الفصل 42

 

 

 

دخل “تشان-هي” و”جو-آه” إلى ساحة التدريب وتواجها للحديث لفترة وجيزة.

 

“طريقة اللعبة بسيطة.”

 

صنع “تشان-هي” فوق راحة يده جوهرة أرجوانية على شكل معين.

 

“لقد تعلمتِ كيفية صنع أحجار الماجي في الأكاديمية، أليس كذلك؟”

 

حجر الماجي.

 

كتلة مانا غامضة تُعرف بأنها قلب الوحش.

 

ومع ذلك، لم تكن الوحوش وحدها من تملك أحجار الماجي؛ فأي صياد يمتلك المانا يمكنه صنع واحد بتدريب بسيط.

 

لكن الحجم والشكل واللون يختلف بشكل كبير حسب رتبة الصياد.

 

عادة ما يكون حجر الماجي للصيادين ذوي الرتب العالية بحجم عملة معدنية وذا لون جميل، وحجر “تشان-هي” كان المثال الأنسب لذلك.

 

كان الحجر الأرجواني ذو شكل متين للغاية، ويحمل طاقة قوية تملأ الأرجاء.

 

بسطت “جو-آه” يدها.

 

تجمعت خيوط ضوئية باهتة فوق كفها، لتتشكل جوهرة ذهبية مستديرة بحجم ظفر الخنصر.

 

سخر “تشان-هي” منها علانية وهو يرى ذلك.

 

“حجر الماجي يشبه صاحبه حقاً.”

 

قطبت “جو-آه” حاجبيها وسألت بنبرة فظة:

 

“ماذا عليّ أن أفعل بهذا؟”

 

رفع “تشان-هي” جانب شفتيه، وذهب ليحضر خيطاً أسود من خارج ساحة التدريب.

 

استخدم قدرته في التحكم ليصنع ثقباً صغيراً في حجر الماجي الخاص به، ثم أدخل الخيط الأسود فيه ليصنع قلادة.

 

اقترب “تشان-هي” من “جو-آه” بخطوات وئيدة وعلّق القلادة حول عنقها.

 

“اسم اللعبة هو ‘خطف حجر الماجي’.”

 

تراجع خطوة للخلف وتمتم بعبث وكأن “مهمة” قد ظهرت في البرج:

 

“عندما تبدأ اللعبة، سأقوم بالدفاع بالسيف فقط، ولن أستخدم أي قدرات على الإطلاق. في المقابل، يمكنكِ استخدام ما تشائين.”

 

نظرت “جو-آه” إلى حجر “تشان-هي” المتدلي من عنقها وقالت وهي تقطب حاجبيها:

 

“أنا من فئة العلاج، لذا لا أملك سحراً هجومياً.”

 

“لديكِ مهارة تعلمتِها حديثاً.”

 

أخذ حجر الماجي من يد “جو-آه” وحوّله إلى قلادة تماماً كما فعل بخاصته.

 

مدّ يده بها نحو “جو-آه” وقال:

 

“تقنية سرقة قدرات الآخرين.”

 

كان يقصد مهارة ‘الافتراس’. لم يكن شرحه خاطئاً، لكنه بدا غير جدي على الإطلاق.

 

نظرت “جو-آه” إلى الحجر الممدود نحوها وسألت:

 

“لماذا تعطيني هذا؟”

 

بما أن حجر “تشان-هي” كان معلقاً عند “جو-آه”، فقد كانت اللعبة تقتضي استعادة كل طرف لحجره من الآخر.

 

إذن، كان من المفترض أن يحتفظ “تشان-هي” بحجر “جو-آه” حتى تتمكن هي من خطفه.

 

“عليكِ أنتِ فعل ذلك.”

 

قال “تشان-هي” وهو يرسم ابتسامة عذبة. وأمام نبرته الواثقة، ارتسم على وجه “جو-آه” تعبير يوحي بالاستياء من طلباته الغريبة.

 

تنهدت وأخذت الحجر الذي مده لها.

 

انحنى “تشان-هي” قليلاً بخصره ليسهل عليها تعليق القلادة. لفحت رائحة عطره الخفيفة طرف أنفها.

 

خطت “جو-آه” خطوة أقرب. ولأن “تشان-هي” كان طويلاً جداً، اضطرت لرفع كعبيها قليلاً رغم انحنائه.

 

علقت القلادة حول عنقه. وعندما اعتدل في وقفته، ألقى نظرة خاطفة على الحجر المتدلي من عنقه ثم نظر إلى “جو-آه”.

 

“ليس لديكِ أي اعتراض على اللعبة، صح؟”

 

أجابت فوراً بتعبير يقول ‘وهل تسأل؟’:

 

“لدي الكثير من الاعتراضات!”

 

سأل “تشان-هي” بفضول:

 

“ما هو اعتراضكِ؟”

 

“الأمر غير عادل. حتى لو لم تستخدم قدراتك، فهذا لا يعني أنك لا تملك القوة البدنية.”

 

من الناحية الجسدية، كان من الصحيح أن “جو-آه” في موقف أضعف. علاوة على ذلك، كان جسد “تشان-هي” مدرباً بصلابة جراء التدريبات الطويلة.

 

حتى مع ارتدائه للزي الرسمي، كانت عضلاته المتناسقة تبرز حضورها بوضوح.

 

أومأ “تشان-هي” برأسه موافقاً وقال:

 

“إذن، قولي الشروط التي تريدينها.”

 

حركت “جو-آه” عينيها وكأنها تفكر للحظة، ثم قالت:

 

“ما رأيك بتغطية العينين؟ أقصد، أنت فقط.”

 

ظهرت ملامح الدهشة على وجه “تشان-هي” وكأنه لم يتوقع هذا الاقتراح أبداً، لكنه وافق بسرعة.

 

“حسناً.”

 

بهذا الشرط، بدا أن الأمر يستحق التجربة.

 

فتغطية عينيه ستفرض قيوداً على حركاته.

 

انحنى “تشان-هي” وعض كُم قميصه بأسنانه، مما جعل “جو-آه” تظهر تعبيراً مندهشاً.

 

*تمزيق—*

 

سُمع صوت تمزق القماش.

 

لقد مزق “تشان-هي” كُم قميصه الأسود بأسنانه دون تردد.

 

سألت “جو-آه” بذهول:

 

“هل كان عليك حقاً تمزيق ملابس سليمة؟”

 

قال “تشان-هي” وهو يرفع طرف القماش الممزق نحو عينيه:

 

“هكذا يبدو الأمر أكثر إثارة.”

 

ثم تمتم بتعبير غامض:

 

“تغطية العينين تعطي شعوراً غريباً.”

 

أخرجت “جو-آه” سيفاً طويلاً للمستوى المتوسط من قائمة الجرد وقالت:

 

“اللعبة بدأت.”

 

اندفعت نحوه دون انتظار رده.

 

كان “تشان-هي” يقف بوضعية مائلة واضعاً يده في جيبه، لكنه بمجرد سماع صوت اندفاعها، أخرج سيفه بسرعة.

 

“أنتِ متسرعة جداً.”

 

صدّ “تشان-هي” سيف “جو-آه” دون عناء وضحك بخفوت. ورغم أنه لا يرى، إلا أنه كان يصد ضربات سيفها المتلاحقة والمنفذة بسرعة بكل دقة.

 

تراجعت قليلاً ونظرت إليه بارتياب.

 

“هل أنت متأكد أنك غطيت عينيك جيداً؟ أنت تصد الضربات ببراعة.”

 

“تأكدي بنفسكِ إن أردتِ.”

 

أجابت “جو-آه” بتعبير يوحي بأنها لن تقع في الفخ:

 

“لتخطف حجر الماجي في تلك اللحظة؟”

 

رغم أنها تحدثت معه بغير رسمية، إلا أن “تشان-هي” اكتفى برفع زوايا فمه بمتعة.

 

“أنتِ تفهمين الأمر جيداً.”

 

أعادت “جو-آه” السيف إلى قائمة الجرد وأخرجت مسدس تيزر (صاعق).

 

وجهت المسدس نحوه وسألت بنبرة هادئة:

 

“إذن، هل يمكنك صد الرصاص أيضاً؟”

 

*طنغ—*

 

لم تنتظر إجابته.

 

قطب “تشان-هي” جبينه وأطاح بالرصاصة بسيفه. وعلى الفور، أطلقت “جو-آه” طلقة أخرى.

 

*طنغ—*

 

لم يكن هدفها قتله بالمسدس، بل كان مجرد وسيلة لتشتيت انتباهه.

 

فعلت “جو-آه” سحر التقوية لرفع رشاقتها، وأطلقت رصاصة نحو كتفه في الوقت نفسه.

 

لوّح بسيفه بحركة خفيفة وصدّ الرصاصة.

 

“تصويبكِ سيء.”

 

بدا أن “تشان-هي” ظن أن “جو-آه” أخطأت التصويب، فاسترخت حركاته قليلاً. لم تضيع “جو-آه” تلك الفرصة.

 

*طنغ—*

 

هذه المرة، أطلقت النار بدقة نحو حجر الماجي الخاص بها الذي يرتديه هو. أطاح بالرصاصة بنصل سيفه وتمتم بذهول:

 

“أنتِ مجنونة. تحاولين تحطيم حجر الماجي الخاص بكِ بمسدس صاعق.”

 

بينما كان يتمتم بصوت منخفض، حدس شيئاً ما وشتم تحت أنفاسه. حاول الالتفاف بسرعة لكن “جو-آه” كانت أسرع.

 

اقتربت منه من الخلف وضربت ركبته بكل قوتها.

 

“أغ.”

 

أمال “تشان-هي” جسده للأمام وهو يقطب حاجبيه من الألم. لم تضيع “جو-آه” الفرصة وهجمت عليه بعشوائية ممسكة بكتفه في محاولة لخطف القلادة.

 

“أنتِ.. لقد خدعتِني للتو.”

 

تمكن “تشان-هي” من الإفلات من يدها وتمتم بغضب مكتوم.

 

لقد أدرك متأخراً أن “جو-آه” تعمدت التصويب بشكل خاطئ لتضليله.

 

بدا وكأنه لن يتساهل معها أكثر من ذلك. حدد مكان وقوفها في لحظة واحدة، وأمسك برقبتها برقة ولكن بإحكام ودفعها بقوة نحو الحائط.

 

شعرت “جو-آه” بألم حاد في ظهرها وناضلت بشدة للإفلات. وعندما رأى مقاومتها، ضحك “تشان-هي” بسخرية من نفسه.

 

“أنا آسف، لكنني فزت.”

 

بحركة خفيفة من يده، قطع القلادة التي كانت حول عنق “جو-آه”.

 

وعلى الفور، فك الرباط الأسود الذي يغطي عينيه ليتأكد من الحجر الأرجواني في يده.

 

“مزعج.”

 

دفعت “جو-آه” كتف “تشان-هي” وهي تتذمر بنزق.

 

أخرج الحجر الأرجواني من الخيط الأسود وضحك بمتعة قائلاً:

 

“أحب روح المنافسة القوية لديكِ.”

 

تغير شكل حجر الماجي في راحة يده بشكل غريب. ظل شكله معيناً، لكن ظهرت في خلفيته إبرة أرجوانية صغيرة جداً.

 

كأنها قرط جميل.

 

“تعالي إلى هنا.”

 

قال وهو يشير بيده. نظرت إليه “جو-آه” بارتياب ثم اقتربت ببطء.

 

“لقد غيرت شكل الحجر قليلاً فقط، لكن قوته الأصلية بقيت كما هي.”

 

أبعد شعرها الواصل لكتفها برفق وانحنى قليلاً. اقتربت رائحة عطره الخفيفة مجدداً.

 

“أتعرفين ما هي وظيفة أحجار الماجي للصيادين؟”

 

لمست يده شحمة أذن “جو-آه”، وانتقلت حرارته مباشرة إلى جلدها.

 

“عندما تأتي لحظة خطر، استخدمي حجري. إذا اندمج سحر التحكم مع قدرتكِ العلاجية، فستتمكنين من إنقاذ حياة واحدة على الأقل.”

 

اعتدل “تشان-هي” في وقفته، واختفى الظل الأسود الذي كان يغطيها.

 

رفعت “جو-آه” يدها إلى أذنها اليسرى ولمست القرط الذي على شكل معين. لقد كان حجر الماجي الذي أعطاها إياه.

 

“…… لماذا تعطيني هذا؟”

 

سألت لأنها كانت تريد معرفة السبب حقاً.

 

فالصيادون يكرهون جداً مشاركة ماناهم الخاصة مع الآخرين.

 

لأن السبب الوحيد الذي يجعل كوريا الجنوبية بحاجة للصيادين هو المانا التي يمتلكها كل فرد منهم.

 

في اللحظة التي تصبح فيها قوتي شائعة في العالم، ستقل قيمتي كصياد.

 

حتى أحجار الماجي التي تُباع في المتاجر كانت من أنواع فاخرة جداً وتتطلب نقاطاً باهظة لدرجة أنها كانت للزينة فقط.

 

لذلك، لا يتم تبادل أحجار الماجي عادةً إلا بين أعضاء الفريق الذين يثقون ببعضهم بعمق، أو بين العشاق.

 

“لا يزال هناك أربعة استدعاءات متبقية.”

 

تحدث “تشان-هي” بتعبير هادئ:

 

“من يدري ما قد يحدث خلال تلك الاستدعاءات؟”

 

هز كتفيه بخفة وأضاف:

 

“أنا لا أنوي ترك ذكريات حزينة لأعضاء فريقي.”

 

كانت إجابة بسيطة. لقد سلمها حجره فقط لأنه يكره أن يموت شخص من فريقه.

 

نظرت إليه “جو-آه” بصمت لبرهة، ثم فتحت شفتيها بتمهل:

 

“الموت أثناء تسلق البرج أمر شائع. يقولون إنه بمثابة قدر للصيادين.”

 

“هذا هراء يردده المسؤولون في الجمعية أو الحكومة.”

 

أمال “تشان-هي” رأسه قليلاً وقال باستقامة:

 

“على الأقل، لن أسمح لموت أحد في فريقي.”

 

“…….”

 

“وهذا ينطبق عليكِ أيضاً، حتى لو كنتِ معنا لفترة قصيرة.”

 

 

ـ ⤹ ✧🌸. ִָ ˑ ⊹ . ـ 

 

ترجمة: Fati