**الفصل 155: أحبيني أخيرًا**  

 

 

كأنما لو انه كذبٌ أن المطر هطل طوال الليل، فقد كان صباح اليوم التالي مشرقًا وصافيًا بلا حدود.  

 

يا للحظ!  

 

  الحظ العظيم!  

 

كانت الطرق لا تزال مليئة بحفر المياه، لكن إذا لم نتعجل، فلن تحدث كارثة كبيرة.  

 

لكن الأمر الأكثر إثارة للارتياح هو حالة سيرغي.  

 

“لقد استيقظ منذ فترة، تناول وجبة الإفطار، وتجول قليلاً. بدا في حال أفضل من المعتاد!”  

 

يبدو أن الخدم يعتقدون أن عين سيرغي اليسرى قد شُفيت بمعجزة.  

 

كنت قلقة بشأن كيفية توضيح الأمر لهم، لكن هذا الافتراض جعلني أتجنب الحاجة إلى التبرير.  

 

لكن، هناك مشكلة أخرى…  

 

“انظري، سيدتي! حتى الحظ يساند السيد سيرغي الحكيم. ربما إذا ارتبطتِ به، لن تعاني بعد الآن من ظلم العالم!”  

 

“لوريتا، توقفي عن هذا الحديث.”  

 

قاطعتها بحزم.  

 

ربما بسبب نبرتي الصارمة، تلعثمت لوريتا واعتذرت على الفور.  

 

تنفست بعمق. هذا جعل الأمر أكثر وضوحًا. أدركت الآن ما يجب أن أفعله أولاً.  

 

بعد أن انتهيت من الاستعداد وتناولت الطعام، غادرت الغرفة لأستقل العربة.  

 

في تلك اللحظة، التقت عيناي بشخص خرج من غرفة مجاورة.  

 

“كحة!”  

 

لكن حالته لم تكن تبدو جيدة.  

 

“السير جوزيف؟”  

 

“آه… صباح الخير، سيدتي.”  

 

ما هذا الموقف؟  

 

السير جوزيف، الذي كان دائمًا يتألق كالجنيات، بدا شاحبًا بشكل غير معتاد.  

 

وجهه، الأبيض أصلًا، بدا كأنه مطلي بالطباشير.  

رموشه الطويلة، التي تظلل عينيه نصف المفتوحتين، كانت جميلة لكنها بلا حياة، وعرق يتصبب من جبهته.  

 

اقتربت منه بسرعة لأسنده. بدا وكأنه بالكاد يتماسك بمقبض الباب.  

 

عندما لمسته، فهمت السبب. كان جسده ملتهبًا.  

 

“يا إلهي، أنت تحترق من الحمى، السير جوزيف!”  

 

أسندته إليّ وهو يترنح، واستدعيت الطبيب على عجل، ثم نقلته إلى الغرفة مجددًا.  

 

حتى لو تأخرت الرحلة قليلاً، لم يكن بإمكاني أن أجبر جوزيف على ركوب العربة في هذه الحالة.  

 

“ليزيلوت، ما هذا الضجيج… السير جوزيف؟”  

 

خرج سيرغي، وقد أكمل زينته، واقترب مذهولًا ليساعد في حمله.  

 

بعد قليل، جاء الطبيب وأصدر تشخيصه بسرعة.  

 

“نزلة برد؟”  

 

نظرت إلى جوزيف بذهول، ولم أستطع منع نفسي من الضحك رغم خطورة الموقف.  

 

كنت أخشى أن يكون الأمر مرتبطًا بآثار كرونومنسي، شيء لا أملك حلًا له. لكن نزلة برد؟ لحسنالحظ!  

 

“لأنك غطيتني بمعطفك أمس وتبللت تحت المطر، أليس كذلك؟”  

 

“هاها… كحة. ليست حالتي سيئة لهذه الدرجة. كحة، كحة.”  

 

“تبدو سيئًا بما فيه الكفاية، لذا توقف عن الكلام وتناول الدواء.”  

 

كان صوته الضعيف، حتى وهو يضحك، يثير الشفقة. لحسن الحظ، كان الدواء يسبب النعاس، وهو أمر مناسب لأننا سنظل في العربة حتى المدينة التالية.  

 

بعد أن وضعت جوزيف المنهك في العربة، أوكلت إليه الطبيب وممرضًا. أخيرًا، أكملنا الاستعدادات لمغادرة المدينة.  

 

لكن قبل ذلك!  

 

“سيرغي، انتظر لحظة.”  

 

أمسكت بسيرغي وهو يهم بركوب عربته وتقدمت نحوه.  

 

منذ أن تلقيت عرض زواج جديدًا، عُدنا أنا وسيرغي إلى التحدث بأريحية كما في السابق.  

 

كنت أفضل هذا بالتأكيد، فقد كنا أصدقاء مقربين من قبل.  

 

فتحت باب العربة بقوة. كنت أنوي التحدث معه داخل عربته لأن الحديث قد يطول.  

لكن…  

 

“…قد يكون المكان فوضويًا بعض الشيء.”  

 

“همم…”  

 

اضطررت إلى تغيير رأيي على الفور.  

 

كانت العربة قد تحولت إلى مكتب عالم، ولم يكن هناك مكان لي. فوضويًا بعض الشيء؟ يا للسخرية!  

 

“حسنًا، لنذهب إلى عربتي بدلاً من هذا.”  

 

“كنت أعمل على بعض الأبحاث…”  

 

تبعني سيرغي محرجًا.  

 

بعد أن صعد إلى عربتي، أخيرًا تمكنا من مغادرة المدينة. تأخرنا نصف يوم عن الخطة، لكن لا مفر.  

 

“إذن، ليزيلوت، ما الذي تريدين قوله؟”  

 

دق دق، قرقرة، رذاذ الماء. تحركت العربة ببطء خارج المدينة.  

 

كان علينا قيادة الخيول بحذر بسبب الطريق المبتل.  

 

بهذا المعدل، قد نضطر للتخييم في البرية الليلة بدلاً من الوصول إلى المدينة المقررة.  

 

“قبل ذلك، كيف حال عينيك؟”  

 

فحصت وجه سيرغي أولاً.  

 

طوى عينيه، المملوءتين بالخضرة، وابتسم بلطف.  

 

لم تظهر أي أثر لندوب الحروق البشعة التي كانت تعلو عينه اليسرى.  

 

لكنه لا يزال يرتدي نظارته.  

 

“قال السير جوزيف إن بصرك قد استعاد عافيته.”  

 

 

“آه، إذن تسألين عن النظارة.”  

 

أزال سيرغي النظارة وناولني إياها.  

 

عندما أخذتها دون تفكير، أدركت أنها بلا عدسات. إذن، لماذا يرتديها؟  

 

“ارتداء النظارة يغير مظهري بالتأكيد.”  

 

آه.  

 

الآن فهمت.  

 

بدون النظارة، كان مظهره… كافيًا ليجعلني أتصلب مكاني.  

 

الآن أفكر في الأمر، سيرغي في التاسعة والعشرين الآن.  

 

عندما تزوجت كارلوس نيكولاي، كان في الثلاثين. ليس من المستغرب أن أشعر بهذه الطريقة.  

 

رأيت ابتسامة مريرة تتشكل على وجه سيرغي وهو يرى رد فعلي.  

 

“الآن أقولها، لكنني كنت أفضل الوقت الذي كان فيه وجهي مشوهًا وفقدت عيني اليسرى.”  

 

“سيرغي؟”  

 

عندما أعاد ارتداء النظارة، تلاشى شبح شخص آخر من وجهه في لحظة، كممثل يغير قناعه لدور جديد.  

 

“شعرت أنني لا أستطيع الاقتراب منك، ولا من أبناء أخي، وأنا أحمل وجه أخي.”  

 

“…”  

 

أغلقت فمي. لم أستطع الإنكار.  

 

سيرغي ليس كارلوس. أعرف ذلك.  

 

تشابههما في الوجه فقط، ولا شيء مشترك سوى الدم. أعرف هذا بعقلي وقلبي. 

 

لكن هذا لا يعني أنني أستطيع السيطرة على ذكريات الرعب التي تنبعث كلما رأيت وجهه.  

ربما مع مرور وقت طويل، يمكنني ذلك…  

لكن ليس الآن.  

 

“لن أزيل النظارة.”  

 

استمر سيرغي.  

 

“سأظل أرتديها، حتى تقولين إنكِ بخير. حتى يقول الأطفال الذين تحبينهم وأحبهم إنهم بخير.”  

 

“…”  

 

“سأستمر في ارتدائها…”  

 

آه، كانت عينا سيرغي تترقرقان بالدموع. بينما فتحت فمي مذهولة، أمسك يدي بلطف.  

 

“أعدي النظر فيما كنتِ ستقولينه لي الآن.”  

 

“سيرغي.”  

 

“أرجوكِ، ليزيلوت.”  

 

أمسك يدي بقوة تجعل من الصعب تحريرها، وشعرت بحرارة جسده تضغط عليها.  

 

ثم وضع جبهته بحذر فوق يدي.  

 

“حتى لو لم تحبينني الآن، لا بأس. سأحبك بما يكفي لكلينا.”  

 

كأنه يصلي.  

 

“أرجو أن تمنحيني فرصة لأحبك ولو حبًا من طرف واحد.”  

 

كأنني الهامه.  

 

“وعندما يمر الوقت يومًا ما…”  

 

حرك شفتيه بهدوء.  

 

لا يهم إن استغرق ذلك عشر سنوات أو عشرين. 

 

“أحبيني أخيرًا.”  

 

كاد آخر كلامه لا يُسمع. لكن قطرات الدموع التي سقطت من عينيه على تنورتي كانت واضحة.  

 

*كنت تعرف.*  

 

كنت تعرف أنني سأرفضك.  

 

لذلك كنت تتوسل هكذا، كمن يرجو الخالق.  

 

كانت مشاعره عظيمة. أن يطلب السماح له بحب من طرف واحد. أن يقول إنه لا يمانع إن لم أحبه.  

 

كنت مخطئة. حب سيرغي كان أعمق بكثير مما توقعت.  

 

كيف يمكن لشخص يحبني لهذه الدرجة أن يلقي بكبريائه ويعترف هكذا؟  

 

وأي شخص آخر يمكن أن يتقدم لي بعرض بهذه الجدية؟  

 

شعرت بثقل في صدري ووخز في قلبي.  

لكن، هل تعرف، سيرغي؟  

 

حتى في هذه اللحظة، أنا أحسب الخسائر التي سأتكبدها إن رفضتك.  

 

أتخيل سيناريوهات حيث يهاجمني سيرغي الذي أصابه الحزن بسبب الرفض.  

 

أو يترجم سجلات العصر السحري بشكل خاطئ عمدًا ليحرجني.  

 

وبعد أن أحسب أن كل هذا لن يضرني كثيرًا…  

 

“أنا آسفة، سيرغي.”  

 

أستطيع أن أقولها لك ببرود.

 

 

─── ･ ｡ﾟ✧: *. ꕥ .* :✧ﾟ. ───

طبعا عارفين عن الحملات الكورية اللي جالسة تغلق حساباتنا عواتباد سويت لكم قناة في التيلغرام والرواية مكتملة الترجمة هناك للرابط مثبت في اول تعليق للصفحة او تجدونه في حسابي عالانستا : annastazia__9