“… ….”

أصبح وجه دانا متصلبًا عندما أدركت أخيرًا أنني كنت أفعل ذلك عن قصد .

لكنها لم تستطع أن تسأل لماذا أفعل ذلك ، لذا صرّت على أسنانها وأمرت المالكة بتجهم.

“أحضرِ شيئًا أغلى ثمنًا .”

المالكة ، التي كانت واقفة بيني وبين دانا وكانت تتعرق بغزارة ، أعطت التعليمات للموظفين.

وسرعان ما وصلت الفساتين الثالثة . لقد اشتريت كل تلك الفساتين هذه المرة أيضًا .

“إنه أمر مخيب للآمال إذا كنت مثل الآخرين. ثلاث فساتين أمر جيد .”

“ماذا؟”

بالحرج ، لوحت ماي بيديها ، لقول توقفِ

دانا ، التي أخذت فساتينها لخادماتي ، صرت على أسنانها وحدقت في وجهي .

ماذا عليكِ أن تفعلِ؟ فقط أخبريهم أن يحضروا شيئًا أكثر تكلفة . أوه ، هل لديكِ أي أموال؟ أنا لدي .

هززت كتفي بهذا المعنى. وكأن ذلك قد أزعجها حقًا ، انزعجت دانا ورفعت صوتها .

“المزيد…… أحضرِ لي شيئًا أغلى ثمنًا ، أكثر بكثير!”

وصلت الفساتين الرابعة . وأخيرًا ، فساتين بسعر مماثل لما اشتريته .

دانا ، التي كانت تنظر إليهم بتعبير متوتر للغاية ، اتسعت عينيها على الفور . وقد تظاهرت بأنها ليست كذلك وبدأت في الاهتمام بكل تحركاتي .

‘ تسك ، تسك ، أستطيع أن أرى ما تفكرين فيه .’

دانا ، مع تعبير شرس على وجهها ، أختارت بسرعة فساتينها .

“هذا وهذا أيضًا . وهذا أيضًا!”

تم اختيار كل فستان على عارضة الأزياء تقريبًا بواسطة دانا . حقيقة أنها لم تنظر إليهم بشكل صحيح بدت وكأنها كانت تتوقع أنني سأشتريهم مرة أخرى على أي حال .

لكن لم يكن لدي أي نية للقيام بذلك .

ودانا التي لم تلاحظ الأمر ، صرخت بثقة دون أن يوقفها أحد .

“سأشتري كل شيء!”

“رائع .”

دهشت من القوة الشرائية الهائلة . وهذا سيكلف على الأقل بضع مئات من الملايين للقطعة الواحدة .

تصفيق~ تصفيق~ تصفيق~

لقد صفقت لدانا من كل قلبي . حتى أليس ، التي كانت الابنة الثمينة لماركيز تشيريش ، لن تشتري شيئًا باهظ الثمن وتضعه في عربة التسوق الخاصة بها هكذا .

“همم.”

همهمت دانا ، مبتهجة بمديحي .

لكن تلك الابتسامة سرعان ما أختفت عندما جاء صوت المالكة المرتجف لاحقًا .

“كل هذا …… ؟ هل يجب أن أرسله إلى مقر إقامة البارون ألفريد؟”

عندها فقط أدركت دانا ما فعلته وأصبحت شاحبة .

فتحت فمي سريعًا قبل أن تتمكن من قول أي شيء مثل: “كنت أقول ذلك فقط ” أو ” لا ، هذا لن أشتريه “.

” رائع . حتى ابنة ماركيز تشيريش لن تكون قادرة على شراء كل هذا   .”

“أوه، لا….”

“أعتقد أن الإشاعة القائلة بأن البارون يهتم كثيرًا بزوجته كانت صحيحة . حتى أنه يشتري أشياء باهظة الثمن من هذا القبيل . حسنًا ، هذا يعني أنه لا بد أنه تغلب على حاجز المكانة الاجتماعية حتى يتزوجكِ . “

“إنه…….”

“إنه لأمر مدهش للغاية .”

“… ….”

“أوه، هل تحدثت كثيرًا؟ سيكون عليكِ الدفع على عجل . آسفة لإزعاجكِ . سيدتي، استمرِ في فعل ما تفعلينه .”

لقد دفعت دانا على الدفع بسرعة  .

إذا قمتِ بالإلغاء شراء ، فسوف يتضرر كبريائكِ . وقعت دانا على الإيصال شاردة الذهن .

صفقت لها لإظهار أنها قمت بعمل جيد .

يجب وضع حارس أمن على المالكة في حال طلبت دانا استرداد أموالها عندما لم أكن متواجدة  .

” بالمناسبة ، ماي. فكرت في الأمر فجأة ، أنني قلقة من وجود المزيد من العملاء في لومينوس هذه الأيام .”

“لماذا؟”

” بسبب شخص أشترى منتجًا دون أن يقول أي شيء ، ولكن فجأة غير رأيه وطالب باسترداد الأموال ، وهددني بأنني لن أكون في وضع جيد إذا لم أعيد له الأموال .”

“يا إلهي . هناك أشخاص مثل هذا في هذه الأيام؟”

“لذا ، بغض النظر عن ما تبيعيه ، عليكِ أن تكونِ حذرة …..”

تنهدت بأسف ، ونظرت نحو دانا التي كانت متصلبة .

” هل زوجكِ سيرفض أن يبيع الأعشاب إلى السيدة إلا إذا قامت بإعادة المبلغ له ؟”

“……. هذا غير صحيح “

” حقًا؟ أنا آسفة إذا كنت قد أساءت إليكِ . لقد كنت قلقة بسبب ما سمعته في الردهة في وقت سابق .”

“…… هذا فقط لأنني كنت غاضبة قليلاً… … لقد أخطأت في كلامي . سيدتي ، لا تقلقِ بشأن مرض ابنك ، سنقدم الأعشاب بسعر منخفض حتى يتم الانتهاء من العلاج .”

“شكرًا لكِ!”

تأثرت المالكة وبكت.

أبتسمت دانا بحرج . كانت تبتسم ، ولكن أنا أرى يديها ترتجفان وهي تحاول قمع الغضب الذي تصاعد إلى أعلى رأسها .

وبعد مرور العاصفة ، أحضر لي موظفو المتجر قبعات وأحذية وإكسسوارات أخرى لألقي نظرة عليها .

اخترت الأشياء التي أرغب في شرائها وأنا أنظر إلى  دانا التي كانت تنظر لي بغضب  . فقلت للمالكة .

” التسليم إلى قصر لابرينث . ضعِ الدفع باسم الماركيز لابرينث .”

” لا ، ماركيز لابرينث ؟ أليست شركة لومينوس  ……. يا إلهي ، أنا آسفة ، لقد ارتكبت وقاحة كبيرة.”

” ضعِ الفستان سابق أيضًا باسم لابرينث ، سأرسل لكِ المال دفعة واحدة .”

“نعم نعم ……. ثم ، سأضعهم جميعًا تحت اسم لابرينث . سيكون المبلغ تقريبًا 23 مليار قطعة ذهبية .”

لقد كان أكثر من ضعف المبلغ الذي دفعته دانا منذ لحظة . تمتمت بلا مبالاة.

“لم يكن كثيرًا .”

“… …!”

“حسنًا!”

كانت هناك شهقات هنا وهناك . لقد فوجئوا أنه حتى بعد إنفاق أكثر من المبيعات السنوية لمتجر مشهور في يوم واحد ، لم يكن كثيرًا .

يجب أن يكون مقبول بشكل خاص لأنه قيل من قبل أن عائلة لابرينث ، هي عائلة من المتسولين ، وهذا ليس شيئًا خاطئًا .

“آه يا آنستي …….”

أطلقت ماي ، التي كانت متصلبة ، صوتًا مهتزًا . همست بصوت عالٍ حتى لا يسمعها الآخرون .

“هل هذا ليس كثير حقًا؟”

” نعم . قالت صاحبة السمو الإمبراطورة إنها ستدفع ثمن كل شيء .”

“آه…….”

كنت أرغب أن أنفق حوالي 1 تريليون قطعة ذهبية .

ومع ذلك ، نظرًا لأنها كانت ضريبة يجب دفعها لاحقًا عندما يصبح رينوس إمبراطورًا ، فقد قررت التوقف عند هذا المبلغ .

نهضت للذهاب إلى المنزل . ثم اندفعت المالكة ، التي كانت تنظر إلى الفاتورة مرارًا وتكرارًا بوجه بدأ كما لو كان على وشك البكاء ، وثنيت خصرها بمقدار 90 درجة .

“شكرا جزيلًا لحضوركِ اليوم ، سأتصل بكِ مرة أخرى عند وصول منتجات جيدة  .”

“سأكون ممتنة لو أستطعتِ.”

أومأت برأسي وابتعدت .

ثم ، أثناء مروري بجانب دانا ، همست بصوت منخفض بحيث لا يسمعه سوى دانا .

“أنتِ.”

نظرت دانا إلي في حالة صدمة .

ربما يكون سبب تجرؤها على هذا النحو هو لقبي ” الابنة الخجولة والضعيفة ” الذي استمر لأكثر من عشر سنوات.

لقد استفدت كثيرا من هذا اللقب ، لكني كرهته في مثل هذه الأوقات . لقد كنت شخصًا لا أستطيع تحمل الأشياء التي لا أحبها .

سحبت زاوية واحدة من فمي بمكر  .

” إياكِ أن تتمادي إذا فعلتِ ذلك مرة أخرى في المرة القادمة ، سوف تموتِ .”

ثم فتحت المروحة وقمت بتغطية نصف وجهي بها وغادرت وأنا أضحك .

اخترقت نظرة غاضبة مؤخرة رأسي ، لكنني لم أهتم بذلك .

ماذا ستفعل إذا انزعجت؟ أتمنى لها حظًا سعيدًا للانتقام .

* * *

لقد خرجت بمزاج جيد ، لكنني عدت بعد أن أنفقت الكثير من المال .

كنت أتساءل كيف أخبر زوجي بذلك ، ولكن كان هناك شيء أكثر إزعاجا من ذلك .

فكرت دانا في كلمات سييلا طوال طريق العودة .

“أنتِ .”

” إياكِ أن تتمادي إذا فعلتِ ذلك مرة أخرى في المرة القادمة ، سوف تموتِ .”

“كيف تجرؤين ……!”

شيء ساخن ارتفع داخل صدري . ارتجفت قبضتي  المشدودة عند تفكير في الأمر .

عندما رأيتها لأول مرة في منزل الكونت إسيت ، كانت تقضم أظافرها تحت الطاولة بخجل ولم تتمكن من قول كلمة واحدة ، ولكن الآن بعد أن أصبحت الماركيزة القادمة ، أصبحت نشيطة للغاية.

ومن أين تأتي بالمال لدفع هذا المبلغ الكبير دون تردد؟

بالتأكيد . تلك الأشياء التي قامت بشرائها اليوم هي أشياء تلقتها كهدية من مالك شركة لومينوس .

مجرد التفكير في مالك لومينوس جعل دانا تشعر بالغثيان في معدتها .

وفي اجتماع ذهبت إليه مع زوجي ، ندمت على رؤية ليذر الذي رميته يظهر كمالك لومينوس .

“لو كنت أعلم أن ذلك سيحدث ، لما تزوجت البارون !”

حاولت في ذلك اليوم التشبث بـ ليذر ، معتقدة أنه لن ينساني بسبب طبيعته اللطيفة .

أخبرته إن زوجي قاسٍ جدًا و أريد الطلاق والعودة إليه .

لكن.

“لم أعد مهتمًا بالبارونة . من فضلك تظاهرِ بأنكِ لا تعرفيني .”

[ اوهانا : مسكين ليذر بس رح يتعوض حطوا بتعليقات من تتوقعوا تكون حبيبته أحد ظهر بالفصول سابقة ( مع ذكر الشخصية ) أو شخصية جديدة أول جواب صحيح لها خمس فصول من رواية الي تبيها ]

لقد رسم ليذر الموثوق به الخط الفاصل بحزم.

بالتأكيد . السبب وراء تغير ليذر بهذا الشكل هو بسبب سييلا لابرينث . لا بد أنها قامت بإغرائه بهذا الوجه الجميل . لقد سمعتها بوضوح تناديه بـ” عزيزي ” في ذلك الوقت؟

كلما فكرت في الأمر أكثر ، كلما طحنت أسناني أكثر .

لولا ليذر لما تمكنت من شراء حتى نصف ما اشترته اليوم ، فلماذا أقول شيئًا كهذا؟

كان ليذر لي في المقام الأول!

“عزيزي!”

بمجرد عودتها إلى المنزل ، ركضت دانا إلى مكتب زوجها . نظر البارون ، الذي كان يعمل وفي فمه سيجارة ، إلى الأعلى .

كان في حيرة من أمره لأن زوجته التي خرجت لشراء فستان جميل عادت على عجل .

“ماذا هناك ؟”

“هل تعلم ماذا حدث اليوم؟ في المتجر قابلة الماركيزة لابرينث الصغيرة ، وهي-“

“هل تشاجرتِ معها؟”

تصلب وجه البارون . لم يكن هناك أي شيء جيد في العبث مع سييلا ، بينما كان يتواصل مع شركة لومينوس لتوسيع أعماله  .

ناهيك عن أنها ماركيزة لابرينث التالية؟

عندها فقط تذكرت دانا أنه على الرغم من أن زوجها يتجاهل معظم الأشياء ، إلا أنه لن يسامحها إذا سارت الأمور على نحو خاطئ عندما يخص أعماله .

عضت على شفتها بخفة ، ثم اختلقت عذرًا لسؤاله .

” لا ، لم نتشاجر .”

“قلت لكِ أن تكونِ حذرة .”

“… ….”

” ألم أقل لكِ ألا تصطدمِ بها على الإطلاق إذا لن تكونِ حذرة لكلماتك  . كم مرة حدث هذا بالفعل ؟ “

“لم أبدأ الشجار أولًا…”

“هل يهم حقًا من بدأ الشجار أولاً؟ من المهم عدم محاولة الرد !”

ربما كان ذلك لأنه كان لديه زوجة من عامة الشعب  ، لكن هذه

لم تكن المرة الأولى التي يحدث فيها هذا . شعر البارون بالتعب ، فأنزل سيجارته والتقط معطفه .

هو ذاهب إلى سييلا للاعتذار عن حماقة زوجته .

“سأتأخر ، لا تنتظريني .”

وبصوت بارد غادر .

═══∘ ° ❈ ° ∘═══

ترجمة : أوهانا

الانستا : han__a505

الواتباد : han__a505