كانت هذه الجملة البسيطة والواضحة هي التي يصف بها بول ليليانا موريتي. في نظره، لم تكن ليليانا محظوظة فحسب، بل كانت محمية ببركة إلهية. ربما لم ترَ هي نفسها الأمر بهذه الطريقة، لكن بالنسبة له، كانت كذلك بلا شك.
تذكر بول تلك اللحظة عندما أعلنت ليليانا رغبتها في العمل كمغنية في بار “دي لوسيا”.
من يعرف ثيودورو، الذي خدمه بول لأكثر من عشر سنوات، كان سيعتقد أن مثل هذا الطلب الجريء لن يُقابل إلا بالرفض القاطع.
‘لست وحدي من ظن ذلك، بل الجميع على الأرجح.’
لكن ما الذي حدث؟ لم ينبس تيودورو بكلمة، بل استمع إلى غنائها بصمت. لم يلوّح بيده ليوقفها، ولم يغادر المكان بحركة مفاجئة.
كان ذلك أمرًا مستحيلًا.
لكن هذا المستحيل حدث، وليس لأي سبب سوى أن ليليانا موريتي غنت “تلك الأغنية”.
‘لا بد أنها لم تكن تعرف شيئًا عن أهمية تلك الأغنية.’
ربما كان حظها الطاغي هو الذي قادها لاختيار تلك الأغنية بالذات، التي أسرت روح ثيودورو. لكن الحظ لم يكن السبب الوحيد الذي جعل بول يراها محظوظة.
أدار رأسه لينظر إلى المرأة الجالسة بجانبه في مقعد الراكب الأمامي. كانت ليليانا تحدق بشرود عبر النافذة إلى ناطحات السحاب التي تمر بسرعة.
كانت المناظر الخارجية غريبة عليها بلا شك. الحي القديم الذي عاشت فيه لا يمكن مقارنته بهذا الشارع النابض بالحياة.
رودين، إحدى مقاطعات ديمريسي الخمس، مركز الاقتصاد والثقافة والمواصلات، كانت عالمًا آخر. ليليانا، التي ستستقر هنا قريبًا، كانت على وشك أن تعيش تحولًا يشبه تبييض الهوية في القرن العشرين.
‘حتى أنها نجحت في ترتيب الانتقال… يا لها من حظ مذهل!’.
بالطبع، لم يكن الأمر حظًا خالصًا. لم تكن ليليانا تتفوه بكلام غير منطقي تمامًا. كان لقولها إنها قد تتعرض لانتقام أنطونيو إذا لم تُحمَ بعض المنطق.
لكن هل كان ثيودورو، نائب رئيس المنظمة، شخصًا يهتم بمثل هذه التفاصيل كما لو كان رجل أعمال خيرية؟ لم يكن عليه أن يأخذ ظروفها بعين الاعتبار.
‘لكن، بالصدفة، كانت في موقف يجعل ثيودورو يشعر بالضعف بشكل غير معتاد…’.
هز بول رأسه وهو يتذكر تلك اللحظات النادرة التي يظهر فيها ثيودورو، الرجل الحديدي، جانبًا إنسانيًا.
ومن بين تلك اللحظات النادرة، كان هناك شيء واحد: “إنه حساس بشكل غريب تجاه تورط المدنيين مع المنظمة.”
لم يعرف بول السبب الدقيق، ولم يسمع شيئًا عنه. لكنه خمن أن ثيودورو، الذي اعتاد على الأعمال القاسية، ربما يرغب في تجنب إيذاء الأبرياء دون قصد.
وفي خضم ذلك، وقع الحادث بين ليليانا وأنطونيو.
‘إذا فكرنا في الأمر، فإن ليليانا هي التي تسببت في المشكلة بطلبها للوظيفة…’.
لو أن تيودورو رفض طلبها بحزم منذ البداية، أو لو أنه لم يستفز أنطونيو، لما حدثت هذه المشكلة. على أي حال، كان من الواضح أن تيودورو شعر بمسؤولية تجاه ليليانا، مما دفعه للسماح بانتقالها تحت اسم الحماية.
تذكر بول محادثته مع ثيودورو قبل أيام: “إذن، سأرتب لها الإقامة في مبنى براود المملوك لي. ماذا عن مسألة الوظيفة؟”.
“ها…”.
“لا تبدو كمن ستطيع إذا أمرتها بالتوقف. إذا أردت، يمكنني طردها بالقوة.”
“…دعها تفعل ما تريد. الغناء لن يعرض سلامتها للخطر.”
“هل هذا مناسب حقًا؟”.
“على أي حال، كنت أنوي طردها بمجرد أن يفقد أنطونيو اهتمامه. حتى ذلك الحين، لا مشكلة.”
لوح ثيودورو بيده بنفاد صبر، منهيًا المحادثة. فيما بعد، سيتأسف كل من ثيودورو وبول على هذا التساهل، لكن هذا ليس الآن.
توقفت السيدان السوداء عند شارع هيوينس، الجادة الثالثة عشرة.
بعد فترة من التفكير العميق، تحدث بول: “هنا وصلنا.”
“…هاه.”
أطلقت ليليانا تنهيدة قصيرة وهي تحدق بشرود عبر النافذة، ثم عادت إلى صمتها. كانت عيناها الكبيرتان تومضان، وكأنها، رغم طلبها الانتقال، لا تزال مصدومة من الواقع.
كان ذلك مفهومًا.
كانت المنطقة مليئة بمباني خرسانية حديثة، بيضاء نقية بلا أي أوساخ، مما يجعلها تبدو كمعجزة معمارية. سيارات كاديلاك بألوان زاهية كانت تملأ الشوارع، والمارة كانوا يرتدون ملابس أنيقة وفاخرة.
قبل ساعات قليلة فقط، في العاشرة صباحًا، كانت تقف في شارع إيست بيل، حيث المباني القصيرة، والسلالم الحديدية الصدئة الملتصقة بالجدران القديمة، والشوارع الرمادية والبنية القاتمة.
رغم أنها في نفس المدينة، إلا أن التحول كان مذهلاً، كما لو أنها دخلت عالمًا آخر.
ابتسم بول بخفة وهو يفتح باب مقعد الراكب: “آنسة موريتي، هل نصعد؟”.
كان المبنى الضخم ذو العشرين طابقًا يلقي بظلاله المهيبة. هل سيكون هذا المكان النهاية الرائعة لليليانا، أم بدايتها المذهلة؟.
توقع بول الأولى، لكن ما كان مؤكدًا هو أن ليليانا قد دخلت عالم عائلة بينيديتي رسميًا.
* * *
“همم…”.
كان القلم يدور بين أصابع ليليانا النحيلة، بينما كان عقلها يعمل بنفس السرعة. لكن طرف القلم لم يعد يكتب كلمات أخرى. في النهاية، وضعت القلم جانبًا، تاركة إياه يحلق في الهواء بلا جدوى.
“هل هذا يكفي لما أحتاجه؟”.
قرأت بهمس قائمة التسوق المكتوبة على الورقة، من الأثاث إلى الأغراض اليومية الصغيرة. كانت القائمة طويلة لدرجة أنها بدت لا نهائية. والسبب؟.
“آنسة موريتي، المكان الذي ستعيشين فيه هو الطابق الثالث عشر، لكنه كان مخصصًا كمكتب، لذا للأسف، لا يحتوي على الأغراض اللازمة للعيش.” هكذا قال بول وهو يرافقها إلى منزلها الجديد.
كان من المفاجئ أن عليها تجهيز كل شيء من الصفر، لكن جزءًا من ليليانا شعر بالارتياح.
لو كان المكان مليئًا بالأثاث الفاخر والزخارف، لربما شعرت بالضياع وفضلت البقاء في منزلها القديم.
‘مع التعويض الذي أعطوني إياه، يمكنني تغطية تكاليف الانتقال بسهولة.’
لم يخطر ببالها أبدًا إعادة الأثاث القديم المهترئ من منزلها السابق. كانت هذه فرصة لتجديد كل شيء بأغراض جديدة وجيدة.
بعد أن أكملت قائمة التسوق تقريبًا، التقطت بطاقة الأعمال التي أعطاها إياها بول:”متجر للأغراض المستعملة يديره أحد أعضاء المنظمة. على الرغم من أنها مستعملة، إلا أنها ذات جودة عالية، وسيساعدك في شراء ما تحتاجينه. إذا أردتِ، يمكنني الترتيب مسبقًا. سيعاملونك جيدًا إذا ذكرتِ اسمي.”
تذكرت كلماته وهي تمدد جسدها. إذا كان قد رتب الأمر، فمن المفترض أن يكونوا قد تلقوا خبر زيارتها الآن.
‘حان وقت الذهاب.’
كانت قلقة بشأن شراء الأثاث، لكن كل شيء كان يسير بسلاسة كالماء. بدا الأمر سلسًا لدرجة أنها تساءلت إن كان يحق لها أن تكون بهذا الحظ.
عندما تذكرت المصاعب التي مرت بها، شعرت أن هذا الهدوء قد لا يدوم، لكنها قررت: ‘لن أفكر في ذلك الآن.’
حتى لو كانت هناك مفاجآت تنتظرها، فماذا يمكنها أن تفعل؟ ليس أمامها سوى مواجهتها. هزت ليليانا كتفيها ونهضت. حان الوقت لبدء زرع بذورها في هذا المكان الجديد.
* * *
أسرعت التاكسي عبر شوارع رودين النابضة بالحياة، ثم دخلت حيًا أكثر هدوءًا. كان وجهتها متجر الأغراض المستعملة الذي أوصى به بول.
تلاشت الحشود التي كانت تملأ الشوارع، وهدأت أصوات السيارات الصاخبة، مما سمح لأغنية هادئة من الراديو، “عن مكاننا الصيفي” لبيرسي فيث، أن تملأ الأجواء.
أثارت الأغنية ذكريات ليليانا عن واين: ‘كان المكان الذي عشنا فيه يشبه هذا الشعور، واين’.
كانت اللافتات ذات الألوان الباستيلية التي تمر عبر النافذة تثير شعورًا دافئًا. الحي الذي أقامت فيه مع واين كمنزل للعروسين كان هادئًا ومريحًا مثل هذا المكان، مما أعاد الذكريات إلى حياتها.
منزل ريفي مريح مع حديقة خضراء، مطلي باللون الأصفر الفاتح، كان محبوبًا جدًا. في صباح السبت، كانا يخرجان سيارة شيفروليه إمبالا الزرقاء السماوية من المرآب لغسلها.
“آه، باردة!”.
كان واين يرش الماء مازحًا وهو مغطى بالرغوة، بينما كانت هي تهرب مفزوعة.
كانت قطرات الماء الشفافة تنهمر كالنافورة فوق رأسها. كانا يضحكان ويركضان على العشب، حتى انزلقت وسقطت، لكنهما استمرا في الضحك.
صدى ضحكاتهما البريئة كان لا يزال يرن في أذنيها، فغرقت ليليانا في الحنين.
‘عندما كنت أسقط هكذا، كنت تهرع إليّ مرعوبًا وتحتضنني…’.
غارقة في تلك الذكريات، لم تلاحظ ليليانا في البداية المشهد الذي يتكشف خارج التاكسي، ظنت أنه مجرد وهم. لكن بعد ثوانٍ، اتسعت عيناها فجأة وهي تلصق نفسها بالنافذة.
“أوه؟!”.
رجل ظهر فجأة من زقاق، يركض بسرعة عبر الشارع الرئيسي.
لم تصدق وجهه الذي رأته للحظة، فحاولت ليليانا التأكد مما إذا كان ما تراه حقيقيًا أم مجرد خيال. الرجل، الذي كان لا يزال يركض بسرعة، مر بالتاكسي بسرعة.
شعره الأشقر اللامع بريق تحت أشعة الشمس للحظة، مما جعل ليليانا تضيق عينيها. وفي تلك اللحظة، لمعت عيناها.
‘كيف؟!’.
لم يستغرق الأمر وقتًا طويلاً لتدرك أن هذا حقيقي. فتحت عينيها على مصراعيهما. تتبعت الشخصية بعينيها بسرعة، لكن الرجل، بقفزاته الواسعة، كان ظهره يختفي.
“توقف هنا من فضلك!”.
صاحت دون تردد. كان عقلها، المسيطر عليه اللاوعي، يأمرها بملاحقته فورًا. صرّت السيارة وتوقفت فجأة. ألقت ليليانا بضع أوراق نقدية على السائق واندفعت خارج التاكسي.
كان قد انعطف بالفعل إلى زقاق على اليمين. شعره الأشقر، مثل هالة من الضوء، تناثر في الشارع، واندفعت ليليانا وراء ذلك الضوء بلا تفكير.
“واين…!”.
في الزقاق الضيق الذي اندفع إليه. عندما وصلت ليليانا، كانت قد مرت عشرات الثواني. كانت تلهث بشدة، ونظرت حولها.
“هاه… هاه…!”.
لكن الزقاق الخافت كان خاليًا سوى منها، ولم تجد أحدًا. كأن واين كان وهمًا، أو كأن الظلال ابتلعته.
‘لا، لا يمكن أن يكون كذلك.’
لم يكن حلمًا. كان حقيقيًا، يمكنها لمسه.
كان ذلك واين بويد، الرجل البالغ من العمر 28 عامًا الذي تتذكره، ولو كانت أسرع قليلاً، لكانت رأت وجهه الحبيب بعينيها.
بين القلق والإحباط، قبضت ليليانا قبضتها الصغيرة.
‘لم يذهب بعيدًا.’
كانت متأكدة أنه لا بد أن يكون في مكان ما في هذا الزقاق. تحول إيمانها إلى يقين، وهذا اليقين أغلق كل الحكم العقلاني، مشعلًا دافعًا غير منطقي: إذا كان موجودًا، يجب أن تجده.
دون تفكير أطول، اندفعت ليليانا إلى الزقاق. لكن المشكلة كانت أنها لم تكن الوحيدة التي تتجه إلى الظلال.
“ألم يذهب إلى هنا؟”.
صوت غريب تردد من مدخل الزقاق الذي مرت به. توقفت ليليانا فجأة واستدارت.
“آه…”.
على عكس أملها في أن يمروا دون ملاحظتها، بدأت أصوات خطوات عديدة تضرب الأرض الحجرية.
“أين ذهب ذلك الوغد الماكر؟”.
“ألم أقل لك إننا كان يجب أن نتخلص من ذلك الرجل المشبوه الذي كان يتسكع أمام المتجر منذ البداية؟”.
هل كان واين يركض هربًا من هؤلاء؟.
‘ماذا أفعل؟’.
لم تعرف من هم، لكن إذا لاحظوها، قد تتعرض للأذى. هل تختبئ؟ أم تخرج إلى الشارع الرئيسي وكأن شيئًا لم يكن؟.
لكن ماذا عن واين؟ هل سيكون بخير إذا تركته هكذا؟
بينما كانت تفكر بسرعة، سحبها أحدهم فجأة.
“…آه!”.
كانت يد قوية تمسك خصرها بعنف. اختفت ليليانا في زاوية مظلمة في لمح البصر، وفي تلك البقعة المعتمة، سُد فمها ورفعت عينيها.
لم تتوقع أن يسحبها أحدهم من الخلف، فكان قلبها ينبض بسرعة كأنه سينفجر.
ظنت أنها بخير، لكن ربما كانت تعاني من اضطراب ما بعد الصدمة. عادت ذكرى اختطافها من قبل أنطونيو وأتباعه، واجتاحها خوف عارم.
“آه…!”.
لم تستطع السيطرة على جسدها المرتجف، واستدارت لترى من أمسكها. لكن عندما رأته، تجمدت. اختفى الخوف الذي كان يقيدها في لحظة، وحل محله رعشة هزت جسدها بالكامل.
هاه.
كان وجه الرجل الذي أحبته بشدة في شبابه.
وجهه الحنون من تلك الأيام الأولى عندما وقعت في حبه.
‘…واين؟’.
واين بويد، الحب الأول والأخير، الرجل الذي سيظل كذلك في هذه الحياة أيضًا. لم يكن حلمًا أو وهمًا، بل كان يملأ رؤيتها. شعره الأشقر اللامع، وليس الأسود الذي صبغه أثناء مهمة سرية، بدا غريبًا ولكنه أثار حنينًا عميقًا.
تذكرت.
عندما تعرفت عليه أول مرة، ظنت أن جمال شعره اللامع يعكس شخصيته المشرقة. من لم يكن ليعجب بهذا النور المقدس المنبعث منه؟.
~~~
لا تنسوا الاستغفار والصلاة على النبي!
حسابي انستا: roxana_roxcell
حسابي واتباد: black_dwarf_37_
✨ انضم إلى المجتمع – منتديات الموقع
📢 المنتدى العام
عـام
مجتمع تفاعلي يضم منتديات لمناقشات الروايات، تحليلات المانهوا، الاقتراحات، والإعلانات. هنا يشارك الأعضاء أفكارهم، يتبادلون الآراء، ويصنعون بيئة حوارية حيّة تعكس شغفهم.
منتدى يجمع عشّاق المانهوا في مكان واحد، من محبي القراءة إلى المترجمين والمهتمين بآخر التحديثات.
هنا نناقش الفصول، نتابع الأخبار ، نشارك التسريبات، ونوصي بأفضل الأعمال...
منتدى مخصص لمحبي الروايات ، سواء المؤلفة بأقلام عربية مبدعة أو المترجمة من مختلف اللغات.
هنا نشارك الروايات الأصلية، نناقش الفصول، نتابع التحديثات، ونتبادل التوصيات...
استيقظت ووجدت روحي -في رواية كنت اقرأها- في جسد الأميرة ايفا ، الشريرة التي كانت تغار من البطلة لانها أقل شأنا منها وتضايقها بافعالها نتيجة لغيرتها … لم تكن المشكلة اني دخلت القصة او ان روحي في جسد ايفا الشريرة بل المشكلة ان ايفا لديها أربعة وأربعون يوما فقط للعيش وبعدها سيتم قتلها من قبل...مواصلة القراءة →
استيقظت ووجدت روحي -في رواية كنت اقرأها- في جسد الأميرة ايفا ، الشريرة التي كانت تغار من البطلة لانها أقل شأنا منها وتضايقها بافعالها نتيجة...
التعليقات لهذا الفصل " 11"