– زوج شرير

الفصل الأول، 216، قصة جانبية 2. 

حلمتُ بإيلين الصغيرة.

كانت الطفلة الصغيرة تركض وتطير بخفة داخل الدفيئة. كتم سيزار ضحكته وهو يراقب قدميها الصغيرتين تتحركان بنشاط.

أطلقت الطفلة شهقة فور رؤيتها للنباتات الثمينة التي جُلبت من بلد بعيد وغريب. توردت وجنتاها و تلألأت عيناها وكأن النجوم تتساقط منها، مما جعله يشعر أن الجهد الذي بذله في إحضار النبات من أجلها كان يستحق العناء.

نظر سيزار إلى قمة رأس الطفلة. تأمل خط الشعر المستقيم وفكر بتسلية في أن يربت على شعرها.

كان وقتاً هادئاً. عندما يكون مع الطفلة، يستطيع سيزار أن ينسى كل الأمور المعقدة والمضطربة الأخرى. لقد كان يتمتع بهدوء لم يعتد عليه، غارقاً في عطر الزهور الفواح بدلاً من رائحة البارود والدم. كانت هذه هي اللحظات القليلة للراحة التي يمكنه فيها أن يريح قلبه.

وبينما كان سيزار يراقب الطفلة الغارقة في النباتات، شعر فجأة برغبة في العبث بها، فمازحها قائلاً: “لم تعودي تبحثين عن الأمير الآن، أليس كذلك؟”.

ارتعشت الطفلة التي كانت تحدق في الزهرة الغريبة بفم مفتوح قليلاً، واستعادت وعيها على عجل. أخيراً، التقطت عيناها الذهبيتان الخضراوان المشعتان بالضوء الغامض صورة سيزار بدلاً من الزهرة.

لم تكن الطفلة تعرف بماذا تجيب وكانت مرتبكة، فقالت “إيه، إيه”، فقرر سيزار أن يزيد من مزاحه قليلاً: “إذا خرجتُ في الحملة هذه المرة، فقد يستغرق الأمر نصف عام. عندما أعود، ستكونين قد نسيتِني تماماً.”

كانت اللحظة التي أوشك فيها على إظهار بعض الضيق، متسائلاً إن كان لديها وقت لتتذكر ولي العهد وهي منشغلة بحفظ أسماء النباتات. لكن سيزار لم يستطع إكمال كلامه. 

كان السبب هو أن الطفلة كانت تنظر إليه بوجه مصدوم للغاية. حتى أن جسدها ارتجف وكأنها سمعت سراً يخص ولادتها.

فتحت الطفلة التي عيناها الكبيرتان أكثر، فمها قليلاً، ثم فجأة صرخت: “أنا أتذكر كل شيء!”.

صُدمت الطفلة من الصوت الذي أطلقته وأغلقت فمها على الفور. خفضت رأسها وظنت أنها ارتكبت خطأ، فقام سيزار بالجلوس على ركبتيه.

تساوى مع مستوى نظر الطفلة وغطى وجنتيها المحمرتين بيده. تأكدت الطفلة من أن الإمير لم يغضب، فتمتمت واستأنفت كلامها: “لم أنسَ شيئاً واحداً حدث معي ومع الأمير. كيف يمكنني أن أنسى…”.

كانت عيناها رطبتين، ربما شعرت بالأسى بسبب كلامه. لكن الطفلة لم تبكِ على الرغم من عينيها المبللتين. فقط أمسكت بطرف كُم سيزار وسحبته برفق شديد.

كتم سيزار أنفاسه دون أن يدري، منتظراً ما ستقوله بعد ذلك. الطفلة الصغيرة، وبدون تردد أو تلعثم، عبرت بوضوح عن قصدها: “لن أنسى أبداً. لا، لن أنسى أبداً طوال حياتي.”

كانت نبرتها جادة للغاية وكأنها تقسم. غرق سيزار في شعور غريب لا يمكن تفسيره.

كان يعلم جيداً أن الطفلة ذكية، بل وعبقرية. ولم تكن من النوع الذي يتحدث بغير اكتراث، لذا كان واثقاً أنها ستتذكر كل الأوقات التي قضياها معاً، كما وعدته.

لكن قسم الطفلة حمل شعوراً أثقل من مجرد التذكر. بدا الأمر وكأنه قسم بأنها هي الوحيدة التي ستتذكره، حتى لو نسي العالم كله وجود سيزار.

ربما لم يكن قسم طفلة لا يصل طولها إلا لركبته يبدو خفيفاً بسبب نظرتها الجادة تلك.

ولن تنسى الطفلة قسم اليوم أيضاً. حتى اللحظة التي تموت فيها، سيظل وجود سيزار محفوراً إلى الأبد في ذاكرتها.

في اللحظة التي أدرك فيها ذلك، شعر سيزار، وبشكل مثير للسخرية، بعدم الرضا. كان السبب هو أن فكرة أن الطفلة ستنساه عند موتها لم تَرُق له.

هل يريد أن يجعل الطفلة خالدة؟ كانت هذه فكرة خيالية لا تليق به. ابتلع سيزار ضحكة ساخرة ومسد على خد الطفلة.

نظرت إليه الطفلة التي انضغطت وجنتاها اللتان تشبهان كرة طرية حتى انكمشت إحدى عينيها قليلاً. ابتسم سيزار بهدوء وأجابها: “حسناً يا إيلين. لا تنسي أبداً.”

***

في الآونة الأخيرة، كان سيزار متوتراً بعض الشيء. والسبب هو وصول أحد أفراد العائلة المالكة الأجنبية، المشهور بكونه جامعاً للأعضاء البشرية، إلى إمبراطورية تراون.

كان يستمتع بجمع الأعضاء وتحنيطها أو حفظها. وقد ملأ مجموعته الشاذة بأعضاء متنوعة، مثل ساق راقصة مشهورة بجمالها، ورأس صبي مصاب بالمهق، ورأس لامرأة من دولة شرقية ذات شعر داكن، وما إلى ذلك.

ولسوء الحظ، كان هذا الفرد من العائلة المالكة وله حق في وراثة العرش، وقد استخدم سلطته وثروته لارتكاب أفعال فاحشة في مختلف دول القارة. وها هو الآن قد وصل إلى تراون.

من الشائع أن يقوم أفراد العائلات المالكة بزيارة الإمبراطورية، ولكن الهدف من زيارته كان واضحاً، مما أزعج سيزار.

عينا إيلين ذات اللون الذهبي-الأخضر القاني لم تكن موجودة في العالم. كانت عيناها، المكونة من مزيج ألوان بارع، موضع إعجاب الجميع. وبما أن جمال إيلين وعينيها الغامضتين قد انتشر في جميع أنحاء القارة، فمن المؤكد أن ذلك الوغد الملكي قد أصبح مهتماً بها.

مجرد التفكير في اقترابه من إيلين أثار غضبه. كان يعلم أن إيلين غالباً ما تثير اهتماماً غير مرغوب فيه لدى أمثال هؤلاء الأوغاد، وهذا ما زاد من قلقه.

في الماضي، عندما كانت إيلين الصغيرة تتردد على القصر الإمبراطوري دون أن تخفي وجهها بشعرها أو نظاراتها، كان عدد لا يحصى من النبلاء الذين يدخلون القصر يحاولون خطفها. لو لم يأمر سيزار حراسه بحماية إيلين، لكان من الصعب عليها أن تقضي طفولتها بهدوء.

بفضل سيزار، تمكنت إيلين من المرور دون أن تدرك الأحداث العديدة التي كانت تحدث حولها، ولا تزال تجهل تلك الحقائق حتى الآن.

كان سيزار يخطط للتخلص من هذا الأمير الملكي جامع الأعضاء بهدوء قبل أن تدرك إيلين وجوده. مع أنه كان يرغب في إطلاقه في الغابة واستخدامه كهدف بشري للمتعة.

في الليلة السابقة، كان سيزار قد تلقى تقريراً عن هذا الأمير. وبما أن هذا الوغد كان من المقرر أن يدخل القصر رسمياً، كان سيزار ينسق جدولاً لتجنب لقائه بإيلين. إذا اختلق حجة بأن إمبراطورة تراون تعمل على تطوير دواء جديد، فلن يجرؤ أحد على إزعاجه.

وهكذا، بعد أن انتهى من عمله، عانق إيلين التي نامت قبله ونام… . 

“…”

استيقظ سيزار وهو يشعر بالضيق نوعاً ما. كان سعيداً لأنه التقى بإيلين الصغيرة في المنام، لكنه في الأصل لم يكن يحلم بمثل هذه الأحلام على الإطلاق. قبل أن يفقد إيلين، لم يكن يحلم، وبعد أن فقدها، لم يرَ سوى الكوابيس.

لم يمنحه إله الأحلام حلماً سعيداً ولو لمرة واحدة في حياته. شعر إيلين بغريزته بالقلق في لحظة لم تحدث له من قبل طوال حياته.

وكغريزة، تفقد إيلين النائمة بجانبه. كان مظهر إيلين النائمة وهي تتنفس بهدوء يوحي بأن قلقه كان مجرد كذبة، ويسود السلام. لم يستطع استعادة هدوئه إلا بعد أن تأكد بشكل هوسي من أنفاس إيلين ونبضها.

تنهد سيزار تنهيدة منخفضة وعاد ليستلقي بجوار إيلين. بدأت أشعة شمس الصباح تتسلل إلى غرفة النوم. لقد حان وقت استيقاظ إيلين.

أطلقت إيلين صوتاً صغيراً وعكفت جسدها. ابتسم سيزار ومسد بهدوء على جفن إيلين الذي كان مكفهرّاً قليلاً. وبينما كان ينتظر إيلين التي ستستيقظ قريباً، أخذ يطبع قبلات صغيرة على أنحاء مختلفة من وجهها.

رفعت إيلين جفنيها برفق. وفي اللحظة التي التقت عيناه بعينيها الذهبيتين-الخضراوتين، أدرك سيزار على الفور أن شيئاً ما كان خطأ.

أدرك المشكلة على الفور، لكنه لم يتصرف بتهور. بدلاً من ذلك، انتظر إيلين.

النظرة التي كانت مشوشة بعض الشيء لعدم استيقاظها بالكامل بدأت تصبح أكثر وضوحاً. بدأت شفتا إيلين، التي أدركت وجود سيزار أمامها بوضوح، تنفرجان ببطء. وأظهرت عيناها اللتان ترتجفان قليلاً بوضوح القلق الذي تسلل إليهما.

“أ…”

أطلقت إيلين صوتاً غامضاً ورمشت عدة مرات وهي تنظر إلى سيزار. ثم نظرت فجأة إلى جسدها وقفزت مذعورة.

“آخ!”.

تراجعت إلى الخلف وهي تمسك باللحاف، وكادت أن تسقط من السرير بعد أن تشابك جسدها بالقماش. أمسك سيزار بمعصم إيلين وسحبها دون أن ينطق بكلمة. وللتأكد من حدسه الأخير، ناداها باسمها: “إيلين.”

عند سماع النداء الواضح والمنخفض، عبست إيلين على الفور وبدأت تبكي. حاولت إيلين جمع اللحاف المنسدل وتحدثت وهي تنتحب: “آه، إيلين؟”.

عندما ضيق سيزار عينيه، بدأ المعصم الذي يمسكه يرتجف.

“يا سيدي، المعذرة ولكن.”

سألت إيلين بصوت خائف للغاية: “هل اسمي… إيلين؟”.

~~~

كنت بنزل الفصول والرواية مقفلة كعقاب للي تابعوا الرواية من السراقة والمرات الجاية انبهكم، أي شي مو موجود بحساباتي يلي تكون تحت بالفصل ومافي أي خبر مني أو تصريح بمكان تنزيل غير ذا هو سرقة واضحة وضوح الشمس. 

اتمنى تبلغوا عليهم أو تنبهوني

الفصول ما بتنزل دفعة بنزل فصل متي ما فضيت وترجمته، هذا عقاب بدل الأول

لا تنسوا الاستغفار والصلاة على النبي!

حسابي انستا:  roxana_roxcell

حسابي واتباد: black_dwarf_37_