بعد يوم راحة جيد ، تحسنت حالة كلوي وليلا بشكل كبير. تجمعت العائلتان في باحة الدوق الأكبر مع أطفالهما المتحمسين. كانت عربة وفرسان على أهبة الاستعداد.

 

كان أخيرًا اليوم الذي ذهبوا فيه في نزهة إلى البحيرة المتجمدة.

 

“واو كلوي ، يجب أن نتقدم في السن! لم أعان من صداع الكحول في اليوم التالي للشرب في الماضي. لكن الآن ، لا بد لي من الاستلقاء ليوم كامل “.

 

ليلا ، مرتدية ملابس مريحة للتزلج ، تجاذب أطراف الحديث مع كلوي.

 

“…أنا أوافق.”

 

ردت كلوي وهي تأمل ألا يبدو تعبيرها غريباً. كلما واجهت ليلا شعرت بالمرارة تتراكم بداخلها. لم يكن من السهل أن تبتسم في الخارج.

 

“إذا كنتِ تعلمين ذلك ، يجب أن تولي مزيدًا من الإهتمام لنفسكِ الآن.”

 

تحدث فريدريك ، الذي كان يستمع إلى حديثهم من الخلف. شعرت كلوي كما لو أنها تعرضت للتوبيخ.

 

“أبي ، أبي! هل ستنضم إلينا في نزهة اليوم؟ “

 

سأل نواه ، الذي كان بين ذراعي فريدريك ، والده. كانت عيناه مليئة بالأمل.

 

“نواه ، أنا آسف ولكن أعتقد أنه سيكون من الصعب علي الذهاب اليوم.”

 

قام فريدريك بتعزية نواه بنبرة ناعمة. بدت رينيسيا ، التي كانت تستمع إلى حديثهما ، مستاءة للغاية وممسكة في بنطال فريدريك.

 

“أريد أن أذهب معك يا أبي.”

 

“أميرتي العزيزة ، سأذهب بالتأكيد في المرة القادمة.”

 

“وعد؟”

 

“نعم أعدكِ.”

 

“ولي أيضًا!”

 

“نعم ، لك أيضًا يا نواه .”

 

قبل فريدريك جباههم كما لو كان يختم عقدًا.

 

“هيراس”.

 

بعد قضاء بعض الوقت مع أطفاله ، اتصل فريدريك بهيراس ، الذي كان ينتظر جانبًا. كان صوته مليئًا بالكرامة كما لو أنه لم يهدئ أطفاله فقط بنبرة ناعمة.

 

“احمهم بحياتك.”

 

عند حصوله على أمر من سيده انحنى هيراس.

 

“نعم سيدي. سأعطي هذه الهيئة لحمايتهم “.

 

ذهلت كلوي ، التي كانت تمسك بيد هابيل ، عندما علمت أن هيراس سينضم إليهما كمرافق لهما.

 

هل سيرسل قائد الفارس كمرافق في نزهة لدينا؟ لماذا؟’

 

في الواقع ، كان قائد فرسان بلانشيت يرافقها أيضًا في هذه النزهة ، لكنهم اعتبروا مختلفين عن كلوي. لقد شعرت بالفعل بعدم الإرتياح لفكرة رؤية وجهه طوال اليوم.

 

“فرساني سيذهبون كمرافقين ، لذلك ليس عليك الذهاب … أو هل تشعر كما لو أنه يجب عليك الذهاب أيضًا؟”

 

سأل فريدريك أيدن ، رغم أنه لم يوافق على الفكرة تمامًا.

 

“من الطبيعي أن نتبع أينما تذهب السيدة والسيد الصغير سيدنا أمرنا بحمايتهما بحياتنا.”

 

أعطى إيدن إجابة صادقة بصوت منخفض.

 

“تسك.”

 

نقر فريدريك على لسانه وأعرب عن استيائه ، لكن لم يكن هناك سبب لعدم السماح بذلك. ماذا يمكن أن يقول للاعتراض إذا أراد الفارس حماية سيدهم؟ لقد كان فقط غير جذاب له.

 

لقد مر وقت طويل منذ أن أساء إليه فرسان بلانشيت البارزون.

 

“يقسم فرسان أناتا على التضحية بأجسادهم لحماية أسيادهم ، وفرسان بلانشيت يفعلون الشيء نفسه. لا تنسى قسمك “.

 

“نعم سيدي.”

 

“حسنا.”

 

بدأت نزهة مع إثنين من الفرسان المخلصين.

 

***

 

“أمي ، من فضلك أمسكِني!”

 

كافح هابيل حتى لا يسقط على البحيرة الجليدية.

 

“أوه ، هابيل ، أنتظر!”

 

طلب هابيل المساعدة من كلوي ، لكنها كانت تكافح أيضًا لأنها كانت المرة الأولى التي تتزلج فيها. حاولت الإقتراب من هابيل ، لكن قدميها استمرت في الانزلاق ومنعتها من الحركة.

 

ألقت كلوي نظرة سريعة حولها ، لكن لم يكن هناك من يمكنه مساعدتها.

 

ليلا وأشقاء أناتا ، الذين كانوا بارعين في التزلج ، قد انتقلوا بالفعل إلى المقدمة. كانت ريني الأبعد ، ربما لأنها كانت متحمسة للتزلج بعد فترة طويلة ، ثم تبعتها ليلا ونواه .

 

إلى جانب ذلك ، فإن فرسان بلانشيت ، الذين جاءوا في الغالب من العاصمة أو المنطقة الجنوبية ، لم يعلموا كيف يتزلجون. كان من الممتع رؤية الفرسان الأقوياء يتدافعون حول محاولة إيجاد موطئ قدم لهم.

 

ثم مدت يد قوية وكبيرة أمام كلوي. حاولت تجاهل الشخص الذي يقترب ، لكن لا فائدة منه.

 

“من فضلك تمسكِ بيدي ، ماركيزة بلانشيت.”

 

كان هيراس مور. لقد برز أكثر في هذه المساحة البيضاء. ترددت للحظة لكنها لم تدم طويلا.

 

“خذني إلى هابيل ، سيدي.”

 

“بالتأكيد يا سيدتي.”

 

بمساعدة هيراس ، ضاقت المسافة بين كلوي وهابيل تدريجياً.

 

“هابيل”.

 

“أميييي!”

 

عندما وصلت كلوي إلى هابيل ، تشبث الطفل على الفور بساقها.

 

“هذا غريب! قدمي تستمر في الانزلاق! “

 

أخبر هابيل والدته أنه لا يعلم ماذا يفعل. أرادت كلوي تعليم هابيل كيفية التزلج ، لكنها لم تعلم حتى كيف تفعل ذلك بنفسها.

 

“إذا كنتِ لا تمانعين ، يمكنني أن أعلمكِ.”

 

قاطعه هيراس ، الذي كان يراقب الأم والإبن.

 

“لكن…”

 

لم ترغب كلوي في التورط معه قدر الإمكان.

 

“وماذا عن مرافقة عائلة أناتا؟”

 

نظر هيراس إلى كلمات كلوي وتابع.

 

“ألن يكون الأمر جيدًا لأنه يوجد بالفعل حراس هناك؟ علاوة على ذلك ، فإن السيدة أناتا هي فارسة. من وجهة نظري ، أنا مهتم أكثر بوالدة وابن عائلة بلانشيت ، الذين ليس لديهم من يعلمهم كيفية التزلج “.

 

كان الأمر كذلك بالتأكيد. لم تستطع أن تطلب من فرسان بلانشيت ، الذين لا يستطيعون التزلج أيضًا ، أن يعلموها.

 

“السيد الصغير ، تريد أن تتعلم كيفية التزلج ، أليس كذلك؟”

 

سأل هيراس هابيل عند بدء الإتصال بالعين مع الطفل. نظر هابيل إلى والدته ، ثم أومأ هيراس برأسه.

 

يجب على كلوي أن تتغلب على عنادها من أجل هابيل.

 

“حسنًا … ثم سأطلب منك هذه الخدمة يا سيدي.”

 

أمرت كلوي هابيل أن يحييه .

 

” ألقي تحية على الفارس.”

 

“مرحبًا ، أنا هابيل بلانشيت إبن ماركيز دي بلانشيت.”

 

هابيل ما زال غير قادر على الحفاظ على توازنه وألقى تحية وهو متشبث بساق أمه.

 

“إنه لمن دواعي سروري مقابلتك أيها السيد الصغير. أنا هيراس مور ، قائد الفرسان في دوقية أناتا والمعجب السري بالسيدة بلانشيت “.

 

قدم هيراس نفسه بشكل هزلي.

 

“معجب سري؟”

 

سأل هابيل بتساؤل. هذا الرجل! سارعت كلوي إلى إبعاد هابيل عنه.

 

“سيد. لماذا تقول مثل هذا لا معنى له- “

 

عندما كانت كلوي على وشك أن تخاطبه بغضب ، قطعها هابيل .

 

“لكن أمي تحبني وأبي فقط!”

 

كانت أعين هابيل الزرقاء تغلي بالغضب.

 

“هاها ، لهذا السبب استسلمت.”

 

رفع هيراس يديه في وضعية الاستسلام. شعرت كلوي فجأة بالتعب وأمسكت برأسها.

 

ثم شرع في تعليم هابيل بجد.

 

“أيها السيد الصغير ، ابدأ بالإعتماد عليّ وأنت تمشي.”

 

أمسك هيراس بيد هابيل وقال وهو يقوده.

 

“مثلك؟”

 

“نعم ، أنت تبلي بلاءً حسناً. ثم اسحب قدمًا واحدة في كل مرة عن طريق رسم نصف دائرة بقدمك “.

 

شاهدت كلوي هيراس وهابيل. شعرت بالغرابة عندما رأت هيراس يمسك بيد ابنها ويعلمه بصبر كيفية التزلج.

 

إذا كانت قد تزوجته ، فهل ترى هذا النوع من الأشياء كل يوم؟ قد لا تكون تعاني الآن لأنها لم تعيش وفقًا لمصيرها.

 

ربما كانت تدفع الثمن لكونها جشعة تجاه جيرارد.

 

كان هيراس الشخص الذي من المفترض أن يكون مع كلوي في الكتاب داخل حلمها.

 

***

 

كان وقت الغداء عندما تمكنت عائلة بلانشيت من التحرك حول البحيرة دون مساعدة.

 

أقام فرسان بلانشيت ، الذين لم يتمكنوا من مرافقة أسيادهم بشكل صحيح بسبب افتقارهم إلى المهارة في التزلج ، خيمة في هذه الأثناء. بفضل ذلك ، تمكنت العائلتان من الاستمتاع بوجبتهم بحرارة.

 

“أمي أمي! إذا انتهيت من وجبتي ، هل يمكنني مواصلة التزلج؟ “

 

سألت ريني ليلا وهي تمسك يدي هابيل ونواه . 

 

“حسنًا ، ولكن عليكِ أن تذهبين مع الفرسان.”

 

هرع الأطفال خارج الخيمة بعد أن قالوا ، “بالتأكيد!” في انسجام. بدأ هابيل ، الذي تابع ريني ، سعيدًا جدًا بعد تعلم كيفية التزلج.

 

كان كلوي سعيدة برؤية هابيل يلهو.

 

“قوتهم في حدودها ، لكن لا يمكننا إيقافهم. هل لدينا فنجان من الشاي؟ “

 

هزت ليلا رأسها وقدمت شاي كلوي.

 

“…لا.”

 

ردت كلوي باندفاع.

 

في الواقع كانت ستتحدث مع ليلا غدًا. ومع ذلك ، عندما تُركوا بمفردهم ، لم تستطع تحمل ذلك بعد الآن.

 

كانت في حدودها. لم تعد قادرة على الإبتسام والضحك بينما تتظاهر بعدم حدوث شيء أو قمع الغضب والكراهية الفائضة بداخلها.

 

“هاه؟ ألا تريدين أن ت

شربِ الشاي؟ “

 

“الأمر ليس كذلك … لنتحدث.”

 

تحدثت كلوي ببرود. أصبح الوضع برمته واضحًا. كل ما كان عليها فعله هو سؤال الشخص المعني الآن.

 

═══∘ ° ❈ ° ∘═══

 

ترجمة : اوهانا 

 

انستا : Ohan.a505

 

الواتباد : Ohan__a505