فإذا كسرنا القلب، فمن المحتمل جدًا أن أموت في ذلك اليوم نفسه، يوري لن يتمكن حتى من العودة إلى مكانه.
«ماذا لو… ماذا لو ذهبنا إلى الماضي البعيد وطلبنا مساعدة ساحر ماهر؟»
«ماذا لو طلبنا المساعدة من السيدة ميكايبيلا؟»
بعد صمت طويل، سألته فجأة.
«أليس كذلك؟ بعد أن أرسلك، سأذهب مباشرة إلى ألف عام مضت. هناك تكون تركيز القوة السحرية في الهواء شديدًا جدًا، وتمتلئ الأرض بسحرة عباقرة.»
استمع يوري إليّ بهدوء دون أن يقاطعني وأنا أشرح بحماس.
عندما توقفتُ أخيرًا بعد شرح طويل ونظرتُ إليه بتوتر، أومأ برأسه بتعبير يقول «لا مفر».
«الليلة متأخرة. هيا ندخل ونرتاح.»
«لكن!»
«هيا ندخل.»
بسبب إصراره الحازم، تحركتُ خطواتي على مضض. على أي حال، ما زال الوقت مبكرًا جدًا عن الثالثة ظهرًا، ولا يمكنني فعل شيء الآن. ما زال هناك وقت طويل حتى شروق الشمس.
«فيفيان.»
بينما كنتُ أعبر الصالة وأصعد الدرج، التقيتُ بإدموند الذي بدا وجهه قلقًا ومتعجلًا. ما إن رآني حتى اندفع نحوي واحتضنني بقوة.
«ذهبتُ لرؤيتكِ قبل النوم فلم أجدكِ.»
بدت عليه الصدمة الشديدة. كان يرتدي قميصًا رقيقًا فقط، وقد ألقى معطفًا عليه بسرعة دون أن ينتبه، واضح أنه خرج يركض مذعورًا.
احتضنني بقوة، ثم تجعد وجهه عندما لاحظ المعطف الذي أرتديه. خلعه عني بسرعة وألقاه نحو يوري كأنه يرمي شيئًا مزعجًا.
هز يوري رأسه باستسلام، لوّح بيده مرة واحدة فقط، ثم مرّ بجانبنا. أما إدموند، فقد عاد يحتضنني بقوة أشد. انتقلت حرارة جسده العالية عبر القماش الرقيق إلى جسدي كاملة.
«إدي… ماذا لو قلتُ إنني أريد البقاء هنا؟»
«……»
لم يجب. بل أعاد وضعي في السرير، وغطّاني باللحاف حتى عنقي. مسح شعري بلطف، ثم تذمر بهمس خفيف رغم أن حرارتك لم تنخفض بعد: «إلى أين ذهبتِ تتجولين هكذا؟»
«إدموند.»
«ارجعي وعيشي.»
«ماذا لو وجدتُ طريقة لأعيش؟»
توقف إدموند عن الحركة. كان قد وصل إلى الباب كأنه ينوي الخروج، ثم عاد نحوي بخطوات سريعة ومخيفة.
«ماذا تقصدين؟»
«إذا كسرنا القلب… وأنثرنا قوتي السحرية تمامًا، ألن أعيش؟ ماذا لو طلبنا المساعدة من السيدة ميكايبيلا؟»
«الإنسان مخادع حقًا. لو كان ذلك قبل شهر، لقلتُ بالتأكيد: هيا نفعلها. لكن الآن… بدلًا من أن أراهن على احتمال ضعيف جدًا، أفضل أن أختار لكِ الخيار الذي يضمن لكِ الحياة.»
بدت عليه الرعب. كلمة «الرعب» لا تناسب على الإطلاق ذلك الشاب المتعجرف الواثق الذي أعرفه.
«إدموند ديير… لكنني، حتى لو متُ غدًا، أريد أن أبقى بجانبك. وبالطبع، لو عشتُ فهذا أفضل.»
«……»
حاول إدموند الخروج مرة أخرى كأنه لا يريد الاستماع. أمسكتُ به بسرعة. يجب أن أقولها اليوم، وإلا لن أستطيع.
«هل ستذهب؟ ألا تستطيع أن تبقى بجانبي حتى أنام؟»
في النهاية، عاد إدموند إلى جانبي. استلقى بجانبي، أعطاني ذراعه وسند رأسه على رأسي. قضيتُ الليل كله أروي له كل ما حدث لي اليوم.
لقائي بساشا، الأحداث في الماضي الأبعد، أمور القوة السحرية، والعجز الذي سحق حياتي طوال الوقت.
رويتُ له قصتي كلها.
«إدموند… أنا في الحقيقة أطمع فيك الآن. لذا لا تظهر هذا التعبير.»
منذ البداية، لم يكن البقاء على قيد الحياة أمرًا مهمًا جدًا بالنسبة لي. كل اختياراتي لم تكن من أجل البقاء، بل من أجل رغباتي الشخصية فقط.
حتى قرار العودة إلى الماضي كان بدافع الرغبة في الحصول على اعتراف أختي. لكن الآن… لم تعد تلك الرغبة تعني لي شيئًا. الآن، رغبتي الوحيدة هي أنت. أريد أن أبقى معك ولو للحظة إضافية، حتى لو متُ غدًا.
تحدثنا طويلًا… ثم غفوتُ.
*
بعد أن تساقطت الثلوج طوال الليل، أصبح اليوم دافئًا نسبيًا. يبدو أن إدموند لم يبتعد عني طوال الوقت، فقد كان واقفًا أمام النافذة ينظر إلى الخارج.
«إدموند.»
«يبدو أنني أصبتُ بنزلة برد أمس، صوتي بحّ.»
أغلق النافذة ووقف أمامي. ركع أمام السرير ودفن خده في اللحاف الذي يغطيني. نظر إليّ بهدوء عميق.
«افعلي ما تريدين.»
«……»
«مهما كان اختيارك، سأدعمه الآن.»
يبدو أنه فكر كثيرًا بينما كنتُ نائمة بعمق.
«شكرًا لك.»
«لكن وعديني. بذلي قصارى جهدك. وعديني أنكِ ستفعلين كل ما بوسعك لتعيشي وتعودي إليّ.»
ظهر على وجه إدموند استياء واضح.
«وماذا؟ قلتِ إن الموت غدًا لا يهم؟ تمزحين؟ على الأقل أمامي… لا تتحدثي بهذه الطريقة.»
«حسنًا.»
«أنا لا أعرف الكثير عن السحر. لذا أخبريني ماذا يجب أن أفعل.»
*
تناولنا الغداء مبكرًا قليلاً، ثم توجهنا مباشرة إلى غرفة الاستقبال حيث كانوا يعدّون السحر منذ فترة. عندما رأيتُ السحر الدائري المرسوم على الأرض بفوضى، شعرتُ أولاً بالارتياح.
جلستُ وأنا أضغط على جبهتي بسبب الصداع المعتاد الذي قد لا أعتاد عليه أبدًا. كان يوري قد عاد للتو من عائلة ريفر بعد أن ذهب صباحًا باكرًا.
سلّمني الجوهرة التي فصلها عن «حدود الزمن»، الجائزة التي حصل عليها في مسابقة الصيد. لمستُها بأطراف أصابعي ثم أسندتُ ذقني.
«أين إدموند؟»
«ذهب لنقل <أكريد>.»
«هل تعتقد أننا سننجح؟»
«……الاحتمال ضعيف، لكنه رهان يستحق المحاولة.»
خلع يوري سترته وعلّقها على الكرسي، ثم فك أزرار قميصه. بسبب عدم النوم جيدًا الليلة الماضية، كان جسدي ثقيلًا جدًا. حاولتُ طرد النعاس الذي يجتاحني، ونظرتُ بهدوء إلى الصورة الذاتية لأختي.
«يوري… هل ستذهب حقًا؟»
«يجب أن أذهب.»
«……لكن هنا أيضًا أشياء تحبها. ألستَ لا تريد الذهاب؟»
سأل يوري بصوت خالٍ من أي ارتفاع أو انخفاض:
«هل تريدين أن أبقى؟»
«……»
بالنسبة لي، يوري صديق… بل هو أشبه بالأخ. ربما لأنه اعتنى بي كثيرًا بعد أن سقطتُ هنا.
بدأ الأمر مثلي تمامًا، لكنه خلال غيابي تجول كثيرًا في هذا العالم، فأصبح أكثر نضجًا بسرعة مذهلة.
ضحك يوري بسخرية خفيفة وهز رأسه:
«فيفيان… هنا أيضًا مليء بالأشياء التي أحبها، لكنهم أقوياء، وسيعيشون جيدًا بدوني. أما هناك… فهم قد ماتوا بالفعل. لا يمكنهم العيش بدوني. لذلك قررتُ العودة من أجلهم.»
إذن يوري يجب أن يعود. تذكرتُ للحظة ليرا وليو اللذين رأيتهما مؤخرًا، ثم أغمضتُ عينيّ وطردتُ الفكرة.
ابتسم يوري :
«أما أنتِ، فستكونين بخير بدوني. إدموند موجود، فلن تشعري بالوحدة. وإذا جاء يوم لا تستطيعين فيه التحمل… فلا مفر. تمسكي بإدموند وأحدثي له فوضى.»
«تتحدث كأنني سأعيش بالتأكيد.»
«يجب أن تنجحي. دعينا نؤمن بالمعجزة مرة واحدة.»
استمر الوقت في التدفق.
قررنا استخدام السوار السحري الذي أعطتني إياه السيدة لارتييه. لوضع المزيد من الاستقرار على السحر، وضعنا جوهرة «حدود الزمن» الممتلئة بقوة عائلة سومر في وسط الدائرة السحرية مسبقًا.
لففتُ قلبي المرتجف بالقوة السحرية بحذر شديد خوفًا من أن يتحطم، ثم ضربتُ رأسي بالطاولة.
يبدو أنني غفوتُ قليلاً. عندما فتحتُ عينيّ، كان هناك سترة على ظهري، وكان إدموند يمسك كتفي بلطف. همس بصوت خفيض:
«آسف، فيفي. الثالثة تقترب، لذا أيقظتكِ.»
«هم؟ هكذا سريعًا؟»
حتى بعد النوم القصير، لم أشعر بالانتعاش، بل كنتُ مشوشة كأنني تناولتُ دواء.
أمسكتُ برأسي لأستجمع شتات ذهني، ونظرتُ حولي. كانت غرفة الاستقبال جاهزة تمامًا. كانت لوحة ميكايبيلا <أكريد> موضوعة متكئة على الجدار المقابل.
لمستُ السوار الذي أعطتني إياه لارتييه، وبعد لحظات قصيرة، سمعتُ صوت المطر يهطل خارج النافذة.
خفق قلبي بألم.
«أولاً… يوري، تعرف ماذا يجب أن تفعل، أليس كذلك؟»
«أعرف. سأجعل القوة السحرية تنفجر. لن يتأذى أحد سواي، وسيتوقف قلبي فقط.»
«هل انتهيتَ من الحديث مع رئيس عائلة ريفر لتجنب أي مشكلة؟»
«كتبتُ الوصية أيضًا.»
«……»
خرج إدموند إلى الخارج لينتظر، حتى لا يتأثر بالقوة السحرية. وقف يوري أمام اللوحة، وجلستُ أنا على ركبتيّ على الأرض.
وضعتُ يدي على الدائرة السحرية وأطلقتُ قوتي. بدأت الأضواء تشتعل من الحواف الخارجية، ثم انتشرت كالدومينو، تضيء الدائرة بأكملها.
بعد أن امتلأت الدائرة السحرية الضخمة بالنور، تقدمتُ نحو يوري .
«سأقدم أنا القوة السحرية، لكن السحر يعتمد عليكِ. لذا فكري في الزمن الذي تريدين الذهاب إليه، ونادي اسم أختكِ.»
سيجعل يوري القوة تنفجر، وعندما ينكسر قلبي، سيتوقف قلبي بعد وقت قصير. في ذلك التوقيت بالضبط، يجب أن أفعّل السحر الذي وضعته أختي.
═══∘°❈°∘═══
ترجمة: مابل
حسابي على انستا: ma0.bel
ولا تنسى ذكر الله ودعاء لأهلنا في غزة و سودان ومسلمين أجمعين
التعليقات لهذا الفصل " 100"