الفصل. 51

 

“أنا آسف. بالنسبةِ لكبارِ الكهنةِ، فإنَّ التحكّمَ في العقلِ والجسدِ أمرٌ بالغُ الأهميةِ للتفرّغِ للصلاةِ، واعترافاتُ المؤمنينَ قد تُشَتّتُ أذهانَهم.”

 

“نعم؟”

 

ماذا يقولُ هذا؟ هل يظنُّ أنني أحاولُ استدعاءَ كاهنٍ رفيعِ المستوى ومشهورٍ؟

 

‘تفكيرُهم يُشبهُهم تمامًا.’

 

لكنَّ الأمرَ مضحكٌ قليلاً. رغمَ كلامِهم هذا، لا يوجدُ شيءٌ لا يشتريهِ المالُ هنا.

 

لو دفعتُ مئةَ قطعةٍ ذهبيةٍ، لهرعَ أولئك “المبجّلون” قائلينَ: “لقد غُفِرَت خطاياكِ!”.

 

‘لكنَّ من أريدُ مقابلتَه ليس كاهنًا رفيعًا.’

 

بل هو شخصٌ يُفترضُ أن يكونَ الآن مجردَ كاهنٍ متدربٍ في أدنى السلّمِ.

 

“الكاهنُ الذي أريدُ الاعترافَ لديهِ هو شخصٌ يُدعى هاينريش. هل سيكونُ من الصعبِ رؤيتُه أيضًا؟”

 

“… الكاهنُ هاينريش؟”

 

 * * * 

 

 غرفةُ الاعترافِ.

 

بينما كنتُ أنتظرُ وصولَ الكاهنِ، خطرتْ ببالي مرةً أخرى صورةُ أخي الرابعِ، غابرييل فاسنبيرغ.

 

في وقتٍ ما، كان هو أكثرَ من أحببتُه من إخوتي.

 

كان ذلكَ حينَ بدأتُ أدركُ أنَّ إخوتي جميعًا بشرٌ يعانونَ من خللٍ ما، وكنتُ أعيشُ حالةً من التخبّطِ.

 

“فانيسا، هل جئتِ؟”

 

حينَ كنتُ أعيشُ في قصرِ الدوقِ بالعاصمةِ، كنتُ أنزلُ كثيرًا إلى روماير لرؤيةِ غابرييل.

 

ر كان يرحبُ بي دائمًا بحفاوةٍ.

 

“فاني، ما بكِ؟ مَن الذي أبكى أختنا الجميلةَ؟”

 

“أخي…”

 

لقد كان شخصًا يبدو في غايةِ الحساسيةِ. يملكُ قدرةً هائلةً على التعاطفِ، لدرجةِ أنّه قد يذرفُ الدموعَ بغزارةٍ أو يغضبُ نيابةً عني حتى لو لم يكن الأمر حزينًا لتلكَ الدرجةِ.

 

“ماذا؟ أخي ديفيد رَفَعَ يدَه عليكِ؟”

 

“نعم…”

 

“هذا غيرُ معقولٍ! فاني الصغيرةُ، كيفَ يجرؤُ على ضربكِ!”

 

حينَ عرفتُ أنَّ أخي الأكبرَ يستخدمُ الوحشَ ‘راتان’ لإثارةِ الفوضى عمدًا، وتواجهتُ معه لأطلبَ منه التوقفَ فصفعني.

 

كنتُ حينَها حزينةً جدًّا لدرجةِ أنني ذهبتُ لأشكو لغابرييل.

 

“أخي، لديَّ طلبٌ.”

 

بما أنَّ التفاهمَ مع أخي الأكبرِ كان مستحيلاً، لم يكن هناك من يساعدُني سوى غابرييل.

 

السببُ في أنَّ الوحشَ راتان أصبحَ كلبًا وفيًّا للأخِ الأكبرِ…

 

هو أنَّ غابرييل كان يعذّبُه بانتظامٍ باستخدامِ قدرتِهِ الخارقةِ.

 

“هل يمكنكَ التوقفُ عن مساعدةِ أخي ديفيد؟”

 

“آه، هل تقصدينَ راتان؟ لكنني مضطرٌ لمساعدتِه حتى لا ينفلتَ ذلكَ الوحشُ ويخرجَ عن السيطرةِ.”

 

“لكنَّ ديفيد يستغلُّ راتان ويخضعُه. أنتَ تعرفُ ذلكَ يا غابي، أليس كذلك؟ هذا فعلٌ لا يجوزُ لبشريٍّ القيامُ به…”

 

“هممم. هل تعذيبُ ذلكَ الوحشِ أمرٌ مؤسفٌ لدرجةِ أن تبكي وتنتحبي هكذا؟ هل تشفقينَ على الوحشِ؟”

 

“… نعم؟”

 

في تلكَ اللحظةِ، شعرتُ بشيءٍ غريبٍ.

 

“أخي؟ أنا لا أبكي بسببِ ذلكَ…”

 

“آه، حقًّا. بالطبعِ، لا بدَّ أنَّ الأمرَ كذلكَ، صح؟”

 

صَمَتُّ عمدًا، وفكرَ غابرييل لفترةٍ طويلةٍ كأنّه يبحثُ عن حلٍّ لمعادلةٍ معقدةٍ، ثمَّ سألَ:

 

“إذًا، ما الذي يجعلُ أختي… تشعرُ بكلِّ هذا الحزنِ؟ هممم، هل هو حقيقةُ أنَّ راتان يُستغلُّ من قِبَلِ أخينا الأكبرِ؟”

 

“…….”

 

“أم أنَّكِ تشفقينَ على ذلكَ… البشريِّ الذي استولى راتان على جسدِهِ؟”

 

“…….”

 

“ليس هذا أيضًا… آه! فهمتُ الآن. هل أنتِ حزينةٌ على الناسِ الذين يقتلُهم راتان؟”

 

“…….”

 

في ذلكَ اليومِ، بدأتُ أشكُّ في أنَّ غابرييل قد يكونُ شخصًا ملتويًا من الداخلِ.

 

“أنا محقٌّ، أليس كذلك؟ هاها! أجل، فاني الطيبةُ قد تفكرُ هكذا. لحسنِ الحظِّ أنَّ أخاكِ أصابَ هذه المرةَ.”

 

بدا لي أنَّ الوحشَ راتان، أو الإنسانَ المسكونَ به، أو الضحايا الذين يقتلُهم، كلّهم بالنسبةِ له سواءٌ، ولا يملكُ حتى المفهومَ الذي يُفَرّقُ بينهم…

 

بعدَ ذلكَ، حاولتُ استدراجَه في أحاديثَ كثيرةٍ، وشعرتُ بتضاربٍ مستمرٍ حتى استنتجتُ أخيرًا.

 

غابرييل الذي كنتُ أظنُّه فياضَ المشاعرِ، لم يكن في الواقعِ سوى إنسانٍ يقلّدُ العواطفَ تمثيلًا.

 

“أيتها الأميرةُ، هل يمكنكِ الاستماعُ إليَّ للحظةٍ.”

 

قابلتُ الكاهنَ هاينريش في ذلكَ الوقتِ تقريبًا.

 

بصفتهِ كاهنًا رفيعَ المستوى حينَها، قرَّرَ أنني الوحيدةُ القادرةُ على ردعِ الشرورِ التي يرتكبُها غابرييل سرًّا، وكَشَفَ لي الكثيرَ من الحقائقِ و منها الناسُ الذين يعذبُهم غابرييل بانتظامٍ في قبوِ المعبدِ….

 

كانوا ‘الألعابُ’ التي يزوّدُه بها أخي الثاني إليوت بانتظامٍ لإخمادِ نزعتِهِ العنيفةِ….

 

“هل جُننتَ يا إليوت؟ توقف فورًا! هذا عملٌ جنونيٌّ!”

 

“أوه، فاني الصغيرةُ. من أينَ سمعتِ بهذا الكلامِ؟ حسنًا، إذا كانت جميلتُنا تطلبُ مني التوقفَ، فلن أفعلَ ذلكَ مجددًا.”

 

كان إليوت يُهدّئُني دائمًا بهذه الكلماتِ، و يقولُ إنَّه سيتوقفُ إذا طلبتُ ذلكَ.

 

لكنّها كانت مجردَ كلماتٍ، ولم ينفّذ طلبي أبدًا.

 

فشلتُ في إقناعِ إخوتي، وحينَ حاولتُ تخريبَ خُططِهم، كُشِفَ أمري.

 

كنتُ حينَها قد وُصمتُ بالفعلِ كـ “عنصرٍ متمردٍ” في العائلةِ.

 

مراقبةُ الإخوةِ أصحابِ القدراتِ.

 

أختي الثامنةُ، مارينا، كانت تلاحقُني وتراقبُ كلَّ تحركاتي، وأختي السابعةُ، بريدجيت، كانت تبلّغُ الإخوةَ الآخرينَ بكلِّ خطوةٍ أخطوها أولاً بأولٍ.

 

‘إنه منزلٌ يجعلُ المرءَ يفقدُ صوابَه….’

 

كان الأمرُ يائسًا.

 

ومع ذلكَ، قررتُ ألا أستسلمَ.

 

سأستمرُّ في المحاولةِ، مهما كان الأمرُ.

 

وحينَ كنتُ أجمعُ شتاتَ نفسي….

 

سمعتُ أخبارَ الكاهنِ هاينريش.

 

لقد جَمَعَ أدلةَ الشرورِ التي ارتكبَها غابرييل وألقى خطابًا في وسطِ مقاطعةِ روماير.

 

بما أنَّ السلطةَ العامةَ كانت بلا جدوى، وأنا التي ظنَّ أنني سأساعدُه كنتُ عاجزةً تمامًا….

 

لذلكَ، فإنَّ الكاهنَ هاينريش الطيبَ لم يستطعْ تحمّلَ رؤيةِ المعذبينَ أكثرَ من ذلكَ، فاختارَ هذا الطريقَ في النهايةِ.

 

وبطبيعةِ الحالِ، انتهى نضالُه كحدثٍ عابرٍ بسيطٍ.

 

لكنَّ الانتقامَ الذي نالَه لم يكن بسيطًا أبدًا.

 

اتُّهِمَ هاينريش بالهرطقةِ، ورُجِمَ بالحجارةِ، ثمَّ أُحيلَ إلى المحاكمةِ. وبسببِ ضغطِ عائلتِنا التي طالبت بأقصى عقوبةٍ، انتهى به الأمرُ على منصةِ الإعدامِ حرقًا.

 

“أيتها المؤمنةُ، مرحبًا!”

 

في تلكَ اللحظةِ.

 

جاءَ صوتُ هاينريش، الذي لا يزالُ شابًّا، من خلفِ جدارِ غرفةِ الاعترافِ.

 

“آه، أنا متوترٌ. هذه هي المرةُ الأولى التي تطلبُني فيها مؤمنةٌ بالاسمِ! آه، لحظة… لقد بالغتُ في حماسي. لا يجبُ أن أتصرفَ هكذا…”

 

“…….”

 

هاينريش، الكاهنُ المتدربُ الصغيرُ الذي لا يعرفُ شيئًا بعدُ.

 

لم يسعني سوى الابتسامِ بمرارةٍ وأنا أسمعُ صوتَه المليءَ بالشغفِ.

 

‘أكادُ أبكي….’

 

لكن لا وقتَ للغرقِ في المشاعرِ.

 

“إذًا أيتها المؤمنةُ، ما هي الخطايا التي جئتِ للاعترافِ بها؟ سأصغي إليكِ بأذنيَّ المتواضعتينِ!”

 

“نعم.”

 

أجل.

 

لنعملْ على البقاءِ أحياءً هذه المرةَ، أيها الكاهنُ.

 

قبلَ العودةِ بالزمنِ، اضطررتُ لتحميلِكَ كلَّ الأعباءِ….

 

لكن هذه المرةَ، سأنجزُ الأمرَ حتمًا.

 

 * * * 

 

في تلكَ الأثناءِ.

 

كان رايان، الذي كان يتسكعُ داخلَ المعبدِ كمن جاءَ للصلاةِ يراقبُ الأجواءَ ثمَّ تجاوزَ خلسةً أحدَ الخطوطِ المكتوب عليها “ممنوع الدخول”

 

ثمّ مَرَّ بمبنى كنيسةٍ مهجورٍ منذ زمنٍ طويلٍ.

 

ثمَّ وصلَ بطريقةٍ ما إلى المنطقةِ المحظورةِ خلفَ القاعةِ الرئيسيةِ للمعبدِ الكبيرِ حيثُ يقيمُ الزعيمُ.

 

لقد مرَّت عقودٌ منذ أن جعلت عائلةُ فاسنبيرغ أفرادًا يملكونَ قدرةَ ‘ينبوعِ التطهيرِ’ كزعماءٍ للمعبدِ جيلًا بعد جيلٍ، واستخدموا طائفةَ الخلاصِ لجمعِ الأموالِ….

 

لذلكَ، كان رايان قد زارَ هذا المعبدَ الكبيرَ في روماير عدةَ مراتٍ عندما كان صغيرًا.

 

وهذا يعني أنَّه كان يستطيعُ تخمينَ الأماكنِ التي تُمارَسُ فيها الأعمالُ القذرةُ دونَ عناءٍ.

 

“مَن أنتَ؟”

 

وللمفاجأةِ، أصابَ حدسُ رايان تمامًا.

 

كانت هناك عربةُ شحنٍ ضخمةٌ، تتسعُ لعشرةِ أشخاصٍ بسهولةٍ، تقفُ في حالةِ استعدادٍ.

 

ويحرسُ تلكَ العربةَ رجلانِ يلفانِ مناديلَ حولَ أعناقِهم.

 

“إذا جئتَ للصلاةِ، فصَلِّ بهدوءٍ وارحل. لا تتسكع في مثلِ هذه الأماكنِ.”

 

“صلاة؟ هه، تُحبونَ الصلاةَ كثيرًا. هل أنتم توصلون شيئًا لذلك المحتالِ المجنونِ ذي الوجهِ الجميلِ؟”

 

سارَ رايان وهو ينظفُ أذنَه بلامبالاةٍ، ثمَّ نَزَعَ المنديلَ الملفوفَ حولَ عنقِ أحدِهم فجأةً.

 

“ماذا…!”

 

كان على العنقِ وشمٌ محفورٌ بالكيِّ بالنارِ. ⓧ

 

… كما توقعتُ.

 

إنّهم الأتباعُ الذين يساعدونَ إليوت فاسنبيرغ، الابنَ الثاني للعائلةِ، في أعمالِ الاتجارِ بالبشرِ.

 

“لماذا لا يخيبُ أولائك الأوغاد توقعاتي أبدًا….”

 

تنهدَ رايان ومسحَ وجهَه بِيَدِهِ بأسىً.

 

“مَن هذا الوغدُ؟”

 

“اصمت! إذا أحدثنا جلبةً سيغضبُ السيدُ إليوت!”

 

لم يمدَّ الرجلانِ أيديهما أولاً، رغبةً منهما في التخلصِ من رايان بأقصى هدوءٍ ممكنٍ.

 

لكن–

 

“كح!”

 

كانت يدُ رايان هي الأسرعَ.

 

أمسكَ بشعرِ أحدِهم بعنفٍ وجذبَه لأسفلَ أمامَه، ثمَّ ضرب قفا عنقِه دونَ رحمةٍ فسقط الرجلُ فاقدًا للوعي.

 

“أوه!”

 

… وقبلَ أن يستوعبَ الزميلُ الآخرُ الصدمةَ، تلقّى ضربةً في المعدةِ وسَقَطَ ممددًا على الأرضِ.

 

“هففف، حقًّا… أيُّ ذنبٍ ارتكبتُه في حياتي السابقةِ… حتى أنتهي بتنظيفِ قذارةِ إخوتي الذين يقومونَ بهذه الأعمالِ الملعونةِ….”

 

أزاحَ رايان الرجلينِ الممددينِ جانبًا وهو يتذمرُ بأسنانٍ مكزوزةٍ، ثمَّ نفضَ يديهِ.

 

وبعدَ ذلكَ، رَفَعَ الغطاءَ الذي كان يسترُ عربةَ الشحنِ الضخمةَ.

 

“… اللعنة.”

 

خرجتِ الشتيمةُ من فمِهِ تلقائيًّا.