5
من فضلك خذ خطوة خارج الصورة
الفصل الخامس
═══∘°❈°∘═══
مثل قصر النبلاء العاديين، تم الكشف عن مساحة مفتوحة عند المدخل.
ومع ذلك، كان الجو في الداخل مختلفًا ليس فقط عن ذاكرة فيفيان ولكن أيضًا عن القصر الذي تعيش فيه حاليًا. ربما تم التخلي عن معايير قصور الأرستقراطيين ببساطة عندما تم اتخاذ قرار استخدام هذا القصر كمعرض فني.
عادة، يتم تقليل الإضاءة من أجل الحفاظ على العظمة، ويتم التحكم في إضاءة الداخل من تلقاء نفسها. ومع ذلك، تم توسيع نوافذ هذا المكان، مما سمح للضوء بالتدفق إلى الداخل.
كان الجزء الداخلي مشرقًا جدًا نتيجة لذلك.
“واو”.
نظرًا لأن القاعة كانت المكان الأكثر ازدحامًا، لم يكن هناك معرض فردي معروض، ولم يكن هناك أي نوع من الأعمال على وجه الخصوص.
كلها ما عدا عمل واحد.
ربما كان من الواضح أن أول عمل سيشاهده الجميع عند الدخول إلى هذا الفضاء سيكون تمثال رانكا المهيب، إلهة النصر، المعرض الوحيد الموجود فوق الدرجات في وسط القاعة.
أمالت فيفيان رأسها لأعلى ونظرت إلى تمثال الإلهة لفترة من الوقت.
جعلها تشعر بالعاطفة الغريبة عندما صادفت تمثالًا كانت لديها ذكريات عنه في مكان غير متوقع.
وقيل إن هذا التمثال منحوت منذ آلاف السنين، وتم اكتشافه في معبد مدفون في البحر. في ذلك الوقت، كانت رقبتها قد اختفت بالفعل، لكن هذا لا يعني أنها لم تكن كريمة.
بسبب أجنحتها الجميلة التي انتشرت خلف ظهرها، بدا التمثال الذي كان موجودًا في الجزء العلوي من الدرج كما لو كانت على وشك الطيران في تلك الحالة.
“…بسبب أمور عائلية، ذهبت إلى العاصمة. كانت هذه هي المرة الأولى التي أرى فيها هذا التمثال في القصر المركزي “.
سواء كان ذلك في ذلك الوقت أو الآن، لم تتغير مشاعر فيفيان. في ذلك الوقت، اعتقدت أنها إذا كبرت، وإذا ارتفع مستوى عينيها، وإذا أصبحت شخصًا أكثر ذكاءً، فقد تساءلت عما إذا كانت ستشعر بأنها أقل إرهاقًا.
“عندما قابلت اختي لأول مرة، كنت صغيرة جدًا وبدت وكأنها بالغة. أتذكر أنني اضطررت إلى إمالة رأسي لأعلى للنظر إليها “.
سواء كان ذلك في ذلك الوقت أو الآن، ظلت أفكار فيفيان كما هي.
“كانت مشاعري عندما رأيت هذا التمثال لأول مرة مماثلة لمشاعري عندما رأيت اختي لأول مرة.”
“…أريد أن أقابل ساشا أكثر عندما تقول ذلك “.
“اختي شخص رائع حقًا.”
عندما مدت فيفيان يدها إلى إدموند، شبك أيديهم معًا. ثم ضحك بوقاحة.
“هل ترغبين في النظر إليها عن قرب ؟”
“حسنًا، ألم يكن ممنوعًا الصعود ؟”
“هذا لا يهم. كل هذا ينتمي إلى عائلتي، فلماذا يهم ذلك ؟”
وبينما كان يتحدث بثقة، قام بسحب الخيط الذي منع الناس من العبور.
صعد الدرج بسرعة فيفيان. مع زيادة مستوى عينيها تدريجياً، ظهر جانب آخر لا يمكن رؤيته في الطابق الأول.
الضربة، الضربة.
تسارع قلب فيفيان.
بعد مرور تمثال رانكا والوقوف على السور المقابل، تم الكشف عن مكان واسع.
كان المكان أكثر هدوءًا من المكان الذي كانت فيه قبل ذلك بقليل. واصطفت التماثيل الرخامية للأبطال والآلهة الأسطورية المصنوعة في العصور القديمة في المكان. كان الأمر كما لو كانت تختلس النظر إلى معبد أسطوري.
“القصر أكبر مما أتذكره”.
“يبدو أنه تم توسيعه في عملية تحويل هذا المكان إلى متحف فني. نظرًا لأن هذا المكان مصمم ليكون مساحة مفتوحة، فقد تم تدمير السلالم هنا “.
“بعد التوسع، أصبح القصر بأكمله متحفًا فنيًا ؟”
“نعم. هذا هو أكبر متحف في الإمبراطورية “.
ومع ذلك، توسيع هذا القصر الكبير ؟ وتم هدم القصر وإعادة بنائه من أجل جعله أكثر اتساعًا ؟ يبدو أن هناك المزيد من الناس المهووسين بالفن أكثر مما كانت تعتقد.
هاهاها. بينما أدارت فيفيان رأسها وهي تضحك، تواصلت بالعين مع إدموند المبتسم بسعادة.
عندها فقط، تحدث بفخر.
“حتى المتحف الإمبراطوري ليس كبيرًا مثل هذا”.
لا عجب أنه بدا فخوراً جداً.
كان من الواضح أن إدموند كان بجانب نفسه بفخر في هذا الفضاء. لكن حجم هذا المكان كان يستحق مثل هذا الفخر. كان من المدهش بالتأكيد أن تمتلئ مثل هذه المساحة الجميلة حتى الحافة.
حقيقة أن تمثال إلهة النصر الذي لا يمكن رؤيته إلا في القصر الإمبراطوري في الماضي، كان موجودًا هنا، مما يدل على مدى عظمة عائلته.
كان هناك العديد من الأنواع المختلفة من الناس حاضرين عند ملاحظتهم من الأعلى.
على الرغم من أنه كان هناك البعض الذين يمكن تحديدهم على أنهم نبلاء مثل إدموند، فقط من ملابسهم، كان هناك أنواع مختلفة من الناس، مثل المهنيين العاملين من الطبقة العليا إلى الطبقة الوسطى.
بينما كانت فيفيان تحدق بهم بصراحة، الذين دخلوا مكانًا لم يُسمح إلا للأرستقراطيين رفيعي المستوى بالدخول إليه، يبدو أن إدموند لاحظ ما كانت تفكر فيه وتحدث بشكل عرضي.
“لقد حدثت العديد من التغييرات على مدار المائتي عام الماضية. لقد انهار العالم الذي أملاه السحرة، ومقارنة بالماضي، سقطت السلطة الإمبراطورية إلى القاع. في حين أن الأرستقراطيين الذين امتلكوا رأس المال ما زالوا يحتفظون بسلطتهم، في حالة الأغلبية، انهارت معظم العائلات “.
شعر فمها بالمرارة.
“وملأت العائلات الناشئة حديثًا أماكنها”.
لم يعد عصرًا يقرر فيه الإمبراطور كل شيء. ومهما كان الأمر، فإنه يتطلب موافقة الجمعية.
“الدير هي واحدة من العائلات الحاكمة في هذا العصر، وكان هذا المتحف الفني خطة واسعة النطاق تتطلب مبالغ فلكية من المال. حتى الآن، بالكاد تم صنع هذا المكان من خلال ضخ مبلغ ضخم “.
“…هل هذا صحيح؟”
“على هذا النحو، إنه شيء يمكن الدير فقط القيام به.”
كانت كلمات إدموند تقول إن عائلته كانت مثل العائلة الإمبراطورية.
“لهذا السبب تم بناء متحف فني.”
نظرت فيفيان لأعلى في إدموند، الذي كان يميل الجزء العلوي من جسده على السور.
“لم أحضركم إلى هنا بنية التباهي بعظمة الدير، ولكن لأريكم شيئًا آخر. هذا موجود في الداخل، لذلك دعونا نتوجه إلى هناك أولاً “.
في الطريقة التي نظرت بها إلى التماثيل على عجل، ضحك إدموند بهدوء.
“لن يكون أسبوعًا كافيًا للقيام بجولة في المكان بأكمله. ربما تحتاج إلى شهر كامل للنظر في كل شيء “.
“…كانت اختي ستحب لو كانت هنا “.
“هل هذا صحيح ؟”
“نعم. كانت اختي تحب مشاهدة اللوحات “.
في زمن فيفيان، بدلاً من الفن، كان يُنظر إلى الموسيقى على أنها الفنون الجميلة الأكثر تطوراً. على هذا النحو، تعلم الأرستقراطيون البيانو والكمان والموسيقى الصوتية.
في مثل هذه الحالة، التقطت أختها فرشاة ورسمت.
الآن بعد أن فكرت في الأمر، يبدو أن إدموند وأختها متشابهان تمامًا من نواح كثيرة. أحبت أختها عملية الرسم، ويبدو أن إدموند يحب فعل اكتشاف وتفسير الأعمال المكتملة.
“هيا بنا”.
وبينما كانت تتبعه بجانب إدموند، فتح الباب على الفور بضغطة زر. أمسك الباب، الذي بدا ثقيلًا للوهلة الأولى، بيد واحدة وأمسكه مفتوحًا وهو يهز رأسه نحو فيفيان للدخول أولاً.
في الداخل كانت هناك قاعة عرض. كانت لوحة تراها لأول مرة. كان هناك أشخاص يمشون ببطء قبل اللوحة، وينظرون حولهم.
سار إدموند دون إلقاء نظرة واحدة على تلك اللوحة. انجذبت فيفيان إلى تحركاته وسرعان ما تبعتها، ووضعت اللوحة على جانب واحد.
“ربما إذا قبضت على أي شخص يزور هذا المكان وسألتهم عن اللوحة التي يعتقدون أنها الأكثر شهرة في الدير، فإن تسعة من كل عشرة سيقولون اللوحة التي لدينا على وشك مشاهدتها الآن.”
“ما هي بالضبط اللوحة التي تتحدث عنها ؟”
“<فيفي، في المهرجان>”
“……”
عند هذا الاسم المكشوف للغاية، توقفت فيفيان في خطواتها.
“أختاه، اللوحة التي رسمتيها كان لها مثل هذا الاسم ؟”
“على الرغم من أن الجميع لا يعرف البلد أو المدينة التي يقع فيها الدير، ونوع الأسرة التي ينتمي إليها الدير، إلا أن الجميع يعرف أن اللوحة التي رسمها ساشا، <فيفي، في المهرجان>، موجودة في الدير.”
“…….”
“لأنك رمز أغنى وأجمل ما عرفته المملكة منذ 200 عام.”
فيفي، في المهرجان.
كانت هذه أول مرة تسمع فيها هذا الاسم.
“ساشا لا تعطي لوحاتها اسمًا. لم يتم تسمية لوحاتها إلا من قبل الناس من الأجيال اللاحقة. ولكن هناك عدد قليل من اللوحات التي سمتها بنفسها “.
دعم إدموند فيفيان وقادها بينما كان يخبرها بقصة لم يخبرني بها في العربة.
“<فيفي، في المهرجان> كان الاسم الذي أعطته ساشا لنفسها. “
مرت فيفيان بغرفة تحتوي على أساطير من آلاف السنين، ومرت بغرفة بها لوحات هادئة من القارة التالية، وغرفة أخرى مليئة بصور للأرستقراطيين المرموقين من وقتها.
نظرًا لأن المكان كان واسعًا جدًا، لم تستطع فيفيان حتى تقدير عدد اللوحات التي مرت بها، أو جودتها.
كان عدد الأشخاص خارج قاعة المعرض في المكان الذي وصلت إليه أكثر من الآخرين. بينما كانت تتردد، دوت ضحكات منخفضة من بجانبها.
مع طي عينيه في قوس، انحنى إدموند قليلاً وهو يهمس في أذنها.
“في المرة القادمة، إما أن نغلق المتحف أو نأتي إلى هنا قبل افتتاح المتحف. بعد ذلك، يمكنك الاستمتاع بها بقدر ما تريد “.
“لا، ليس عليك القيام بذلك…”
“هناك العديد من اللوحات لساشا هنا.”
مسح الشعر الذي سقط إلى الخلف. لامست أطراف أصابعه المستقيمة خديها.
“ما أردت أن أريك إياه اليوم لم يكن لوحة، بل هؤلاء الناس”.
“لماذا ؟”
“هناك، من تلك الغرفة فصاعدًا مليئة بأعمال الأساتذة الانطباعيين مع ساشا سمرز في المركز.”
كان إدموند يقول طوال الأسبوع عن مدى عظمة ساشا كفنان، لكن فيفيان شعرت أنه أمر غير واقعي. انقلب هذا رأساً على عقب في هذا المكان اليوم.
“على هذا النحو، تضم الغرفة الأعمق في هذا المبنى لوحة يتوق الجميع من جميع أنحاء العالم إلى رؤيتها.”
ستكون، كما يقول، صورة لفيفيان.
عندما دخلت ببطء إلى قاعة المعرض، كان هناك أنواع مختلفة من الناس، بدءًا من أولئك الذين يناقشون اللوحات، إلى أولئك الذين استوعبتهم اللوحات، على هذا النحو يستغرقون بعض الوقت لمشاهدتها.
أعطتهم فيفيان لمحة، قبل النظر في الأعمال.
على الرغم من أنها لم تكن على دراية جيدة بالفن وكانت أقل اطلاعًا على لوحات أختها، إلا أنها عرفت أنها لوحة تحتوي تمامًا على أسلوب رسم أختها.
سارت فيفيان ببطء من أحد طرفي الجدار إلى الطرف الآخر.
في حين كانت هناك لوحات لأكواب ومكاتب مرسومة على لوحات صغيرة جدًا، كانت هناك أيضًا إطارات كبيرة مليئة بالطبيعة.
تذكرت ذكرياتها بشكل غامض الألوان النابضة بالحياة التي تدفقت من اللوحة.
عندما توقفت أمام لوحة رجل يقف في وسط حقل قمح، أخرجت إدموند تنهدًا منخفضًا، “آه”.
شعرت فيفيان وكأنها على وشك الانجرار إلى اللوحة.
“إريكسون ريفيري”.
“نعم، خطيب ساشا”.
بينما كانت تتحدث بصوت متحمس بشكل غريب، ارتفعت زوايا فمها قليلاً.
في الزاوية اليمنى السفلى من اللوحة، كان هناك رجل يبدو أنه يختفي مع الرياح المتصاعدة، وعلى الرغم من تلطيخ وجهه وشكل جسده، كان من الواضح أن الرجل كان إريكسون ريفيري.
وافقت فيفيان تمامًا على إشادة إدموند المستمرة بأختها باعتبارها “عظيمة”. وبينما كانت تقف تنظر إلى اللوحة بهدوء، تدفقت المحادثة بين الشخصين الواقفين بجانبها إلى أذنيها.
“إنه جميل للغاية.”
“ساشا عبقرية. ربما لولاها، لما كان الفن مثل فنها موجودًا الآن “.
“سمعت أنها كانت ساحرة ؟”
“سمعت أن عائلة سمر هي واحدة من أرقى العائلات. على ما يبدو، كانت رب تلك العائلة “.
“……إنه لأمر مدهش. كيف ترسم لوحة كهذه ؟”
كانت أختها إنسانة مذهلة.
كانت تعتقد أنه إذا تم تذكر أختها، فسيكون ذلك كساحر أو سياسي، أو ربما كعضو في عائلة سمرز.
لكن الكلمات التي مثلت أختها كانت رسامة، وهي كلمة تافهة.
ساحر، سياسي، أرستقراطي، حاكم عائلة… كل تلك المواقف الرائعة والمتلألئة كانت مجرد كلمات لتجميل ساشا، الرسامة.
“لماذا تصنع مثل هذا الوجه بالفعل ؟”
“أشعر بالغرابة”.
يبدو أن الغثيان الذي كانت تشعر به قد تفاقم.
بدا أن الغثيان الذي كانت تشعر به أصبح أكثر حدة. عندما اقتربت من الغرفة التي كانت صورتها معلقة فيها، تحولت مشاعر الرغبة في التقيؤ إلى مشاعر خوف.
والغريب أنها لم تستطع رفع قدميها.
عندما رأى إدموند فيفيان على هذا النحو، سألها عما إذا كانت على ما يرام لأنها كانت أكثر ارتباكًا مما كان متوقعًا، قائلاً إنه لا بأس من عدم مشاهدة العمل الآن إذا كان من الصعب عليها القيام بذلك، وسألها عما إذا كانت ترغب في المغادرة. وقال أيضًا إنه يمكنهم الذهاب ومشاهدة العديد من اللوحات الممتازة الموجودة في الدير، ويمكنهم العودة مرة أخرى في يوم آخر.
لكن شعرت أنه ما لم يكن اليوم، وما لم يكن الآن، فلن تتمكن فيفيان من رؤية لوحات أختها.
لأنها كانت من نوع الأشخاص الذين استمروا في الهرب، وليست شخصًا يواجه الأمور بثقة.
رفعت قدمها ببطء عن الأرض. غرق صوت الأحذية التي تنقر على الأرض بسبب همهمات الناس.
“فيفي، هل أنتِ بخير ؟”
“أنا بخير. كان ذلك بسبب مزاجي “.
“ليس عليك المبالغة في ذلك.”
“ظللت أتساءل طوال الأسبوع عن سبب مجيئي إلى هنا.”
تجاوزت الأعمال المعروضة ميكانيكيًا. زاد عدد الأعمال التي مرت بها دون إلقاء نظرة عليها.
“هل تعرف ما هي الكلمة التي سمعتها أكثر هنا ؟”
“لا -“
“ساشا”.
وقف إدموند بجانبها عندما توقفت فيفيان عن المشي.
“…هذه كلها أشياء لم أستطع فهمها. لا أستطيع أن أفهم كيف يتم ذكر أختي وأنا في نفس الوقت. ربما ستعرف “ساشا” لماذا سقطت هنا، وما الذي يجب أن أفعله من الآن فصاعدًا ؛ بغض النظر عن أي شيء، ألا تعرف ماذا تفعل ؟”
ربما تكون قد تركت الإجابة الصحيحة في لوحتها.
كانت فيفيان تخشى ساشا بقدر ما كانت معجبة بها.
شعرت دائمًا وكأنها مفككة تمامًا أمام نظرة ساشا، وشعرت وكأن عالمها ينهار عندما أدركت أن توقعاتها الخافتة قد توقفت.
بالطبع. كانت إقامتها مع عائلة سمرز كل الشكر لأختها. لولا أختها، لربما طُردت من القصر قبل أن تبلغ العشرين، وماتت في مكان لم يكن أحد على علم به.
اتخذت فيفيان خطوة أخرى إلى الأمام لرفع مزاجها الهادئ.
بدا المكان التالي فسيحًا جدًا للوهلة الأولى.
ومع ذلك، طغى على المساحة الواسعة عدد الأشخاص الحاضرين، والذي كان أكثر مما رأته في مكان واحد. مع تعبير عن التعب، تنهد إدموند بتواضع.
“هناك الكثير من الناس هنا اليوم.”
كانت هناك لوحة في وسط الجانب الآخر، وتجمع الكثير من الناس أمامها.
“يمكننا إلقاء نظرة على اللوحة بشكل صحيح في المرة القادمة، لذلك دعونا نلقي نظرة عليها ونغادر. ما أردت أن أريكم إياه هو هؤلاء الناس “.
هزت فيفيان رأسها عندما سمعت أنه يريد أن يريها عدد الأشخاص الذين توافدوا لرؤية لوحة أختها. كانت تعرف بالفعل أن أختها كانت رسامة مشهورة.
“الآن فقط أعرف مدى شهرة اختي”.
بينما كانت تمضي قدمًا، رصدت فيفيان لوحة مخبأة من قبل الحشد. لم تكن لوحة كبيرة جدًا. كان حجمها كبيرًا بما يكفي لتغطيتها من الجزء العلوي من جسدها إلى رأسها.
هذه هي اللوحة الأكثر شهرة من قبل أختها الموجودة في هذا المتحف.
ما نوع اللوحة التي سيكون اسمها معلقًا قبل أن يكون مثلها ؟
كان هناك العديد من الناس بأفواه متباعدة قليلاً، ينظرون إلى اللوحة القماشية الضخمة بصمت.
في حين كان هناك الكثير من الناس، كان متناقضًا في سكونه.
من الجانب، تم نقل إثارة إدموند إليها. عندما نظرت إلى ملفه الجانبي، الذي لفتت اللوحة انتباهه بالفعل، رفعت فيفيان رأسها ببطء.
و…
الضربة، الضربة.
حتى أنها نسيت أن تتنفس.
═══∘°❈°∘═══
ترجمة: ma0.bel
ولا تنسى ذكر الله ودعاء لأهلنا في غزة و مسلمين أجمعين
✨ انضم إلى المجتمع – منتديات الموقع

📢 المنتدى العام عـام
مجتمع تفاعلي يضم منتديات لمناقشات الروايات، تحليلات المانهوا، الاقتراحات، والإعلانات. هنا يشارك الأعضاء أفكارهم، يتبادلون الآراء، ويصنعون بيئة حوارية حيّة تعكس شغفهم.

🎨 إمبراطورية المانجا عـام
منتدى يجمع عشّاق المانهوا في مكان واحد، من محبي القراءة إلى المترجمين والمهتمين بآخر التحديثات. هنا نناقش الفصول، نتابع الأخبار ، نشارك التسريبات، ونوصي بأفضل الأعمال...

📖 نادي الروايات عـام
منتدى مخصص لمحبي الروايات ، سواء المؤلفة بأقلام عربية مبدعة أو المترجمة من مختلف اللغات. هنا نشارك الروايات الأصلية، نناقش الفصول، نتابع التحديثات، ونتبادل التوصيات...
التعليقات لهذا الفصل " 5"