“سيسلين ، هل أنت بخير؟”

 

بعد أن غادر جوليوس ، ذهبت إلى سيسلين أولاً.

 

لقد تم دفعه ظلماً باعتباره لصاً وسمع كل أنواع الأشياء السيئة.

 

“لقد نجا بالكاد من الكهف.”

 

الفتى الذي اختبأ لأن العالم كان مخيفًا وصعبًا استقبل أعين العالم الباردة مرة أخرى.

 

من وجهة نظر سيسلين ، كان هذا شيئًا يمكن أن يصاب بأذى خطير. لو كنت مكانه ، كنت أرغب في التخلص من كل شيء والركض.

 

كان من الممكن القبض على الجاني الحقيقي ، ولكن كان من الصعب عكس الجروح في قلب الطفل.

 

لكن لحسن الحظ ، نظر إلي سيسلين وأومأ بهدوء.

 

“أنا بخير ، أنيت.”

 

“…حقا؟”

 

“نعم ، أخبرتني أنيت. إذا أنتظرت بصبر ، سيحدث شيء ما “.

 

أبتسم الصبي بصوت خافت.

 

“لم يصب بأذى لأنه كان ما كنت أتوقعه.”

 

“… هاهي ، طفلي كبر تمامًا. الناس في العالم ، انظروا إلى مدى ثقة طفلي! “

 

أعتقدت أنه إذا كان سيسلين فقط يمكن أن يتحمل دون الشعور بالأذى ، فسيكون اصطياد هذا الشيطان الصغير سهلًا .

 

قلت بابتسامة عريضة ،

 

“سيسل ، لقد قمت بعمل جيد حقًا بالقول بجرأة أنك لم تفعل ذلك من قبل!”

 

“…انها المرة الأولى.”

 

خفض سيسلين عينيه الحمراوين تحت شعره الأسود محرجًا بعض الشيء.

 

“لقد قلت إن ذلك لم يكن خطأي عندما اتُهمت ظلماً.”

 

“……”

 

في حالات أخرى ، لا بد أنه قبل للتو الضرب.

 

حتى لو قام الشخص الآخر بوصمه بتهور ، فلن يتمكن من الرد على أي شيء.

 

أصابتني حرارة غير مألوفة في صدري. شدّت قبضتي وقلت ،

 

“… سيسل. من الآن فصاعدًا ، سأكون الشخص الذي يقول أنه خطأك أم لا. تفهم؟”

 

“نعم.”

 

لقد بدا جميلاً جداً وهو يهز رأسه برفق ، لذلك عانقت سيسلين بإحكام.

 

“……!”

 

للحظة ، شعرت بيد سيسلين في الهواء.

 

تم وضع يد الصبي الصغيرة ، التي كانت مترددة في الهواء ، على ظهري بعناية.

 

كان الدفء جيدًا جدًا.

 

بعد عناق قصير ، افترقنا ، وكان وجه الصبي أحمر مثل الطماطم الناضجة.

 

“فوفو ، إنه لطيف.”

 

“كما تعلم ، سيسل! عندي فكرة جيدة؟”

 

“… آه ، بماذا تفكرِ ؟”

 

في هذا الوقت الآن ، ربما تشير حقيقة أن لدي “فكرة جيدة” فقط إلى ذلك.

 

قلت وعيني مشرقة.

 

“لقد فكرت للتو في طريقة للإمساك بهذا ‘ الشيطان الصغير ‘ الذي كان يقودك إلى تكون لص”.

 

“حقًا؟”

 

“نعم! لكن علينا الإنتظار بعض الوقت. لا أعلم ما إذا كان سيسرق مرة أخرى أم يزعجك بطريقة أخرى “.

 

إذا حدث ذلك بطريقة مختلفة ، فسيتعين علينا وضع خطة جديدة له.

 

ولكن إذا سرق مرة أخرى …

 

“إذا حدث شيء مثل اليوم مرة أخرى ، أعتقد أننا سنكون قادرين على الإمساك به في الحال.”

 

“كيف؟”

 

بدلاً من الإجابة ، أبتسمت وغمزت.

 

“ثق بي!”

 

***

 

ذهبت مباشرة إلى رينا. كانت رينا تتلاعب دمية الدب .

 

“رينا ، هل يمكنني أن أسألك شيئًا؟”

 

“نعم! أنيت دائما موضع ترحيب! مرحبًا بكِ في طلب أي شيء! “

 

أومأت رينا برأسها بلهفة وعيناها بلون التوت الأزرق تتألق.

 

“المتعاونون النشطون. هذا جيد.’

 

بفضل هذا ، تمكنت من طرح الأسئلة التي كنت أشعر بالفضول حولها طوال الوقت دون الشعور بالعبء.

 

“هل سبق لك أن تحدثتِ عن ذلك الدب في مكان آخر غير ذلك الوقت الذي عرضته فيه في الفصل من قبل؟”

 

من الواضح أن هاينريش لم يكن في الفصل في وقت سابق عندما عرضت رينا دمية دب.

 

لم يكن هناك من طريقة يمكنه من سرقة شيء لم يكن يعلم بوجوده وإخفائه.

 

من ناحية أخرى ، كانت فيفيان في الفصل وسمعت بوضوح التفاخر.

 

“لذلك ، اعتمادًا على إجابة رينا ، سيكون مصير الشيطان الصغير 1 و 2 مختلفًا.”

 

إذا لم تتحدث رينا في مكان آخر ، فقد تم تحديد الجاني هي فيفيان. من بين الاثنين ، كانت فيفيان فقط هي التي عرفت بوجود الدب.

 

“أم …”

 

سرعان ما خفضت رينا حاجبيها بعد أن فكرت بأعين بريئة.

 

“لقد تفاخرت أمام هاينريش في وقت سابق.”

 

شعرت وكأنه ضربة حادة ، مثل الجرح.

 

“…حقًا؟”

 

“نعم. لكن هاينريش أخبرني ألا أكون سعيده جدًا. قال إنه تلقى عشرات الهدايا من هذا القبيل ، لكن لم يتقدم أي نبلاء بالفعل للتبني … “

 

“……”

 

“قال إن الأمر أشبه بإعطاء كلب أو قطة مكافأة لأنهما لطيفان.”

 

آه … عرف هاينريش ذلك أيضًا.

 

حق.

 

كان هناك ظل طفيف على وجهي. لم أكن أعلم السبب ، لكن ربما كان ذلك بسبب عدم امتلاك رينا للإجابة التي كنت أبحث عنها.

 

“لماذا؟ هل أنتِ في مزاج سيء ، أنيت؟ “

 

“أوه لا!”

 

سرعان ما غيرت تعبيري وابتسمت.

 

ثم قمت بشد كلتا يدي معًا.

 

“رينا ستجد بالتأكيد عائلة جيدة.”

 

“حقا؟”

 

“نعم!”

 

أومأتُ بسرعة.

 

سرعان ما أبتسمت رينا بلطف مثل زهرة.

 

“ليست هناك حاجة لأن يشعر مثل هذا الطفلة اللطيفة بخيبة الأمل والأذى مقدمًا.”

 

في الواقع ، في الغابة ، كان هناك الكثير من الحالات التي اقتربوا فيها من عمليات التبني وأسقطت الصفقة ، ولكن كان هناك العديد من الحالات التي تم فيها التبني بالفعل.

 

كان ذلك لأن كل الأشجار كانت رائعة وجميلة.

 

بالطبع ، كان هاينريش مختلفًا.

 

لقد كلف تبني مستوى خاص 1 من الاستيقاظ الكثير من المال ، وكان مبلغًا لا يستطيع حتى النبلاء إنفاقه بسهولة.

 

كانت هناك أوقات أصيب فيها بسبب ذلك. كاد يتم التبني ولكن بعد ذلك تم كسر الصفقة ، أو التعامل مع الإبن الحقيقي ولكن بعد ذلك سقطت الصفقة.

 

كنت أعلم أن هذا هو سبب عدم قدرة هاينريش على الوثوق بالناس ، وكرههم ، والتشبث بي فقط.

 

‘يال المسكين…’

 

أبتلعت المرارة ، وعزّيت رينا جيدًا وعدت إلى مقعدي.

 

“يا للعجب.”

 

تركت تنهيدة خفيفة دون أن أدرك ذلك.

 

“في اللحظة التي سمعت فيها أن هاينريش يعلم ، شعرت بخيبة أمل دون أن أدرك ذلك.”

 

دون علمي ، كنت آمل أن تكون فيفيان هي الجاني.

 

كيف يمكن أن يكون لدي هذا النوع من القلب وأنا أساعد سيسلين ، الذي اتهم ظلماً بأنه لص؟

 

شعرت بالأسف الشديد لفيفيان.

 

“أنا آسفة ، فيفيان.”

 

عندما نظرت إلى رأس الأشقر البلاتيني الصغير ، اعتذرت بصدق.

 

“إذا فقدت عدالتي ودفعت طفلاً بريئًا ليكون الجاني ، فلا فائدة من مساعدة سيسلين”.

 

بالتأكيد ، كان علي التفكير بعدالة .

 

لا يهم كم أحب هاينريش.

 

“جيد.”

 

أومأت برأسي بحزم وأنا أعيد لمس التفاحة شديدة اللمعان التي أعطاني إياها سيسلين.

 

” نونا ، ما هذه التفاحة؟”

 

“أوه ، يا لها من مفاجأة!”

 

هاينريش ، الذي اقترب مني فجأة ، هز ذقنه وأبتسم بهدوء.

 

“ما الذي تفكرين فيه ، لدرجة أنكِ لم تكنِ تعلمين أنني هنا؟”

 

“……”

 

فتحت عينيّ ونظرت إلى الجانب.

 

كانت عيون هاينريش الأرجواني النحيلة مثل قطة تبحث عن الاهتمام.

 

كان وجهه المبتسم جميلًا جدًا.

 

دفن هاينريش رأسه على كتفي وفرك جبهته برفق. كان نوع من الجاذبية الخاصة به.

 

” نونا. أجِبِ.”

 

“……!”

 

“آه ، العدالة تختفي مثل الثلج …!”

 

كم كان من الصعب أن أكون لطيفة بشكل عادل أمام المفضل لدي .

 

لكنني فتحت عيني لأجعل ذهني مستقيماً قدر الإمكان.

 

“هذا أيضًا لهاينريش !”

 

إذا أستمر هاينريش في فعل أشياء سيئة لسيسلين ، فسيتم اكتشافه في النهاية.

 

من ذلك الحين فصاعدًا ، سوف تتدفق هذه الحياة والأصل حتمًا بالطريقة نفسها.

 

عانى كل من سيسلين وهاينريش ، وجعلتني فكرة المستقبل البعيد تتدهور ببطء إلى الخراب.

 

كل يوم ، أتذكر الليالي التي كنت أنام فيها وأنا أبكي على غطاء وسادتي بالدموع لأنني شعرت بالأسف على هاينريش في الأصل.

 

“… لا يمكنني ترك ذلك يحدث ، هاينريش.”

 

“هاينري ، أين ذهبت سابقًا؟”

 

“همم.”

 

“لماذا استغرق الأمر وقتًا طويلاً؟ لقد كنت بعيدًا منذ فترة “.

 

أجاب هاينريش على سؤالي باستهزاء عميق.

 

“آه ، كنت على وشك العودة على الفور ، لكن السيدة ميموزا اتصلت بي وتحدثنا لبعض الوقت في الغرفة.”

 

“……!”

 

في لحظة تذكرت مقابلتي مع السيدة ميموزا.

 

“كإجراء ، أطلب من جميع الأطفال الذين يأتون إلى غرفتي.”

 

قالت إنها ستتحدث إلى جميع الأطفال الذين تشتبه في أنهم قد تلاعبوا بسجلات الحياة.

 

… لماذا ذهب هاينريش إلى تلك الغرفة؟ ما الذي كانوا يتحدثون عنه لفترة طويلة؟

 

هل يمكن أن تكون السيدة ميموزا متشككة في هاينريش بما يكفي لطرح الكثير من الأسئلة؟

 

نظرت إلى هاينريش بعيون غير واثقة قليلاً.

 

كان قلبي ينبض بالتوتر.

 

بعد فترة وجيزة ، فتحت فمي بعناية.

 

“ما

الذي تحدثت عنه في غرفة السيدة ميموزا؟”

 

“الذي – التي…”

 

جعل هاينريش رأسه أقرب إلى رأسي.

 

دغدغ طرف أنفي برائحة جسده الحلوة المميزة.

 

ثم بصوت خافت مثل صوت الشيطان الصغير ، همس هاينريش في أذني.

 

═══∘ ° ❈ ° ∘═══

 

ترجمة : اوهانا 

 

انستا : Ohan.a505

 

الواتباد : Ohan__a505