11
من فضلك خذ خطوة خارج الصورة
الفصل الحادي عشر
═══∘°❈°∘═══
هناك القليل من السحر في الهواء.”
”في هذه الحالة، سيكون تعبك المزمن شديدًا أيضًا.“
”إلى أي مدى؟“
ظهرت ورقة وقلم حبر بإشارة من يد يوريسيون. وضع الورقة على كفه وكتب عليها بعض الكلمات.
” ريفر.“
لم يستجب يوريسيون لنداء إدموند. واصل يوريسيون كتابة الكلمات على الورقة.
”سيدي.“
”أنا أستمع، لذا تحدث“.
”كانت تتعثر في بعض الأحيان، هل هذا ربما له علاقة بالسحر؟“
كيف عرف ذلك أيضًا؟ لم أتوقع أنه رآني أترنح بسبب التعب.
”إذا حدث شيء كهذا مرة أخرى، ماذا يمكنني أن أفعل؟“
ابتسم يوريسيون مبتسماً. وأجابني وهو يصرف قلم الحبر ويضع الورقة على الطاولة.
“لا شيء كثير؟ هل هناك أي شيء يمكنك فعله؟
”…….“
”هل تتصل بي؟“
أمال يوريسيون رأسه قليلاً، قبل أن يعدل رأسه مرة أخرى. كان شعره الأسود النفاث يهتز مع حركاته.
”فيفيان.“
”نعم.“
”اتصل بي عندما تطرأ مشكلة.“
أخرج بطاقة عمل من جيب صدره. لم يكن على البطاقة السوداء التي كانت مطرزة برقائق فضية أي شيء مميز، ولم يكن عليها أي شيء خاص، بل كانت تحتوي فقط على اسمه وشعار العائلة.
ومع ذلك، يبدو من السحر الذي كان يمكن الشعور به في الأسفل بشكل خافت، يبدو أن تعويذة وُضعت على الورقة بأكملها.
“إذا لم تكن راضيًا، فلا داعي لأن تناديني. لكنني على الأرجح الوحيد في الإمبراطورية الذي يمكنه إنقاذ حياتك.”
على الرغم من أنه تحدث بنبرة متغطرسة جدًا، إلا أنني وافقت إلى حد ما، لذا أومأت برأسي بسهولة.
ربما كان إدموند يعرف أيضًا أنه لم يكن هناك أي طريقة أخرى، لذلك ظل صامتًا على الرغم من تعبيره علانية عن كراهيته ليوريسيون.
”إذا حقنت هذا بالمانا، فسوف يتصل بي، لذا استخدميه في حالات الطوارئ.“
عبثت ببطاقة عمله بفضول.
”أيضًا، عندما تشعرين بتحسن، آمل أن تحضري مأدبة تستضيفها عائلتي.“
”ماذا؟“
فجأة؟ على عكس نفسي التي كانت تغمز بعينيها، كان يوريسيون يعقد ذراعيه في وضع مسترخٍ للغاية. ربما بسبب طول قامته وأطرافه الطويلة، كانت كل حركة يقوم بها تلفت نظري.
)م/ ليش إحساسي خبرني أنه راح يكون طرف الثالث)
”في أواخر الخريف، سيستضيف ريفر حفلة اتحاد السحرة.“
تحت شعره الأسود النفاث كانت عيناه الزرقاوان تلمعان بشكل غريب. كانت نظرة يبدو أنني رأيتها من قبل. التفتت زاوية فمه بسلاسة.
”إذا ظهرت الآنسة سمرز، سيصبح عالم الإمبراطورية السحري صاخبًا للغاية.“
═══∘°❈°∘═══
وما إن عاد يوريسيون حتى ساد الصمت الغرفة مرة أخرى.
أمسك إدموند جبهته بتعبير مستاء وظل يفتح فمه ويغلقه مرارًا وتكرارًا.
تجمعت يداي على البطانية السميكة بهدوء. ربما سمع صوتًا يتلوى تحت البطانية، فالتقت أعيننا عندما رفع رأسه.
كان الإحباط والغضب، بل أكثر من ذلك، كان هناك إحساس بالخجل يدور في عينيه.
لو كان إدموند ساحراً، ربما كان سحره قد ملأ هذه الغرفة بالفعل.
تحرك إدموند نحوي بخطوات واسعة. وعلى عكس الطريقة التي اختار بها كلماته، سألني بصوت خافت.
”لماذا أخفيته عني؟“
”لم أخفيه“.
لم يكن يختبئ. لم يسأل حتى. بالطبع، لم يكن في نيتي الإجابة بصراحة لمجرد أنه سأل.
لكن في اللحظة التي أجبته فيها، اختفت تعابير وجه إدموند.
“إذن؟ ” هل يجب أن أسمع عن حالتك من شخص آخر؟
خرج صوت رطب من فمه.
لم أكن أعتقد أنه سيكون منزعجًا إلى هذا الحد.
كانت الأيدي التي كانت تعبث بالبطانية تمسح بعصبية على الجانب السفلي من البطانية.
”كان بإمكانك إخباري.“
حاول لملمة تعابير وجهه المتداعية لكنه فشل، كاشفًا عن مشاعره المجروحة. ومع ذلك، كان ذلك مؤقتًا فقط، حيث أحنى رأسه بصمت.
بدا أنه كان يحاول جاهدًا تنظيم مشاعره، وانتظرت بينما كان يتنفس شهيقًا وزفيرًا مرارًا وتكرارًا.
ربما لاحظ نظراتي، ففتح إدموند فمه عدة مرات، قبل أن يضع وجهه بين يديه. اختفى نصف وجهه خلف أصابعه الطويلة البارزة ذات المفاصل البارزة.
”… في أوقات كهذه، أكره نفسي حقًا“.
رن صوت محبط مليء بالخجل.
”كنت مريضة وأنت بجانبي، لكنني لم أكن على علم بذلك“.
”كان الأمر كذلك حتى قبل وصولي إلى هنا.“
لذا، لم يكن عليه أن يأخذ الأمر على محمل الجد.
مع وضع كلتا يديه على السرير مسنودًا بهما، مال الجزء العلوي من جسمه إلى الجانب، ووقف بجانبي مباشرة.
لامست أنفاسه خدي برفق. رمقني بعينين دامعتين.
“فيفيان. لم أكن على علم بذلك.”
“ليس عليك أن تلوم نفسك. كيف لك أن تعرف وأنا لم أخبرك بذلك؟”
”هل تعلمين أن هذه الكلمات أكثر حزنًا؟“
أطلقتُ زفيرًا بأريحية وانزلقت إلى أسفل من الوسادة التي كنت أتكئ عليها. على الرغم من أن عيناي كانتا مغمضتين ببطء، إلا أن صوتًا خافتًا حطم الهدوء.
“حتى أنا، الذي كان بجانبك كل يوم، لم أكن أعلم. لكن يوريسيون كان يعلم. لماذا لم ألاحظ ذلك بعد أقل من ساعة من لقائك.”
فهمت.
ثم أدركت هوية العاطفة العميقة التي كانت عالقة منذ فترة. فتحت عيني المغمضتين قليلاً. كان إدموند ينظر إليّ من أعلى قبل أن أدرك ذلك.
على الرغم من أن عينيه كانتا تلمعان مثل رمال الصحراء تحت أشعة الشمس، إلا أن لوناً أصفر باهتاً لا يمكن رؤيته عادةً كان يختلط في عينيه عندما ينظر إليهما في الظل.
كانت تلك العيون الجميلة مليئة بالمشاعر.
انحنت زاوية فمي ببطء إلى أعلى.
”إذن أنت غيور يا إيدي.“
انهار.
”نعم، أعتقد أنني غيور.“ (بطلنا الغيور ^-^)
انهار إدموند ببطء فوقي. وبينما كان جالسًا على الكرسي المجاور للسرير، اتكأ على السرير تمامًا.
“أنت مريضة، ومع ذلك أشعر بالغيرة في مثل هذا الموقف. أنا حقًا…”
ابتسمت ابتسامة خافتة لكلماته الكئيبة.
لم يكن هناك الكثير مما يمكنني مواساته بشأنه عندما يتعلق الأمر بمرضي، لذا من الأفضل أن أقلل من الحديث عنه. ولكن، عندما يتعلق الأمر بـ ”يوريسيون“، لا ينبغي أن تكون هناك مشكلة.
”أعرف شخصًا يشبه يوريسيون تمامًا.“
”من هو؟“
”يوريل جويل“
خليفة عائلة جويل.
يبدو أنني يجب أن أعرف المزيد عن نوع نهاية يوريل جويل. بعد أن يتعافى جسدي أكثر قليلاً، أردت أن أتحقق من ذلك بشكل صحيح.
لقد سقطت سمرز بهذا الشكل، لذا لم أكن أعتقد أن جويل سيكون سالماً.
“في عالمي الضيق من العلاقات الشخصية يمكن اعتباره صديقاً. وهو أيضاً خطيبي.”
”… كان لديك خطيب؟“
”رسمياً.“
أغلقت شفتا إدموند بإحكام. يا إلهي، إيدي
“لا تكن هكذا سواء كان خطيباً أو صديقاً، لا يهم. لقد كانت خطوبة تمت مع وضع حقيقة أنني لن أتمكن من العيش طويلاً في الاعتبار”.
عند سماع كلماتي، أصبحت تعابير وجه إدموند أكثر قتامة.
”أصبحت تعابير وجهك أكثر غرابة.“
”ليس الأمر أنك لا تستطيع العيش طويلاً.“
”بلى.“
”ستعيش لفترة طويلة.“ ”نعم.“
”بالتأكيد.“ ”بالتأكيد.“
يجب أن أعيش طويلاً. يجب أن أعيش طويلاً بما يكفي لأتمكن من العودة وإنقاذ أختي.
عندما ذُكرت يوريل، خطرت أختي في ذهني بشكل طبيعي. وبمجرد أن فكرت في أختي، شعرت بأنني يجب أن أعود إلى الماضي البعيد.
لقد كان صوت إدموند الحازم هو الذي لفت انتباهي بينما كانت أفكاري تتجول للحظة.
“فيفيان. يجب أن تعيشي.”
تحدث بصوت حازم، بينما كانت عيناه تلمعان مرة أخرى مثل البلاتين.
“الشيء الوحيد الذي يهمني هو أن تكوني بجانبي. هذا كل ما يهمني. ستعيشين وستبقين بجانبي.”
═══∘°❈°∘═══
‘لا تولي اهتمامًا كبيرًا للأمور التافهة’.
‘ستعود عليك بالضرر يومًا ما’.
بمجرد أن سمع هذه الكلمات، لم يتمكن ريفر يوريسيون من إنكارها.
كانت هي التي كان يبحث عنها منذ فترة طويلة جدًا.
الوجه الأبيض الشاحب تحت شعر وردي باهت اللون. عينان خضراوان داكنتان اخترقتا الطاقة السحرية الجامحة التي كانت تعصف بكل مكان. فضلاً عن الجو الجامح الذي كان فريداً من نوعه بالنسبة لها. كما لو أن هناك خطر اختفائها على الفور.
“حقاً؟
هذا ما كان يعرفه عن فيفيان سمرز، لكن ريفر يوريسيون شعر بخيبة أمل كبيرة عند مجيئه إلى هنا. على هذا النحو، قام بتصويب طاقة فيفيان السحرية دون أن ترتسم على وجهه تعابير وجهه كالمعتاد، وقام بتشخيص
ضربة، ضربة
تظاهر بأنه لا يعرف أن قلبه كان ينبض بقلق.
لكن السبب الذي جعله يمسك بيد فيفيان دون أن يدرك ذلك هو الكلمات التي قالها له ذلك الشخص. لم يتوقع أن يسمع تلك الكلمات مرة أخرى من فم أختها.
عندما تلقى لأول مرة إشعارًا بأن الديرز يبحثون عنه على عجل، كان أول ما تبادر إلى ذهنه هو سؤال واحد كبير.
“لماذا؟
بينما كان كل من عائلة ديرز وعائلة ريفرز من النبلاء العظماء في الإمبراطورية ومقرها العاصمة فرنزيت، إلا أنه بخلاف هذا العامل المشترك، كان كل شيء آخر مختلفًا. على هذا النحو، كان يوريسيون ريفر وإدموند دير شخصين يقفان على طرفي نقيض.
لم يلتقيا ببعضهما البعض سوى مرات قليلة أثناء دراستهما في نفس المدرسة، وكان هذا معروفًا أيضًا من قبل جميع زملائهما في المدرسة. كما كان من المثير للسخرية أيضًا أن شخصًا يصغرهما بعامين كان يهدف إلى الحصول على مقعد رئيس مجلس الطلاب.
كان هناك عامان بين الصف العاشر والتخرج، لذلك كانت خطوة غير عادية أن يترشح لرئاسة مجلس الطلاب.
ومع ذلك، كان إدموند قد أزال الشائعات التي كانت تدور حول كونه مشاغباً، وأصبح يشكل تهديداً كبيراً ليوريسيون. على الرغم من فوز يوريسيون في نهاية المطاف، على ما يبدو بعد تخرجه، إلا أن إدموند شغل منصب رئيس مجلس الطلاب لمدة عامين.
ومنذ ذلك الحين، إذا ما التقيا ببعضهما البعض في المجتمع الراقي، كانا يتبادلان الشكليات في الظاهر، وفيما عدا ذلك كانا يتظاهران بعدم معرفة بعضهما البعض.
يوريل جويل، الذي عاش معتقدًا أن السحر هو الأفضل طوال حياته، سقط في عالم كان السحر فيه يتراجع، بينما كان يمتلك جسد طفل.
ولحسن الحظ، تبنته ريفر التي اعترفت بموهبته، وأصبح وريثها.
هو الذي وُلد ونشأ ساحرًا، لم يستطع أن ينظر بعين الرضا إلى الديرز الذين تسببوا في سقوط السحر.
لكن إدموند دير كان قد أرسل له رسالة مكتوبة شخصياً.
لقد أرسل عقد استثمار يتعلق بالأعمال التجارية التي كان يسعى إليها آل ريفرز منذ فترة طويلة، إلى جانب رسالة يخبره فيها بوجود ساحر مريض في قصره، وأن يأتيه على الفور إذا لم يكن لديه مانع.
ومهما اعتبر نفسه يوريل جويل وليس يوريسيون ريفر، فقد عاش خليفة ريفر لأكثر من عقد من الزمان. لم يكن بإمكانه تجاهل عقد يمكن أن يساعد عائلة ريفر.
”… ربما جئت إلى هنا من أجل العيش في سلام.“
من الواضح أن سبب مجيئه إلى هنا كان لإحياء عائلته المنهارة من جديد، عائلة الجواهر…
تمتم يوريسيون لنفسه بينما كان يميل برأسه على حائط جدار العربة. كان متعبًا للغاية لدرجة أنه شعر بثقل جسده بالكامل.
عندما سمع بالشائعات لأول مرة، كان يتوقع أن تأتي ”هي“ كالمعتاد. لكن خيبات الأمل استمرت لفترة طويلة جداً، وفي النهاية استسلم. كان من الصعب الهروب من الاستقالة المكتسبة.
لهذا السبب يوريسيون…
ومهما حاول جاهدًا، فإن الشعر الوردي الملون الذي ظهر أمام عينيه جعله يتنهد بشكل طبيعي.
لا يمكن أن يكون ذلك خطأ، ولكن حتى الآن لا يزال لا يستطيع تصديق ذلك.
”فيفيان.“
تمتم يوريسيون بالاسم الذي ادعى ذلك الشخص أنه يحبها كثيراً.
كانت اللوحة التي كانت تحملها معها حتى النهاية معلقة في الغرفة كما لو كانت مجرد ذكرى بعيدة جداً.
تحت أشعة الشمس التي كانت تتدفق من خلال نافذة العربة، كانت عينا يورييل الزرقاوان تتلألأان مثل بحيرة.
وبينما كان يورييل يتعلم و رأسه على حائط العربة، انحنت إحدى زوايا شفتيه إلى أعلى بتعب.
”لقد وصلتِ بسرعة يا فيفي“.
═══∘°❈°∘═══
ترجمة: مابل
حسابي على انستا: ma0.bel
ولا تنسى ذكر الله ودعاء لأهلنا في غزة و مسلمين أجمعين
✨ انضم إلى المجتمع – منتديات الموقع
📢 المنتدى العام عـام
مجتمع تفاعلي يضم منتديات لمناقشات الروايات، تحليلات المانهوا، الاقتراحات، والإعلانات. هنا يشارك الأعضاء أفكارهم، يتبادلون الآراء، ويصنعون بيئة حوارية حيّة تعكس شغفهم.
🎨 إمبراطورية المانجا عـام
منتدى يجمع عشّاق المانهوا في مكان واحد، من محبي القراءة إلى المترجمين والمهتمين بآخر التحديثات. هنا نناقش الفصول، نتابع الأخبار ، نشارك التسريبات، ونوصي بأفضل الأعمال...
📖 نادي الروايات عـام
منتدى مخصص لمحبي الروايات ، سواء المؤلفة بأقلام عربية مبدعة أو المترجمة من مختلف اللغات. هنا نشارك الروايات الأصلية، نناقش الفصول، نتابع التحديثات، ونتبادل التوصيات...
التعليقات لهذا الفصل " 11"