10
من فضلك خذ خطوة خارج الصورة
الفصل العاشر
═══∘°❈°∘═══
استياء؟ هل كان غاضبًا؟
كانت تعابيره الهادئة مختلفة عن تعابير وجهه الغاضبة التي كانت تبدو عليه من قبل.
لم يكن أمامي خيار أمام نظرته القلقة مع أدنى تلميحات الغضب، لم يكن أمامي خيار سوى أن أناديه بابتسامة على وجهي.
”إيدي، ما هذه النظرة يا إيدي؟“
ثم انهارت تعابير وجهه على الفور. دون أن يكترث بـ ”يوريسيون“، الذي كان بجانبه، سألني بأسنان مصرة.
”لماذا لم تخبرني؟“
لماذا لم تخبرني بذلك؟ كيف أمكنك خداعي بسلاسة؟ حتى لو لم يقلها بصوت عالٍ، كنت أسمع كلماته غير المنطوقة. لم أتجنب نظراته، وعندما ابتسمت له ابتسامة ناعمة، تحولت عينا إدموند إلى أكثر شراسة.
”لأنك لم تسأل.“
كان من الواضح أنه لم يكن يعرف أنه كان عليه أن يسأل. كان ذلك لأنه قبل أن يغمى عليّ، لم يكن يعلم حتى أنني مريضة. ربما حتى الأطباء والساحر المعالج لم يكونوا على دراية بحالة جسدي إلا بشكل غامض، مما يجعل من الصعب تشخيص أي مرض غير طبيعي بشكل صحيح.
حاولت أن أتواصل بالعين مع إدموند الذي كان واقفًا، لكنه تجنب الاتصال بعيني بهدوء.
بدا واضحًا من تعابير وجهه أنه كان غاضبًا، فظهرت ابتسامة خافتة على وجهي.
إذن، كان ذلك بسبب قلقه.
لكن كان من الأفضل له ألا يهتم كثيراً بشخص لم يقابله إلا منذ أيام قليلة.
تركت نظراتي إدموند واتجهت نحو يوريسيون.
”يجب أن يكون هناك علاج، أليس كذلك يا سير ريفر؟“
”أخشى أنه لا يوجد علاج كامل.“
لقد كان لدي أمل في أن يكون هناك علاج بعد 200 عام، لكن لا يبدو أن هذا هو الحال.
سرّح يوريسيون شعره الأسود إلى الوراء مرة واحدة قبل أن يتحرك نحوي. مدّ يده نحوي. أثبتت المسامير الموجودة على الجزء الأول من طرف إصبعه الثالث أنه كان عالماً.
وبينما كنت أحدق في يده للحظة، مددتُ يدي ووضعتُ يدي فوق يده. ونقر على وريد معصمي.
مع وجود قوة سحرية خافتة من الإصبع الذي يلامس معصمي، استطعت أيضًا أن أشعر بتدفق السحر الذي لم أكن أدركه عادةً تمامًا. مثل نبضات القلب، خفق المانا أيضًا.
بقيت نظرة إدموند الشرسة على معصمي لفترة طويلة. في النهاية، لم أستطع أن أناديه إلا بصوت مليء بالضحك.
”إيدي“
”…….“
”يمكنك الاسترخاء.“
بدا إدموند غاضبًا وهو يفكّ ذراعيه بينما يفتح فمه ليتكلم.
”فيفيان، بالنسبة لي، الآن، أنتِ.“
”كثيراً ما قالت لي أختي هذا الكلام.“
”…….“
”“لا تهتمي كثيرًا بالأمور التافهة.” “
لم أوافقك الرأي دائمًا. كنت شخصًا لا يمكن أن أتوقع أي سعادة، إلا إذا كانت صغيرة وتافهة. ولكي أتحمل بطريقة أو بأخرى في هذه العائلة، كان عليّ أن أجد السعادة في الأشياء الصغيرة وأتمسك بها.
ومع ذلك، كان الوقت الذي أعطيته لنفسي أقصر من أن أضع هدفًا كبيرًا. نقرت أختي بلسانها في استياء من استسلامي دون أن أحاول، لكن هذا رد فعل لا يمكن رؤيته إلا لأنه ليس أنا.
ومع ذلك، لم يكن أمامي خيار سوى أن أتفق مع أختي، حيث اضطررت للبكاء بقدر لحظات السعادة الصغيرة التي مررت بها.
في الوقت نفسه، وقعت عيناي على عيني إدموند الفضيتين ويوريسيون الزرقاوين
ظهرت تموجات خفيفة على وجه يوريسيون الذي كان خالياً من التعبيرات طوال الوقت. وبهمس غير متوقع، تدفقت الكلمات التي كانت أختي تقولها لي دائمًا.
”… ستعود لتدميرك يومًا ما“. “
في تلك اللحظة، بدا أن يوريسيون قد أرخى قبضته على المانا الخاصة به، وأصبحت المانا في المنطقة بأكملها قوية بما يكفي لسرقة أنفاس الآخرين دون قصد. بسبب المانا المركزة بشكل مكثف، شعرت بالاختناق للحظة، كما لو كنت أشم رائحة منتجات كيميائية.
”سيدي ريفر؟“
”…….“
ظهرت آثار مشاعر معقدة على وجهه، قبل أن تختفي بعد فترة وجيزة. ربما كان مندهشًا من سلوكي، وبدأ في مسح السحر في الهواء على عجل. وحده إدموند غير الساحر لم يستطع فهم الموقف، وظل يرمش بعينيه.
ولكن لم يمضِ وقت طويل حتى وضع إدموند كمه على جانب فمي على عجل.
”فيفيان!“
صعد شيء ساخن ومريب من مريئي.
وبينما كنت أسعل دماً، مسح إدموند الدم أمامي وشحب وجهي.
بعد السيطرة على السعال بصعوبة، أخذت نفسًا عميقًا بينما استخدم إدموند منديلًا أبيض لمسح آثار الدم.
“إيدي، لا بأس يا إيدي. يحدث ذلك أحياناً بعد التعرض المباشر للمانا. إنه لا يسبب إجهاداً لجسدي.”
لكن إدموند قطعني وصرخ في يوريسيون.
” ريفر يوريسيون، هل تمزح معي؟“
اللباقة التي تم إظهارها قبل لحظات قليلة تم نسيانها تمامًا بينما كان إدموند يتحدث بانفعال. بعد أن أخذت شهيقًا للهواء دون وعي، أمسكتُ بشدة باليد التي كانت تمسح الدم بكلتا يديّ
”أنا بخير، كان هذا يحدث من حين لآخر…!“
أمسكت برأس إدموند بالقوة من الالتفات نحو يوريسيون بحجة مسح الدم بعيدًا.
”أعتذر يا سيدة سمرز.“
”لا، فقط فيفيان ستفي بالغرض.“
اعتذر يوريسيون لي بصوت مرتبك. ولأنه لم يكن سيسبب ضغطًا كبيرًا على جسدي، فلم يكن الأمر مهمًا. قلت إنه لا بأس، وأضفت أنه يمكنه مناداتي باسمي.
”فيفي“.
نادى إدموند اسمي بشراسة. أمكن سماع صوت يوريسيون دون النظر إلى وجهه.
“سيتوقف الدم قريبًا. سأنتبه أكثر لأتأكد من ذلك. أنا آسف.”
”لقد استدعيت سينيور هنا لعلاج فيفيان.“
[ملاحظة: ”السينيور“ تعني طالب الصف الأعلى].
”…أنا آسف.“
عند سماع كلمات إدموند الشرسة، بدا أن يوريسيون يعتذر في الوقت الحالي. ومع ذلك، أظهرت الكلمات التي أعقبت ذلك بعد فترة وجيزة أن يوريسيون كان حادًا مثل إدي.
يبدو أنك تتظاهرين بالفهم بما أنكِ تناديني بـ” سينيور“ وما إلى ذلك.
”هل هذا مهم؟“
“لا على الإطلاق. على العكس، أنا سعيد برؤية هذا الجانب منك، لكن من المؤسف أن أرى هذا الجانب منك.”
سخر يوريسيون قبل أن يستدير نحوي. بنقرة من إصبعه، أصبح الوجه الملطخ بالدماء، وكذلك الملابس والبطانيات نظيفة على الفور.
”أعتقد أنكما ذهبتما إلى نفس المدرسة؟“.
جاء الرد من يوريسيون.
”أنا خريج مدرسة ديل لا كلايد.“
يقال إن ديل لا كلايد هي الأكاديمية الأكثر تاريخية وتقليدية في الإمبراطورية. فقد كانت مؤسسة تعليمية راقية تهيمن على العالم، وموقعًا لتجمع الطبقات العليا لممارسة الأنشطة الاجتماعية.
لقد اندهشت قليلاً لأن الأكاديمية لم يكن لها مثل هذه المكانة الرفيعة قبل 200 عام.
يبدو أن يوريسيون هو أحد كبار السن بينما كان إدموند في السنة الأولى. في هذه الحالة، ليس هناك احتمال أن يكون يوريسيون هو يوريل.
”كلانا أنا و “يوريسون” كنا رؤساء مجلس الطلاب. على الرغم من أننا لسنا مقربين، إلا أننا لا نعرف بعضنا البعض.”
”أنا مندهش لأنك تعاملني وكأنني كبيركم.“
وقف يوريسيون بشكل غير مباشر مكتوف اليدين. وبمجرد وقوفه هناك بوضعيته ومظهره، كان مظهره المدبّر جيدًا وحده الذي يختلف عن إدموند يدل على مكانته كأرستقراطي رفيع المستوى.
حسناً، من المستحيل أن لا يكون رئيس الطلاب في مدرسة خاصة مرموقة من طبقة النبلاء رفيعة المستوى.
بدأت نظرات يوريسيون من يدي التي كانت موضوعة على السرير وصعدت إلى رأسي. ولم تعد تلك النظرة إلى موضعها الأصلي إلا بعد أن ألقى نظرة على الصورة الضخمة فوق رأسي.
ابتسم ابتسامة باردة.
حاولت أن أتخلص من ذكريات يوريل التي تركتها في الماضي في هذا الجو الأكثر سخرية مما كنت أتذكره.
صحيح. لا يمكن أن يكونا نفس الشخص.
”إذن، من فضلك اشرح لي عن حالة فيفي يا سينيور.“
يبدو أنه قرر أنه من الأفضل أن يسأل ”يوريسيون“ مباشرةً بدلاً من الحصول على معلومات مني.
كان يوريسيون قد شرح أيضًا بتفاصيل أكثر مما كان متوقعًا بينما كان في وضع مائل.
“الطاقة السحرية التي تحيط بالقلب هي ما يسمى عادةً بقلب المانا… صحيح، يبدو أنك تعرف ذلك. يقوم السحرة بتجميع الطاقة السحرية من خلال القلب، ويزودون الجسم بأكمله بالمانا مع نبضات القلب.”
بالنسبة للسحرة، كان هذا بالنسبة للسحرة يشبه امتلاكهم لقلب آخر، ومن ثم يستخدم السحرة تعبير أن لديهم قلبين.
التفت يوريسيون نحوي تمامًا. يبدو أن هذا التفسير كان موجهًا نحوي هذه المرة.
“ومع ذلك، هناك أشخاص يولدون بطاقة سحرية أكثر من اللازم، لدرجة أن قلوبهم غير قادرة على التعامل معها. وبما أن القلب يعمل فوق طاقته منذ ذلك الحين، فإنه ينكسر بسهولة عند أدنى خطأ، تمامًا مثل الزجاج. بالإضافة إلى ذلك، فإن المانا الزائدة سوف تتراكم في جميع أنحاء الجسم، مما يؤثر على الجسم مرة أخرى.”
لا أفهم لماذا كان يقول لي ما يجب أن يقوله لإدموند. هل كان يعتقد أنني كنت غير مدرك؟
”عندما تنحرف الطاقة السحرية التي تسري في جميع أنحاء الجسم تمامًا مثل الدم عن مسارها المحدد، فإن الأمر لا يختلف عن القنبلة التي ستنفجر بمجرد لمسها بشكل خاطئ.“
”… ألا تتبدد الطاقة السحرية المنحرفة من القلب؟“
سأل إدموند.
”هذا يحدث فقط عندما يتم جمع الطاقة السحرية من الطبيعة.“
واصلت الإجابة نيابة عن يوريسيون.
“الطاقة السحرية التي وُلدت بها بشكل طبيعي هي طاقتي إلى الأبد. لهذا السبب لا تتبدد وتتراكم في كل مكان في جسدي، مما يتسبب في ضعف جسدي. قد أعاني من نفث الدم أو الصداع النصفي حتى لو بالغت في ذلك قليلاً، وهذا عادةً بسبب تلك الطاقة السحرية.”
”إذن، ماذا يجب أن تفعل؟“
”يجب أن أزيله عن قصد.“
”كيف؟“
قابلت عينيه الرمادية الفضية القلقة عن طيب خاطر.
“يمكنك سحب الطاقة السحرية للخارج. ربما يصعب عليك فهم ذلك لأنك لست ساحرًا، لكن عليك أن تسحب الطاقة السحرية ببطء من أصابع القدمين إلى أطراف الأصابع وتسحبها للخارج.”
”إذا كان الأمر كذلك، فيمكنك فعل ذلك أيضًا.“
“لسوء الحظ، أنا لست موهوبة في الكشف عن المانا. يمكنني القيام بذلك أثناء التأمل في أوقات الطوارئ لحماية نفسي، لكن من الصعب القيام بذلك بشكل مثالي. مثلما ساعدني السير ريفر منذ فترة، كنت أتلقى المساعدة من سحرة العائلة طوال هذه الفترة. هكذا كنت على وشك البقاء على قيد الحياة حتى الآن.”
بدا أن لدى إدموند الكثير مما أراد أن يقوله. واصلت شرح كل شيء له.
“نظرًا لأن الطاقة السحرية غير مستقرة، وأيضًا بسبب الطاقة السحرية الزائدة، فإن القلب نفسه غير مستقر، لذا فهو في الواقع يبالغ في استخدام السحر معظم الوقت. وعادةً ما يكون الأمر على ما يرام، ولكن إذا حدث خطأ، فقد يصبح طوفانًا على الفور.”
كان من دواعي سروري أنني كنت ابنة عائلة مرموقة من السحرة الذين تلقوا تعليمًا عالي الجودة، وبفضل ذلك، كنت معتادة على استخدام السحر. حتى الآن، لم تحدث حالة فيضان من المانا بعد استخدام السحر إلا مرات قليلة.
”على الرغم من أن هناك الكثير من الطاقة السحرية التي تفيض هذه المرة، إلا أن ذلك بسبب المشاعر الشديدة التي امتزجت مع الطاقة السحرية.“
”… هل وصل الأمر إلى مستوى يهدد الحياة؟“
“قد يكون هذا هو الحال عندما يكون الأمر خطيرًا، ولكن في الوقت الحالي، لا يزال الأمر على ما يرام. ولكنني قد أصاب بنفث الدم من حين لآخر، لذا لا داعي للقلق كثيرًا. بل إن الأمر أشبه بأن الجسم يرسل إشارات للعيش…”.
بينما كنت أشرح بشكل عرضي بينما كنت أغلفها حتى لا أظهر الكثير من الحقيقة قدر الإمكان، التقت عيناي بعيني يوريسيون الذي كان يقف بوضعية مائلة.
كانت زوايا فمه المشوهة مرفوعة. يبدو أنه لاحظ حقيقة أنني كنت أكذب.
لكن ماذا يمكنني أن أفعل؟
“لا بأس! لقد كنت كسولاً منذ أن جئت إلى هنا، وكنت أهمل ذلك بسبب قلة الطاقة السحرية في الجو؟ سأسوي الأمر أولاً من الآن فصاعداً. همم؟ إيدي، لا تصنع هذا الوجه.”
في النهاية، كان هذا مجرد إجراء مؤقت حتى لا أموت على الفور.
إذا أردت أن أعود إلى جانب أختي، فأنا الذي لم أكن أعرف متى سأموت، يجب أن أجد حلًا في أقرب وقت ممكن.
”سيد ريفر، ألا يوجد علاج لها على الإطلاق؟“
عادةً ما يلمع الشعر الداكن تحت الضوء. ومع ذلك، تحت الضوء، كان شعر يوريل الأسود الداكن سيصبح أكثر قتامة. كان هذا هو الحال بالنسبة ليوريسيون أيضًا.
حدق في وجهي لفترة طويلة، ثم رفع رأسه وحدق في الصورة فوق السرير.
”فيفيان سمرز“
”نعم؟“
”…….“
تمتم باسمي لنفسه.
عندما نظر إلى الصورة، كانت ملامحه الجانبية تبدو كشخص تخلى عن الكثير من الأشياء، واستولى عليه الإرهاق.
كان الصوت الفارغ الذي خرج من فمه أجش قليلاً.
”… في الوقت الحالي، الطريقة الوحيدة هي كسر القلب.“
“ستكون هذه الطريقة صعبة. لن أكون قادرة على استخدام السحر بعد الآن.”
“بالإضافة إلى ذلك، إذا حدث خطأ ما، فسيكون الأمر خطيرًا بما فيه الكفاية لدرجة أنه قد يتسبب في فقدانك لحياتك. ستكون هناك حاجة إلى العديد من السحرة المهرة.”
كان هذا الحل موجودًا أيضًا منذ 200 عام.
ثم، بدلًا من القول بأنه علاج، كانت طريقة سريعة وأنيقة للانتحار دون معاناة.
كانت أيضًا طريقة لا يمكن استخدامها هنا بالتأكيد. عندما ينكسر القلب، لا يوجد هنا من يستطيع السيطرة على القوة السحرية الجامحة التي فقدت طريقها.
ما الفائدة من النجاة بحياتي بالكاد والاستيقاظ؟ بدون السحر، لن أتمكن من العودة إلى أختي.
”هل هناك أي أسئلة أخرى تودين طرحها؟“
═══∘°❈°∘═══
ترجمة: مابل
حسابي على انستا: ma0.bel
ولا تنسى ذكر الله ودعاء لأهلنا في غزة و مسلمين أجمعين
✨ انضم إلى المجتمع – منتديات الموقع
📢 المنتدى العام عـام
مجتمع تفاعلي يضم منتديات لمناقشات الروايات، تحليلات المانهوا، الاقتراحات، والإعلانات. هنا يشارك الأعضاء أفكارهم، يتبادلون الآراء، ويصنعون بيئة حوارية حيّة تعكس شغفهم.
🎨 إمبراطورية المانجا عـام
منتدى يجمع عشّاق المانهوا في مكان واحد، من محبي القراءة إلى المترجمين والمهتمين بآخر التحديثات. هنا نناقش الفصول، نتابع الأخبار ، نشارك التسريبات، ونوصي بأفضل الأعمال...
📖 نادي الروايات عـام
منتدى مخصص لمحبي الروايات ، سواء المؤلفة بأقلام عربية مبدعة أو المترجمة من مختلف اللغات. هنا نشارك الروايات الأصلية، نناقش الفصول، نتابع التحديثات، ونتبادل التوصيات...
التعليقات لهذا الفصل " 10"