الفصل 115

 

حتى اللحظة التي دخل فيها غرفة الإمبراطورة بمرافقة الخادم، كان لامدا يحافظ على أدب مثالي.

 

 

خطواته واثقة لكنها لا تبدو متكبرة، رفع تحيته للإمبراطورة بنظرة ووقفة متوازنة.  

لكن ما إن أغلق الباب حتى تغيّر تماماً.

 

ردّ الإمبراطورة كاردين هايم على كلمة «أمي» كان قاسياً كالسكين.

 

«اخرس فوراً. لم أنجب يوماً وحشاً مثلك.»

 

وقف لامدا مشمئزاً دون أن يرفّ له جفن . 

 

«التقيتُ اليوم بأم عزباء أخرى، كانت حزينة لأن ابنها لا يشبهها.»

 

«إن انتهيتَ من المهمة فارجع. ولا تفتح فمك بلا داعٍ.»

 

اختفت تماماً صورة الإمبراطورة اللطيفة الحزينة التي يعرفها شعب الإمبراطورية.  

 

كانت كاردين هايم أمام لامدا أبرد من ريح الشتاء القارس.

 

أنزل لامدا نظره وضحك بصوت خافت. 

 

«عندما أضحك هكذا أشبهكِ كثيراً، أليس كذلك؟ لا بد أن للإمبراطور سبباً في حبه لي.»

 

ما إن انتهى كلامه حتى طار فنجان شاي نحوه.  

أمسكه لامدا بيد واحدة بلطف دون أن يكسره.

 

«لو انكسر سيأتي الناس، وعندها ستضطرين مجدداً لتمثيل دور البريئة المسكينة. ألستِ متعبة من التمثيل الآن؟»

 

«أفضل من أن يناديني وحش مثلك بـ”الأم”.»

 

حرّك لامدا شعره الأسود بأطراف أصابعه كأن الأمر لا يعنيه وتمتم. 

 

«نحن أيضاً لا نشبه بعضنا، وأنتِ تعتبرين ذلك نعمة. امرأة أحبها كانت تتضرر من أن ابنها لا يشبهها.»

 

«إن أردتَ لعب دور العائلة فاخرج.»

 

«… ليتكِ تعاملينني كما تعاملين الآخرين على الأقل.»

 

لم يكن يرجو علاقة أم وابنها العادية.  

 

كان يكفيه أن تعامله كـ”تلك” كاردين هايم فقط.

 

حسنًا.  

 

تعبتَ.  

 

شكراً لجهدك.  

 

لا بد أن الأمر كان صعباً.

 

كلمات كهذه.  

 

 

لكن كاردين هايم ظلت باردة مع لامدا منذ أن عرفته.

 

«ماذا لو ذهبتُ الآن إلى الإمبراطور وأخبرته؟ لماذا تتحكمين بي كقطعة شطرنج هكذا؟»

 

«إن لم تتغطرس سأعاملك كقائد للحرس.»

 

«… لم أطلب يوماً أن تعامليني كابن، وتقولين متغطرس… هه.»

 

«كان يجب ألا تأتي إلى القصر أصلاً. جندي مهمل جائع جاء يتوسل في القصر. كان يجب أن تقتل ذلك الدكتور الناقص وتهرب.»

 

«… مهما كان زواجاً سرياً، فهو على الأقل زوج سابق، كلامكِ قاسٍ.»

 

سالت دموع الدم من عيني الدكتور تشيتروفسكي عندما مات على يد لامدا وهو يتألم.

 

[لقد خُنتُ مرتين من نفس النوع.]

 

من أجل معرفة معنى ذلك، ضغط لامدا على صدر الدكتور بعد أن انقطع نفسه.  

 

 

بعد دقائق من الإنعاش القلبي الرئوي، عاد النفس بالكاد، فتمتم الدكتور بـ”كاردين هايم”، فانتهى فضول لامدا وقتل أباه مجدداً.  

 

هذه المرة بسكين.  

 

 

لم يعد يريد إحياءه.  

 

 

خشية أن يندم، طعنه مرات ومرات حتى لا يمكن إعادته أبداً.

 

كلما تذكر أن الأب تخلص من يان بنفسه وجعل لقاءهما مستحيلاً، لم يستطع كبح غضبه.

 

كانت يان هي الشمس الوحيدة التي تسطع في هذا العش القذر.  

 

 

هو من أعطاها الاسم، وعلّمها حمل السيف، وعلّمها كل شيء لتبقى على قيد الحياة.  

 

 

كانت شمسه وظله وريحه، يان التي تخص لامدا وحده.

 

لذلك أراد أن يكون هو شمسها وظلها وريحها أيضاً.  

 

 

حتى السم الذي كان ليان، تناوله لامدا بدلاً منها مرات عديدة.  

 

 

لأنه كان يتناول السم منذ طفولته المبكرة أكثر من يان، كانت مناعته أقوى.  

 

 

كان الموت ممكناً بنفس القدر، لكنه أراد أن يراهن على الجانب الأعلى احتمالاً للبقاء.  

 

 

لم يرد أن يصنع قبراً ليان أبداً.

 

مع مرور الزمن، خفت المشاعر وتصلب العقل، ولم يبقَ في رأسه سوى كلمة واحدة واضحة.  

 

 

«يان»

 

كانت يان السبب الوحيد لتنفس لامدا.

 

لكن الدكتور تشيتروفسكي بدأ يصفي الفيركين واحداً تلو الآخر بحجة تنظيف العش، وفي النهاية تخلص من يان أيضاً.

 

[دكتور… يان غير موجودة.]  

 

[تخلصتُ منها.]  

 

[… ماذا؟]  

 

 

[لم تعد مفيدة. ماتت أسهل مما توقعت.]

 

عندما واجه وضعاً لا يعرف فيه أين ماتت يان وأُلقيت، تحطم قلبه المعطل تماماً.  

 

خفق قلبه بجنون.  

 

 

عندما أفاق كان يخنق عنق الدكتور.  

 

 

حتى لو ضرب رأسه بمزهرية جانبية وهو يقاوم، لم يفك لامدا قبضته.  

 

 

تمتم لامدا بصوت كئيب. 

 

[أنت من جعلني هكذا، يا أبي.]

 

ثم أحياه للحظة ليسمع اسم كاردين هايم، ثم قتله مجدداً.  

 

 

لم يكن قتل الدكتور يثير فيه أي تردد.

 

أمسك لامدا الخنجر بكلتا يديه وطعن صدر الدكتور تشيتروفسكي مرات متتالية وقال. 

 

«هل تعرف ماذا قلتُ ليان؟ “لا تموتي في مكان لا أعرفه، يان. دعيني أستطيع إنقاذك.” هكذا قلتُ.»

 

«كخ… كخ… آه… ظلم!»

 

«سأقتل الأب وأذهب لإنقاذ يان. كنتَ تقول لي كثيراً إنني ابن بلا دم ولا دموع، مولود بلا روح. يا أبي، روحي هي يان. لها نفس عينيّ لكنها دافئة. كما قلتَ، أنا بلا روح، لذا أستطيع العيش فقط بجانب ذلك الدفء. أحتاج حتى لو إلى دفء يان البارد الذي قتلته أنت، اللعنة.»

 

لم يتوقف حتى مع صوت كسر الأضلاع.  

 

 

في النهاية تحطم صدر الدكتور تشيتروفسكي كالخرقة ولم يعد يُعرف.

 

تنهد لامدا بهدوء ووجهه مغطى بالدم الأحمر.

 

«كاردين هايم» هو اسم الإمبراطورة جيرنوا.  

 

 

ربما توجد وثائق متعلقة بالفيركين في القصر. وربما يعرف أين يُرسلون المُتخلص منهم.  

 

هكذا ذهب لامدا إلى الإمبراطورة كاردين.

 

لم تكن لقاءً دافئاً، والإمبراطورة استخدمته أيضاً.  

 

 

لكنها لم تناديه «ابني» أبداً.  

 

 

حتى عندما انتهى من التحقيق في كيف وُلد طفل بين الدكتور تشيتروفسكي وأميرة البلاد كاردين هايم.

 

[ابنتي الوحيدة هي ميلر فقط.]  

 

 

[محزن. وأنا إذن؟]  

 

 

[جندي هارب كان على وشك التخلص منه. لكن بما أنك جئتَ إليّ، سأستخدمك بفائدة.]

 

استخدام مفيد.  

 

 

ذلك كان الرحمة الوحيدة التي تقدمها كاردين هايم.

 

لم تعامله كابن، بل كقطعة على رقعة الشطرنج.

 

قال لامدا للإمبراطورة أمامه بابتسامة مسمومة:

 

«إن أظهرتِ كرهكِ لي هكذا، سيكتشف الناس أنكِ أنجبتِ طفلاً سراً في الخارج. أنكِ تخلصتِ من الطفل، وأنكِ حاولتِ قتله فور أن وجدكِ في القصر… يا أمي.»

 

«فف.»

 

سخرت كاردين هايم من كلام لامدا بهدوء. 

 

«قائد الحرس. قيل إن عقلكَ تضرر من الأدوية التي أعطاها لك والدك كثيراً، يبدو أن ذلك صحيح. اعتنِ بصحتك. ولا تتفوه بقصص وهمية لا يصدقها أحد.»

 

حتى لو ظهر يوماً أن لامدا ابن الإمبراطورة السري، فستتظاهر بأنها لا تعرفه.  

 

 

وسيصدق الجميع كلام الإمبراطورة فقط. لأنهم لن يعتقدوا أبداً أن تلك الشخصية الضعيفة اللطيفة خدعت الإمبراطور.

 

«إن جئتَ فأعطِ ما أخذته من منزل كروكتون ثم ارحل.»

 

أخرج لامدا من جيبه قطعة جريدة ممزقة وسار نحو الإمبراطورة.

 

«هذا ما كنتِ تبحثين عنه، أليس كذلك؟ تفضلي.»

 

ألقى لامدا الجريدة المكتوب عليها كتابة كثيفة في المدفأة.

 

ارتفعت نيران حمراء بين الكلمات وانتشرت.  

كانت رسالة انتحار «الحقيقية» التي كتبها كروكتون على عجل.

 

‹أنا من أشعل النار في المنزل، وأنا من هرب بالطفل أستريد. لكنني لم أكن أنوي قتله. ظننتُ أنك ستتحرك فقط إذا بقي الطفل حياً. لكن هؤلاء مختلفون. ينوون التخلص منك أنت ومن أستريد معاً. اهرب. يوليكيان. فقط اهرب. سأبدأ الآن بتعقب مكان أستريد. سأرسل لك الخبر فور أن أعرف. إن وجدت هذه الرسالة أولاً فاعتبرني ميتاً. أنت إن لم تراني لأيام ستأتي إلى المنزل وتجد الرسالة. رغم أنني خدعتكَ لوقت طويل… أنتَ هكذا. أحمق طيب.›

 

وفي زاوية الجريدة الممزقة كانت هناك جملة أخرى غير متناسقة:  

 

 

‹آسف لأنني خدعتكُ طيلة هذا الوقت.›

 

لكن الرسالة الحقيقية لكروكتون غرقت الآن تحت النيران.  

 

صارت رسالة لن تصل أبداً.