الذي يتحدثان عنه هو ذاك الذي في غرفتها؟
تصلب تعبير سيمون.
ثم شبكت ذراعيها وسندت على الجدار طبيعيًا.
(لنستمع لمن يتكلم.)
“هه.”
واصلا حديثهما من دون أن يلحظا تنهيدة سيمون العميقة.
“لذلك سأجرّب ذلك.”
“ذلك؟… لا يمكن!”
“بلى. الأساس هو الأساس! خاصة في مكان كهذا!”
(ذلك؟ ما هذا الـ “ذلك”؟)
ماذا، هل هناك شيء مثل تقرير عن هذا القصر؟
وحين تكلم أحدهما بغضب شديد وبنبرة جدية، تنهد الآخر كأنه ارتاع.
“…هل هذا مسموح؟ يبدو أنه سيتحقق بالفعل في هذا القصر… إن حدث شيء سيئ حقًا مع كيلي…”
(هاه؟ كيلي؟)
اعتدلت سيمون واقفة، وقد صُدمت من الاسم غير المتوقع.
“سأفعله على أي حال. لا يمكن أن أعمل تحت ذاك الشخص! يراقبني منذ سنوات ويوبخني، بشدة! سأفعلها.”
إن كان الأمر عن كيلي، فلا بد أن المتكلم أحد الخدم في غرفة سيمون. ها؟ هذا ليس جيدًا.
(أليس يحاول فعل شيء غريب؟)
ما إن راودتها فكرة (شخص ما يحاول فعل شيء سيئ لِـ كيلي)، حتى ضربت سيمون الأرض بقدمها بقوة.
“دُوووم!”
“يا إلهي!”
“آآه!”
“آسف! آسف!!!”
سمعت خطوات رجلين يركضان مذعورَين إلى أعلى الدرج.
“آه…”
تنهدت سيمون ونزلت الدرج.
كانت قد أحدثت الضجة فقط لتُنهي ذلك الحديث، لكنها سمعت بدلًا من ذلك أمورًا مزعجة جدًا عن الخلاف بين الخدم الذين يخدمونها.
وحين نزلت، اقتربت منها آنا وكلير وكأنهما كانتا بانتظارها.
“سيمون!”
“سيمون…”
“هل وجدتِ اللوحة؟ إن لم تكن هناك هذه المرة، أنا–”
وقبل أن تسمع جواب آنا، أمسكت سيمون بها وهي تهمّ بصعود الدرج.
“كانت هناك. وجدتها وأزلتها. كان الأمر سهلًا.”
“حقًا؟ يا لروعة ذلك.”
“إذًا لن أحتاج لصعود الدرج مجددًا؟ هه!”
كلمات سيمون أشرقت على وجهيهما. وكانت كلير مسرورة جدًا حتى كادت تبكي.
يبدو أنها كانت مرعوبة فعلًا من مواجهة اللوحة مجددًا.
طمأنت سيمون كلير وأعادتها إلى غرفة جايس.
وفي الطريق عائدة، رأت آنا ملامح سيمون الجادة فسألتها بقلق:
“سيمون، هل حصل شيء أثناء تخلصك من اللوحة؟”
هزت سيمون رأسها.
“لا، لم يحدث شيء مع اللوحة. كانت تحفة فنية. مؤسف أن تُرسَل كلعنة من رسمها.”
“هاه؟ آه… فهمت. لا بد أنها كانت لوحة جيدة. قد تكون لوحة حقيقية لُعنت.”
ثم ساد الصمت. نظرت آنا مجددًا إلى سيمون، فرأت على وجهها امتعاضًا شديدًا.
“أليس هناك شيء ما يحدث؟ أيمكنني المساعدة؟”
توقفت سيمون عن السير وابتسمت لآنا. كانت آنا صديقة طيبة جدًا.
“إذن، هل نجلس قليلًا في الحديقة لنتحدث؟”
أصلًا، كانت سيمون تنوي سؤال كيلي مباشرة عما يجري بين الخدم.
لكن حين فكرت بالأمر، أيعقل أن تأخذ إجابتها بكل بساطة بوجود مشكلة؟ لذا قد يكون من الأفضل أن تسأل آنا أولًا.
جلست آنا قبالة سيمون تراقب العصافير تطير فرحة بين مياه النافورة.
حديقة هادئة ووادعة. كانت أجمل مكان في القصر.
“آنا.”
نادتها سيمون بصوت منخفض وهي تحدق في مجرى الماء.
“نعم؟”
“هل هناك شيء يحدث في غرفتي؟”
“…هاه؟”
أمالت آنا رأسها كأنها لم تفهم. فسألتها سيمون مرة أخرى بطريقة أوضح:
“ألا تنسجمون جيدًا مع كيلي وبقية الموظفين؟”
ارتجفت آنا قليلًا، ثم ابتسمت بتكلف وأشاحت بنظرها.
“هذا هو…”
“لا بأس، قولي الحقيقة.”
ترددت آنا طويلًا وهي تؤجل الرد، لكن لما صبرت سيمون صامتة، أومأت على مضض.
“نعم، في الحقيقة… ليس من شأني أن أخبركِ، لأنه أمر بين الموظفين…”
“هيه.”
هنا، يبدو أنه من المسلّم به أن تحل مشاكل الخدم فيما بينهم.
وإذ أومأت سيمون، نظرت آنا حولها ثم تكلمت.
“الأمر… أظن… لأن كيلي تعطينا الكثير من الأوامر، صرنا نتذمر أكثر فأكثر…”
تكلمت آنا بأكبر قدر من التلميح، لكن سيمون فهمت مرادها فورًا.
فكيلي بين الخدم بمثابة مديرة وسطى تصل كبير الخدم بالموظفين.
وسيمون تعرف من تجربتها كيف أن كلام كيلي لاذع ومثير للغضب، وعلى عكس سيمون، فالخدم عليهم أن يطيعوها صامتين، فلا بد أنهم يتعرضون لضغط شديد.
“أفهم.”
إذًا، كانوا يتكلمون عنها في الدرج الخلفي حين غابت.
“لكن… لماذا تسألين هذا؟”
سألت آنا بحذر. فقد كان موضوعًا حساسًا، وليس مما يفترض أن تعرفه سيمون، فتساءلت لماذا تسأل عنه.
“لقد سمعت الخدم يتحدثون عن كيلي عند الدرج الخلفي قبل قليل.”
اتسعت عينا آنا فجأة.
“ماذا عن كيلي؟”
“نعم. كان الكلام عن أنهم لم يعودوا يحتملون تسلط كيلي.”
“أرى. كنتِ قلقة لأنكِ شخص يهتم بالآخرين.”
(تفاصيل؟ أين التفاصيل؟)
تظاهرت سيمون أنها لم تسمع تعليق آنا وسألت:
“لقد سمعت شيئًا وأنا أتجسس على حديثهم. ما هو ذاك الشيء؟”
“…ذاك؟”
“لا أعرف من قاله، لكن ألم يكن الشخص الذي لعن كيلي؟ قال: سأفعل “ذاك” بخصوص كيلي.”
ومهما يكن، فلم يكن يقصد فعل شيء جيد لها.
لكن آنا هزت رأسها وكأنها لا تعرف.
“آسفة يا سيمون. لا أعرف لهذه الدرجة. لا أعرف من قال ذلك، لكن على الأرجح لم يخبرني.”
قالت آنا بوجه مليء بالأسف:
“كما أنني لم أمكث هنا طويلًا… فلم تتح لي فرص كثيرة للتحدث مع أخواتي.”
“صحيح…”
وبالفعل، كانت آنا جديدة لدرجة أنه حين جاءت سيمون للعيش في القصر، دُفعت آنا للاعتناء بها بدلًا من غيرها من الخدم.
فالعلاقات مع بقية الموظفين قد لا تكون قد تشكّلت بعد.
(سأضطر لسؤال كيلي عن هذا بنفسي أولًا.)
نهضت سيمون من مقعدها وتابعت السير عائدة إلى غرفتها.
الأربعون: لا تلعن الآخرين.
Sel
للدعم :
https://ko-fi.com/sel08
أستغفر الله العظيم واتوب اليه
✨ انضم إلى المجتمع – منتديات الموقع
📢 المنتدى العام
عـام
مجتمع تفاعلي يضم منتديات لمناقشات الروايات، تحليلات المانهوا، الاقتراحات، والإعلانات. هنا يشارك الأعضاء أفكارهم، يتبادلون الآراء، ويصنعون بيئة حوارية حيّة تعكس شغفهم.
منتدى يجمع عشّاق المانهوا في مكان واحد، من محبي القراءة إلى المترجمين والمهتمين بآخر التحديثات.
هنا نناقش الفصول، نتابع الأخبار ، نشارك التسريبات، ونوصي بأفضل الأعمال...
منتدى مخصص لمحبي الروايات ، سواء المؤلفة بأقلام عربية مبدعة أو المترجمة من مختلف اللغات.
هنا نشارك الروايات الأصلية، نناقش الفصول، نتابع التحديثات، ونتبادل التوصيات...
استيقظت ووجدت روحي -في رواية كنت اقرأها- في جسد الأميرة ايفا ، الشريرة التي كانت تغار من البطلة لانها أقل شأنا منها وتضايقها بافعالها نتيجة لغيرتها … لم تكن المشكلة اني دخلت القصة او ان روحي في جسد ايفا الشريرة بل المشكلة ان ايفا لديها أربعة وأربعون يوما فقط للعيش وبعدها سيتم قتلها من قبل...مواصلة القراءة →
استيقظت ووجدت روحي -في رواية كنت اقرأها- في جسد الأميرة ايفا ، الشريرة التي كانت تغار من البطلة لانها أقل شأنا منها وتضايقها بافعالها نتيجة...
التعليقات لهذا الفصل " 51"