2
– لقد أصبحت مسكونةً في فيلم رعب من الدرجة الثانية، لكنه مصنف كـ19+؟.
الفصل 2
اعتقدت أن أليكس قد يصر على ذلك، فأخرجت سكين الصيد الذي كان مخبئًا عند وركي، والذي كان لا يزال في غلافه الجلدي. وبابتسامة مثيرة، مررت لساني عمدًا على الغلاف.
ثم أملت رأسي وأعطيت تحذيرًا حادًا.
“ابتعد.”
بالتأكيد، بدا الأمر وكأنه شيء من دراما مراهقة محرجة، لكنني لم أكن كريستين الحقيقية على أي حال. لا داعي للشعور بالحرج. لو كانت كريستين الحقيقية، لربما كانت لتذهب إلى أبعد مما فعلت.
هل نجح الأمر؟ ارتجف أليكس قليلاً، وظلت نظراته ثابتة على شفتي.
ثم هز كتفيه بلا مبالاة، واستدار وتوجه إلى مؤخرة الحافلة، حيث كان أصدقاؤه ينتظرونه.
“لم تصدق ذلك، أليس كذلك؟”.
“هل خسرت الرهان؟ هذا 30 دولارًا من أجلي.”
سلم أليكس الفواتير.
“بجدية يا رجل، هل نفدت منك الخيارات التي كنت تقترحها على كريستين؟”.
“هل رأيتها تلعق السكين؟ إنها مجنونة تمامًا. لكن في بعض الأحيان يكون هذا النوع من الجنون… مثيرًا نوعًا ما.”
“نعم، حظا سعيدا في عدم تعرضك للطعن حتى الموت.”
“قد تلعنك قبل أن تطعنك.”
انفجر الضحك، وابتسم أليكس بشكل سلبي داخل المجموعة. لو كنت قد سمحت لأليكس، فكم كانوا ليسخروا مني الآن؟ هؤلاء الأوغاد عديمو القيمة.
“أنتم، هل يمكنكم إبقاء أصواتكم منخفضة؟”.
أخيرًا، تدخل ليام، رئيس مجلس الطلاب، بعد أن لاحظ نظرة التحذير التي وجهها له المدرب. والسبب وراء مشاركة رئيس مجلس الطلاب في معسكر تدريب الفريق الرياضي هو أنه كان ابن عم أحد المدربين الذين لم يكونوا في الخدمة ويبدو أنه طُلب منه المساعدة في الإشراف.
كان رجلاً وسيمًا ومظهره لائق ومرتب، على عكس أليكس تمامًا. وعلى الرغم من علاقتهما السيئة، كان أليكس يتراجع عن التعامل معه.
على الرغم من أن المجموعة الجانحة تظاهرت بعدم السماع، لاحظ كيف أصبحت أصواتهم أكثر هدوءًا من ذي قبل.
حسنًا، لم أكن بحاجة إلى أن أكون ممتنة لليام. فقد تجعد وجهه على الفور عندما التقت أعيننا.
على أية حال، فالوضع الذي لا يستطيع أحد أن يزعجني فيه ليس سيئًا للغاية. قد يكون هذا الاستحواذ مناسبًا بالفعل.
“مرحبا كريستين؟”.
لقد التقيت بعيني فتاة جامعية ذات شعر بني تجلس مع المشجعات.
كانت بيلا كاربنتر، زميلة كريستين في نفس التخصص، رغم أنها لم تكن تدرس في قسم الألعاب الرياضية. وبالنظر إلى سلوكها، فمن المؤكد أنها كانت ترافق كريستين لأنها كانت قريبة من إحدى المشجعات.
من فضلكِ لا تتحدثي معي، هذا مزعج، سأتظاهر بالنوم.
“بيلا، هل أنتِ مجنونة؟ هل تتحدثين مع هذه المجنونة؟”
“لماذا؟ سأحاول التحدث معها. قد تكون مختلفة عن الشائعات.”
“ماذا تقولين؟ لقد رأيتي الأشياء المجنونة التي تفعلها…”.
متجاهلة صديقتها التي كانت تهمس بتحذيرات محمومة، جلست بيلا بجانبي بابتسامة لطيفة.
“….”
لم أقل شيئا، وبدأ الناس من حولنا بالهمس.
“هاي، فلينقذ أحد بيلا.”
“لماذا اختارت هذا المقعد…”.
ولكن كان لدي شعور بأن بيلا كاربنتر، بابتسامتها المشرقة، لم تكن شخصية بسيطة أيضًا. كلما رأيتها في المدرسة، انتابني شعور لا يمكن تفسيره بأنني رأيتها من قبل. بدا وجهها مألوفًا، وكأنني رأيته في مكان ما.
مع هذا الوجه، انحنت بيلا بعمق نحوي.
“أممم، هل هناك شيء على وجهي؟”.
لقد كنت على وشك الإجابة على سؤالها، ولكن… .
‘أنا كريستين هيلتون، كريستين هيلتون. تجاهلي الأمر.’
بدأت الحافلة أخيرًا في التحرك، وسرعان ما أصبح مشهد الغابة اللامتناهي رتيبًا. وبعد محنة السيارة المعطلة، شعرت بالخوف مثل جرو خائف. ولم يمض وقت طويل قبل أن أجد نفسي أغفو.
لابد أنني غفوت دون أن أدرك ذلك.
فتحت عيني على صوت الثرثرة الصاخبة.
“يجب أن نكون هناك تقريبًا.”
“لا أستطيع الانتظار لفك حقائبي والسباحة في البحيرة!”.
“ياي! سيكون هذا ممتعًا للغاية!”.
بين الطلاب المتحمسين، رأيت شيئًا يشبه علامة الترحيب.
[مرحبًا بكم في مخيم غرين ليك]
اللحظة التي رأيت فيها تلك العلامة.
فجأة، ظهر مشهد مدفون عميقا في ذهني.
[〈مخيم الصراخ الليلي〉، المقطع الافتتاحي من النسخة الجديدة التي تم إصدارها مؤخرًا.]
لقد أدركت ذلك بمثابة ضربة في مؤخرة رأسي.
الآن أعتقد أنني أعرف أين هذا.
‘اللعنة!”.
أنا داخل فيلم رعب.
وليس مجرد فيلم رعب، بل هو فيلم رعب من الدرجة B، حيث يقوم قاتل مقنع يحمل سكينًا بقتل الجميع بشكل منهجي!.
بالمناسبة، القاتل جاك ليس مراوغًا فحسب، بل لديه أيضًا بنية قوية حيث يكون محصنًا ضد الأسلحة والسكاكين.
“لقد فضوا وقتًا عصيبًا!’.
بيلا، التي كانت تجلس بجانبي، ارتجفت من لعنتي.
الآن عرفت لماذا يبدو وجهها مألوفًا. كانت الفتاة الأخيرة – الناجية الوحيدة في النهاية.
لقد شاهدت الكثير من أفلام الرعب خلال مرحلة هوسي بالرعب، وكان هذا مجرد واحد من العديد من الأعمال المشتقة من الدرجة الثالثة، لذلك نسيت هذا الفيلم.
وعندما رأيت للتو “مخيم غرين ليك” كنص على الإنترنت، لم أتذكره، لكن رؤية اللافتة الفعلية الآن جمعت كل الذكريات المتناثرة معًا.
قفزت وركضت إلى مقدمة الحافلة.
“لا يمكننا التقدم أكثر! أوقفوا السيارة!”.
“هاي! بعد أن ساعدنكِ في وقت سابق، ماذا تفعلين؟ عودي إلى مقعدكِ الآن!”
صرخت المدربة ليندا بصوت حاد.
“إذن دعيني أنزل على الأقل! سأعود سيرًا على الأقدام بنفسي!”
“كريستين هيلتون، هل أحتاج إلى تكرار كلامي؟ عودي إلى مقعدك على الفور!”.
قد يكون النزول من هنا بمثابة مخاطرة بالضياع، ولكن أليس هذا أفضل من أن يتم تقطيعي إربًا على يد قاتل قوي في المخيم؟.
“ما الذي حدث لكريستين؟ لقد فقدت أعصابها حقًا.”
“لماذا سمحوا لها بالصعود إلى حافلتنا؟ يجب على شخص ما أن يوقفها.”
“لماذا لا تفعل ذلك إذن؟”.
حينها ظهر شيء غريب أمام عيني.
[الآن ستدخلون بوابة زنزانة الرعب.]
“ما هي الرسالة؟”.
حروف بيضاء متوهجة في الهواء.
وفي الوقت نفسه، تحولت السماء إلى اللون الأحمر الدموي، وظهر حاجز يشبه الهولوغرام يدور أمام الحافلة.
‘هل هذه هي البوابة؟’.
في اللحظة التي مرت فيها الحافلة عبر البوابة، اقتربت صرخة مرعبة بسرعة.
“كيااا!”.
كانوا خفافيشًا ترفرف بأجنحتها الضخمة بينما يتجهون نحو الحافلة.
“آآه! ما هذا؟”.
كيااا—.
أصاب الذهول السائق فأجبر الحافلة على الانحراف قبل أن تتوقف.
طارت الخفافيش في الهواء، واختفت عن الأنظار.
“ه-هل رأيتم ذلك؟”.
“ماذا يحدث بحق الجحيم؟”.
وأدرك سائق الحافلة خطورة الموقف، فأمسك ببندقيته ووقف من مقعده.
“سأذهب لأتفقد الأمر. على الجميع البقاء في الداخل بهدوء.”
“لا تخرج!”.
“توقفي عن التدخل في شؤون الكبار و عودي إلى مقعدكِ!”
ولكن على الرغم من احتجاجاتي، فتح الباب الأمامي بصوت هسهسة، و…
لحظة خروج سائق الحافلة… .
“كيااااااه!”.
“آه! آآآآآه!”.
أمسك خفاش كان يقف على سقف الحافلة برأسه بساعديه الطويلين وسحبه إلى الأعلى.
سقطت البندقية بلا فائدة، ثم… .
كراك، كراك!.
“آآآآآه، كوه، ارغه…”
غرقت صراخاته في صوت عظام الرقبة التي تم سحقها والدم الذي ينسكب منها.
تدفقت الدماء من السقف، ولطخت النوافذ مثل المطر.
“كيااااا!”.
“آآآه!”
لقد شعرت بالغضب.
‘يا إلهي، لماذا كان يجب أن يكون فيلم رعب؟!’
بالإضافة إلى ذلك، ما الأمر مع رسالة النظام حول البوابة؟ هذه ليست حتى ملكية عادية.
أولاً، أغلقت الباب الأمامي وجلست في مقعد السائق.
صرخت المشجعات العدوانيات الجالسات في المقاعد الأمامية.
“مهلا! كريستين، توقفي عن هذا، أيتها المجنونة!”.(متت النص بالانجليزي يضحك بس غيرته شوي هنا)
“ما الذي كنتِ تفعلينه منذ وقت سابق؟”.
“إذا كنتِ لا تريدين الموت، اصمتي واجلسي!”.
مهلا، أنا في الواقع سائقة مرخصة!.
بدأت الحافلة بالتحرك مرة أخرى عندما أدرت المفتاح.
وبمجرد تحرك الحافلة، توقفت احتجاجات الطلاب.
بانج! تحطم! بوم بوم!.
حسنًا، هذا لأن الجميع كانوا مشغولين جدًا بالبكاء والذعر بسبب استمرار الخفافيش العملاقة في الاصطدام بالحافلة.
“كيااااا!”.
“ما هذا!”.
“ماذا لو اقتحموا المكان!”.
كما لو كان الأمر على النحو المطلوب، جاءت أصوات الخدش من السقف.
“العنة عليك! انظروا إلى الأعلى! مخالبهم تخترق السقف!”.
الرسالة السابقة للنظام قالت شيئًا عن الدخول إلى بوابة الزنزانة، أليس كذلك؟.
في الوقت الراهن، فإن الخطة الأفضل للتخلص من هذه الخفافيش العملاقة هي الضغط على دواسة الوقود.
لقد قمت بالتسريع، واصطدمت إحدى الخفافيش التي كانت تحوم أمام الحافلة بصوت عالٍ!.
تصدع الزجاج الأمامي، وأصبح ملطخًا بالدماء.
في تلك اللحظة، سمعت صوت مسدس يوجه من خلفي.
“بي-بيلا كاربنتر؟”.
“نعم بيلا! أطلقي النار عليهم!”.
إذا فكرت في الأمر، فهي كانت الشخص الذي التقط البندقية التي سقطت بسرعة أثناء كل تلك الفوضى.
من خلال مرآة الرؤية الخلفية، رأيتها تهدف إلى البندقية.
بانج!
بانج بانج!
كيااا!
ضربة واحدة لأسفل مع تلك الطلقات.
كما هو متوقع من الفتاة النهائية، حتى في فيلم رعب مشتق من الدرجة الثاني.
سريعًا، ما هي “الفتاة النهائية”؟.
إنه مصطلح ظهر في أفلام الرعب حيث تبقى البطلة على قيد الحياة بمفردها حتى النهاية.
فجأة، ضربني ادراك.
‘هذا هو الجواب! الجواب هو البطل!’.
حتى لو كنت عالقة في دور المريضة النفسية الشهيرة كريستين هيلتون… .
سألتصق بتلك الفتاة مثل الغراء وسأبقى على قيد الحياة مهما حدث!.
~~~
لا تنسوا كومنتاتكم الحلوة يلي تخليني استمتع بالتنزيل
حسابي انستا: roxana_roxcell
حسابي واتباد: black_dwarf_37_
✨ انضم إلى المجتمع – منتديات الموقع

📢 المنتدى العام عـام
مجتمع تفاعلي يضم منتديات لمناقشات الروايات، تحليلات المانهوا، الاقتراحات، والإعلانات. هنا يشارك الأعضاء أفكارهم، يتبادلون الآراء، ويصنعون بيئة حوارية حيّة تعكس شغفهم.

🎨 إمبراطورية المانجا عـام
منتدى يجمع عشّاق المانهوا في مكان واحد، من محبي القراءة إلى المترجمين والمهتمين بآخر التحديثات. هنا نناقش الفصول، نتابع الأخبار ، نشارك التسريبات، ونوصي بأفضل الأعمال...

📖 نادي الروايات عـام
منتدى مخصص لمحبي الروايات ، سواء المؤلفة بأقلام عربية مبدعة أو المترجمة من مختلف اللغات. هنا نشارك الروايات الأصلية، نناقش الفصول، نتابع التحديثات، ونتبادل التوصيات...
التعليقات لهذا الفصل " 2"