سيد.

 

كان لينيوس محاطًا بالصدمة بهدوء.

 

لم يطلق عليه أحد في الإمبراطورية لقب “سيد” من قبل. عادة، كان “الدوق”، “صاحب السعادة”، أو عندما كان أصغر سنًا، “السيد الشاب”، “الدوق الصغير”، وما شابه ذلك.

 

لكن يا سيد؟

 

وسرعان ما عكس وجهه على كشك حلوى القطن المصنوع من الزجاج. كان لا يزال جميل بشكل مبهر.

 

‘بالطبع.’

 

بالتأكيد، كما كان لينيوس يعلم، كان لا يزال “الرجل رقم 1 الذي ترغب النساء في مواعدته” لهذا العام والذي اختارته مجلة أسكارد الشهرية.

 

ألقى لينيوس نظرة سريعة على شارلوت ليرى ما إذا كانت قد سمعت الطفل يناديه بالسيد. كانت تبتسم بوجه ماكر إلى حد ما.

 

مع إدراك مفاجئ، ابتلع لينيوس ريقه.

 

“سيدي، ما هو اللون الذي تفضله؟”

 

كان الطفل لا يزال ينظر إلى لينيوس بوجه فضولي. أجاب لينيوس على الطفل بصوت شبه مستسلم.

 

” الوردي .”

 

أمال الصبي رأسه.

 

“همم. يبدو أن اللون الوردي لا يناسبك جيدًا يا سيد. إذن، سآخذ اللون الأزرق!”

 

تذمر لينيوس من رد الطفل .

 

عند رؤية هذا، ضحكت شارلوت وهمست بهدوء في أذنه.

 

“إنه يناسبك جيدًا، لذا لا تقلق.”

 

وأخيرًا، بعد أن حصلت بالكاد على حلوى القطن الوردية،

 

“شراء وجبة خفيفة واحدة ليس بالأمر السهل.”

 

“هذه هي الطريقة التي تتعلم بها، خطوة بخطوة.”

 

تلقت شارلوت حلوى قطنية وردية اللون أكبر من وجهها من لينيوس وابتسمت كطفل.

 

“احم احم.”

 

تنحنح لينيوس، وشعر كما لو أن حلوى القطن في يد شارلوت كانت تنمو بشكل رقيق داخل قلبه.

 

منذ دخوله إلى السوق الليلي، اختفت شخصية “الدوق أدلر” منذ فترة طويلة، لكنه لم يكره ذلك بالضرورة.

 

“هل تريد البعض؟”

 

شارلوت، التي تناولت بالفعل قضمة كبيرة من حلوى القطن، مدتها فجأة نحو وجهه.

 

” لا ، شكرًا لكِ .”

 

ابتسم سرًا، معتقدًا أن حلوى القطن التي أمامه تشبه شعر شارلوت.

 

ومع ذلك، لم تتراجع شارلوت، وظلت ممسكة بحلوى القطن.

 

“عليك أن تستمتع بهذا القدر على الأقل عندما تأتي إلى السوق الليلي.”

 

“أعتقد أنه حلو جدًا بالنسبة لي-!”

 

قبل أن يتمكن لينيوس من إنهاء جملته، أدخلت شارلوت قطعة كبيرة من حلوى القطن ممزقة يدويًا في فمه.

 

“همف.”

 

انزلق حلوى القطنية الناعمة في فمه واختفت دون أن تترك أثرًا.

 

حدقت أعين شارلوت المتألقة ذات اللون العسلي في لينيوس.

 

“كيف كان؟”

 

سألت شارلوت عن رأيه، لكنه لم يستطع الإجابة بسبب التصاق السكر الحلو داخل فمه.

 

بعد قليل، شارلوت، ذات الوجه الجدي، عبست بعمق وضحكت عندما رأت لينيوس يتلمس بفمه، متسائلة إذا كان مضحك حقًا ، ثم لعقت أصابعها التي أصبحت لزجة من وضع حلوى القطن في فمه.

 

“أليس لذيذًا جدًا؟”

 

“إنه حلو.”

 

بطريقة ما، كان المنظر حسيًا بشكل غريب، وقام لينيوس بمسح مؤخرة رأسه. كان فمه حلوًا جدًا.

 

ثم تألقت أعين شارلوت كما لو أنها اكتشفت شيئًا ما.

 

“لينيوس، انظر هناك!”

 

نادت شارلوت باسمه على وجه السرعة وأمسكت بيد لينيوس بخفة لتقوده.

 

كان المكان الذي قادته إليه بيدها عبارة عن متجر مؤقت مغطى بخيمة خشنة، وهو متجر للسلع المتنوعة.

 

“تفضلوا بالدخول.”

 

استقبل المالك، بنظرة قاتمة، العملاء القادمين بفظاظة.

 

لقد كان مترددًا في الدخول إلى المتجر المتهالك، لكن لم يكن لديه الوقت للاهتمام بذلك الآن لأن شارلوت كانت تمسك بيده بإحكام.

 

شعر لينيوس بالقلق بعض الشيء، معتقدًا أنه قد يكون لديه تعرق في راحتيه. لم يكن يريد أن تكون شارلوت مستاءة، لكنه لم يستطع ترك يدها أولاً.

 

“آه.”

 

أخيرًا تركت شارلوت يده بعلامة تعجب غريبة أمام الكشك الرديئ. سعل الاثنان منهم بلا معنى.

 

“ما هذا؟”

 

قام لينيوس بإمالة رأسه وهو ينظر إلى الأشياء المجهولة المعلقة في صف واحد على الكشك . لقد كانت أشياء لا تستحق إنفاق المال عليها.

 

تمتمت شارلوت بصوت منخفض بما يكفي لسماعها، وهي تنظر إليهم.

 

“اعتقدت أن هذه الأشياء موجودة فقط في المتنزهات الترفيهية.”

 

كان هناك القليل من الندم والحزن في أعين شارلوت عندما نظرت إلى الكشك .

 

لم يتمكن لينيوس من فهم معنى كلماتها بدقة، لكن قلبه شعر بإحساس بالوخز.

 

حدق لينيوس في شارلوت بعناية وتحدث أولاً لتخفيف الحالة المزاجية.

 

“أين على وجه الأرض سوف تستخدمين شيئا مثل هذا؟”

 

التقط شيئًا قد يكون لعبة وتفحصه عن كثب. ابتسمت شارلوت أخيرًا على نطاق واسع، مشيرة إلى الأطفال الذين يتسكعون بالقرب من الكشك .

 

عبس لينيوس عندما رأى الأشياء الغريبة موضوعة على رؤوس الأطفال.

 

“يجب أن يكون الأمر ممتعًا جدًا!”

 

هزت شارلوت ، مع بريق مؤذ في عينيها ، زينة الرأس التي كانت تحملها في يدها.

 

“بالتأكيد، أنتِ لا تخططين لوضع ذلك علي، أليس كذلك؟”

 

ابتسم لينيوس وأخذ خطوة مترددة إلى الوراء. ومع ذلك، اقتربت شارلوت منه بسرعة ونظرت إليه.

 

“هل أتيت إلى السوق الليلي بدون هذا القدر من الاستعداد؟”

 

“من فضلكِ ، هل يمكنكِ سماح لي بذلك على الأقل؟ لدي مكانة اجتماعية وشرف يجب أن أحافظ عليه….”

 

تصبب لينيوس عرقًا وتجنب نظرة شارلوت، مرعوبًا من فكرة أن الدوق أدلر يرتدي مثل هذا الشيء المروع على رأسه.

 

إذا رآه أسلاف عائلة أدلر الدوق الموقر بهذه الطريقة، فسوف يصابون بصدمة شديدة لدرجة أنهم قد يضربون قصر الدوق بالبرق.

 

دحرجت شارلوت عينيها كما لو كانت تفكر ثم انفجرت فجأة في ابتسامة عريضة.

 

“بعد كل شيء، لن يعرف أحد.”

 

“لا يا صاحبة السمو. أستطيع أن ألتزم بأي شيء عدا ذلك.”

 

هز لينيوس رأسه بقوة.

 

الحراس الذين يتبعونهم من بعيد سيعلمون، أليس كذلك؟ يبدو أن شارلوت قد نسيت هذه الحقيقة تمامًا.

 

ومع ذلك، يبدو أن شارلوت لم تهتم بكلماته. التقطت زخرفة الرأس ووضعتها أمام عيني لينيوس.

 

“بالطبع، سأرتدي واحدة أيضًا. ماذا عن ذلك؟ ثم هذا عادل، أليس كذلك؟ “

 

“سيكون أكثر عدلاً إذا لم يرتديه أي منا …”

 

توقف لينيوس فجأة في منتصف الجملة. لفتت زخرفة الرأس في يد شارلوت انتباهه.

 

لقد غمرته فجأة الرغبة في رؤية شارلوت ترتدي آذان الأرنب الوردية الناعمة.

 

تخيل أن آذان الأرنب تلك ظهرت على وجهها اللطيف وشعرها الوردي الجميل جعل رأسه يشعر بالدوار.

 

مجرد التفكير في هذا المشهد جعل معدته تتذمر من العاطفة.

 

“إذا كنت لا تحب ذلك كثيرًا، فلا يوجد شيء يمكنني فعله.”

 

عندما أصبح تعبير لينيوس جديًا للغاية، تراجعت شارلوت بصوت حزين.

 

ومع ذلك، أمسك لينيوس على وجه السرعة بيد شارلوت، التي كانت تمسك بآذان الأرنب.

 

“انتظرِ ، للحظة واحدة فقط.”

 

ومن ثم، وبشكل سخيف، قرر استبدال المكانة الاجتماعية وشرف “الدوق أدلر” بجاذبية شارلوت القاتلة.

 

بعد دقيقة.

 

ضحكت شارلوت وهي تنظر إلى لينيوس، الذي كان يرتدي آذان الدب وكان وجهه محمرًا.

 

“إنه يناسبك أكثر مما ظننت، أليس كذلك؟”

 

“أنا أموت من الحرج، لذا من فضلكِ توقفِ عن الضحك.”

 

أغمض لينيوس عينيه بإحكام خجلًا، ثم فتحهما بسرعة مرة أخرى.

 

لقد تخلى عن كرامته ليرى شارلوت بأذني أرنب؛ لم يستطع أن يغمض عينيه الآن.

 

نظر إليها لينيوس بنظرة حادة، عازمًا على عدم تفويت أي لحظة.

 

“لماذا؟ أنت تبدو لطيفًا بشكل لا يصدق الآن.”

 

وكأن أحداً سيقول ذلك!

 

زفير لينيوس من أنفه في مجاملة شارلوت.

 

كانت آذان الأرنب البارزة فوق رأس شارلوت تناسبها أكثر بكثير مما كان يتخيل، لدرجة أنه أراد أن يمسك خديها ويقبلها في الحال.

 

ولحسن الحظ، لم يحدث مثل هذا . وبفارق ضئيل، بالكاد صمد لينيوس. تظاهر بالهدوء بينما كان يعبث بأذنيه الساخنتين.

 

“إذا انتهيتِ من الاختيار، دعينا نغادر، يا صاحبة…!”

 

“لماذا ناديتني بذلك هنا؟”

 

ضيقت شارلوت عينيها إلى مثلثات وصفعت أكتاف لينيوس بشكل هزلي. ثم خفضت صوتها بشكل ملحوظ وكأنه يحدث ضجة كبيرة.

 

“ثم….”

 

“فقط نادني شارلوت!”

 

“مهم، فهمت. شارلوت.”

 

بينما كانوا يسيرون إلى أمين الصندوق، ظل لينيوس يفرك أذنيه حتى لا يبرد.

 

وانتهى به الأمر بالوقوف أمام أمين الصندوق ليدفع ثمن استبدال شرفه. وكان مبلغًا ضئيلًا للغاية.

 

وفجأة صرخ مالك الكشك .

 

“أنت شقي جدًا! كيف تجرؤ على محاولة السرقة في متجري؟ “

 

جذبت الضجة بالقرب من أمين الصندوق انتباه الجميع في المتجر . كما نظر لينيوس وشارلوت بفضول نحو مكان حدوث الضجة .

 

لقد كان الطفل نفسه هو الذي كان يختار حلوى القطن أمام لينيوس قبل فترة قصيرة .

 

“لم أكن أحاول السرقة!”

 

ولوح الصبي الصغير بيديه. وكانت هناك قرون غزال معلقة فوق رأس الطفل.

 

“كنت تحاول الخروج مع زخرفة الرأس !”

 

“لا، لقد نسيت أنني كنت أرتدي هذا على رأسي! سأدفع! لدي نقود!”

 

شهق الصبي ببكاء ، كما لو كان يشعر بالظلم، وفتح جيبه ليظهر العملات الذهبية.

 

تألقت أعين مالك المتجر عند رؤية العملة الذهبية. ضغط مالك المتجر على الطفل كما لو أنه قبض على قضية كبيرة.

 

“على أية حال، لا يهم. لقد تم القبض عليك متلبسًا من قبلي. أين والديك؟”

 

“آه، ليس لدي !”

 

“ماذا؟ لا تتحدث هراء. كيف يكون لديك عملة ذهبية إذا لم يكن لديك والدين؟ ألا يمكنك رؤ

ية ما هو مكتوب هنا؟ سيكون عليك تعويض 2 مليون قطعة ذهبية “.

 

تراجعت شارلوت إلى الوراء من المبلغ الفلكي الذي ذكره مالك المتجر.

 

حدث لا يصدق كان يتكشف أمام أعينهم.

 

═══∘ ° ❈ ° ∘═══

 

ترجمة : اوهانا 

 

انستا : Ohan.a505

 

الواتباد : Ohan__a505