الفصل 130

 

لحسن الحظ، يبدو أن لامدا لم يصدّق كلام يان.

 

 

حتى بعد ذلك اليوم، استمرّت السموم والعقاقير تُعطى بجرعات مدروسة، ولم تُرسل يان وحدها إلى ساحات الحرب.

 

 

لكنها لم تعد قادرة على البقاء بجانب لامدا.

 

هو لن يقتلها أبدًا، لكنه بالتأكيد سيغرقها في ألم لا نهائي.

 

يجب أن تهرب من هنا.

 

أي مكان، حتى لو كان الإعدام.

 

الموت أرحم.

 

لو استطاعت.

 

تذكّرت يان كلام الدكتور. 

 

[لن تتكرر المرة الثانية. ارجعي.]

 

هل سيرميني إذا فشلتُ مرة ثانية؟

 

استغلّت يان غياب لامدا في مهمة منفردة، وذهبت إلى الدكتور.

 

«أستطيع القيام بها وحدي.»

 

«لا يمكن إرسالك وحدك.»

 

 

«أنا الوحيدة التي أصابت لامدا بجرح قاتل في التدريب الأخير، يا دكتور.»

 

 

«همم، صحيح.»

 

 

«كل ما يفعله لامدا أستطيع فعله.»

 

 

نظر الدكتور تشيتروفسكي في سجلّه وأومأ برأسه قليلًا.

 

لم يكن كلامًا خاطئًا.

 

كانت يان فيركينغ ممتازة تتفوق في كل تدريبات الدكتور.

 

ابتسم الدكتور ابتسامة خبيثة.

 

«تشعرين بالنقص أمام لامدا رغم مكانتك؟ إذن اذهبي إلى كومافين.»

 

كومافين كانت إحدى السلاسل الجبلية في أقصى غرب الخريطة التي حفظتها يان.

 

 

«نظّفي فلول الجيش المهزوم الذين استقروا في كومافين مع القبائل البربرية التي آوتهم. أكملي المهمة وارجعي، وسأرسلك في مهام منفردة من المرة القادمة.»

 

 

دفع الدكتور حبة دواء دون أن ينظر إليها، وأضاف. 

 

 

«اخرجي. لديكِ أسبوع من لحظة فتح عينيك.»

 

«حاضر.»

 

كان الدكتور تشيتروفسكي يعطي الفيركينغ حبة لإخفاء موقع العش.

 

 

ما إن تبتلع الحبة الحمراء التي يعطيها في المهام حتى تفقد الوعي، وتستيقظ في مكان غريب.

 

 

تُنقل أثناء الإغماء كأيّ حقيبة إلى قرب منطقة المهمة.

 

 

أحيانًا تستيقظ في القرية المجاورة، وأحيانًا بعد يومين مشي.

 

 

مهما كان المكان، على الفيركينغ أن يتعرف فورًا على موقعه من التضاريس.

 

 

لهذا حفظوا خرائط كل البلاد والمعادن والمحاصيل والأطعمة، فلم تكن مهمة صعبة.

 

تنجز المهمة، ثم تعود إلى نقطة البداية.

 

وتجد الدواء المخفي هناك وتبتلعه.

 

 

يكون غائبًا عند الانطلاق، لكنه يكون في مكان واضح بعد النجاح.

 

يعني ذلك أن أحدًا يراقب.

 

بهذه الطريقة ينجز كل الفيركينغ مهامهم ويعودون.

 

أحيانًا لا يعود أحدهم.

 

يقول الدكتور إنه أُعدم.

 

لا أحد يتحقق، لكن لا أحد يريد الإعدام.

 

الإعدام ليس طريق الشرف.

 

الإعدام لمن لم يثبت فائدته، خيانة لنعمة الوطن.

 

انحنت يان للدكتور باختصار واستدارت.

 

سمعت من خلفها ضحكة سخرية.

 

 

«هه، حتى هذه تشعر بالمنافسة.»

 

«هذه».

 

كان تعبيرًا يستطيع قوله من يصنع جنودًا بلا مشاعر.

 

 

لم تشعر يان بالغضب.

 

 

في الحقيقة، ما زالت لا تعرف متى يجب أن تغضب.

 

 

كان لديها فقط رفض غريزي للامدا.

 

 

عودتها إلى غرفتها، استلقت في مكانها وابتلعت الدواء.

 

 

في وعيها الذي بدأ يتلاشى، رأت يان حلمًا.

 

 

حلمًا أسود تمامًا سواء فتحت عينيها أم أغلقتهما.

 

هل هذا شعور الموت؟

 

كان رائعًا.

 

استيقظت يان في قرية صغيرة عند سفح السّلسلة الجبليّة، ليست بعيدة عن كومافين.  

 

 

قريةٌ لا تتجاوز عشرة بيوت تتقابل وجوهها بعضها ببعض.  

 

في مثل هذه الأماكن يُبغض النّاس الغرباء عادةً.

 

 

بدأت يان تتّجه نحو كومافين دون شعور، ثم تذكّرت هدفها فجأة.

 

«آه، صحيح… خرجتُ لأموت.»

 

إذًا ليس من الضرورة لقتل أهل كومافين…  

لكنّ إبادة كومافين ترفع شرف الوطن.  

 

 

درّبت طيلة عمرها تقريبًا على أن تعيش للوطن فقط.  

 

 

لم يكن من السّهل التفكير بطريقة أخرى.

 

انتهى بها الأمر إلى الذّهاب نحو كومافين.  

 

حتّى لو متُّ، فالأصحّ أن أؤدّي آخر عمل للوطن.

 

ما إن وصلت ووقفت أمامهم حتّى أدركت:  

هم غير مؤذين.

 

لا تعرف ما المصالح بين الدّول، لكنّ الجنود المهزومين المتبقّين في كومافين فقدوا كلّ قدرة على القتال.  

 

 

وحتّى من سمّاهم الدّكتور «برابرة» لم يكونوا سوى سكّان قرية صغيرة يعيشون حياتهم بهدوء.

 

«يا صغيرة، هل ضللتِ الطّريق؟»

 

أمسكت امرأة في منتصف العمر بيد يان السّاكنة واقتادتها إلى داخل القرية.  

 

أومأت يان برأسها بصمت.

 

«يا إلهي، انظري كم أنتِ نحيلة! كم تجوّلتِ؟ أين عائلتكِ؟»

 

بدأ أهل القرية يتجمّعون حولها بنظرات فضوليّة. 

 

هزّت يان رأسها دون كلام.

 

كان رأسها مملوءًا بالأسئلة فقط. 

 

‘هل يؤذي هؤلاء الوطن فعلًا؟  

إمبراطوريّة روندينيس بعيدة جدًّا عن كومافين، وعدد سكّان هذه القرية لا يتجاوز الثّلاثين، فأيّ ضرر يمكن أن يُسبّبوه للإمبراطوريّة؟’

 

كانت تنتهك إحدى قواعد «الفيركينغ» الأساسيّة: «لا تسألي».  

 

لكنّها لم تستطع إيقاف التفكير.

 

أكلت يان ما قدّموه لها من طعام، وشربت الماء.  

 

كان الجميع لطفاء.

 

لم يكن للقرية اسم، فكانوا يسمّونها باسم السّلسلة الجبليّة فقط.  

 

وحتّى من يسمّونهم «جنودًا مهزومين» لم يكونوا عسكريّين هزموا في معركة ضدّ روندينيس.

 

‘لا داعي لقتلهم.’

 

لم تنفّذ يان المهمّة.

 

 

 

«يجب أن أذهب الآن.»

 

«أليس الطّريق إلى أسفل الجبل؟ هل أوصلكِ؟»

 

«لا.»

 

عندما همّت بالرّحيل، قالت لأهل القرية. 

 

 

«غادروا فورًا. إن تفرّقتم فلن يطاردكم أحد.»

 

«ما هذا الكلام…»

 

 

«أنا لن أقتلكم. لكن لا أستطيع ضمان قرارات غيري.»

 

أخبرتهم بكلّ ما يجب إخبارهم.  

 

حان وقت الرّحيل حقًا.  

 

ربّما يراقبها أحد الآن.

 

في اللحظة التي أرادت يان المغادرة، ناداها شيخ القرية العجوز. 

 

«شكرًا لكِ يا طفلتي.»

 

«…نعم.»

 

كانت أوّل مرّة تسمع هذه الكلمة في حياتها.

 

رفع الشّيخ يدَيه المرتجفتَين فوق رأس يان وردّد تعويذة بلغة غير مفهومة.  

 

وقفت يان ساكنة، متعجّبة من رائحة الزّمن القديم المنبعثة من العجوز.

 

ابتسم الشّيخ بوجهه المجعّد ابتسامة خفيفة، ثم أمسك يدها. 

 

«لقد منحتكِ بركة تتناقلها قريتنا فقط يا صغيرتي.»

 

«نعم.»

 

«عيشي بعد أن تتخلّصي من الظّلام.»

 

لم تجب على هذه الجملة.

 

بينما كانت يان تنزل الجبل، سمعت ضجيج القرويّين يستعدّون للمغادرة وراءها.  

 

منذ ذلك اليوم اختفت قرية كومافين الجبليّة.  

 

ولم يعرف أحد إلى أين تفرّق سكّانها.

 

ذهبت يان إلى المكان حيث سقطت، وابتلعت السّمّ المعدّ مسبقًا.  

 

 

رغم فشلها في المهمّة، كان دواء الدّكتور تشيتروفسكي موجودًا، يعني أنّها ستعود إلى العشّ لتلقّي عقابها هناك.

 

بدأ الوعي يغيب.  

 

لكنّ هذه المرّة كان الشّعور مختلفًا.

 

ضاق صدرها، وكأنّ قفصها الصّدريّ يُعصر.

 

«آ… آخ…! آهه… آههه…!»

 

ألم لم تعرفه من قبل.  

 

رغم أنّها طُعنت وجُرحت مرّات لا تُحصى، بل ماتت مرّات عديدة،

لكن هذا الألم كان جديدًا تمامًا.

 

اقترب منها شخصٌ وهي تتلوّى.

 

«على أيّ حال، الوقت الذي لديكم أسبوع واحد فقط. إذا لم تبتلعوا ترياق الدّكتور كلّ أسبوع، تموتون جميعًا أيّها الفيركينغ.»

 

لم ترَ هذا الرّجل من قبل، لكنّه يعرف عن الفيركينغ.  

 

ربّما هو أحد النّاقلين الذين ينقلون الفيركينغ إلى مواقع المهمّات.

 

تابع العجوز الاحدب المنحني الظّهر بصوت بارد. 

 

«تفشل في المهمّة أو لا تعود إلى العشّ في الوقت المحدّد، تموتون. هكذا صُنعتم.»

 

«كخ… كخخ…!»

 

سعلت يان سعالًا جافًا وهي تتلوّى، وبدأ الوعي يبتعد.

 

‘جسدي لا يموت… فلماذا يحدث هذا؟’

 

[عيشي بعد أن تتخلّصي من الظّلام.]

 

ربّما أثمرت بركة الشّيخ فعلًا.  

 

 

لكن حتّى لو تخلّصت من الظّلام، فلن تستطيع العيش.  

 

لأنّها ابتلعت السّمّ بجسد أصبح عاديًا الآن.

 

لكنّ ذلك كان جيّدًا بالنّسبة إليها.  

 

حتّى هذا الموت كان بركة بالنّسبة إلى يان.

 

لكن يان فتحت عينَيها مجدّدًا.

 

هذه المرّة بين القمامة، محاطة بجدران صخريّة جبليّة أضخم بكثير من العشّ.

 

يبدو أنّ بركة الشّيخ… لم تكن قويّة كفاية..