معلمي قد جُنّ [ الفصل 61 ]

 

 

 

بالرغم من رحيل مييل، لم يتحرك جايد على الفور.

 

وقد لاحظ توروي ذلك.

 

‘إذًا، هو ينتظر حتى تتلاشى آثار وجود مييل تمامًا.’

 

ومضى الوقت في صمت الليل، فلم يبقَ بينهما سوى خرير الماء الخفيف وضوء القمر.

 

لم ينبس توروي ولا جايد بكلمة.

 

وفي النهاية، نطق جايد، لكن فقط بعدما اختفت هالة مييل تمامًا من المكان.

 

“جلالتك، ألا ترى أن في الأمر بعض الظلم؟“

 

قالها بابتسامة خفيفة، لكن توروي أدرك الحقيقة.

 

عيناه لم تكونا تبتسمان على الإطلاق.

 

حتى الآن، لا يزال جايد يحاول التظاهر بالهدوء، لكن توروي رأى من خلاله بوضوح.

 

‘إذًا، سيد البرج جادٌ في مشاعره أيضًا.’

 

كان من الصعب عادة قراءة تعابير جايد، فبصفته سيد البرج، نادرًا ما أظهر ما يشعر به حقًا.

 

لكن توروي، بصفته وليّ العهد، لم يكن مختلفًا كثيرًا. 

 

لذا، استطاع أن يدرك مدى جدّية جايد في تلك اللحظة.

 

‘لأنني أشعر بالأمر نفسه.’

 

سيد البرج ووليّ العهد.

 

 من النظرة الأولى، تبدو ألقابهما متباعدة كل البعد. 

 

لكن الحقيقة غير ذلك. فالثقل والمسؤولية اللذَين يحملانهما جعلا بينهما شبهًا أكثر مما يعترفان به.

 

‘لا بدّ أنه استمع إلى حديثنا.’

 

قالها توروي بنبرة عادية في نفسه، متظاهرًا بعدم الاهتمام. 

 

صوت جايد بدا لتوروي حياديًّا، لكن نظراته لم تكن كذلك.

 

‘هيه، كما توقّعت.’

 

وكان جايد قد لاحظ ذلك أيضًا.

 

كان الاثنان متشابهان إلى حدّ كبير، كلاهما بارع في إخفاء مشاعره. 

 

فإن تمكّن أحدهما من قراءة الآخر، فهذا يعني أن الآخر كان يعرف مسبقًا.

 

ارتسمت ابتسامة على شفتي جايد، لكنها لم تصل إلى عينيه التي بقيت باردة، فيما ظلّ يراقب توروي.

 

 

 

قال توروي مجددًا، متظاهرًا بأن لا شيء غير طبيعي:

 

“كنت تسترق السمع منذ البداية، أليس كذلك؟“

 

لكن عينيه خانتاه، كانت تتلاطم فيهما مشاعر كثيرة. 

 

غضب، غيرة، وإحساس لا يمكن إنكاره بالتنافس.

 

‘إذًا… أنا حقًا أملك تلك النظرات أيضًا.’

 

فكر جايد في نفسه بعدما لمح ما في عيني توروي من صدق.

 

وكان من الكذب الادعاء بأنه لا يشعر بشيء مماثل.

 

ردّ جايد بهدوء وكأن المسألة لا تعنيه:

 

“منذ اللحظة التي اقتربتَ فيها من مييل وناديتَ باسمها.”

 

والتقَت نظراتهما.

 

كانت نظرة رجلَين أدركا أنهما خصمان.

 

‘هل يجدر بي أن أشعر بالارتياح؟‘

 

تنهد توروي داخليًا.

 

على الأقل، لم يسمع جايد الشيء الوحيد الذي أراد توروي إخفاءه بأي ثمن.

 

‘كل ما رآه هو أنني كدتُ أُقرّ لها بمشاعري.’

 

ولم يلحظ غيرته أو توقه نحو جايد، لحسن الحظ.

 

لم يكن يمانع في أن يعرف جايد بمشاعره تجاه مييل. 

 

فهذا سيظهر عاجلًا أم آجلًا على أي حال.

 

لكن الغيرة؟ ذلك ما لم يرغب في كشفه أبدًا.

 

فتصنّع الهدوء وقال:

 

“إذًا… ما الذي تعتبره غير عادل بالضبط؟ لا أفهم قصدك.”

 

قالها بينما أخذ ينفض الغبار عن ردائه ببطء. 

 

عقد جايد حاجبيه للحظة، لكنه سرعان ما تمالك نفسه.

 

ارتسمت ابتسامة رشيقة على وجهه، كانت لتبدو جميلة في نظر أيٍّ كان، ما عدا توروي.

 

‘ما زلت لا تبتسم بعينيك. …هل أبدو هكذا أنا أيضًا؟‘

 

على الأقل، كان توروي يعرف أنه لا يبتسم الآن. 

 

فما من شيء يستحق الابتسام.

 

“ألم يكن بإمكانك الانتظار حتى نهاية الرحلة؟ حتى تُجمَع كل الكنوز، ولم يعد هنالك سبب لرؤيتها؟“

 

ابتسامة جايد ازدادت حدّة.

 

ارتفع حاجب توروي الأيمن.

 

“…ماذا؟“

 

ردّ بكلمة واحدة، ليس لأنه لم يفهم، بل لأن نبرة جايد أغضبته.

 

رفع جايد كتفيه بلا مبالاة:

 

“في النهاية، الأمر راجع إليك يا جلالتك. لكن إن اعترفتَ بمشاعرك تجاه مييل في ظرف كهذا…”

 

اختفت الابتسامة من شفتيه، وانخفض صوته:

 

“ستضعها في موقف حرج. لا يمكنها قبولك بسهولة ولا رفضك بسهولة.”

 

اهتزّت شفتا توروي قليلًا.

 

لم تكن ابتسامة، بل أشبه بابتسامة ساخرة.

 

‘إذًا، هو أدرك فعلاً أنني كنت على وشك الاعتراف.’

 

لقد حدث الأمر فجأة.

 

 لم يكن ينوي قول شيء، لكنه في تلك اللحظة كاد يبوح بمكنونه.

 

ومع ذلك، لم يكن يريد أبدًا أن يضع مييل في موقف غير مريح.

 

لم يصرّح بهذا أمام جايد، لكن لو أن مييل رفضته، أو حتى أبدت أقل قدر من النفور، فقد كان مستعدًا تمامًا للتخلي عن هذه الرحلة.

 

حتى ولو كان معنى ذلك أن يتنازل عن العرش.

 

لم يكن يدرك أن مشاعره تجاهها بلغت هذا الحد.

 

لكنه الآن يعلم.

 

إنه يحبها فعلًا.

 

“هذا قراري، أليس كذلك؟“

 

ردّ توروي، وارتسمت على شفتيه ابتسامة بالكاد تُرى.

 

عقد جايد حاجبيه.

 

ثم واصل توروي وهو يحدّق فيه:

 

“لا أريد إزعاجها أيضًا. لكن هذا لا يمنحك الحق في إلقاء المحاضرات عليّ.”

 

“هذا غير صحيح. مييل تلميذتي.”

 

ردّ جايد بنبرة خالية من الانفعال.

 

ضحك توروي بخفة.

 

‘تلميذة؟‘

 

كلاهما يعلم أن الأمر ليس بتلك البساطة.

 

‘طريقتك هذه… ليست طريقة يتعامل بها أحد مع مجرد تلميذة. وأنت تعلم ذلك جيدًا أليس كذلك؟‘

 

انخفض صوت توروي حتى لا يسمع سواهم.

 

واختفت الابتسامة عن وجه جايد.

 

“على الأقل، لم أُحرج مييل بالطريقة التي كدتَ تفعلها.”

 

“حقًا؟ لم أقل شيئًا بعد. وهذا يعني أنني لم أُحرجها بعد.”

 

رفع جايد حاجبه. 

 

وكان توروي محقًا من الناحية الفنية.

 

“لقد تأخر الوقت. أنصحك بأن ترتاح يا جلالتك.”

 

نبرة جايد بقيت هادئة، لكنها حملت برودة واضحة.

 

“ولا تنسَ ما قلتُه لك. إلى أن تنتهي هذه الرحلة، لا تُثقل كاهلها بمشاعرك.”

 

ثم غاب جايد في عتمة الليل.

 

وبقي توروي وحده، يتابع رحيله بصمت.

 

“…عبء، هاه.”

 

هزّ رأسه بخفة.

 

كان يعلم أن مشاعره قد تكون عبئًا عليها.

 

لكن ذلك لا يعني أنه سيتراجع.

 

“لا نية لي في التخلي عنها بهذه السهولة.”

 

تنهد ببطء.

 

 

                               ***

 

في صباح اليوم التالي.

 

“مييل! استيقظي! الطقس رائع اليوم!”

 

صاح كوسيليكو بنشاط منذ الصباح الباكر. 

 

فتحت مييل عينيها ببطء.

 

ظهر لها السقف القماشي المألوف لخيمتها.

 

“آآآه… كوكو، نهضت باكرًا جدًّا.”

 

تثاءبت وهي تتمطى جالسة. 

 

وقد بدا كوسيليكو مليئًا بالحيوية وسط هواء الغابة.

 

وفي الوقت نفسه تقريبًا، استيقظ توروي داخل خيمته، وقد نال قسطًا جيدًا من الراحة.

 

فبعد خوضه معارك كثيرة، وجد أن الخيمة السحرية مريحة بشكل مفاجئ.

 

أما أكثر من استيقظ بانزعاج، فكان جايد.

 

“آه… هذا مزعج.”

 

تأوه وهو يتمطى.

 

فكمُقيم في برج السحر، لم يعتد النوم في خيم مثل هذه.

 

فقد كان يقضي معظم وقته داخل برج السحر ذاته.

 

ترجمة : سنو

فتحت جروب تيليجرام يضم هذه الرواية PDF وأقسام طلبات لرواياتي ومستقبلاً نسوي فعاليات وهيك قسم للسواليف عن الروايات ويمديكم ماتسولفون وبس تقرأون ♥️. 

 

بس اكتبو في سيرش التيليجرام : snowestellee

او هذا اللينك : https://t.me/snowestellee

واتباد : punnychanehe

واتباد احتياطي : punnychanehep