الفصل 147

 

رفع يوليكيان صوته نحو الفراغ بألمٍ يمزّق القلب.

 

 

«مادي! لا! لا تفعلي! لا تقولي مثل هذا الكلام! اطلبي مني فقط أن أعيش!»

 

 

لكن صوته لم يصل إليها على الإطلاق.

 

 

‘سأجعلهم يندمون على ولادتهم على هذه الأرض.’

 

كان صوت مادي يرتجف من الغضب الجارف.

 

 

ارتجف يوليكيان هو الآخر، لكن ليس خوفًا من أن تتلاشى أمله في العودة إلى الحياة.

 

 

كان الخوف أن تُمحى مملكته كلها إذا تُرك الأمر هكذا.

 

 

لم يستطع أهل القرية أن ينطقوا بكلمة، واكتفوا بنظرات متبادلة خائفة.

 

 

أصبح صوت مادي أكثر وضوحًا.

 

كان ينبعث من بين أسنان مشدودة، ويحمل نية قتل مرعبة.

 

‘سأمزّقهم إرباً إرباً.’

 

 

«…مادي، أرجوكِ.»

 

 

تساقط عرق بارد من جبينه.

 

 

لم يفهم أبدًا لماذا غضبت إلى هذا الحد.

 

تجمد أهل القرية تمامًا، فقدوا الكلام.

 

فجأة، امتزج صوت مادي القادم من الفراغ بنبرة بكاء.

 

‘إذا كنت لا تريد رؤية ذلك، قوم الآن يا يوليكيان. قوم فورًا. افتح عينيكِ.’

 

أخيرًا.

 

 

كأن شعاع أملٍ قد أشرق.

 

 

ركع يوليكيان على ركبتيه نحو السماء كمتعبد تلقّى نبوءة.

 

«ها، الحمد لله.»

 

 

‘…قبل أن أحوّل كل شيء إلى رماد.’

 

 

رغم أنها كانت أمنية شريرة مشروطة، فلا شك أنها كانت أعظم أمنية في حياة مادي وأكثرها إلحاحًا.

 

 

بدأ جسد يوليكيان يتوهج تدريجيًا.

 

 

ليس ذلك فحسب، بل شعر جسده بالخفة كأنه سيطير في الهواء.

 

في تلك اللحظة، عاد ألم جنبه يظهر ببطء.

 

كانت «الحياة» تعود إليه حية نابضة.

 

فجأة، أمسكت بيده المرأة التي كانت تواسيه طوال الوقت.

 

اختفى تعبيرها الودود تمامًا، وبدا وجهها يائسًا إلى حد الرثاء.

 

«لديّ طلب واحد فقط، أرجوكَ أن تلبّيه!»

 

 

«شي، كفى. لقد قلتُ إننا نستسلم.»

 

 

«لا!»

 

رغم محاولة زوجها إيقافها، لم تترك يده.

 

تمسّكت به بكلتا يديها كأنه المخلّص.

 

تدفقت الدموع من عيني شي سريعًا.

 

 

«لقد فقدنا ابنتنا. ابنتي… كانت صغيرة جدًا عندما فقدناها، فلن تتذكرنا على الأرجح. لكنها حية. أنا متأكدة. لذلك…»

 

 

كانت شي تبكي كشلال وتدوس برجليها بتوتر.

 

 

هي أيضًا تعرف أن الوقت ينفد.

 

لذا يجب أن تقولها.

 

 

ابحث عن ابنتي.

 

دفعت شعرها الملتصق بوجهها المبلل بالدموع، وابتلعت أنفاسها المتهدجة.

 

ثم انهالت بالكلمات بسرعة.

 

«عيناها خضراوان. شعرها أشقر فاتح مثل شعري. آه، لا. ربما أصبح بنيًا مثل والدها وهي تكبر. أذناها! تمامًا مثل أذنيّ! شحمة أذنها صغيرة. ضحكتها كضحكة ملاك. و… و… آسفة. آسفة، هذا كل ما أعرفه. آه، فقدناها في ميناء ديوكران. لا بد أنها لا تزال حية. الآن يجب أن تكون في الرابعة والعشرين.»

 

«شي! شي! كفى!»

 

 

جذب زوجها يدها بالقوة.

 

 

«مرّ أكثر من عشرين عامًا! ماذا ستفعلين إذا وجدناها؟! هل تتوقعين أن يقول لنا هذا الرجل إن والديكِ ماتا؟!»

 

 

«عزيزي… نحن متنا، لكن طفلتنا لا تزال حية. طفلتنا حية.»

 

 

لم تنظر شي إلى زوجها أبدًا.

 

 

كان بصرها موجّهًا إلى يوليكيان فقط.

 

 

دفعته بعيدًا ومدّت يديها نحو يوليكيان.

 

 

«هي حية حقًا. أنا… أنا توسّلت! توسّلت حتى آخر يوم في حياتي! أن تبقى ابنتي حية فقط! لا يهم إن لم نلتقِ، فقط دعوها تبقى حية! لا بد أنه تم استجابة الدعاء! إنها حية، ابنتي حية!»

 

 

اختفت المرأة الهادئة التي كانت موجودة قبل لحظات.

 

 

ما إن بدأت تتحدث عن ابنتها حتى تمسّكت بثوب يوليكيان كمجنونة وانهالت بالكلمات دون توقف.

 

 

لم يستطع يوليكيان أن يقول شيئًا.

 

 

صرخت شي بأعلى صوتها.

 

ابحث عن ابنتي.

 

إنها بالتأكيد حية.

 

 

«طوال حياتي لم أطلب شيئًا آخر! خوفًا من أن يتحقق. فقط طلبت أن تبقى ابنتي حية مهما حدث، ذلك فقط، أرجوكَ. أرجوكَ…»

 

 

ثم انهارت شي جالسة، وتابعت بصوت مبحوح كأنها تهذي.

 

 

«إذا وجدتها، أخبرها بالتأكيد أن أمها وأباها يحبّانها كثيرًا جدًا.»

 

أراد يوليكيان أن يرد.

 

 

ربما هي مجرد تخمين، لكن يبدو أن ابنتكما هي زوجتي.

 

 

إنها حية وبصحة جيدة، قوية جدًا، وذكية جدًا.

 

 

لكن صوته لم يخرج، كأن حصى تسد حلقه.

 

هل لأن عودته إلى الحياة أصبحت مؤكدة؟

 

أم لأنهم أموات بالفعل، فلا يمكنهم تلقي معلومات جديدة؟

 

حرّك يوليكيان جسده المتيبس بصعوبة، وأومأ برأسه.

 

ثم أمسك يدي الزوجين بقوة.

 

كان ذلك كل ما يستطيع.

 

في تلك اللحظة، شعر يوليكيان بألم يمزق جنبه فأغمض عينيه بقوة.

 

أصبح التنفس صعبًا إلى حد الدوار.

 

أمسك أحدهم وجنتيه بقوة، وفتح فمه بالقوة، ونفخ الهواء فيه.

 

انتشرت رائحة الدم بقوة.

 

«كخخ!»

 

 

شعر كأن جسده كله يُثقب بأسياخ.

 

بينما يكح ويعبس، احتضنه أحدهم بقوة.

 

 

«…انتهى، انتهى. يوليكيان.»

 

«كخ، هـ، هـ…»

 

 

كان الضوء يعمي عينيه فلم يرَ جيدًا، لكنه كان متأكدًا من شيء واحد.

 

لقد عاش.

 

عاد.

 

إلى جانب مادي.

 

رفع يوليكيان ذراعه بصعوبة، واعتنات مادي بدوره.

 

ظلّت مادي تحتضن يوليكيان الممدد وتهمس.

 

«عدتَ، عشتَ. يوليكيان حي.»

 

 

بدأ يسمع الأصوات تدريجيًا، واستعادت حواسه وضوحها.

 

كانوا لا يزالون في الغابة، وكان الناس حولهم كثيرين.

 

جميعهم قلقون أو يبكون.

 

وكانت مادي في حضنه.

 

ربت يوليكيان على كتف مادي بهدوء.

 

رفعت مادي رأسها ببطء ونظرت إليه.

 

كانت في حالة يرثى لها.

 

لم تغسل الدم جيدًا، فكان شعرها وجسدها ملطخًا ببقع بنية جافة، ووجهها منتفخ ومحمر من كثرة البكاء.

 

 

ورغم ذلك، ابتسمت مادي ابتسامة عريضة.

 

 

عينان تشبهان ذلك الرجل الذي رآه في الحلم، شعر بني مجعد، عينان خضراوان أفتح قليلاً من عيني شي.

 

وجه يضحك كملاك.

 

فتح يوليكيان فمه الجاف بصعوبة، وهمس بصوت خافت جدًا.

 

 

«…يقولان إنهما يحبّانكِ كثيرًا.»

 

«ماذا؟ ما الذي تقوله؟ الطبيب!»

 

كان واضحًا أنه عاد إلى الحياة، لكن كل نفس يأخذه كان يصرخ فيه جسده من الألم.

 

عند صراخ مادي، اقترب الطبيب وهو يعرج.

 

«عادت نبضات القلب، والتنفس طبيعي! صاحب السمو، أضلاعك مكسورة فقد تؤلمك، لكن تحمل قليلاً! مهما حدث، مهما حدث، لا تمت!»

 

لماذا كُسرت أضلاعي…؟ كانت سليمة عندما قاتلت لامدا.

 

 

هل تدحرجتُ في مكان ما؟

 

رمش ببطء، وبدأ الوعي يغيب تدريجيًا.

 

سمع صوت مادي ونوكس يتشاجران من بعيد.

 

«لماذا تغمض عينيك مجددًا؟! إذا متّ الآن، كل ميراثك لي، سأحطم القصر الكبير قبل أن تفتح عينيك، أيها الوغد!»

 

«اختي كسرت أضلاعه أثناء الإنعاش القلبي الرئوي!»

 

«هكذا يُفترض أن يُفعل أصلاً!»

 

آه.

 

إذن مادي هي من كسرت أضلاعي.

 

لا بأس.

 

المهم أنني عشت.

 

«صهري! عندما قال الطبيب إن قلبك توقف، رمت اختي الطبيب بعيدًا! كسرت ساق الطبيب!»

 

آه.

 

 

إذن مادي كسرت ساق الطبيب أيضًا.

 

«أ، أ، أنا بخير! طالما عاد صاحب السمو سالمًا، أنا بخير حقًا!»

 

شعر أن أذنيه ستنزفان.

 

قرر أن النوم قليلاً ثم الاستيقاظ أفضل.

 

«يوليكيان. لست ميتًا، أليس كذلك؟ أنت حي، صحيح؟»

 

فتح يوليكيان عينيه مجددًا عندما سألته مادي كأنها ستهزه من ياقته.

 

«مادي.»

 

«ماذا؟! ماذا، كيف أساعدك؟! إذا كان التنفس صعبًا، أستمر بالتنفس الاصطناعي؟ حتى نصل إلى المستشفى؟»

 

«…اصمتي.»

 

بهذه الكلمة، غفا يوليكيان عميقًا.

 

* * *

 

عندما فتح عينيه، كان في المستشفى، ومادي مستلقية بجانبه.

 

تساءل هل يُسمح لشخصين بالنوم على سرير المستشفى، لكنه تقبّل الأمر.

 

«مادي.»

 

رغم أن صوته كان خافتًا، نهضت مادي فجأة.

 

«استيقظتَ؟ هل أحضر لك ماء؟ أطعمك؟»

 

نظر إليها بهدوء، ثم حرّك شفتيه ببطء.

 

اقتربت مادي ووضعت أذنها على شفتيه.

 

«…لم يتخلَّ والداكِ عنكِ، مادي.»

 

«ماذا تقول منذ قليل؟ هل لا تزال نائمًا؟ هل أحضر ماء؟ آه، يجب أن أنادي الطبيب أولاً.»

 

أمسك يدها وهي تحاول النزول من السرير في هلع.

 

«رأيتهما. عندما توقف قلبي للحظة… التقيتُ بوالديكِ.»

 

تجعد وجه مادي بغرابة.

 

«هل حقنوا المخدر في دماغك في المستشفى؟ هل أصابك شيء؟! سأكسر الساق الأخرى المتبقية للطبيب. انتظر لحظة.»

 

حسنًا.

 

من كان يظن أنه سيلتقي بوالدي مادي التي لم يُعرف حتى موطنهما.

 

حتى يوليكيان نفسه وجد الأمر صعب التصديق.

 

ولا طريقة لإثباته.

 

لكن بما أنه عاد إلى الحياة بمعجزة، فلا سبب لعدم التصديق.

 

«سأحبكِ أكثر.»

 

توقفت مادي فجأة وهي تنزل من السرير لاستدعاء الطبيب.

 

احمرّ مؤخر رقبتها فجأة.

 

بدت وجنتها الجانبية غاضبة ومنتفخة.

 

 

«…وأنا أيضًا.»

 

«ماذا؟»

عندما سألها دون قصد، استدارت مادي وصرخت.

 

كانت تبدو غاضبة لسبب ما.

 

«وأنا أحبك أيضًا! لذلك لا تتدخل في عملي مجددًا أبدًا! مت!»

 

استدارت مادي بسرعة، وركلت باب الغرفة وخرجت.

 

 

مسح يوليكيان وجهه الأحمر أكثر من وجهها بكفه.

 

…إذن عندما تشعر بالخجل الحقيقي، تغضب.