معلمة الروضة الإستقراطية تواجهُ يومًا عصيبًا - 14
“أعتذرُ إليكَ، فأنا أعاني قليلًا من دوار العربة…”
“لا بأسَ، استندي إليَّ إن شئتِ.”
لم يكن يوهان دايسات من الرجالِ الذين يفتقرون إلى الحسِّ السليم، بل كان، على العكسِ، شديدَ الفطنةِ والذكاء.
لم يكن يعلمُ السببَ بدقة، لكنه أدركَ أن ما تعانيه ليسَ مجردَ دوارٍ عاديٍّ.
ومع ذلك، لم يُعلِّق يوهان على كلامها بأيِّ اعتراضٍ، بل تركها تمرُّ دون تعليق.
قالت إيفينا مازحةً، ووجهها شاحبٌ كالطباشير:
“ربما غضبَ مني السائقُ لأنني خفَّضتُ أجرةَ العربةِ عشرَ بيراتٍ، أليسَ كذلكَ يا عمّ؟”
كانت كلماتُها مجردَ مزحةٍ عابرةٍ، لكنها، في حقيقةِ الأمر، أصابتْ كبدَ الحقيقة.
فابتسمَ السائقُ ابتسامةً ماكرةً، وقادَ العربةَ بنزقٍ كأنها تتراقصُ على الحبال، في انتقامٍ صغيرٍ ومبتذلٍ نوعًا ما.
لم تمضِ لحظاتٌ حتى هدأتِ العربةُ أخيرًا. نهضتْ إيفينا متعثرةً وقالت:
“أعتذرُ، أشعرُ بدوخةٍ طفيفة…”
استندتْ بيدها إلى صدرِ يوهان، فارتجفَ حنجرتُهُ، وانقبضتْ عضلاتُ صدرِهِ لحظةً.
فتحَ يوهان ، قائدُ فرسانِ المعبدِ المقدس، فاهَ، نافيًا بصمتٍ أيَّ أفكارٍ غيرِ نقيةٍ تسلَّلتْ إلى ذهنِهِ، متظاهرًا بأنها مجردُ وهمٍ، وقال:
“هل أنتِ بخيرٍ الآنَ، أيتها المعلمة؟”
“آه، نعم…! أعتذرُ، هل أفزعتُكَ؟ أحيانًا يحدثُ لي هذا.”
“إن كنتِ بخيرٍ، فهذا يطمئنني.”
أن تعانقَ معلمةٌ وليَّ أمرٍ!
كانَ ينبغي أن يحافظَ على مسافةٍ معقولةٍ، لكنه وجدَ نفسَهُ يتلقى عناقًا كاملًا.
حقًا، العرباتُ لم تكن يومًا حليفةً لها.
أمسكتْ إيفينا رأسَها الذي بدأ يستعيدُ اتزانَهُ قليلًا، ثم التقطتْ ورقةً معلقةً داخلَ العربة.
مالتْ رأسُ يوهان بفضولٍ، وهو يراقبُها بعينٍ متسائلةٍ، بينما ظلَّتْ يداهُ تحومانِ حولَها خوفًا من أن تحتاجَ إلى مساعدةٍ.
“ما هذا، أيتها المعلمة؟”
“شيءٌ يشبهُ نظامًا لحمايةِ المستهلكين. الإمبراطوريةُ بارعةٌ جدًا في حمايةِ حقوقِ المستهلكين.”
“هل تقصدينَ هذه الورقةَ الواحدة؟”
كانَ صوتُهُ ينمُّ عن دهشةٍ حقيقية. أومأتْ إيفينا برأسِها موافقةً.
كُتبَ في أعلى الورقةِ:
*[إذا واجهتُم أيَّ مشكلةٍ أثناءَ الرحلةِ، يُرجى كتابتُها في هذه الورقةِ وإرسالُها إلى جمعيةِ عرباتِ النظام.]*
كتبتْ تحتَها بيدٍ لا تزالُ ترتعشُ قليلًا:
“الخدمةُ… سيئةٌ جدًا. لستُ متذمرةً بلا سبب… لا، لستُ كذلك…”
لستُ حقًا من المتمردينَ!
القيادةُ كانتْ شديدةَ الخشونةِ حتى كدتُ أموتُ.
ترددتْ إيفينا في إرسالِ الشكوى، ثم طوَتِ الورقةَ ووضعتْها في جيبِها. في تلكَ اللحظةِ، طرقَ السائقُ البابَ بقوةٍ وقال:
“يا هؤلاء! وصلنا إلى القصرِ الإمبراطوريِّ، انزلوا!”
سرعةٌ مذهلةٌ! لو وُلدَ هذا الرجلُ في كوريا، لكانَ قد جمعَ عشرَ تذاكرَ لمخالفةِ الإشاراتِ على الأقلِّ.
رفعتْ إيفينا رأسَها لتنظرَ من النافذةِ، فوجدتْ مدخلَ القصرِ الإمبراطوريِّ قريبًا جدًا.
فتحَ أخو ميرينَ بابَ العربةِ -لا أحدَ يعلمُ متى استيقظَ من غَفلتهِ- وقال:
“انزلي بحذرٍ، أيتها المعلمة. تنظيمُ الأراضي الذي تشرفُ عليهِ الإمبراطوريةُ غالبًا ما يكونُ مهلهلًا بعضَ الشيء.”
“حسنًا، شكرًا لكَ.”
كانَ نقدُهُ للإمبراطوريةِ مصحوبًا بابتسامةٍ، وجاءَ طبيعيًا لدرجةٍ كادتْ ألا تلحظَهُ.
قفزتْ إيفينا إلى أرضٍ مستويةٍ كما نصحَها يوهان، ثم انحنتْ تحيةً:
“إذن، أراكَ لاحقًا. عُدْ بسلامٍ!”
“وأنتِ كذلكِ، أيتها المعلمة. إلى اللقاءِ القادمِ.”
تبادلا التحيةَ بإيجازٍ، بينما وقفَ السائقُ جانبًا ينظرُ إليهما بامتعاضٍ وقال:
“اذهبا أو ابقيا، كما شئتما!”
“شكرًا على كلماتِكَ الطيبةِ، يا عمّ. اعتنِ بنفسِكَ أيضًا.”
كأنها تهنئةٌ من قريبٍ في عيدِ رأسِ السنةِ!
لمستْ إيفينا ورقةَ الشكوى في جيبِها وهي تستديرُ، وسمعَتْ خلفَها صوتَ يوهان وهو يصعدُ إلى العربةِ مجددًا.
* * *
“شكرًا لكَ.”
“عُدْ بخيرٍ.”
ابتسمَ يوهان بلطفٍ للسائقِ، ثم عبرَ الطريقَ بخطواتٍ واثقةٍ. التفتَ السائقُ نحوهُ بعينٍ متسائلةٍ.
كانَ الرجلُ يبدو خطيرًا بشكلٍ غريبٍ رغمَ ابتسامتِهِ، مختلفًا تمامًا عن تلكَ الهيئةِ التي كانَ عليها مع تلكَ الفتاةِ المخادعةِ.
“ظننتُهُ شابًا طيبًا ساذجًا.”
أصدرَ السائقُ حكمَهُ الخاصَّ بهدوءٍ، ثم عادَ إلى مقعدِ القيادةِ.
في تلكَ الأثناءِ، وقفَ يوهان أمامَ زقاقٍ معتمٍ.
كانَ البردُ يتسللُ بينَ المباني العاليةِ في ذلكَ الزقاقِ المظللِ، محمَّلًا بهمسةٍ خافتةٍ من الغموضِ.
عدَّلَ يوهان أكمامَ زيِّهِ الرسميِّ مرةً واحدةً، ثم تقدمَ إلى الداخلِ.
“أهلاً بكَ، سيدي.”
انحنى رجلٌ يرتدي زيَّ فرسانِ المعبدِ الكبيرِ تحيةً لهُ.
نظرَ يوهان إليهِ بنظرةٍ عابرةٍ، ثم أنزلَ بصرَهُ.
كانَ هناكَ رجلٌ ملثمٌ بالأسودِ ملقًى عندَ قدميهِ.
“يستمرونُ في أفعالِهم المزعجةِ.”
ركلَهُ بحذائِهِ الأنيقِ بلا مبالاةٍ. لم يعدْ ذلكَ يوهان دايسات اللطيفُ الذي كانَ مع إيفينا في العربةِ قبلَ قليلٍ موجودًا.
تحدثَ بصوتٍ خالٍ من أيِّ عاطفةٍ، فقالَ مرؤوسُهُ الذي استقبلَهُ:
“هل نتبعُهُ، سيدي؟”
“لا داعي. كالعادةِ، أرسلوا شخصًا لا يهمُّهم إن ماتَ أو عاشَ.”
“هذهِ المرةُ الثالثةُ. من يكونُ يا ترى…”
نعم، من يمكنُ أن يستمرَّ في هذهِ الألاعيبِ؟
كانَ الأمرُ يزعجُ يوهان منذُ فترةٍ. من الواضحِ أنهم يراقبونَ تحركاتِ المعبدِ.
مررَ يدَهُ على خصلاتِ شعرِهِ الفضيِّ التي انسدلتْ تحتَ كتفيهِ.
بدا ككاهنٍ نبيلٍ، وفي الوقتِ ذاتِهِ كزعيمٍ من مافيا صقليةَ يبعثُ على الرهبةِ.
“كنتُ في مزاجٍ جيدٍ للمرةِ الأولى منذُ زمنٍ.”
مرَّتْ عيناهُ الزرقاوانِ الداكنتانِ على الجاسوسِ الملقى أرضًا، ثم التفتَ ببطءٍ إلى مرؤوسِهِ وسألَ:
“والقديسةُ؟”
“خرجتْ للتوِّ.”
ربما ذهبتْ للقاءِ عشيقِها مجددًا. لم يكنْ يهتمُّ. مرَّ يوهان بجوارِ الجاسوسِ الساقطِ وأمرَ:
“نظفوا المكانَ وتعالوا.”
“حاضرٌ، يا قائدَ الفرسانِ.”
أن يصلَ إلى المعبدِ ويشعرَ بهذا المللِ فورًا ! على الرغمِ من اعتيادِهِ ذلكَ طوالَ نصفِ عمرِهِ، كانَ هناكَ شيءٌ غريبٌ… نعم، شعورٌ بالفراغِ.
* * *
“مرحبًا، يا سيدي الفيكونتِ شوبن.”
“أهلاً بكِ، أيتها المعلمةُ إيفينا بيلشستر. شكرًا لقبولِكِ دعوتَنا للاستطلاعِ بكلِّ سرورٍ.”
“ليسَ أمرًا صعبًا.”
في الحقيقةِ، هو أصعبُ شيءٍ في العالمِ.
“حتى في يومِ عطلةٍ، أنتَ تُجهدُ نفسَكَ أيضًا، يا سيدي الفيكونتِ شوبن.”
لأننا في نفسِ القاربِ، سأتغاضى عن ذلكَ.
“شكرًا لتفهمِكِ. تفضلي بالدخولِ أولًا.”
كانَ الحديثُ رسميًا للغايةِ، كأنهُ نسخةٌ ولصقٌ من “عباراتِ الترحيبِ في البريدِ الإلكترونيِّ التجاريِّ”.
حاولَ كلٌ من الفيكونتِ شوبن وإيفينا بذلَ قصارى جهدِهما لرسمِ ابتسامةٍ مهنيةٍ أثناءَ الحديثِ.
“هل سأقضي كاملَ الاستطلاعِ اليومَ معكَ، يا سيدي الفيكونتِ شوبن؟”
“لا، فقط الجولةَ الأولى معًا، وبعدَها يمكنُكِ التجولُ كما تشائينَ إن أردتِ.”
كانَ اللقاءُ الأولُ، لكنها أدركتْ على الفورِ:
هذا الرجلُ من طينتِها.
موظفٌ واقعيٌّ مُنهكٌ، يسعى لإنجازِ الحدِّ الأدنى بأناقةٍ ثم العودةِ إلى البيتِ. انظروا إلى تلكَ الروحِ التي تتوقُ للراحةِ!
ابتلعتْ إيفينا شعورَ التعاطفِ العميقَ وأومأتْ برأسِها:
“حسنًا. هل يمكنني رؤيةُ مكانِ الاستراحةِ أولًا؟ بما أن الأطفالَ كثيرونَ، فهو الأهمُّ بالنسبةِ لي.”
“بالطبعِ. تفضلي من هنا.”
تبعتْ الفيكونتِ شوبن، وجالتْ في أرجاءِ القصرِ الإمبراطوريِّ.
كانَ القصرُ المُعارُ لهم مبنىً ذا أقواسٍ دائريةٍ، مطليًا ببقعٍ خضراءَ فاتحةٍ تريحُ العينَ.
الحديقةُ خاليةٌ من الحوافِّ العاليةِ أو الزخارفِ الحادةِ، مما يجعلُها مثاليةً للعبِ الأطفالِ.
“همم، يكفي أن نُزيلَ بعضَ الحجارةِ الحادةِ.”
وأما الدفيئةُ، فكانتْ مذهلةً!
مليئةً بالنباتاتِ المستوردةِ من قارةٍ أخرى. لمستْ إفنا بتلاتِ الزهورِ بلطفٍ وقالت:
“دفيئةٌ تعليميةٌ رائعةٌ جدًا.”
“ههه، هذا مطمئنٌ.”
عندما وصلتْ إلى نهايةِ الدفيئةِ، كانتْ ابتسامةُ الرضا تعلو وجهَها.
“لا عيبَ فيها. هل يمكنني التجولُ بمفردي قليلًا بعدَ الآنَ؟”
“بالطبعِ. إن احتجتِ مساعدةً، أري الفرسانَ الإمبراطوريينَ شهادةَ الدخولِ التي أعطيتُكِها سابقًا.”
“حسنًا، شكرًا.”
“حسنًا.”
داءُ الموظفينَ المزمنُ، أو ما يُسمى “نعم-باء”. يبدو أنهما لم يفلتا من هذا المرضِ أيضًا.
اختفى الفيكونتِ شوبن بسرعةٍ كأنهُ يتوقُ للهروبِ إلى منزلهِ، فأخفتْ إيفينا حسدَها العميقَ واستدارتْ.
عادتْ لتتفقدَ الطرقَ التي مرتْ بها، ودونتْ خطةً مفصلةً بعنايةٍ. وبحلولِ ذلكَ الوقتِ، كانَ الظهيرةُ قد أقبلَ.
“يا إلهي، عملتُ ثلاثَ ساعاتٍ في عطلةِ نهايةِ الأسبوعِ!”
لنعدْ بسرعةٍ. الاجتهادُ الزائدُ لا ينفعُ.
ارتعدتْ إيفينا وهي تُدخلُ الأوراقَ في حقيبتِها.
كانَ المكانُ المختارُ لرحلةِ الربيعِ التعليميةِ محميًا جيدًا لسلامةِ الأطفالِ، في عمقِ القصرِ.
عندما خرجتْ منهُ، بدأتْ ترى النبلاءَ المسموحَ لهم بالدخولِ إلى القصرِ الخارجيِّ فقطْ.
“يقولونَ إن النبلاءَ يعقدونَ لقاءاتٍ اجتماعيةً في القصرِ الخارجيِّ، ويبدو أن ذلكَ صحيحٌ.”
توجهتْ إلى نافورةٍ لتغسلَ يدَها بسرعةٍ، فسمعتْ صوتًا مألوفًا خلفَها فجأةً:
“إيفينا…؟”
هل هناكَ من يعرفُها في هذا المكانِ؟ توقفتْ إيفينا عن غمرِ يدِها في الماءِ واستدارتْ.
في تلكَ اللحظةِ التي رأتْ فيها من ناداها، تجمدتْ مكانَها. توقفَ قلبُها الذي كانَ ينبضُ بهدوءٍ، ثم هوى إلى قدمَيها بضربةٍ واحدةٍ.
تصلَّبَ وجهُها كأنهُ كذبةٌ. تقدمَ الرجلُ خطوةً نحوَ إيفينا الواقفةِ بثباتٍ وقال:
“إيفينا ويندستر. هل أنتِ حقًا؟ هل أنتِ هي فعلًا؟”
إيفينا ويندستر. “ويندستر”. الاسمُ الذي تخلتْ عنهُ قبلَ خمسِ سنواتٍ.
الرجلُ الذي نطقَ بهذا الاسمِ بسلاسةٍ تامةٍ.
كانَ هو.
“…هاردينيس فيلتزين.”
خطيبُها السابقُ، هاردينيس فيلتزين.