** 91**

كان ذلك في طفولة سيو دو غيوم، عندما كانت والدته لا تزال على قيد الحياة. ذكرى بعيدة أصبحت الآن ضبابية بفعل الزمن.  

في ذلك اليوم، وبعد جدال مع سي إي هوم، أبعدت الأم الحرّاس الذين أرادوا مرافقتها، وخرجت بمفردها حاملة يد سيو دو غيوم.  

“حقًا، كأنني طفلة صغيرة، إلى متى سيعاملني كمن يُعلّمها؟”  

تنهّدت إي سي روم، والدة سيو دو كيوم، بعمق وهي تهمس. نظر إليها ابنها بعينين متسعتين، فابتسمت له بلطف.  

كان من الصعب تخيّل أنها الشخص نفسه الذي أجبر الحرّاس على التراجع بنظرة واحدة.  

“دو غيوم.”  

“نعم.”  

“أنا آسفة لأنني وأبيك تشاجرنا أمامك. لابد أنك شعرت بالقلق، أليس كذلك؟”  

رمش سيو دو غيوم ببطء وهزّ رأسه نفيًا.  

لم يشعر بالقلق، فقد رأى سي إي هوم، رغم وجهه الخالي من التعبير، يتخبّط في حيرة أمام غضب إي سي روم.  

كان يعلم أنهما، رغم هذا الخلاف، سيتصالحان سريعًا، لذا لم يكن مضطربًا. لكن إي سي روم نظرت إليه بعينين مملوءتين بالفخر، ظنًا منها أنه يراعي مشاعرها.  

“لكن لماذا تشاجرتما أنتِ وأبي؟”  

شعر سيو دو غيوم بثقل نظرتها، فحوّل الموضوع. لم تلحظ إي سي روم نواياه، وأجابت بينما ترخي زاوية عينيها:  

“حسنًا، ربما بسبب اختلاف البيئة التي نشأنا فيها. أنتَ، يا دو غيوم، قد تجد هذا صعب الفهم الآن.”  

تذكّر سيو دو غيوم الأصوات التي سمعها من خلف الباب المغلق. كانا يتجادلان حول كيفية التعامل مع خائن.  

عندما اكتُشف تسريب معلومات عن إي سي روم وأطفالها، ثار سي إي هوم وأراد فرض عقوبة قاسية، بينما حاولت إي سي روم تهدئته، مما أدّى إلى ارتفاع أصواتهما بسبب اختلاف الرأي.  

امال سيو دو غيوم برأسه بسذاجة وسأل:  

“أنا أعتقد أن رأي أبي صائب.” 

“دو غيوم، هل سمعتَ كل شيء من الخارج؟”  

“إذا كان لديه نوايا سيئة وأوقع أبي في ورطة، ألا يستحق العقاب؟”  

“…بالطبع، التساهل ليس دائمًا الحل. لكن، يا دو غيوم، لا يجب أن تحلّ كل شيء بالعنف.”  

“لماذا؟”  

“لأن لهم ظروفًا قد تكون خارجة عن إرادتهم، وعائلات ستحزن إذا أصيبوا. كما ستحزن أمك إذا أصابك مكروه.”  

ابتسمت إي سي روم بمرارة. لكن سيو دو غيوم ظلّ يرمش بعينيه دون أن يفهم.  

“أتمنّى أن تكبر، يا دو غيوم، وتصبح شخصًا حنونًا.”  

“لستُ واثقًا من ذلك.”  

قالها وهو ينظر إليها خلسة، خشية أن تجرحها كلماته. ضحكت إي سي روم بخفة لرؤية قلقه.  

“لستُ أجبرك. لكن إذا أحببتَ شخصًا يومًا، عاملْه بلطف. هكذا سيبقى إلى جانبك.”  

لم يفهم سيو دو غيوم كلامها بالكامل، لكنه أومأ برأسه. كان يحبّ رؤية والدته تبتسم له بسعادة.  

مثل سي إي هوم، كان سيو دو غيوم يعشق ابتسامة إي سي روم. أغمض عينيه وهو في حضنها، يشعر بدفء يدها وهي تداعبه.  

فجأة، سمع صوتًا. استدارت إي سي روم برأسها أسرع منه بقليل.  

تغيّرت نظرتها إلى حدّة جعلتها تبدو شخصًا آخر تمامًا.  

“…مرحبًا، بعد زمن.”  

“السيد إي هو؟ أنتَ بايك إي هو، أليس كذلك؟”  

لكن سرعان ما خفت حذرها عندما تعرّفت على الوجه. رفع سيو دو غيوم رأسه، ينظر تارة إلى الرجل الغريب وتارة إلى والدته.  

كان الرجل، رغم مظهره المنهك، يمتلك وسامة تضاهي سي إي هوم.  

“يبدو أن أجواءه تشبه أمي.”  

كان مختلفًا عن البرودة القاسية لسي إي هوم. حتى بالنسبة لسيو دو غيوم، الذي اعتاد رؤية أعضاء العصابة الخشنين، أثار هذا الرجل فضوله.  

“يا لها من مصادفة أن نلتقي هنا! سمعتُ ظروفك من زوجي، لكنني كنتُ أتمنّى لو التقيتُكَ. آه، هذا ابني، دو غيوم.” 

“دو غيوم، سلّم عليه”، قالتها بلطف، فانحنى سيو دو غيوم بأدب.  

عندها انتقلت عينا الرجل المُدعو بايك إي هو إليه. ارتجفت حدقتاه للحظة، لكنه استعاد هدوءه بسرعة.  

“سمعتُ أن لديك ابن في مثل عمره، لكنه يبدو أكبر من أقرانه.”  

“ربما يشبه والده. بالمناسبة، لديك ابنة، أليس كذلك؟ كنا، أنا وشين هاي، نمزح يومًا بأننا سنزوّج أطفالنا إذا أنجبنا. أفتقدها.”  

“….”  

رغم ثرثرة إي سي روم، ظلّ بايك إي هو صامتًا، يُطبق شفتيه. لاحظت إي سي روم قبضته المشدودة بنظرة جانبية، فأغلقت فمها ببطء.  

ثم سألت بهدوء، كأنها تتحقّق من شيء:  

“شين هاي بخير، أليس كذلك؟”  

شدّت قبضتها على يد ابنها. ظلّ سيو دو غيوم، الغارق في حيرته، يرمش بعينيه فقط.  

بعد صمتٍ طويل، فتح بايك إي هو فمه ببطء:  

“…سي روم، أنا آسف جدًا لطلب هذا. أرجوكِ، تعاونيني وأتي معي.”  

“….”  

“أتوسّل إليكِ.”  

في تلك الأجواء الغامضة، كانت عينا سيو دو كيوم المتقلّبتان بينهما هي الشيء الوحيد الحيّ.  

“هل شين هاي لا تزال بخير؟”  

“لقد أُصيبت بشدة. حياة ابنتي رهينة، لا أستطيع الهروب… أنا آسف حقًا. حتى من أجل إي هوم، ما كان يجب أن أطلب هذا.”  

انهار بايك إي هو بالبكاء أخيرًا. تردّدت إي سي روم.  

نظرت خلفها. كان الطريق بعيدًا جدًا لترسل ابنها وحده. وللأسف، اختارت اليوم طريقًا غير مألوف لتغيير المزاج.  

فكّرت طويلاً، ثم أومأت برأسها ببطء بعد أن اتّخذت قرارها.  

“لكن وعدْني بشيء واحد. أعِدْ دو غيوم سالمًا مهما حدث.”  

“حسنًا. أنا آسف جدًا.”  

“لا بأس. زوجي سيأتي لإنقاذنا بالتأكيد، لذا سأكون رهينة لبعض الوقت. ليست المرة الأولى.”  

تحدّثت بشجاعة، لكن يدها الممسكة بابنها كانت مبللة بالعرق. انحنت إي سي روم لتلتقي بعيني سيو دو غيوم.  

“دو غيوم، من الآن، ابقَ إلى جانبي باستمرار، مفهوم؟ لا تتحدّث إلى أحد، وكن هادئًا لبعض الوقت. هل تستطيع ذلك؟”  

“…ألا يمكننا العودة إلى المنزل فقط؟” 

نظر سيو دو غيوم إلى بايك إي هو خلسة، وهمس. ربما انتقل إليه قلق والدته دون أن تُظهره.  

ارتجفت عيناها للحظة، لكنها ابتسمت له بعدها.  

“إنه طلب من صديق مقرب جدًا لأبيك. وقال إن صديقة لي تنتظر هناك، لذا دعنا نذهب لنراها قليلاً. سيكون هناك صديق لكَ أيضًا.” 

“لأبي أصدقاء أيضًا؟”  

ضحكت إي سي روم بخفة على سؤال الطفل الساذج. كان من الطبيعي أن يفكّر هكذا، فقد رأى والده دائمًا محاطًا بأعضاء العصابة بجدية.  

“نعم. إي هوم وإي هو. أصبحا صديقين لأن اسميهما متقاربان.”  

“أها.” أومأ سيو دو غيوم مقتنعًا لأنها والدته من قالت ذلك.  

لكن لو عرف أن تلك ستكون آخر محادثة بينهما، لكان تمسّك برفض الذهاب مهما كلّفه الأمر.  

كان ندمًا متأخرًا لا يمكن التراجع عنه.

***

كانت توقّعات إي سي روم خاطئة. ظنّت أنها ستُستخدم كرهينة لمهاجمة سي إي هوم، لكن عندما رأت من استدعاها، تجمّد وجهها.  

“اوبا”  

رجل يبتسم بسعادة غامرة حالما رأى إي سي روم، كأنه امتلك العالم بأسره.  

كان يرتدي نظارات ويبدو لطيفًا، لكن سيو دو كيوم شعر بنفور غريب نحوه، شعور غامض.  

“لماذا أنتَ هنا…؟”  

تحدّثت إي سي روم باضطراب واضح، بل شحب وجهها، مما يعني أنه ليس شخصًا مرحبًا به.  

ما إن وصلوا إلى المبنى، أجبر رجال ذوو مظهر خشن كانوا عند الباب بايك إي هو على الركوع.  

لم يقاوم، ويبدو أنه لم يكن يعلم أن الاثنين يعرفان بعضهما، فنظر إليهما بحيرة.  

“لماذا؟ أنا هنا لأنني اشتقتُ إليكِ، اوني. تجاهلتِ اتصالاتي وحظرتيني. حتى عندما زرتُ منزلكِ، رفضتِ مقابلتي.”  

ازداد شحوب وجه إي سي روم. ورغم ذلك، أخفت ابنها خلفها.  

“قلتُ لكِ إنني أحبّكِ، لكنكِ رفضتِني. هل تعلمين كم شعرتُ بالأسى؟ تجاهلتِ رسائلي بعد خروجي من السجن حيث اقترحتُ الزواج.”  

“….”  

“كنتِ تبتسمين لي في السابق. لماذا تغيّرتِ؟ أن تعاملينني هكذا دون سبب يؤلمني.”  

“دون سبب، تقول؟ هل تتحدّث بجدية؟”  

سألت إي سي روم بصوت مرتجف، مزيج من الغضب والخوف.  

مال الرجل برأسه كأنه يتساءل بصدق، ثم ابتسم فجأة كأنه أدرك شيئًا.  

“آه، هل لأنني قتلتُ والدكِ الذي منعني من الاقتراب منكِ؟ أنا آسف، لقد فقدتُ أعصابي. لكنني دفعتُ ثمن ذلك وذهبتُ إلى السجن.”  

“أيها المجنون، أنتَ لستَ عاقلاً…!”  

“مجنون؟ هذا يؤلمني. لكن…”  

تحوّلت عيناه إلى سيو دو غيوم خلف إي سي روم.  

في لحظة اختفى الابتسام من وجهه البهيج، تجمّد جسد سيو دو غيوم.  

كان ذلك أول شعور بالخوف يختبره.

° . • .✦ . ◌ ⋆ ° ✬ • ✫ ⋆｡ .° ◌ • .●