18
“العمل الذي أود أن أقترحه هو… النــــقل.”
عمل النقل؟!
كان شيئًا لم أفكر فيه على الإطلاق.
ما العلاقة التي يمكن أن تكون بين القدرة على ترويض الحيوانات وعمل النقل؟
“يرجى الشرح بمزيد من التفصيل.”
“في إمبراطورية إلدورا، المكان الذي تظهر فيه البوابات بشكل متكرر هو ‘غابة باندورا’ المجاورة للعاصمة أنت تعرفين ذلك، أليس كذلك؟”
“نعم! بالتأكيد إنه أيضًا مكان أُرسل إليه كثيرًا.”
أومأ رئيس النقابة برأسه.
“وأحيانًا تظهر البوابات في الأقاليم أيضًا على عكس العاصمة، الوحوش عالية المستوى لا تظهر هناك.”
هذا صحيح.
عادة ما تظهر الوحوش من الفئة S أو الفئة A في غابة باندورا.
“لكن هذه هي الحالة الآن، لا أحد يعرف كم ستستمر هذه الحالة.”
“…كيف ذلك؟”
“هذا يعني أن الوحوش القوية يمكن أن تظهر في الأقاليم أيضًا.”
“هذا صحيح.”
“بما أن ذوي القوى الخارقة الأقوياء عادة ما يتركزون في العاصمة، فإن مراكز تشيلس التي لها فروع في الأقاليم تحتاج إلى تأمين وسائل ‘النقل’ وسيلة لنقل ذوي القوى الخارقة والمرشدون بكفاءة.”
أومأت برأسي بجدية كما لو كنت أصغى بانتباه.
“الانتقال عبر البر به الكثير من القيود وهو بطيء.”
لهذا السبب بنيامين ولامبرت…يقفزان عن الأرض ويتحركان عبر الهواء.
وأنا، التي لا أستطيع القفز، كنت دائمًا أتأخر في الحضور لأنني اضطررت إلى أخذ عربة مستأجرة.
“يجب أن تبدئي عمل نقل جوي.”
“إذاً كيف بالضبط…”
في تلك اللحظة، قفز بليس، الذي احتضنته، خارجًا.
بنفرفة واحدة فقط من جناحيه، هبط على الطاولة أمام الأريكة.
―كيوكيو كيو كيوكيوكيو؟
<رجل مريب هل يقول أن تستخدميني؟>
“ماذا قال؟”
“إنه يسأل… هل ستقول أن نستخدمه؟”
انفجر رئيس النقابة في ضحك صريح.
“هاهاها الطائر أذكى من صاحبه.”
“……”
“هذا صحيح تروضين طيورًا وحشية، وتجعلين الأشخاص الذين يتحركون ببطء أو ليس لديهم قدرة على الحركة يركبون على ظهور هذه الطيور الوحشية.”
مد رئيس النقابة يده إلى بليس واستمر.
“التحليق عاليًا في السماء.”
“……”
“بالطبع، لا يجب بالضرورة أن تكون طيورًا وحشية أي طائر يمكنه حمل الأشخاص سيفي بالغرض.”
“أوه!”
فتحت عينيّ على اتساعهما كما لو أنني نسيت أني دُعيت بأنني أغبى من طائر.
“تكسبين المال بذلك ما رأيك؟”
لقد كانت فكرة رائعة حقًا.
خاصةً للمرشدين مثلي الذين يُتركون دائمًا خلفهم، بدون قدرة على الحركة!
إذا استطعنا التحرك عبر السماء ونحن نركب الطيور الوحشية مثل الخيول، فسيقلل ذلك من وقت السفر ويمكن أن يكون تجربة خاصة.
ظهر حتى شعار للترويج لعمل النقل في رأسي.
「أنت الذي لم تركب طائرًا وحشيًا من قبل!
حالما تجربه، قد لا ترغب في ركوب عربة مرة أخرى ^0^
جرب السرعة المذهلة والرحلة المريحة!」
…رائع.
ألا يجعلك هذا ترغب في تجربته بشدة؟ أستطيع أن أشعر بحماس النجاح الكبير!
صدى صوت واضح للعملات الذهبية وهي تتدحرج في أذنيّ مثل هلوسة سمعية.
كان بلا شك فرصة لجمع ثروة.
“عزيزي! ألست ذكيًا جدًا؟”
أمسكت يد رئيس النقابة الممدودة.
ارتجف رئيس النقابة قليلاً لكنه لم يدفع يدي بعيدًا.
“عزيزي… أعتقد أنني قد أتمكن من إنقاذ حياتي بفضلك.”
“حياتك؟”
“هناك شيء من هذا القبيل.”
لكن هذا الرجل.
لماذا يده ناعمة جدًا؟
بينما أشعر بهذا الملمس اللطيف، عجنت يد رئيس النقابة دون وعي.
ارتجف رئيس النقابة مرة أخرى قليلاً وسحب يده بهدوء.
“حسنًا إذاً، هل نحدد نسبة العمولة الآن؟”
“ماذا؟ نسبة العمولة؟”
“نعم. لم تكوني تخططين للاحتفاظ بكل دخل عمل النقل لنفسك، أليس كذلك؟”
أجبْتُ كما لو كان الأمر بديهيًا.
“نعم!”
هز رئيس النقابة رأسه.
“في الأعمال التجارية، التوزيع والترويج أساسيان هذا ليس شيئًا تستطيعين فعله بمفردك”
“……”
“وسأساعدك في الاتصال بمركز تشيلس أيضًا.”
لم يكن اقتراحًا سيئًا.
وإذا ساعد رئيس النقابة، سيكون من الأسهل إخفاء هويتي.
بعد مغادرة مركز تشيلس، كنت أتمنى ألا يعرف فرسان ألن مكان وجودي.
لا، قبل ذلك، هل سيكون أولئك الأشخاص فضوليين حتى بشأن مكان اختفائي؟
هززت رأسي.
“حسنًا إذاً كيف تريد تحديد نسبة العمولة؟”
“7 إلى 3.”
“آه. أحصل على 7 وأنت تحصل على 3؟”
لوّح رئيس النقابة بإصبعه السبابة يمينًا ويسارًا.
“العكس.”
“ماذا! ألست محتالًا؟”
“لأنني سأوفر المتطلبات الأولية لبدء عمل النقل أشياء مثل مكتب.”
“ومع ذلك، 3 قاسية جدًا!”
“حسنًا. إذاً 6 إلى 4.”
هذا الشخص.
يحاول الاستفادة مني.
بينما أحدق في رئيس النقابة، تحدث كما لو كان يمنحني معروفًا.
“ماذا عن 5 إلى 5؟”
حتى 5 إلى 5 بدت وكأنها خسارة، لكن لم تكن شرطًا سيئًا نظرًا لأنها أفضل من 7 إلى 3.
“حسنًا. لنعمل بـ 5 إلى 5.”
“شكرًا لكِ.”
“لكن لدي شرط أود أن تدفع المبلغ الذي أطلبه مقدّمًا.”
وافق رئيس النقابة دون حتى سماع المبلغ.
“لنفعل ذلك.”
“…إنه مبلغ كبير جدًا، أتعلم؟”
“لدي القدرة على إقراضك هذا المبلغ.”
“إذاً أنت لست فقط عزيزي، بل عزيزي الغني عزيزي التابع للتشايبول!”
قطع رئيس النقابة مدحي بشكل حاسم.
“على أي حال، سألخص ما ناقشناه في عقد وأرسله إليك.”
يا له من شخص بارد.
ولكن ربما لأنه وافق على إقراضي المال، لم يبدو غير محبوب تمامًا.
“حسنًا.”
كنت أخطط لاستخدام المال المقترض من رئيس النقابة لسداد ديني لمركز تشيلس.
كنت قلقة قليلاً لأنني أصبحت مديونة بمبلغ أكبر، لكن…
‘حسنًا، سينجح الأمر بطريقة ما.’
نشأت ثقة غريبة بأن عمل النقل لن يفشل.
نظرت إلى بليس، الذي سيساعد في ازدهار عمل النقل.
كان يستمع إلى محادثتنا باهتمام، ينظر إليّ وإلى رئيس النقابة بالتناوب.
ثم فجأة، خطرت لي فكرة.
“لكن أليس بليس صغيرًا جدًا… لركوبه والتجوال عليه كطائر وحشي؟”
كيف يمكننا ركوب شيء بحجم كفي فقط؟
جاءت الإجابة من رئيس النقابة.
“لست متأكدًا بالضبط مما يكون عليه هذا الطائر الوحشي، ولكن يجب أن يكون من الممكن جعله ينمو ويكبر.”
“حقًا؟”
“نعم هناك حتى احتمال أن ينمو ليصبح كبيرًا بما يكفي لحمل عدة أشخاص.”
كان من الصعب تصديق أن بليس اللطيف يمكنه التحول إلى شيء بهذا الحجم.
“بليس، هل هذا صحيح؟”
ثم أجاب بليس.
―كيوكيو.
«كوك كوك كوك» يقول.
إذاً هل يمكنه النمو أم لا؟
هز رئيس النقابة كتفيه.
“بصراحة، ليس لدي ما أقوله أكثر عن جانب نمو الطيور الوحشية إنها المرة الأولى التي أرى فيها شخصًا يستطيع ترويض وحوش من عالم آخر.”
طريقة النمو…
سيكون من الرائع حقًا إذا أصبح بليس تميمة لشركة النقل التي سأبدأها.
―كيوكيو كيو كيوكيو.
‘ لا تقلقي! أصدقائي سيكونون قوتك أيضًا.’
“ذكي.”
تذكرت البوابة السوداء التي بدت مثل ثقب أسود.
وتذكرت أيضًا أصدقاء بليس الذين خرجوا من تلك البوابة.
إذا استطعت أن أنميهم جيدًا وأخلق شيئًا مثل ‘عربة الطيور الوحشية المتاحة فقط للعملاء VIP’، ألن أصبح غنية جدًا لدرجة أن عينيّ ستخرجان من مكانهما؟
يبدو أن الناس سيقفون في طابور لتجربة ركوب الطيور الوحشية.
مجرد تخيله جعل قلبي ينتفخ.
لكن لا يزال غير مؤكد ما إذا كان هذا قابلًا للتحقيق.
لذلك يبدو أنه يجب أن أبدأ بما يمكنني فعله الآن.
كان ذلك هو ترويض الطيور الكبيرة التي يمكنها حمل الناس.
على عكس العالم الذي عشت فيه أصلاً، كان هناك بعض الطيور هنا كبيرة مثل التيروصورات.
أردت ترويض تلك الطيور ووضع أساس عمل النقل.
“عزيزي إذاً سأكون تحت رعايتك من الآن فصاعدًا.”
رد رئيس النقابة على كلماتي بلا مبالاة.
“مفهوم، عزيزتي.”
شكل العنوان الغريب كان مكافأة.
“…لـ-لماذا تناديني بهذا؟”
“بما أننا أصبحنا شركاء في العمل، ‘عزيزتي’ تبدو أكثر ملاءمة من ‘عميلة’، أليس كذلك؟”
بدا منطقيًا بطريقة ما.
“عزيزتي إذاً متى وإلى أي حد يجب أن أودع لك دفعة مقدمة؟”
إذا طالبت هنا ألا يناديني ‘عزيزتي ‘، شعرت بأنه قد لا يعطيني المال.
وليس من غير السار أن يناديني رجل غريب ‘عزيزتي
هل هذا لأنني لم أواعد أحدًا من قبل؟
أم لأن صوت هذا الرجل لطيف جدًا؟
“هل سيكون ذلك ممكنًا في المستقبل القريب؟”
“ممكن.”
عرض رئيس النقابة مصافحة.
كانت إشارة على أن صفقتنا قد اكتملت بنجاح.
يده، التي أمسكت بها مرة أخرى، كانت دافئة.
متمنية نجاح عملنا، هززت اليد الممسوكة لأعلى ولأسفل.
بعد الانتهاء من المصافحة، كنت على وشك مغادرة النقابة.
تمامًا كما كنت أرفع قلنسوتي، ناداني رئيس النقابة.
“عزيزتي، لحظة واحدة.”
«يتبع في الفصل القادم»
ترجمة مَحبّة
التعليقات لهذا الفصل " 18"