لقد ماتت بحزن في منتصف الطريق، فهل كان ينبغي لها أن تعيش هذه الحياة على خير ما يرام؟ حتى داخل رواية، مهما يكن. على الرغم من أنها كانت في رواية، فما المشكلة؟ في حين أن الكثير من الأشياء مختلفة، إلا أن هذا لا يزال عالمًا يعيش فيه الناس ويتنفسون. 

 

يمكنها أن تتغافل عن حقيقة أنها لم تكن البطلة بل كانت مجرد شخصية إضافية تكافح من أجل البقاء. إنها رواية. من المفترض أن تقودها الشخصيات الرئيسية، أليس كذلك؟ 

 

بريسيلا هي كومبارس أينما نظرت. أياً كان ما تفعله بريسيلا، فهو لا يهم حقاً. لي سيون، لا، الفتاة التي استحوذت على بريسيلا اعتبرت ذلك أمراً إيجابياً. على الرغم من أنها ماتت بسبب صديق مجنون، إلا أنها تستطيع أن تأكل وتعيش جيداً هنا.

 

بعد كل شيء، لا يمكنها العودة إلى كوريا بعد وفاتها، كان عليها أن تعيش حياة جيدة هنا. عليها فقط أن تتحمل حتى تظهر البطلة. عندما تظهر، سيختفي هذا المكان وستحصل على حريتي.

 

كان عليها أن تتحمل الأمر حتى ذلك الحين.

 

سحبت بريسيلا خيطًا من السقف واستدعت خادمة. فكرت لفترة طويلة حتى شعرت بالجوع في النهاية. 

 

“لقد اتصلتِ، سيدة بريسيلا.”

 

“أنا جائعة، لذا أحضرِ بعض الطعام.”

 

“نعم، سيدة بريسيلا.”

 

وبعد قليل، أحضرت الخادمة الطعام، وكان عبارة عن شطيرة، ولكنها لم تستطع أن تأكلها، لأن أحدهم قاطعها.

 

فجأة دخلت امرأة جميلة ذات شعر أسود. 

 

تلك المرأة هي جستينا الشريرة الشهيرة في القصر. دخلت الغرفة مع مجموعة من الخادمات، وألقت نظرة على بريسيلا وضحكت.

 

“أنت لا تزالين على قيد الحياة.”

 

كانت ملامحها غير راضية عندما رأت أنها على قيد الحياة. نظرت بريسيلا إلى جستينا. كان من المثير للاهتمام رؤية شخصية شريرة في الرواية بعينيها.

 

كانت كما وصفتها الرواية. كيف يمكن أن تكون على هذا النحو بالضبط، عيناها الممزقتان، وشفتاها الحمراوان الزاهيتان اللتان تبدوان كأنهما أكلتا فأرًا، وأنفها الفخور الذي يرتفع إلى السماء؟

 

“ما الذي تنظرين إليه بهذا الاهتمام؟”

 

حدقت بعينيها في جستينا لترى ما كانت تفعله.

 

“هل يجرؤ شخص غير متوج مثلك على عدم تحيتي، تاج من ذهب؟”

 

انفجرت بريسيلا في الضحك عندما حدقت فيها جستينا. لأن الأمر كان سخيفًا. سواء كان تاجًا ذهبيًا أو غير متوج، فنحن جميعًا في نفس الموقف لأن الإمبراطور لا يلقي علينا حتى نظرة.

 

إن عدم حصولك على التاج لا يغير من وضعك أو وضع الأميرات الأخريات. نحن محبوسون هنا مع بعضنا البعض في نفس الوضع حتى تظهر البطلة.

 

علاوة على ذلك، فإن الإمبراطور لا ينام مع الأميرات. إنه رجل غريب حقًا. لديه العديد من الأميرات الجميلات فقط للعرض الزخرفي، هذا ما أقوله.

 

ومع ذلك، تتمسك الأميرات بأدنى أمل وتفعلن كل ما يلزم لمحاولة النوم مع الإمبراطور. حتى لو كانت النتيجة بلا فائدة. هل يعرفن؟ لست متأكدة من أن إنجاب طفل الإمبراطور سيغير وضعك.

 

وبينما كانت الأميرات في القصر يحتضنّ هذا الأمل، واصلت الحياة. وجستينا ليست سوى واحدة من هؤلاء الأميرات. وهدفها هو أن تصبح إمبراطورة. ولتحقيق هذا الهدف، تجاهلت جهود المملكة لمنعها وجاءت إلى القصر.

 

كانت تعتقد بثقة أن الإمبراطور سوف يختارها بفضل هذا القدر الهائل من المال الذي ستجنيه من مملكتها. ولهذا السبب ضحكت بريسيلا. كان الأمر مضحكًا للغاية.

 

جستينا؟ إنها ليست مخيفة على الإطلاق. لأنها لم تكن بريسيلا الرقيقة، بل لي سيون التي عاشت في كوريا الجنوبية. لم تكن لتتحول إلى بريسيلا عاجزة.

 

“لماذا يجب عليّ أن أحييكم أولاً؟ أليس من الواجب على الشخص الذي يدخل الغرفة أن يحيي أولاً، أليس هذا هو الترتيب؟”

 

“ماذا؟”

 

“وكما ترى كنت أتناول طعامي، إذا كان لديك عمل معي، تعال في وقت آخر.”

 

نظرت جستينا إلى وجه بريسيلا بتعبير مذهول. ليس من الخطأ أن يقال إن الكبد يخرج من المعدة عندما تموت وتعود إلى الحياة مرة واحدة*.

 

Ev: المثل الكوري “كبدك خارج معدتك” يعني أن شخصًا ما يتصرف بتهور شديد دون خوف من العواقب.

 

“لا بد أنك مجنون.”

 

“أنا لست مجنونًا على الإطلاق. أيضًا، دعنا لا نتحدث بشكل غير رسمي.”

 

نظرت جستينا إلى بريسيلا بتعبير سخيف.

 

“يبدو أنك لم تستعيد وعيك بعد. أنا مختلف عنك. أنا مختلف عنك أنت الذي طردتك وطنك.”

 

“ما الذي يجعلنا مختلفين؟ لأنك أغنى مني؟ بالتأكيد، أعترف بذلك. وماذا في ذلك؟ ألا نتمتع بنفس الظروف التي تجعلنا نعيش في عزلة في هذا القصر؟”

 

“عزلة؟”

 

عبست جستينا وكأنها لم تفهم، لقد ارتكبت بريسيلا خطأً

 

“أوه، الناس هنا لا يعرفون هذا النوع من الكلام. أعتذر. لقد استخدمت الهانجا دون أن أدرك ذلك.”

 

“هانجا؟”

 

“العزلة كلمة تُستخدم في بلد بعيد جدًا، وتعني النوم وحيدًا في غرفة فارغة.”

 

أصبح وجه جستينا شاحبًا وأحمر اللون عندما فهمت معناها.

 

“أنت…! كيف تجرؤ!”

 

“هل ستغادر الآن؟ يجب أن آكل.”

 

“هاها، لا أستطيع أن أصدق هذا!”

 

لم تستطع جستينا أن تصدق ذلك. كانت تختبئ كالفأر ولا تستطيع حتى رفع رأسها. لكنها الآن تنظر إليها مباشرة وتتحدث معها بنفس الطريقة.

 

يبدو أنها اكتسبت بعض الشجاعة بعد موتها مرة واحدة. أعطت جستينا الخادمات إشارة عين.

 

“اركع.”

 

“نعم، سيدة جستينا.”

 

وبأمرها، اقتربت الخادمات من بريسيلا.

 

لم تعتقد أن الأمر سينتهي بشكل جيد على أية حال. ألقت جستينا نظرة ساخرة على وجه بريسيلا. كان الأمر وكأنها تقول “دعنا نرى إلى متى يمكنك أن تكوني وقحة”. انقضت الخادمات على بريسيلا.

 

وقفت بريسيلا من مكانها مبتسمة. خلال الوقت الذي كان فيه مطاردة كيم دونج هيون مخيفة، تعلمت الدفاع عن النفس في وقت فراغها.

 

“لا يمكنك أن تكون هكذا.”

 

فاجأت بريسيلا جستينا بالتغلب على الخادمات واحدة تلو الأخرى باستخدام مهارات الدفاع عن النفس التي تعلمتها.

 

“ماذا!”

 

اقتربت بريسيلا من جستينا وأشارت بإصبعها نحو الباب.

 

“هل ستغادر الآن؟ أم يجب أن أفعل المزيد لخادماتك؟”

 

عضت جستينا شفتيها بقوة.

 

“سأغادر الآن، ولكنني سأجعلك تندم على ذلك.”

 

يردد الأشرار والأشرار هذه السطور دائمًا. ربما كان هذا متوقعًا نظرًا لأن هذا داخل رواية؟ غادرت جستينا الغرفة بعنف بعد أن صرخت ولعنت خادماتها على غبائهن.

 

وبعد ذلك جاء السلام. أشارت بريسيلا إلى الخادمة التي كانت ترتجف خارج الباب. ابتلعت الخادمة لعابها الجاف واقتربت منها بريسيلا بحذر.

 

“ما اسمك؟”

 

“نعم؟”

 

“اسمك.”

 

“أنا رين.”

 

“عمرك؟”

 

“أنا عمري ستة عشر عامًا.”

 

“ستة عشر؟”

 

“نعم.”

 

يا إلهي، أليس هذا هو عمر طالبة في المرحلة الإعدادية في كوريا؟ إنها في السن المناسب للدراسة.

 

لقد أدركت مدى قدم هذا العالم بالفعل.

 

هل يمكنني التحدث معك بشكل غير رسمي؟

 

“أ-بالطبع.”

 

“حسنًا لقد تلقيت إذنك.”

 

“نعم.”

 

ابتسمت بريسيلا بسعادة وسألت السؤال التالي.

 

هل أنت خادمتي الوحيدة؟

 

“نعم، أنا فقط.”

 

تتحدد قوتك في القصر بعدد الخادمات لديك. من الواضح أن جستينا هي الأولى وبعدها العديد من الأميرات الأخريات. بالطبع، هناك أميرات مثل بريسيلا التي لديها خادمة واحدة فقط.

 

طرحت بريسيلا أسئلة حول هذا وذاك على رين. سألته عن القصر والإمبراطور وحتى عن إمبراطورية فرانسيس.

 

وبهذا، تمكنت من تحديد المسار الذي ستسلكه القصة تقريبًا. شكرت بريسيلا رين على إجاباتها الصادقة وطلبت تناول العشاء معًا.

 

“لا استطيع!”

 

رفض رين بعناد. هناك قاعدة لا تسمح للخادمات بالجلوس على نفس الطاولة مع سيدهن. لكن بريسيلا لم تهتم.

 

نظرًا لأنها لا تحب تناول الطعام بمفردها، فلا خيار أمام رين سوى أن تتعرض للضغط لتناول الطعام مع بريسيلا.

 

“دعونا نأكل معًا هكذا كل يوم.”

 

“ولكن.. القواعد..”

 

“لا بأس، من سيقول شيئًا إذا سمح لك السيد بذلك. وأنا أكره تناول الطعام بمفردي.”

 

نظر رين إلى بريسيلا بتعبير متفهم. لا يوجد مكان أكثر وحدة وعزلة من هذا القصر.

 

وبريشيلا وحيدة، بعد أن تخلت عنها أسرتها وبلدها. ولهذا السبب أشفق عليها رين.

 

“هاا.”

 

تثاءبت بريسيلا ببطء وتمددت. وعندما نظرت من النافذة، كانت الساعة قد اقتربت من منتصف الليل. وقفت رين الحزينة من مقعدها.

 

“لقد مر الوقت بالفعل. سأعدك للنوم.”

 

كانت بريسيلا متعبة للغاية ولم تستطع الرد، فأومأت برأسها. أخرجت رين مكان نومها، واستلقت بريسيلا داخل السرير وأغمضت عينيها.

 

غطتها رين ببطانية وغادرت الغرفة بعد تنظيف الطاولة. نامت بريسيلا بشكل مريح لأول مرة منذ فترة طويلة.

 

في وقت متأخر من الليل، كان ضوء مكتب قصر الإمبراطور لا يزال مضاءً. كان بالداخل رجل ذو شعر أسود على الأريكة يقرأ كتابًا. لم تبتعد عيناه الزرقاوان عن الكتاب.

 

كان الرجل الموجود بالداخل هو إمبراطور فرنسا، ذو السمعة السيئة باعتباره طاغية، مايكل.

 

طق طق-

 

سمع طرقًا على الباب وهو منغمس في قراءة الكتاب. لم يرفع مايكل بصره عن الكتاب وفتح فمه.

 

“ادخل. “

 

فتح باب المكتب بهدوء ودخلت امرأة في منتصف العمر وهي تنحني.

 

“جلالتك، الأمل العظيم للإمبراطورية.”

 

أغلق مايكل كتابه ونظر إلى الفتاة.

 

كانت مارلين، الخادمة الرئيسية في القصر، وضعها الإمبراطور في القصر لمراقبته. تدير مارلين وتشرف على جميع الخادمات في القصر، وتبلغ الإمبراطور بكل الأحداث التي حدثت في القصر.

 

“إذا أتيت لرؤيتي في هذا الوقت فهذا يعني أن شيئًا ما قد حدث في القصر مرة أخرى. هل فعلت جستينا شيئًا آخر؟”

 

أخبرت مارلين مايكل بكل الأحداث التي حدثت.

 

“بريسيلا؟ حاولت جستينا إيذاء الأميرة بريسيلا، هذا غريب.”

 

كانت بريسيلا أميرة جميلة لكنها ضعيفة. ومنذ فترة ليست طويلة، قيل إنها نجت بفضل معجزة بعد محاولتها الانتحار. انقضت هذه النوعية من النساء على جستينا