1
كانت حياةً تعيسة.
فقدتُ والدَيَّ في سنٍّ مبكّرة، وعشتُ أتنقّل بين منازل أقاربي الباردين.
لأصبح مستقلّة بسرعة، تركتُ الثّانويّة.
وبعد ذلك، لم أجد وظيفةً لائقةً قطّ، فاكتفيتُ بالأعمال الجزئيّة، حتّى أصابني حادث مروريٌّ في طريق العودة إلى المنزل كالمعتاد.
‘كنتُ أظنُّ أنّني عشتُ بجدٍّ ما.’
— لكنها حياةٌ تُلخَّصُ في ثلاثة أسطر فقط.
شعرتُ بالعبث والظّلم. لو علمتُ، لعشتُ بلا مبالاة!
لكنّ النّدم، مهما كان مبكّرًا، يأتي متأخّرًا دائمًا. لقد اندفعت نحوي شاحنةٌ ضخمةٌ بالفعل، ومتُّ في مكاني—
“يا إلهي، هذه الفتاة!”
متُّ—
“لقد استيقظتِ أخيرًا!”
… ما هذا الوضع؟
كنتُ أرمش بعينَيَّ كالحمقاء.
* * *
الاسم: ليليان.
المهنة: خادمة.
قبل يومين، انزلقتْ وحدَها أثناء تنظيف الدّرج، فاصطدم رأسُها وفقدتْ وعيَها.
هذه كانت سيرة الجسد الّذي انتقلتُ إليه.
‘في البداية، لم تتنفّسي حتّى، فتعلمين كم ذعرنا؟ وما قصّة عدم استيقاظكِ ليومين كاملين!’
الفتاة الّتي كانت بجانبي عندما فتحتُ عينَيَّ لأوّل مرّة بدأتْ تثرثر من تلقاء نفسها دون أن أسأل.
بفضلها، استطعتُ تخمين الوضع الجاري دون جهدٍ يُذكر.
‘صاحبة هذا الجسد … ربّما ماتتْ حينها؟’
على الأرجح، ماتتْ “ليليان الحقيقيّة” في تلك اللحظة الّتي لم تتنفّس فيها. أنا أيضًا انتقلتُ إلى هنا فور موتي في عالمي الأصليّ.
‘آه، انتظري قليلًا. سأذهب لإحضار رئيسة الخادمات!’
بعد أن ثرثرتْ وحدَها طويلًا، خرجتْ الفتاة مسرعةً من الغرفة كأنّها تذكّرتْ شيئًا.
ثمّ دخلتْ امرأةٌ تُدعى رئيسة الخادمات.
كانت امرأةً في منتصف العمر تبدو صارمةً للنّظرة الأولى، فحصتْ حالتي باختصار، ثمّ قالتْ جملة واحدة: ‘ابدئي العمل مجدّدًا من الغد.’
أومأتُ برأسي دون وعي. شعرتُ أنّ عليّ فعل ذلك.
و هكذا، الآن—
“هيّا!”
كنتُ أغسل الملابس بجدٍّ.
فرك— فرك—
‘هل هذا صحيح …؟’
انتقلتُ إلى عالمٍ آخر لأغسل الملابس!
قالتْ الفتاة الّتي تعمل معي قبل موتي إنّه في العوالم الأخرى، يبدأ الأمر عادةً بأحدهم ينادي “آنستي!” عندما تفتحين عينَيكِ.
أمّا أنا، فلم أكن آنسةً، بل خادمةً تغسل الملابس فور استعادة وعيها.
يبدو أنّ الانتقال يختار أشخاصًا بعينهم.
‘تشه.’
شعرتُ ببعض الظّلم، لكنّ لهذا مزاياه أيضًا.
استطعتُ استخراج معلومات عن الشّخصيّة الّتي انتقلتُ إليها، ليليان، بطريقةٍ طبيعيّة.
‘لو تغيّرت الشّخصيّة فجأةً، سيبدو الأمر غريبًا.’
حاليًّا، لا أعرف شيئًا عن ليليان.
لحسن الحظّ، بفضل الرّوتين المرسوم في الجسد الأصليّ، استطعتُ ارتداء زيّ الخادمة والاندماج هنا، لكنّ ذلك لن يدوم إلّا يومًا أو يومين.
لا يمكنني الاعتماد إلى الأبد على عادات ليليان.
‘هل أقول إنّني لا أتذكّر شيئًا؟’
فكّرتُ في الأمر، لكنّني تخلّيتُ عنه فورًا عندما تذكّرتُ نظرة رئيسة الخادمات الباردة إلى ليليان الّتي استيقظتْ بعد يومين.
احتمال طردي بنسبة 99% إذا اعتقدوا أنّني فقدتُ عقلي.
‘العالم غريبٌ بالفعل، ولو طُردتُ من هنا، سأواجه مشكلة.’
لذا، قرّرتُ أن أبقى هنا قدر الإمكان مع الحذر.
ليس خوفًا من رئيسة الخادمات، بالطّبع!
“أمم، بعد أن سقطتُ، أصبحتُ أفكّر كثيرًا؟ أتساءل كيف كنتُ بالنّسبة للآخرين حتّى الآن …”
“آه-“
“في الحقيقة، بعد اصطدام رأسي، أصبحتْ ذاكرتي ضبابيّةً قليلًا. بالطّبع! ليست خطيرة.”
“يا للأسف …!”
لحسن الحظّ، تعاطفتْ الخادمات الأخريات مع تبريراتي الخرقاء بعمق. ثمّ بدأنَ يتحدّثنَ واحدةً تلو الأخرى.
“بصراحة … كنتِ متعثّرةً في عمل الخادمة.”
“كأنّكِ تعلّمتِ بطريقةٍ عشوائيّة؟”
“لكنّكِ كنتِ مجتهدة! رغم خجلكِ، كنتِ تساعدين الآخرين بهدوء.”
“صحيح! ولديكِ قوّة بدنيّة جيّدة.”
“لم تمضِ ثلاثة أشهر منذ وصولكِ، لذا ستتحسّنين بالتّأكيد مع الوقت!”
بدأتْ الكلمات صريحةً، ثمّ تحوّلتْ إلى تشجيع لليليان. لكنّني سجّلتُ المعلومات المفيدة فقط في ذهني.
ليليان: خادمةٌ هادئةٌ خجولة، لكنّها مجتهدةٌ ولطيفة.
سمعةٌ جيّدةٌ نسبيًّا رغم ضعف مهاراتها. وشخصيّتها تشبه شخصيّتي بشكلٍ غريب …
“بالمناسبة، ليليان، تحسّنتِ كثيرًا في غسل الملابس؟”
“يا إلهي، صحيح؟”
“كنتِ إمّا لا تزيلين البقع، أو تفركين القماش حتّى يتلف. واحدٌ من الاثنين!”
“هـ، هكذا؟ هاها …”
ليليان، كنتِ سيّئةً جدًّا في العمل.
ضحكتُ بإحراج، وشكرتُ صاحب متجر الغسيل الّذي عملتُ فيه سابقًا.
‘شكرًا، صاحب متجر الغسيل الأخضر الدّائم! بفضلكَ، لن أُطرد الآن.’
بعد انتهاء الغسيل.
انتقلنا إلى المهمّة التّالية. هذه المرّة تنظيف، ثمّ غسل الأطباق.
‘هل حجم المنزل يتناسب مع كمّيّة الأعمال المنزليّة؟’
مع ذلك، كانت أوقات الرّاحة والوجبات مضمونةً بدقّة.
لم أفوّت الفرصة، فشحذتُ أذنَيَّ. فالمعلومات القيّمة تخرج عادةً من هذه الأعمال الشّاقّة!
“مع ذلك، قصر دوق فيليوم أفضل من غيره. في المكان الّذي كنتُ فيه سابقًا، كانوا يطلبون من أربعة أشخاص تنظيف قصرٍ ضخم؟”
“يا إلهي، أربعة مفرطٌ جدًّا!”
“وأماكن كهذه تكون صارمةً جدًّا في النّظافة.”
“أووه، مجرّد التّفكير يرعبني.”
بينما كنَّ يرتجفنَ، سجّلتُ معلومةً أخرى في ذهني.
‘قصر دوق فيليوم …’
يبدو مشابهًا لعالم الرّوايات الّتي كانت الفتاة الّتي تعمل معي تتحدّث عنها. كانت تذكر دوق الشّمال أيضًا.
“متى سيأتي هذه المرّة؟”
“صاحب السّمو الدّوق؟ حسنا …”
“سيعود قريبًا.”
“هاا، حينها ستصبح رئيسة الخادمات حسّاسةً جدًّا مجدّدًا.”
يبدو أنّ الدّوق غائبٌ عن المنزل حاليًّا. لا عجب أنّني لم أرَ صاحب المنزل طوال اليوم رغم التّجوّل.
ثمّ فتحتْ خادمةٌ شابّةٌ فمَها بحذر: “لكن … أليس صاحب السّمو الدّوق وسيمًا جدًّا؟”
فور انتهاء كلامها، هززنَ الخادمات القدامى رؤوسهنَّ كأنّهنَّ متّفقات، ثمّ بدأنَ يعلّقنَ: “تسك، أنتِ لم تري الوجه الحقيقيّ لسموّه بعد.”
“احذري، يا فتاة. ليس قليلاتٍ طُردنَ دون سلامٍ لاقترابهنّ من سمّوه.”
“ألم تسمعي بكارين قبل قليل؟ طُردتْ لهذا السّبب.”
“الوردة تكون أجمل عندما تُرى من بعيد.”
حسنًا، يجب أن أحذر.
يبدو أنّ صاحب المنزل مرعبٌ بقدر وسامته. في مثل هذه الحالات، الأفضل عدم لفت الانتباه.
“ليليان، إذا انتهيتِ، دعينا نرتاح قليلًا.”
“آه، نعم!”
أجبتُ متأخّرةً نصف دقّة، وجمعتُ أدوات التّنظيف بسرعة.
وبينما أخطو، فكّرتُ: ‘حتّى الآن … ليس سيّئًا؟’
لا، بصراحة، حياةٌ جيّدةٌ جدًّا.
مقارنةً بحياتي السّابقة حيث كنتُ أرسل السّير الذّاتيّة فتُرفض، وأعمل أربع وظائف جزئيّة، فإنّ عمل الخادمة هنا وظيفةٌ دائمةٌ نسبيًّا.
علاوةً على أنّ هذا القصر يعامل موظّفيه أفضل من غيره، كما قيل؟ ومن تجربتي أيضًا.
‘يوفّرون الطّعام والسّكن، وأوقات الرّاحة مضمونة، والزّميلات لطيفات.’
والأهمّ: ‘قيل إنّ أجر قصر فيليوم مرتفع!’
سألتُ الخادمات خفيةً، فيتبيّن أنّه ضعف ما يُدفع في أماكن أخرى على الأقلّ.
‘لو عملتُ بجدٍّ لبضع سنوات، هل أحقّق حلم امتلاك منزل؟’
نعم، قرّرتُ!
أمسكتُ قبضتي بقوّة. لا أعرف بالضّبط أين هذا، ولا كيف انتقلتُ إلى جسد ليليان …
‘بما أنّ الأمر هكذا، سأبدأ حياةً جديدةً هنا!’
— هكذا عزمتُ قبل يومين وسبع ساعات بالضّبط.
[أبلغي عن كلّ محادثة يجريها الدّوق مع أيّ شخص دون استثناء لفترة.]
حتّى اكتشفتُ هذه الرّسالة السّريّة المشبوهة.
“هذا …”
كتابةٌ عاديّةٌ تبدو للوهلة الأولى سلسلةً من الجمل المرحة.
فكّكتُ الشّيفرة المخفيّة فيها تلقائيًّا، فأدركتُ—
ليليان، أكنتِ جاسوسةً …؟
التعليقات لهذا الفصل " 1"