الحلقة 63

“لماذا؟”

لم تستطع بايك إيه-هاي أن تنطق بالسؤال الذي أرادت إطلاقه من فمها.

“…لنذهب معًا. يي إيون-سول، أنا آسفة، لكن لدي شيء أسأله لجانغ سول-غي، سأذهب وأعود.”

“ماذا؟ لكن…!”

حاول يي إيون-سول منعها، لكنه أغلق فمه بإحكام. لم يكن من الحكمة أن يظهر حذره الصريح من جانغ سول-غي.

ابتسم ابتسامة متكلفة، لكنها بدت طبيعية لحسن الحظ.

“حسنًا. يبدو أنني، كرجل، أصبحتُ مهملاً.”

ربتت بايك إيه-هاي على كتفه بلطف ثم تبعت جانغ سول-غي إلى الخارج. سمعت صوت يي إيون-سول خافتًا من الخلف يطلب منها العودة قبل بدء الدرس.

توجهت جانغ سول-غي إلى الفناء الخلفي. كان العشب غير المرتب مكانًا نادرًا يتردد الطلاب في زيارته.

أشارت إلى مقعد في الزاوية، وكأنها تقول لها أن تجلس هناك.

“لا يمكن أن تؤذيني في المدرسة. يي إيون-سول يعلم أنني خرجت معها.”

حاولت بايك إيه-هاي إخفاء قلقها وجلست على المقعد. جلست جانغ سول-غي بجانبها، وعمّ صمت قصير.

بما أن جانغ سول-غي هي من طلبت هذا اللقاء، قررت بايك إيه-هاي الانتظار حتى تتكلم.

مر وقت غير محدد. أخيرًا، فتحت جانغ سول-غي فمها بحذر، كمن يفكر كيف يبدأ.

“أن تكوني ابنة خالتي لا يزال أمرًا يصعب تصديقه. لكن من الجيد أن تكوني أنتِ.”

استمعت بايك إيه-هاي بصمت.

“والدي رجل جبان. كانت أمي تشعر بالإحباط منه لأنه لا يمكن الاعتماد عليه، فطلبت الطلاق.”

توقفت عيناها، كأنها تتذكر الماضي بحنين، ثم التفتت إلى بايك إيه-هاي.

“لكنني شعرت بالأسف لترك والدي وحيدًا، فتوسلت لأعيش معه حتى التخرج. لكن عندما ذهبت، فكرت: كيف كان سيبقى على قيد الحياة لو لم آتِ؟”

ما الذي تريد قوله؟

هل تقصد أنها صُدمت برؤيته يعيش كمنبوذ لا يقوم بالأعمال المنزلية؟ أم أنها تتباهى بفرحة والدها الشديدة بعودتها؟

إذا كان الأخير، فليس شيئًا يُتباهى به أمام بايك إيه-هاي، التي أصبحت يتيمة. كادت تعبس من الاستياء، لكن في تلك اللحظة:

“كان مدينًا ويتعرض للتهديد.”

“…ماذا؟”

“من عصابة، أيضًا. عصابة في هذا العصر، أليس من الصعب تصديق ذلك؟”

يبدو أن جانغ سول-غي لا تعلم أن المكان الذي تناولت فيه العشاء مؤخرًا كان وكرًا لعصابة.

لكن ذلك لم يكن المهم الآن. لم تستطع بايك إيه-هاي إخفاء ذهولها وسألت:

“وفي هذا الوضع، جئتِ لتأخذيني؟ هل اتفقتِ مع الخال على المال؟”

“لا، ليس كذلك.”

“إذن، لماذا تبحثين عني؟ لا يبدو أن لديكما القدرة العاطفية أو المادية الآن.”

“لهذا السبب أردتُ رؤيتكِ لأطلب مساعدتك.”

نهضت جانغ سول-غي من مكانها. توترت بايك إيه-هاي من الحركة المفاجئة، تراقبها بحذر.

فجأة، ركعت جانغ سول-غي أمامها!

“أرجوكِ، ساعدينا يا إيه-هاي.”

“ماذا تفعلين الآن؟”

“العصابة بدأت تأخذ والدي وتستخدم العنف. لم يفعلوا ذلك بي بعد، لكن… ماذا لو مات والدي هكذا؟”

“لا، لماذا تطلبين مني المساعدة؟ أبلغي الشرطة!”

“إذا أبلغتُ الشرطة، قالوا إنهم سيقتلون أمي وجدتي… يعرفون عنوان منزلنا.”

حاولت جانغ سول-غي التحدث بثبات، لكن الدموع انهمرت من عينيها. كلماتها الممزوجة بالألم بدت صادقة جدًا لتكون كاذبة.

“تلك العصابة تبحث عنكِ. قالوا إذا التقوا بكِ، سيلغون الدين ولن يهددوا عائلتنا بعد الآن! أرجوكِ يا إيه-هاي، هل يمكنكِ مقابلتهم مرة واحدة فقط؟”

“مهلاً، جانغ سول-غي! لا تفعلي هذا!”

تشبثت جانغ سول-غي بساقيها باكية. بدت يائسة بوجه مغطى بالدموع، لكن ذلك أثار قشعريرة في بايك إيه-هاي.

“عائلتنا؟ قلتِ إنني ابنة خالك وأردتِ أخذي، لكنكِ لا تعتبرينني جزءًا من عائلتكِ!”

في النهاية، كانوا يريدون بيعها لأجل سلامتهم. أدركت أخيرًا لماذا يبحث عنها خالها فجأة.

كان هناك هدف وراء ذلك. وإلا لظلوا يتجاهلونها طوال حياتهم.

“أشفق على وضعكِ، لكنني لا أنوي مقابلة أشخاص خطرين. اطلبي منهم المال لسداد الدين بدلاً من ذلك. سأطلب من العم مساعدتك.”

“المال لن يحل المشكلة. الفوائد تتجاوز الدين الأصلي وتتزايد الآن! لن يعرضوكِ للخطر. قالوا إنهم يريدون الحديث فقط، أليس كذلك؟”

أبعدت بايك إيه-هاي يديها بقوة. كانت قبضتها قوية لدرجة أن ساقيها أصبحتا مخدرتين.

“والدكِ هو من أخطأ، فلماذا تطلبين مني المساعدة؟”

“…عائلتكِ الوحيدة الآن هي نحن. هل ستتخلين عن عائلتكِ؟”

أطرقت جانغ سول-غي عينيها بألم. كانت ساقاها العاريتان تلامسان العشب، دون أن تشعر بالوخز.

شعرت بايك إيه-هاي بلحظة تعاطف، لكنها أدرت رأسها. تحذير داخلي أخبرها أن التورط يعني الخطر.

“سأتظاهر أنني لم أسمع شيئًا.”

قالتها ببرود واستدارت، لكن قلبها كان يغلي أكثر من أي أحد.

“لم تعتبروني عائلة منذ البداية!”

لم تكن تتوقع شيئًا، لكن شعور الخيانة والتخلي كان بشعًا.

“لا، ربما هذا أفضل. كنت أشعر أن جانغ سول-غي مريبة. لنعتبرها فرصة للابتعاد نهائيًا.”

الرجل الذي طاردها سابقًا كان على الأرجح من العصابة التي اقتربت منها بمعلومات من جانغ سول-غي.

ستكتشف لاحقًا من أي طرف هم، لكن إذا طلبت من سو إيه-هوم، سيساعدها. كل ما تحتاجه هو معرفة من اقترض منه عمها المال.

“لا بأس.”

إذا وجدت ذلك الشخص، ستعرف الغرض من استهدافها. ربما يكون الشرير الرئيسي.

عندها، ستزول كل المخاطر، وتقترب من النهاية السعيدة.

لكن بايك إيه-هاي لم تستطع دخول المبنى المدرسي، وجلست على الأرض فورًا.

“…أنا خائفة.”

حاولت التفكير بهدوء، لكن افتراضات “ماذا لو” اجتاحتها بالخوف. كيف ستتصرف جانغ سول-غي بعد الرفض؟ ما الانتقام الذي قد تواجهه؟

إذا رآها يي إيون-سول بهذا الوجه، سيشعر بالقلق بالتأكيد. لا يجب أن يراها أحد.

“بايك إيه-هاي؟”

صوت مألوف ناداها.

رفعت رأسها ببطء، فوجدت سو دو-غيوم واقفًا هناك كأنه حلم. شعره مشعث كمن ركض ثم توقف.

“دو-غيوم…”

كانت ضعفها الذي لا تريد لأحد رؤيته. قررت عدم الثقة بالناس، لكنها انتهت مجروحة.

اقترب سو دو-غيوم وعانقها بقوة دون كلام. لم تعرف كيف بدا وجهها في عينيه.

لكن عناقه الخالي من التردد بدا كتعزية خرقاء خاصة به. كأنه يقول إنها ليست وحيدة، فلا بأس.

“بالتأكيد أبدو بائسة. من الطبيعي ألا أريد لمن أحبه رؤيتي هكذا.”

لماذا تشعر دائمًا بالرغبة في الاعتماد على سو دو-غيوم؟

استندت بخدها إلى كتفه في حضنه. الأمل الذي كاد يتلاشى قبل لحظات أصبح راسخًا.

“أنا سعيدة لأنني أحب سو دو-غيوم.”

لم تحب أحدًا من قبل، فلم تكن متأكدة إن كان هذا حبًا. لكنها تعلمت شيئًا فشيئًا أن الحب 

ليس فقط دقات قلب ولهفة.

“لماذا جرحتِ ساقيكِ؟”

رأى علامات الأظافر التي خدشتها جانغ سول-غي وهي تتشبث بها. تحدث سو دو-غيوم بحزن وهو ينظر إلى الجلد الأحمر.

ابتسمت بخفة وأخبرته أنها بخير. لكن نظرة استياء تبعته.

“تقولين دائمًا إنكِ بخير. يمكنكِ أن تكوني صريحة معي.”

“لأنكَ صديقي؟”

عند سؤالها، ظهر تعبير غريب على وجه سو دو-غيوم، كأنه يتساءل إن كان هذا دور الصديق.

“لا. لأنني، مهما قلتِ، لن أشعر بخيبة أمل منكِ.”

سمعت كأنه يقول إنه كان سيكون كذلك حتى لو لم يكن صديقها.

ربما طمأنها ذلك، فأطلقت الكلمات التي كبتتها.

“في الحقيقة، لم أرد الذهاب مع من يدعي أنه خالي. أردتُ من العم أن يطرده قائلاً إنني عائلتهم، فلا داعي لكلام فارغ.”

أرادت عائلة بشدة، لكن الدم وحده لا يصنعها. لم تكن تلك العائلة التي تمنتها.

أرادت سياجًا أكثر قيمة ومتانة.

“لا تذهبي. يمكنكِ البقاء معنا.”

أرادت علاقة تجعل وجودها ضمن ذلك السياج أمرًا بديهيًا.

نظرت إلى سو دو-غيوم، الذي منحها ذلك بسهولة، وقبلته كأنها مسحورة.

° . • .✦ . ◌ ⋆ ° ✬ • ✫ ⋆｡ .° ◌ • .●