الفصل 113

 

 

تجلس مادي مرة أخرى مرتديةً خرقاً باليةً في الشارع.

 

كان الزقاق القريب من سكة القطار دائماً مزدحماً بالمتشردين.

 

كان ذلك مكتب الأحياء الفقيرة الذي زارته بعد غياب طويل.

 

 

هذا الركن المنعزل في الزقاق الخلفي كان أحد مكاتب مادي العديدة.

 

 

لا أريكة دافئة، ولا جدران قوية تحمي من الريح، لكن ذلك لم يكن يهم.

 

 

لو كان بإمكانها الحصول على ما تريد، لكانت مادي مستعدة للنوم داخل تابوت في مقبرة.

 

كانت مادي الآن تجمع معلومات المتشردين في ذلك المكان.

 

 

ما إن جلست مادي حتى اقترب منها الموجودون في الجوار زحفاً على ركبهم بهدوء.

 

 

همسوا لها بلا توقف بأصوات خافتة.

 

تدفقت المعلومات كالسيل.

 

كانت هناك معلومات لا تعرفها مكاتب التحريات ولا قوات حفظ الأمن، تدور فقط بين المتشردين الذين يأكلون وينامون في الشارع.

 

 

“كان هناك نبيل يدور في نفس الزقاق منذ ساعات. مهما كان تائهاً، فمن الصعب أن يستمر ثلاث ساعات هكذا. الحقيبة كبيرة، فاقتربت ظناً أنه يتسول، لكنها كانت فارغة. كان يصدر من الداخل صوتُ احتكاكٍ مع كل خطوة. ……أليس هذا تافهًا جدًا؟”

 

 

“لا. عمّي، أليس لا يزال في محطة القطار؟”

 

“نعم.”

 

 

“محطة القطار تعني إما مسافر أو عائد من السفر، فلماذا يدور في مكانه بحقيبة كبيرة فارغة؟ هل رأيتَ إلى أين ذهب أخيراً؟”

 

“ركب عربة متجهة إلى كودن.”

 

 

“حسنًا، التالي.”

 

 

نهض الرجل الذي نقل المعلومة ومشى متثاقلاً إلى ركن نهاية الزقاق وجلس مجدداً.

 

هذه المرة، جلست امرأة مغطاة بقماش كبير بجانب مادي وقرفصت.

 

“صديقتي تتلقى الخبز كثيراً من الباب الخلفي لمنزل الكونتيسة فريليانا. تلك الكونتيسة كريمة جداً.”

 

 

“أجل، إنها خادمة الإمبراطورة. وماذا في ذلك؟”

 

 

“لكن الخادمة التي كانت تتبع الكونتيسة، واسمها سيندي، لم تُرَ منذ أيام.”

 

“سيندي؟ اسم العائلة ومميزاتها؟”

 

“سيندي ريديوب. شعر أسود وعيون بنية. وجه مستدير، بلا طية جفن مزدوجة. في أوائل العشرينيات.”

 

“……آه، مفهوم.”

 

رفعت مادي يدها بعد أن استمعت لكل الهمسات وصرخَت بصوت يملأ الزقاق كله.

 

“اعترفوا بضمير. من سرق حقيبة فتاة شابة سوداء الشعر بنية العيون مؤخراً؟”

 

نظر إليها المتشردون الذين كانوا مستلقين على جانبي الزقاق.

 

كلهم تقريباً تلقوا مساعدة من مادي مرة واحدة على الأقل.

 

من طلب وجبة عندما كانوا على وشك الموت جوعاً، إلى طلب مكان مخزن للمبيت ليلة واحدة خفية.

 

من طلب التحقق مما إذا كان الطفل المرسل إلى الأقارب بسبب الفقر ينمو بخير، إلى طلب إرسال الطفل إلى مكان آمن.

 

 

كانوا مدينين لمادي بحياتهم أو بحياة من هو بمثابة حياتهم.

 

 

كانت مادي، بالمعنى الحرفي، رئيسة هذا الزقاق.

 

 

“يا جماعة، لن أغضب إذا سرقتُم، فاخرجوا. يمر نبلاء من هنا وتقولون إنكم لم تمدوا أيديكم؟ هذا غير منطقي.”

 

 

للوصول إلى محطة القطار، كان على العربات الكبيرة أن تمر حتماً من تحت هذا الجسر العريض.

 

 

“يا سادة، هل تريدون أن تفقدوا أمام أعينكم المأوى الوحيد المتبقي لكم؟”

 

 

تذمر المتشردون وسألوا بعضهم بعضاً.

 

عندها تقدم صبي صغير يحمل حقيبة بحجم كفه، مدفوعاً من الآخرين.

 

“……آنستي، هذا أجرة طعام هذا الشهر.”

 

“لن أصادر المال، فلا تغضب.”

 

انتزعت مادي الحقيبة من يد الصبي، فتحتها، أخرجت النقود فقط وأعطته إياها.

 

“ياه!”

 

 

عاد الصبي فوراً إلى مكانه.

 

 

تفحصت مادي الحقيبة من كل جانب.

 

 

لكن لم يكن هناك شيء مفيد على الإطلاق.

 

بقيت فقط ورقة صغيرة تبدو كأنها ممزقة من جريدة.

 

 

أخذت مادي الورقة فقط، وضعتها في جيبها، وعبست وهي ترمي الحقيبة.

 

“لا أحد يعرف أين ذهبت سيندي؟”

 

في تلك اللحظة، سُمع صوت مألوف من الخلف.

 

“أنا رأيتها، مادي.”

 

“ماذا؟”

 

كان رِكبين يقف عند مدخل الزقاق حاملاً حقيبة أمتعة كبيرة.

 

 

ما إن التفتت مادي حتى فتح رِكبين ذراعيه على اتساع وابتسم.

 

 

“ابنتي!”

 

 

“لا تقل ابنة! أيها العجوز القبيح، أين تتظاهر بأنك أب؟”

 

 

قالت ذلك، لكن مادي أيضاً بدت سعيدة وهرعت نحو رِكبين.

 

 

“متى جئتَ؟! لماذا لم تأتِ مباشرة إلى منزلنا!”

 

 

“أي منزل لكِ هناك، إنه منزل الرجل الذي سيتزوجك!”

 

 

“سأعيش هناك بعد الزواج، إذن هو منزلي!”

 

 

“أوه، يا فتاة! سمعتُ أنكِ لا تدخلين المنزل كثيراً، فبحثتُ عنكِ. لقد داررتُ في حانات الحي كله بحثاً عنكِ، أيتها الفتاة!”

 

 

“إيي! مادي توقفت عن الشرب!”

 

 

“أنتِ الآن تحملين زجاجة خمر في يدكِ اليسرى.”

 

 

“من هذا! من وضع زجاجة الخمر في يدي!”

 

 

رمَت مادي الزجاجة نحو الجدار وضحكت بصوت عالٍ وعانقت رِكبين.

 

 

ضربا بعضهما بقوة على الظهر ثم ابتعدا بسرعة.

 

كان التحية سطحية كأنهما يخشيان نقل مرض جلدي.

 

“إذن، رِكبين. تقول إنك تعرف مكان سيندي؟”

 

 

“ليس بدقة، لكني رأيتها في القطار. شعر أسود وعيون بنية، أليس كذلك؟”

 

 

“هذا العجوز أصيب بالخرف مع التقدم في السن. شعر أسود وعيون بنية، هناك أكثر من عشرة في هذا الزقاق وحده. قل ميزات أخرى.”

 

 

“همم……. كانت عكسكِ تماماً. ملامح مستديرة لطيفة، ممتلئة قليلاً. قصيرة القامة. آه، نزلت في محطة كودن. التقت برجل ما. هل هو حبيبها؟ لو كان حبيباً لقبلها. الرجل أنزل شيئاً من عربة الأمتعة.”

 

 

محطة كودن. عربة الأمتعة.

 

 

كان ذلك المكان الذي قيل إن رجلاً ما كان يتجول لساعات بحقيبة فارغة.

 

 

نادَت مادي الصبي الذي سرق حقيبة سيندي مرة أخرى وسألته.

 

 

“هل تتذكر الأشخاص الذين كانوا قرب سيندي حينها؟”

 

 

“لا.”

 

 

“هل إذا ضربتكَ مرة ستتذكر؟”

 

 

“انتظري قليلاً. كان ذلك قبل أيام. آه، آه. نعم. كان هناك رجلان كبيرا الحجم يقفان على جانبين بعيداً قليلاً. لكنهما لم ينظرا إلى سيندي؟ لذا استخدمتهما كستار وسرقت الحقيبة اليد.”

 

 

“لم تسرق المحفظة فقط بل الحقيبة اليد كاملة، إذن هربتَ مسرعاً. أليس كذلك؟ لم يكن هناك حقيبة أخرى يمكن وضعها في عربة الأمتعة.”

 

 

“نعم. صحيح.”

 

 

“حتى لو سرقتَ وهربتَ، لم يلحق بك أحد.”

 

 

“آي، لكن في محطة القطار، لحق بي حراس المحطة.”

 

“هل لحقت سيندي أيضاً؟”

 

دار الصبي بعينيه مرة وفكر ثم هز رأسه.

 

“أعتقد أنها صاحت مرة واحدة……. الذين طاردتهم كانا حارسين سمينين فقط.”

 

 

لمعَت عينا مادي.

 

‘سيندي لم يكن يجب أن تخرج من محطة القطار. تلقتها في محطة إلرينغكو وذهبت إلى محطة كودن ثم كان يجب تسليم الشيء هناك. لكن لماذا انتظر ذلك الرجل في محطة كودن ساعات وهو يتجول؟ كان يجب تحديد الوقت. هل حدث أمر غير متوقع؟’

 

 

 

مدَت مادي عملة ذهبية للصبي الذي كان يعود إلى مكانه خلسة.

 

 

“وا!”

 

 

“تذكر ملامح الرجلين الكبيرين اللذين رأيتهما. إذا اختلقتَ كذباً، فلن ترى النقود أبداً بل لن ترى نور العالم.”

 

 

“مادي، أي كلام هذا للطفل…….”

 

 

“رِكبين. الكنز الذي أبحث عنه يساوي مليارات. لذا لا تتدخل.”

 

 

انحنى رِكبين برأسه أمام كلام مادي البارد.

 

لم يستطع فهمها على الإطلاق.

 

 

تبدو لطيفة أحياناً، لكنها حساسة جداً عندما يتعلق الأمر بالمال.

 

 

عندما تراها تعامل حياة الآخرين كحياة ذبابة، تشعر بالبعد كإنسان.

 

 

أغلق الصبي عينيه بقوة وهو يمسك العملة الذهبية بوجه شاحب.

 

 

كانت الجفون المغلقة مليئة بالتجاعيد الصغيرة.

 

 

يبدو أنه يحاول استرجاع الذكريات بجهد، لكن لص جيوب يعيش على السرقة لن يتذكر وجوه رجال رآهم عابرًا.

 

 

“لا أتذكر إلا أنهما يرتديان معاطف داكنة. شائع جداً…… لا ميزات. آسف.”

 

 

ارتفع حاجب مادي الواحد.

 

 

زادت قوتها تدريجياً في اليد اليسرى التي تمسك كتف الطفل.

 

 

“الطول أو الجسم؟ هل لم ترَ حجم الأقدام؟ عرض الخطوة؟ هل لم يتكلما كلمة؟ هل لم يحملا حقيبة كبيرة؟ حقيبة تكفي لطفل صغير بسهولة.”

 

 

“لا، لا أعرف. لا أتذكر…….”

 

 

بدأ فك الصبي السفلي يرتجف.

 

 

يبدو خائفاً من مادي التي تضغط عليه بوجه مرعب وتسأله أسئلة متتالية.

 

 

“تذكر! حتى لون الحقيبة التي حملاها!”

 

 

“لا أعرف، قلتُ لا أعرف! يمكنكِ سؤال الآخرين الذين كانوا في محطة إلرينغكو في ذلك الوقت!”

 

 

أعاد الصبي العملة الذهبية إلى مادي ثم دفعها وهرب من الزقاق.

 

قالت مادي بهدوء.

 

“أمسكه.”

 

 

نهض الرجل الذي كان جالساً خلف مادي ببطء.

 

 

كان عملاقاً يفوق طول مادي ورِكبين بكثير.

 

 

خرج الرجل من الزقاق بخطوات سريعة صامتة.

 

وبعد دقائق، عاد الصبي معلقاً في يده الواحدة.

 

 

“يا صغيري. إذا لم تتذكر جيداً، سأخسر مالي الثمين. إذا اختفى مجرم صغير مثلك من هذا الزقاق، لن يهتم أحد. لذا فكر جيداً وأجب.”

 

 

سقطت الدموع من عيون الصبي أمام نظرة مادي الحادة.

 

 

بدأ وسط بنطاله يبلل بلون داكن.

 

انتشر رائحة البول.

 

 

لكن العملاق والرجل ومادي لم يرمشا بعين.

 

استمر الصبي في البكاء ثم هز رأسه.

 

 

“لم يكن لديهما حقيبة، كانا فقط……. ينظران إلى برج الساعة دائماً. اعتقدتُ أنه سهل السرقة لأن لا أحد ينظر إلى تلك المرأة. واحد منهما كان يتحقق من ساعة يده دائماً، والآخر ينظر إلى برج الساعة. الساعة 10 صباحاً! كانت 10:20 صباحاً! كانا أقصر من هذا العم! من فضلكِ، أرجوكِ أنقذيني!”

 

 

“……كفى، يكفي.”

 

أنزل الرجل الصبي.

 

 

لفَت مادي الشال الذي كانت ترتديه حول خصر الصبي.

 

 

“إذا سرقتَ، ستعامل هكذا أينما ذهبت. اذهب مباشرة إلى متجر أثاث لينيار وقُل إن مادي أرسلتك. إذا كنتَ لا تريد رؤيتي مرة أخرى، اذهب واعمل واكسب رزقك.”

 

 

هرب الصبي من الزقاق وهو يبكي.

 

قالت مادي بوجه بارد للرجل.

 

 

“فيكتور. تأكد إن ذهب مباشرة إلى متجر الأثاث أم انحرف إلى طريق آخر.”

 

 

أومأ الرجل المسمى فيكتور برأسه بثقل ثم التفت ومشى كالدب.

 

 

كلما خطا بخطوات ثقيلة، انشق المتشردون كبحر أحمر.