6
الفصل 6
في الغرفةِ الهادئةِ، بينما كانت أليسا تُراجعُ الوثائقَ، توقّفتْ فجأةً.
توقّفَ صوتُ خدشِ القلمِ، وسادَ الغرفةَ صمتٌ.
لكنّ سمعَ أليسا الحادَّ بشكلٍ استثنائيٍّ التقطَ صوتَ خطواتٍ بعيدةٍ.
إيقاعُ نقرِ أحذيةِ شخصٍ ما، يقتربُ بنغمةٍ منزعجةٍ، جعلَ وجهَ أليسا يشحبُ.
لم تكن أليسا تخافُ من زئيرِ الوحوشِ أو صرخاتِ البشرِ المحتضرينَ. لكن كانَ هناكَ شيءٌ واحدٌ تخافُه أكثرَ من أيّ شيءٍ آخرَ وهو تلكَ الخطواتُ.
صوتُ شخصٍ يسيرُ بغضبٍ، يتجلّى استياؤُه في كلِّ خطوةٍ.
التوقّفُ القصيرُ لالتقاطِ الأنفاسِ، يتبعُه نقرةٌ محبطةٌ باللسانِ ثمّ استئنافُ الخطواتِ.
نقرٌ، نقرٌ، دويٌّ.
عندما توقّفَ الصوتُ أخيرًا أمامَ البابِ، اجتاحتها قشعريرةٌ باردةٌ أسفلَ ظهرِها. كانت أليسا دائمًا تتعرّفُ على ذلكَ الصوتِ وصاحبِ تلكَ الخطواتِ.
مهما كانت تفعلُ أو في أيّ موقفٍ كانت، اقترابُ تلكَ الخطواتِ كانَ دائمًا يجعلُ عقلَها يفرغُ.
كم سيكونُ الألمُ اليومَ؟ بدا صاحبُها غاضبًا جدًّا؛ تمنّت؛( ألّا يكونَ كذلكَ.
توقّفَ الضجيجُ عندَ البابِ كما لو لم يُعطِها حتى فرصةً للتوسّلِ بالعفوِ، ومعَ دويٍّ عالٍ، انفتحَ البابُ بعنفٍ.
“أينَ أنتِ، أيتها الفتاةُ العديمةُ النفعِ!”
“…أغ!”
انتفضتْ أليسا فجأةً من أفكارِها العميقةِ. نظرت إلى البابِ بوجهٍ شاحبٍ؛ كانَ لا يزالُ مغلقًا.
كانَ الشخصُ الواقفُ أمامَ البابِ بالفعلِ شخصًا تعرفُه أليسا، لكن على عكسِ السابقِ، لم يقتحمِ البابَ ويلقي الشتائمَ وهو يهاجمُها.
كانت الخطواتُ الغاضبةُ كما هي دائمًا، لكن الآنَ، توقّفَ الشخصُ فقط لالتقاطِ أنفاسِه ثمّ فتحَ البابَ.
كلُّ الأفعالِ التي تتذكّرُها أليسا كانت قد انتهت عندما بلغتْ السادسةَ عشرةَ من عمرِها.
كانت تعرفُ ذلكَ أيضًا. لكنّ الخوفَ المترسّخَ في عظامِها لم يتلاشَ.
“السيّدةُ أليسا، إنّها الخادمةُ الرئيسيّةُ.”
تبعَ الطرقُ الحادُّ صوتٌ باردٌ. كانَ صوتًا لم يكن دافئًا معَ أليسا أبدًا، دائمًا مرعبًا ومروّعًا.
كانَ يدفعُها باستمرارٍ إلى طفولتِها البائسةِ. رغمَ أنّ أطرافَ أصابعِها كانت لا تزالُ ترتجفُ، بذلتْ أليسا جهدًا لتقويمِ هيئتِها.
لم تتغيّر أليسا كثيرًا منذُ طفولتِها. كانت لا تزالُ عاديّةً وحمقاءَ كما كانت دائمًا. لكن دوقةَ بينوا لم يكن يجبُ أن تكونَ كذلكَ.
“ادخلي.”
فورَ إعطاءِ الموافقةِ الموجزةِ، تبعَ صوتُ نقرِ المفتاحِ دخولُ امرأةٍ مسنّةٍ ذاتِ وجهٍ باردٍ.
“هل ائتمنتِ الشؤونَ الداخليّةَ للدوقِ ألبيرت؟”
كانَ صوتُ الخادمةِ الرئيسيّةِ مهذّبًا، لكن عينَيها الناظرتانِ إلى أليسا من الأعلى كانتا كما تتذكّرُها أليسا من طفولتِها.
رؤيةُ مجوهراتِ الياقوتِ المتأرجحةِ من أذنَي الخادمةِ وذراعَيها شدّتْ قلبَ أليسا، لكنّها استقرّت على تنفّسِها.
“هل هي مسألةُ ما إذا كانَ يجبُ أن أسلّمَها أم لا؟”
رغمَ يدَيها المرتجفتَينِ المضغوطتَينِ بإحكامٍ، ظلَّ صوتُ أليسا باردًا كالعادةِ.
“الآنَ وقد أصبحَ زوجي، يجبُ أن يكونَ ذلكَ حقَّه الطبيعيَّ.”
عندَ كلماتِ أليسا، أطلقتِ الخادمةُ الرئيسيّةُ تنهيدةً عميقةً.
“إنّه غريبٌ، يا سموّكِ.”
“لم يعد كذلكَ.”
كانَ ردُّ أليسا مشوبًا بالمرارةِ. بما أنّ الزفافَ تمَّ بمرسومٍ إمبراطوريٍّ، سيتعيّنُ على كيران أن يعيشَ حياتَه في هذه الأرضِ القاحلةِ، سواءٌ أحبَّ ذلكَ أم لا.
هل يمكنُ أن يوفّروا له ولو جزءًا ممّا كانَ يتمتّعُ به في العاصمةِ؟
تبادلتْ أليسا بينَ تذكّرِ الوثائقِ الماليّةِ للإقطاعيّةِ التي رأتها وأكمامِها الباليةِ.
‘سأحتاجُ إلى زيادةِ الحملاتِ.’
لم تكن لدوقيّةِ فينوا مناجمُ مربحةٌ ولا منتجاتٌ غذائيّةٌ قابلةٌ للتصديرِ. لكنّ فرقةَ الفرسانِ كانت أقوى من أيّ عائلةٍ أخرى.
خلالَ الشتاءِ، عندما تكونُ غزواتُ الوحوشِ أكثرَ تكرارًا، لم يكن بالإمكانِ التخلّي عن القلعةِ. لكن بمجردِ تغيّرِ الموسمِ وانخفاضِ الغزواتِ، كانَ يتمُّ إرسالُ المرتزقةِ إلى أراضٍ أخرى.
كانت الرسومُ المستلمةُ لقمعِ الوحوشِ المصدرَ الرئيسيَّ لدخلِ دوقيّةِ فينوا.
كانَ دخلُ العامِ الماضي منخفضًا نسبيًّا مقارنةً بالسنواتِ السابقةِ، وقد شهدَ هذا الشتاءُ عددًا غيرَ عاديٍّ من الغزواتِ.
“كيفَ حالُ الأموالِ المتبقّيةِ في الإقطاعيّةِ؟ هل هي كافيةٌ؟”
أليسا، الغارقةُ في أفكارِها، سألتِ الخادمةَ الرئيسيّةَ.
كانت للخادمةِ الرئيسيّةِ عادةُ الادّعاءِ المستمرِّ بأنّ الأموالَ غيرُ كافيةٍ.
بسببِ الائتمانِ الضعيفِ لدوقيّةِ فينوا، كانَ عليهم اقتراضُ الحبوبِ أو المالِ من المرابينَ.
إذا اضطرّوا لاقتراضِ الحبوبِ مجدّدًا هذه المرّةَ، فمهما عملوا بجدٍّ، لن يبقى مالٌ بعدَ سدادِ الدينِ.
بما أنّ الخادمةَ الرئيسيّةَ كانت تقولُ دائمًا إنّ هناكَ نقصًا في الأموالِ، سألتْ أليسا دونَ توقّعاتٍ كبيرةٍ. لكنّ الخادمةَ الرئيسيّةَ لم تتمكّن من الردِّ فورًا على سؤالِ أليسا.
الخادمةُ الرئيسيّةُ، بتعبيرٍ محيّرٍ بعضَ الشيءِ، تمتمتْ على مضضٍ.
“…لقد مرَّ هذا الشتاءُ بسلامٍ. لذا، سأواصلُ إدارةَ الشؤونِ الداخليّةِ كما كنتُ.”
رغمَ تراجعِ حماسِ الخادمةِ الرئيسيّةِ، هزّتْ أليسا رأسَها بحزمٍ.
لو لم يُظهرْ كيران أيَّ نيةٍ لتولّي الدورِ، لكانَ الأمرُ مختلفًا، لكنّها لم تستطع منعَه من المطالبةِ بحقوقِه.
كما كانَ لأليسا، كدوقةٍ، واجباتٌ، كانَ لكيران حقوقٌ كزوجٍ للدوقةِ.
“لا أستطيعُ إجبارَه،أعطيهِ إيّاها كما يريدُ.”
“سموّكِ!”
صرختِ الخادمةُ الرئيسيّةُ بغضبٍ على موقفِ أليسا الثابتِ. جعلَها الصوتُ العالي تتجمّدُ في مكانِها.
رفعت أليسا نظرَها لترى وجهَ الخادمةِ الرئيسيّةِ يغلي بالغضبِ. في ذلكَ التعبيرِ، رأت شظيّةً أخرى من ذكرياتِ طفولتِها.
في الأيّامِ التي كانَ لوجهِ الخادمةِ الرئيسيّةِ تلكَ النظرةُ، لم تكن أليسا تستطيعُ النومَ حتمًا.
كانت تُضربُ بشدّةٍ و يؤلمُها جسدُها كلّه، وكانت تتوسّلُ في الظلامِ لفتحِ البابِ المغلقِ.
كانَ الخوفُ المترسّخُ بعمقٍ يتحرّكُ داخلَها. كانَ عليها أن تتوسّلَ العفوَ. عندئذٍ فقط سينتهي الأمرُ بسرعةٍ أكبرَ.
كافحت أليسا لتبقى منتصبةً، مقاومةً الرغبةَ في الانكماشِ.
كدوقةِ فينوا، لم يكن يجبُ أن تتصرّفَ كحمقاءَ أمامَ أيّ أحدٍ.
أرادتْ الهروبَ، وإن لم تستطع، أرادت أن تركع وتتوسّلَ. لكن كانَ على أليسا أن تؤدّي واجباتِها كدوقةٍ.
‘لن يكونَ هناكَ تراجعٌ..’
صرّتْ أليسا على أسنانِها بوجهٍ شاحبٍ. رغمَ أنّ ذلكَ كانَ فعلَ تحمّلِ خوفِها، تراجعتِ الخادمةُ الرئيسيّةُ عندَ صوتِ طحنِ أسنانِ أليسا، مفسّرةً إيّاه بطريقةٍ أخرى.
المرأةُ العجوزُ، التي استعادتْ رباطةَ جأشِها بسرعةٍ، عضّتْ شفتَيها الرقيقتَينِ. لكنّها لم تستطعِ التراجعَ الآنَ.
“هل تتحدّثينَ كسيّدةِ هذه الإقطاعيّةِ؟”
جعلَها الصوتُ شبهُ اليائسِ تتردّدُ.
اغتنمتِ الخادمةُ الرئيسيّةُ الفرصةَ وواصلتِ الحديثَ بسرعةٍ.
“بالطبعِ، السيّدُ كيران هو الآنَ سيّدُ فينوا. لكن كم يعرفُ حقًّا عن هذه الإقطاعيّةِ؟”
بقلقٍ صادقٍ كما لو كانت خادمةً مخلصةً قلقةً على الإقطاعيّةِ، توسّلتِ الخادمةُ الرئيسيّةُ.
“هذه الإقطاعيّةُ فقيرةٌ بالفعلِ. إنّها صراعٌ حتى معَ دعمِ الفرسانِ ومساعدةِ السكّانِ. إذا انغمسَ في الرفاهيةِ كما فعلَ في العاصمةِ، ستكونُ كارثةً!”
كانَ هذا شيئًا لم تستطعْ أليسا استبعادَه تمامًا.
بالنسبةِ لها، كانت الإقطاعيّةُ أهمَّ من أيّ شيءٍ. منذُ أن تلقّتْ تدريبَها كوريثةٍ، كانت تسمعُ عن ذلكَ بلا توقّفٍ، وقد عاشتْ حياتَها تكرّرُ ذلكَ لنفسِها باستمرارٍ.
كانت أليسا تتّخذُ القراراتِ وتتصرّفُ فقط من أجلِ الحفاظِ على الإقطاعيّةِ. بالنسبةِ لها، حتى نفسُها لم تكن تتقدّمُ على هذه الأرضِ.
“لا يزالُ الوقتُ مبكّرًا. ألا يمكنني إدارةُ الشؤونِ الداخليّةِ بينما أُعلّمُ السيّدَ أيضًا؟”
معَ اقتراحٍ يبدو معقولًا، تأمّلتْ أليسا.
رؤيةُ موقفِها التأمّليِّ جعلتِ الخادمةَ الرئيسيّةَ تبتسمُ بانتصارٍ.
كانت الخادمةُ الرئيسيّةُ تعرفُ جيّدًا أنّ أليسا تعطي الأولويّةَ للإقطاعيّةِ فوقَ كلّ شيءٍ.
كانت قد لاحظتْ كيفَ علّمَ الدوقُ السابقُ أليسا وكيفَ تصرّفتْ منذُ ذلكَ الحينِ.
“أنتِ، فتاةٌ حمقاءُ.”
كانت أليسا كتمثالٍ أُقيمَ لحمايةِ فينوا. طالما كانت الإقطاعيّةُ تعملُ جيّدًا، لم تهتمَّ بأيّ شيءٍ آخرَ.
كانت الخادمةُ الرئيسيّةُ قد تمتّعت بسلطةٍ مفرطةٍ كمحظيّةٍ للدوقِ السابقِ. بينما كانت تخشى فقدانَ كلّ ذلكَ بمجردِ أن تصبحَ أليسا الدوقةَ، كانت أليسا نفسُها غيرَ مباليةٍ بذلكَ.
بفضلِ ذلكَ، تمكّنتِ الخادمةُ الرئيسيّةُ من الحفاظِ على مكانتِها السابقةِ بمجردِ توزيعِ المالِ والحبوبِ المحدودةِ على سكّانِ الإقطاعيّةِ.
كانَ هناكَ لحظةُ أزمةٍ قصيرةٌ سابقًا، لكن ألم تُحلَّ بسهولةٍ ببضعِ كلماتٍ فقط؟
استرختِ الخادمةُ الرئيسيّةُ وانتظرتْ موافقةَ أليسا القادمةَ.
“أليسَ هناكَ طريقةٌ أفضلُ؟”
لكنّ الصوتَ التالي جاءَ من خلفِ الخادمةِ الرئيسيّةِ، وليسَ من الأمامِ.
مفاجأةً بالصوتِ غيرِ المتوقّعِ، رفعتْ أليسا نظرَها، والتفتتِ الخادمةُ الرئيسيّةُ أيضًا كما لو أُصيبت في مؤخّرةِ رأسِها.
“آه، أعتذرُ. صادفَ أنّني سمعتُ وأنا مارٌّ بجانبِ البابِ المفتوحِ.”
الرجلُ ذو الشعرِ الفضّيِّ الواقفُ بزاويةٍ طفيفةٍ عندَ البابِ ابتسمَ بخفّةٍ.
اتّسعتْ عينا الخادمةِ الرئيسيّةِ عندَ رؤيتِه.
كيفَ وجدَ هذا المكانَ…!
كانت قلعةُ فينوا مبنيّةً بتحصيناتٍ معقّدةٍ ضدَّ الغزواتِ الخارجيّةِ. والأهمُّ من ذلكَ، كانَ مكتبُ أليسا يقعُ في مكانٍ غيرِ متوقّعٍ تمامًا.
كانت الخادمةُ الرئيسيّةُ قد ظنّتْ أنّه سيستغرقُ وقتًا لكيران، الذي لم يكن معتادًا على تخطيطِ القلعةِ، ليجدَ هذه الغرفةَ.
لكنّه ها هو، يظهرُ في موقفٍ لم يكن يجبُ أن يظهرَ فيه.
“كيران. كلماتُ الخادمةِ الرئيسيّةِ…”
“بالطبعِ، إنّها محقّةٌ. كغريبٍ، هناكَ أشياءُ كثيرةٌ لن أعرفَها. حتى لو لم يكن الأمرُ يتعلّقُ بالرفاهيةِ، لا بدّ أن تكونَ هناكَ قضايا أخرى، أليسَ كذلكَ؟”
مؤكّدًا على كلماتٍ معيّنةٍ، وقفَ كيران بينَ الخادمةِ الرئيسيّةِ وأليسا.
“لكن لماذا يجبُ أن تكونَ الخادمةُ الرئيسيّةُ هي من تُعلّمني؟ أليسَ هناكَ من يعرفُ الإقطاعيّةَ أفضلَ منها؟”
تحوّلتْ نظرةُ كيران نحوَ أليسا. بينما تقلّصَ وجهُ الخادمةِ الرئيسيّةِ قليلًا، اختتمَ كيران بابتسامةٍ مشرقةٍ.
“يبدو أنّه من الأفضلِ طلبُ الإرشادِ في الأمورِ المتعلّقةِ بالإقطاعيّةِ من الدوقةِ نفسِها. ما رأيكِ؟”
✨ انضم إلى المجتمع – منتديات الموقع
عالم الأنمي عـام
منتدى يجمع عشاق الأنمي من كل مكان! شاركنا انطباعاتك، ناقش الحلقات والمواسم الجديدة، تابع آخر الأخبار، وشارك اقتراحاتك لأفضل الأنميات التي تستحق المشاهدة. سواء كنت من محبي الشونين، الرومانسية فهذا القسم هو موطنك!
إمبراطورية المانجا عـام
منتدى يجمع عشّاق المانهوا في مكان واحد، من محبي القراءة إلى المترجمين والمهتمين بآخر التحديثات. هنا نناقش الفصول، نتابع الأخبار ، نشارك التسريبات، ونوصي بأفضل الأعمال...
نادي الروايات عـام
منتدى مخصص لمحبي الروايات ، سواء المؤلفة بأقلام عربية مبدعة أو المترجمة من مختلف اللغات. هنا نشارك الروايات الأصلية، نناقش الفصول، نتابع التحديثات، ونتبادل التوصيات...
التعليقات لهذا الفصل " 6"