من فضلك خذ خطوة خارج الصورة

الفصل العشرون

 

═══∘°❈°∘═══

بصرخة، جُررت إلى منتصف حلبة الرقص. كان إدموند على مسافة، لا يخفي تعبيره المتضايق، بينما كانت روفيلين تصدر صوتًا بلسانها وهي تشاهد إدموند.

 

 

 

حتى وقت قريب، كان هناك عدد لا بأس به من الأشخاص على حلبة الرقص. بما أن عددهم كان كبيرًا، كانوا يتبادلون الشركاء أثناء الرقص. لماذا أصبحت فارغة فجأة؟ هل أُفرغت لأن ولي العهد ظهر؟

 

 

 

بعد كل شيء، العائلة الإمبراطورية هي الكيان الذي سيجذب أكبر قدر من الاهتمام، لذا ستُفرغ الحلبة هكذا. العائلة الإمبراطورية اللعينة.

 

 

 

ومع ذلك…!

 

 

 

“ما الخطب مع تعبيرك؟”

 

 

 

“…لماذا نحن الوحيدون على حلبة الرقص؟”

 

 

 

إنه عبء كبير جدًا!

 

 

 

“الأشخاص الوحيدون الذين يعرفون خطوات هذه الرقصة هم أفراد العائلة الإمبراطورية وإدموند، الذي يقف هناك بوجه متضايق. مع من ستتراقصين غيره؟”

 

 

 

…كانت حلبة الرقص فارغة لأننا الوحيدون الذين نعرف كيف نرقص.

 

 

 

ربما لأنه لاحظ تعبيري، انفجر ولي العهد بالضحك.

 

 

 

“لقد طلبت الرقصة فقط لمضايقة إدموند، لذا لا تشعري بضغط كبير.”

 

 

 

“نعم.”

 

 

 

كنت أظن أن ولي العهد طلب مني الرقص لأن لديه شيئًا مهمًا ليقوله لي.

 

 

 

عندما بدأت الأغنية، رنّت أصوات الآلات الوترية بسلام. مع اللحن الحالم، أدى ولي العهد انحناءة خفيفة في التحية.

 

 

 

بينما كان يمر ويقف خلفي، رفعت طرف فستاني المطرز بالجواهر قليلاً وثنيت ركبتيّ. بعد أن استعدت وقفتي، أبقيت نظري للأمام ومددت يدي اليمنى إلى الجانب، فأمسك ولي العهد بيدي.

 

 

 

بدأت الرقصة، وكشف ولي العهد عن أفكاره الداخلية بجدية.

 

 

 

“أتمنى أن تتفهمي أنه ليس لدي خيار سوى سؤالك عن هذا، بغض النظر عن شعورك تجاهه.”

 

 

 

“…تفضل بالحديث.”

 

 

 

“هل أنتِ حقًا فيفيان سمرز في بورتريه ساشا سمرز؟”

 

 

 

لقد ذكر أنه يعرف الرقصة، لكن ولي العهد كان بارعًا حقًا في الرقص.

 

 

 

تحت قيادته، تقدمت ودارت في دائرة مرة واحدة. بينما انتشر طرف فستاني في قوس واسع، انفجرت تعجبات في كل مكان.

 

 

 

“نعم، هذا صحيح.”

 

 

 

كان جسدي يطفو فجأة. دون تغيير في التعبير، وضعني ولي العهد بخفة وسأل بالصوت العقلاني الذي استخدمه أمام إدموند سابقًا.

 

 

 

“ما دليلك؟”

 

 

 

لولي العهد طريقة فريدة في الحديث.

 

 

 

بينما كان يستخدم تقنيًا صيغة المجاملة، لم يكن ذلك لاحترام الطرف الآخر أو لتخفيض نفسه. بدا وكأنه يحترم الطرف الآخر، لكن في النهاية، لم يُنسَ الفارق في المكانة.

 

 

 

ربما لهذا السبب بالضبط لم تكن كلماته القصيرة والبسيطة محرجة على الإطلاق.

 

 

 

بعد الانتهاء من خطوات الرقصة، فتحت فمي بعد أن دارت في دائرة أخرى.

 

 

 

“…هل أحتاج إلى إثبات ذلك؟”

 

 

 

“لا يجب عليك إثباته.”

 

 

 

“إذن لن أفعل. لا يهم إذا كنت تصدق ذلك أم لا. بينما دوران العالم أمر مفروغ منه، لا يريد الجميع إثبات منطقه.”

 

 

 

أيضًا، أليس من الغريب أن أضطر للوقوف والقول إنني فيفيان سمرز، على الرغم من أنني لا أحتاج إلى الاعتراف بي؟ وجودي نفسه هو بالفعل فيفيان سمرز.

 

 

 

لم يتحدث ولي العهد لفترة، ربما لأنه فهم ما كنت أقوله. لذا قلت الباقي بعد ذلك.

 

 

 

“إذا تم الاعتراف بي من قبل شخص ما، سأصبح ‘فيفيان من عائلة سمرز’، لكن ألا يمكنني أن أكون ‘هي’ إذا لم يعترف بي أحد؟”

 

 

 

“……”

 

 

 

“طالما أنني واثقة من نفسي، فلن تكون هناك حاجة لشيء بلا معنى وقبيح مثل إثبات نفسي.”

 

 

 

بينما كانوا يجرون مثل هذه المحادثة بلا معنى، وصلت الرقصة دون علم إلى نهايتها.

 

 

 

بعد الانتهاء من الحركة الأخيرة، تراجعت خطوة وثنيت ركبتيّ ببطء في التحية. هو أيضًا وضع يدًا بالقرب من صدره وانحنى بأناقة.

 

 

 

تدفقت تصفيقات حيوية من المحيط.

 

 

 

حدق بي ولي العهد دون رد.

 

 

 

“على هذا النحو، الطريقة الوحيدة التي يمكنني بها إثبات نفسي هي ألا أثبتها، سموك.”

 

 

 

“أتمنى أن تتذكري أن هذا الخيار ليس جيدًا جدًا.”

 

 

 

خفضت رأسي إلى المستوى الذي لا يُعتبر وقحًا واستدرت، فاحتكت الجواهر المحطمة التي تطرز طرف فستاني ببعضها البعض وأصدرت صوتًا حيويًا.

 

 

 

“هل هي نصيحة أم تهديد؟”

 

 

 

“إنها إخطار.”

 

 

 

ومضت لمحة خفيفة من الاستياء عبر وجه ولي العهد. حدق بي دون أن يرمش، ثم استدار ليغادر أولاً. تبعته أيضًا على خطاه وغادرت. يبدو أن كراهية ولي العهد لي زادت أكثر.

 

 

 

تمكنت من إغضاب العائلة الإمبراطورية بمجرد وصولي إلى هنا. لم تكن الحماية المطمئنة لعائلة سمرز موجودة لحمايتي، فهل كان ذلك جيدًا حقًا؟

 

 

 

“…بما أنني سأعود على أي حال، سينجح الأمر بطريقة ما.”

 

 

 

بينما كنت أحاول التخلص من الاستياء الحاد، أمسكني إدموند. تحدث بمرح، غير قادر على محو الاستياء الخفيف الذي كان يشعر به داخليًا.

 

 

 

“مرحبًا، فيفي. أنتِ جميلة حتى عندما ترقصين مع سمو العهد.”

 

 

 

“شكرًا.”

 

 

 

“عن ماذا تحدثتما مع سمو العهد؟”

 

 

 

شيء مثل الإثبات، على الرغم من أن هناك الكثير من الكلمات التي تم تبادلها، لم أشعر برغبة في شرحها كلها، وشعرت بالبؤس عند الخوض فيها أكثر. على هذا النحو، تحدثت بكلمات مختلفة تمامًا بلا مبالاة.

 

 

 

“قال لي ألا أغازلك. أنا غيورة جدًا لأن لديك ابن خال جيد لهذه الدرجة.”

 

 

 

“ماذا؟”

 

 

 

“سألعب مع مصممتي، لذا لا تتبعني.”

 

 

 

تركت إدموند، الذي بدا متجمدًا من الإحراج، واقتربت من أليس ستيلا، المصممة الرئيسية لمورجان سامر، التي دخلت للتو إلى مكان الحفلة.

 

 

 

═══∘°❈°∘═══

 

 

 

المكان الذي يتدفق إليه جميع الأثرياء في العالم. عاصمة الإمبراطورية، ماري-فرانزيت.

 

 

 

كل شيء في ماري-فرانزيت كان باذخًا. إذا كان فنًا، فهو فن، وإذا كانت موسيقى، فهي موسيقى. ومن بين الثقافة الجديدة، الأفلام والصور الفوتوغرافية، العمارة، الموضة… المكان الذي يتلألأ فيه كل شيء كان ماري-فرانزيت، عاصمة الإمبراطورية.

 

 

 

إذا طُرح سؤال عن أشهر حفلة في عاصمة الإمبراطورية، فسيذكر الجميع هذه الخمس.

 

 

 

ليلة الذكرى السنوية لتأسيس الإمبراطورية، حيث يحق فقط لنبلاء الإمبراطورية المشاركة.

 

 

 

حفل نهاية العام الذي تستضيفه العائلة الإمبراطورية، مع أولئك الذين كان لهم أكبر تأثير على الإمبراطورية خلال العام على قائمة المدعوين.

 

 

 

الحفلة الخيرية التي تستضيفها العائلة الأكثر ثراءً، الموقع الذي تشغله عائلة دير.

 

 

 

حفل اتحاد السحرة، الذي تستضيفه عائلات السحرة، ويترأسهم عائلة ريفر.

 

 

 

و…

 

 

 

حفلة نهائي مزاد الفنون في شيرفاني.

 

 

 

بالطبع، هناك بالتأكيد حفلات أكثر شهرة من هذه. لم تكن هناك حفلة أو اثنتان فقط تستضيفها عائلة دير، وفي حالة الحفلات غير الرسمية، كانت الحالات التي يكون فيها المشاركون باذخين ومتميزين شائعة.

 

 

 

ومع ذلك، بصرف النظر عن كل هذه، السبب في أن الحفلات الخمس المذكورة أعلاه أكثر شهرة من تلك الحفلات المغلقة هو أنها أحداث تحظى بتغطية إعلامية واسعة.

 

 

 

بالعودة إلى الوراء، إذا كانت الحفلات الأربع الأولى المذكورة سابقًا حفلات راقية يستمتع بها العائلات الأرستقراطية، فإن حفلة نهائي مزاد الفنون في شيرفاني ستندرج في الفئة التي يتجمع فيها أشهر الأشخاص في العالم دون النظر إلى المكانة.

 

 

 

كان هناك عدد كبير بشكل خاص من الأشخاص الذين يشاركون في صناعة الفن، مثل الممثلين الرئيسيين، والمصممين، والكتاب على حد سواء.

 

 

 

على هذا النحو، كانت المجلات والصحف المختلفة ستناقش الملابس، وشركاءهم، ومشترياتهم، والأحداث في الحفلة وما إلى ذلك.

 

 

 

بطبيعة الحال، تجمع الصحفيون أمام قاعة حفلة شيرفاني في الوقت المناسب للجزء الثاني من نهائي مزاد الفنون، الحفلة الخيرية.

 

 

 

تحدثت أليس ديدي ستيلا، المصممة الرئيسية لمورجان سامر، ردًا على صحفي كان يجري مقابلة معها.

 

 

 

“فيفيان سامر؟ إنها بالتأكيد ستجلب اتجاهًا مختلفًا تمامًا إلى المجتمع الراقي في إمبراطورية سيرا التي كانت تحتضر خلال العقود الماضية.”

 

 

 

“هل هذا هو السبب في أنك قدمت عرضًا لها لتكون ملهمتك؟”

 

 

 

“النقطة المحورية ليست صحيحة. ليس الأمر أن ‘أليس مورجان قدمت عرضًا لفيفيان سمرز لتكون ملهمتها’، بل أن ‘فيفيان سمرز اختارتني من بين العديد من الآخرين.'”

 

 

 

كانت هذه المرة الأولى التي تنتظر فيها أليس بدء الجزء الثاني من الحفلة بعد المزاد هكذا.

 

 

 

ظهرت كالشهاب وصعدت أسرع من أي شخص آخر مع أصوات العبقرية تتبعها، وأصبحت في النهاية المصممة الرئيسية لمورجان سامر في سن الثامنة والعشرين. لذلك، كان من الطبيعي أن يتربع مورجان سامر على قمة عالم الموضة في الإمبراطورية أسرع من أي شخص آخر تحت قيادتها.

 

 

 

كانت أليس هذه تعاني من الملل في السنوات الأخيرة. عندما كانت على وشك أن تصل إلى استنتاج أنها لا تستطيع الاستمرار في العمل في هذه الحالة، ظهرت فيفيان سامرز.

 

 

 

كانت هذه هي الكلمات التي نقلتها عائلة دير إليها بشكل منفصل عندما كلفوها بإكمال فستان فيفيان للنهائي.

 

 

 

“ستصبح الشخصية الرئيسية في النهائي، لذا اجعلي الفستان باذخًا قدر الإمكان، ولكن دون فقدان كرامة الأرستقراطيين القدامى.”

 

 

 

حجزت أليس على الفور تذكرة قطار وزارت تويو، المدينة التي كانت تهيمن عليها السحرة منذ مئات السنين.

 

 

 

كانت مشغولة لدرجة أنها لم تستطع حتى التوقف في مسقط رأسها. هرعت إلى المتحف الفني لتنظر إلى لوحات ساشا سمرز لفترة، ثم استقلت القطار على الفور للعودة.

 

 

 

كان العمل المنجز بتكثيف وقت العديد من الحرفيين هو الفستان الذي ترتديه فيفيان سمرز، التي كانت ترقص الآن مع ولي العهد أمامها.

 

 

 

من بين سلسلة فصول ساشا في <أوردي-إيت>، استُلهم الفستان الذي ترتديه فيفيان من الورود التي تتفتح في مايو، مقترنًا بأجواء فيفيان الفريدة وكأنها على وشك الاختفاء، جعلها تبدو جميلة كالزهور المتفتحة.

 

 

 

مع كل خطوة تخطوها، بدا أن التنورة المتماوجة تعزز أجواءها الفريدة، واستدار الجميع لينظروا إليها، مفتونين.

 

 

 

عندما وجدت أليس تغطي فمها بهدوء، توجهت فيفيان نحوها مباشرة بابتسامة مشرقة.

 

 

 

“أليس!”

 

 

 

═══∘°❈°∘═══

 

وجهة نظر فيفيان

 

 

 

“أليس!”

 

 

 

ركضت لأتباهى بالفستان، لكنها لم تستجب كثيرًا بعيون مفتوحة على مصراعيها. ما هذا؟ لا يعجبها؟ أنا أحبه رغم ذلك! لهذا جئت وأنا أفكر في أن أكون ملهمتها.

 

 

 

بدا أن أليس تهمهم بشيء لنفسها.

 

 

 

“…يا إلهي، أنا خائفة من موهبتي.”

 

 

 

“……”

 

 

 

يبدو أنها تحبه كثيرًا.

 

 

 

“…أنتِ جميلة جدًا، فيفيان.”

 

 

 

“هذا بفضلك، إنه يعجبني كثيرًا.”

 

 

 

“هل فكرتِ، ربما، في عرضي؟”

 

 

 

عند سؤالها الحذر، أومأت برأسي ببطء.

 

 

 

“لنحدد موعدًا بسرعة. أتوقع أنني سأكون مشغولة جدًا لفترة.”

 

 

 

“في هذه الحالة، هل يمكنني اعتبار ذلك بمثابة تفكير إيجابي لتكوني ملهمة مورجان سامر؟”

 

 

 

ارتجف صوتها القليل المهتز. ما هي الملهمة؟ كنت أظن أن عليّ القيام بشيء استثنائي، لكن يبدو أن ذلك ليس صحيحًا.

 

 

 

كل ما كان عليّ فعله هو أن أعيش حياتي بحماس وأرتدي ملابس مورجان سامر بجدية.

 

 

 

لا أعرف كم من الوقت سأبقى هنا، لكنني قررت بما أنني هنا بالفعل، لن يكون سيئًا قضاء الوقت هنا بسرور، لذا اتخذت قراري.

 

 

 

“نعم.”

 

 

 

“شكرًا. أضمن ذلك. فيفيان سمرز، أنتِ بالفعل صورة تمثل العصر الذهبي للماضي، ولكن في الوقت نفسه، ستصبحين رمزًا يخترق سيرا اليوم.”

 

 

 

“……”

 

 

 

لم أرد أن يصل الأمر إلى تلك الدرجة، لكنني أومأت برأسي على ثقة أليس، التي تحدثت بثبات. بدأ الأشخاص الآخرون المجهولون الذين كانوا يستمعون من الجانب في تحيتي وتهنئتي.

 

 

 

“مبروك!”

 

 

 

“في هذه الحالة، هل ستكون فيفيان سمرز الملهمة الرئيسية لمجموعة العام القادم؟ أم ستظل مبنية على لوحات ساشا؟”

 

 

 

“يجب أن يكون جيدًا إذا تم استخدام لوحة ساشا كموضوع.”

 

 

 

“صحيح. الجميع دائمًا يشعر بالحنين إلى تلك الحقبة.”

 

 

 

لأولئك الذين طرحوا كل أنواع الأسئلة، لوحت أليس بيدها ورفضتهم، قائلة إنها ستقرر هذه الأمور ببطء واحدًا تلو الآخر.

 

 

 

“سنضطر إلى المضي قدمًا في التفاصيل بعد العقد، لكن ما الشيء الأكثر إلحاحًا…”

 

 

 

“مسابقة الصيد في الصيف تقترب قريبًا.”

 

 

 

كان إدموند، ولست أنا، من أجاب أليس، التي بدت في حالة من الاضطراب.

 

═══∘°❈°∘═══

ترجمة: مابل

حسابي على انستا: ma0.bel

ولا تنسى ذكر الله ودعاء لأهلنا في غزة ومسلمين أجمعين