“لقد أصبحت خاملًا بسبب بقائي في المنزل طوال فصل الشتاء، فقط لتناول الطعام والنوم. لذا فكرت في ممارسة بعض التمارين الرياضية والخروج لممارسة الرياضة.”
شاهده كاليجو وهو يتعثر في شرحه واقترب بسرعة لتفقد متعلقاته.
“أب-أبي!”.
وثم-
“هذا…”.
ما كان يخفيه جوشوا لم يكن سيفًا نموذجيًا لفارس.
‘إنه خنجر قاتل.’
كان هناك تمييز واضح بين السيوف التي يستخدمها الفرسان وتلك التي يستخدمها المرتزقة. كان الفرسان يحملون السيوف في المقام الأول للدفاع، لكن تقنياتهم لم تكن مصممة للاغتيالات السريعة.
أما القتلة، من ناحية أخرى، فقد تخصصوا في التخفي والسرعة، وكانوا يستخدمون الخناجر في كثير من الأحيان. وكانت نصل الخناجر منحنية، وفي بعض الأحيان كانت مغطاة بالسم.
لم تكن برايم روز نقابة قتلة بالطبع. فقد كانت مهمتها الأساسية حماية القوافل التجارية من قطاع الطرق أو توفير خدمات المرافقة للنبلاء.
ومع ذلك، فقد كانوا بالتأكيد على دراية جيدة بتقنيات الاغتيال، حيث كانوا يقومون أحيانًا بمهام خطيرة، بما في ذلك الانتشار في ساحات القتال.
إن حقيقة أن جوشوا كان يتعلم مثل هذه المهارات الخطيرة كانت مثيرة للقلق.
“هذا مجرد شيء أحمله من أجل المتعة”، قال جوشوا متلعثمًا.
“لا تكذب علي.”
ولأول مرة، رفع كاليجو صوته.
“…ماذا يحدث هنا؟”.
التفت باهين، الذي كان يراقب الموقف، إلى الرجل الواقف خلف جوشوا. ومثل جوشوا، كان غارقًا في العرق.
“حسنًا، لقد ظل جوشوا يطلب مني أن أعلمه”، اعترف الرجل.
“مع خنجر قاتل؟”.
“قال إنه لا يريد تعلم المبارزة بالسيف بل يريد تعلم مهارات المبارزة التي يستخدمها المرتزقة. وأصر على ذلك…”.
كان جوشوا محبوبًا في النقابة، على الرغم من كونه نبيلًا. في البداية، كانت هناك مخاوف بشأنه، لكن سلوكه الودود وذكائه الحاد سرعان ما نال إعجاب الجميع. اعتبره الكثيرون بمثابة ابن أخ أو ابن، مما جعل رفض طلباته أمرًا صعبًا.
عندما طلب جوشوا أن يتعلم تقنيات استخدام الخنجر وتوسل إليهم أن يلتزموا بالسرية، لم يستطع البعض إلا أن يستجيبوا. فضلاً عن ذلك، كان جوشوا مجتهدًا في عمله، ونادرًا ما تسبب في مشاكل، وكثيرًا ما كان يتدرب بمفرده.
ومع ذلك، أثناء جلسات التدريب الخاصة أو تحت إشراف مدرسين عديمي الخبرة، وقعت حوادث أدت إلى إصابات غير متوقعة.
نظرًا لأن هذه الحوادث وقعت داخل النقابة بشكل صارم، فقد بدا حتى الحراس المعينون لجوشوا غير مدركين لها. من المرجح أن جوشوا، الذي كان يعلم أنه تحت المراقبة، تصرف بحذر لإبقاء أنشطته مخفية.
“لقد أصبت بجروح ومع ذلك واصلت التدريب؟ وأخفيت هذا السر عني، أنا رئيس النقابة؟”.
“أنا آسف حقًا يا كابتن… لكن جوشوا توسل إليّ أن أبقي الأمر سرًا”، اعترف الرجل.
أصبح الجو ثقيلا.
قال جوشوا وهو يحاول يائسًا شرح الأمر: “أنا بخير. لم تكن إصابة خطيرة، ولم تؤلمني كثيرًا، لذا، من فضلك لا تقلق بشأن هذا الأمر.”
“نحن سنغادر” قال كاليجو بحزم.
“م-ماذا؟”.
مع تعبير صارم، أطلق كاليجو تنهيدة عميقة.
“الاتفاق الذي توصلنا إليه أنا وأنت بشأن هذا المكان هو أنك لن تقوم أبدًا بأي شيء خطير.”
“ولكن…” تردد جوشوا.
“لقد احترمت قرارك بسبب هذا الوعد. ولكن إذا كنت قد تعرضت للأذى، فهذا يغير كل شيء. لقد حان الوقت لترك هذه الحياة وراءك والعودة إلى المنزل”، أعلن كاليجو بحزم.
“أبي!”.
“يمكنك تعلم مهارات المبارزة في فرانتيرو.”
بدأ جوشوا، الذي لم يعد يرغب في التراجع بعد الآن، برفع صوته أيضًا.
“فن المبارزة بالسيف؟ أي فن للمبارزة بالسيف؟ هذا لا يختلف عن الرقص! أريد أن أتعلم كيفية القتال!”.
‘ماذا قال للتو؟’.
كانت هيلينا تعلم مدى حب جوشوا واحترامه لكاليجو. كان جوشوا، الذي لا يبالي بالمضايقات عادةً، يتخذ موقفًا دفاعيًا عندما يتعلق الأمر بوالده.
كان وقوف جوشوا في وجه كاليجو بهذه الطريقة هو الأول من نوعه.
“لماذا لا تسمح لي بالذهاب إلى ساحة المعركة؟ أنا قادر على القتال! أريد أن أتعلم القتال!”.
“أنت في الثانية عشر من عمرك فقط.”
“فماذا لو كان عمري 12 عامًا؟ أنا لست طفلًا! توقف عن محاولة حمايتي طوال الوقت!”.
“جوشوا.”
في تلك اللحظة، تدخلت هيلينا.
“فكر فيما تقوله. أنت طفل وحمايتك هي الشيء الصحيح الذي ينبغي القيام به. كيف يمكن لأي شخص أن يرسل طفلاً في الثانية عشرة من عمره إلى ساحة المعركة؟”.
“لقد انتهيت من الاستماع إلى هذا. سنعود إلى فرانتيرو”، قال كاليجو ببرود.
“لا! لن أعود! لن أعود أبدًا!”.
ارتفعت أصوات الأب والابن وزادت حدة. أرادت هيلينا التدخل، لكن التوتر بينهما كان شديدًا لدرجة أنها ترددت.
“إذا كنت ستعود، فاذهب مع هيلينا. أنا لن أذهب!”.
“جوشوا!”.
“توقف عن التدخل في حياتي! أنت لست حتى والدي الحقيقي!”.
“جوشوا!”.
لم تتمكن هيلينا من كبح جماحها لفترة أطول، فرفعت صوتها. أدرك جوشوا على الفور خطورة كلماته وعض شفتيه.
ولكن هذا لا يعني أنه كان على استعداد للتراجع.
“…أنا لن أعود.”
وفي النهاية، خرج جوشوا من المبنى.
***
كان من الواضح أن سماع هذه الكلمات – “لست حتى والدي الحقيقي” – قد ترك كاليجو مرتجفًا. لاحظت هيلينا أن وجهه بدا أكثر شحوبًا من المعتاد.
لقد بدا منهكًا، جسديًا وعاطفيًا.
جلست هيلينا بعناية بجانبه على المقعد الموجود في ساحة النقابة.
وكان كاليجو أول من كسر الصمت.
“لو لم تأتي، ربما لم أكن لأعرف أن جوشوا كان مصابًا”، قال بابتسامة مريرة.
“كنت أتمنى دائمًا أن يعيش الأطفال حياتهم دون أن يختبروا أبدًا الألم الناتج عن القتال. لأنني أعلم كيف يضيق الخناق عليك، مثل حبل المشنقة.”
لقد فكرت هيلينا كثيرًا في كيفية مواساته، لكن الأمر لم يكن سهلاً.
“من الصعب دائمًا وضع حدود مع الأطفال. هل يجب أن نحافظ على أسرارهم لمجرد أنهم طلبوا منا ذلك؟ هل يجب أن نعطيهم كل ما يريدون؟ إجبارهم على القيام بأشياء لا يريدون القيام بها أمر صعب بنفس القدر.”
“حسنًا، لا أعلم إن كان هذا سيريحك، ولكن… هذه هي المرة الأولى التي تصبح فيها أبًا، أليس كذلك؟.”
“إنه كذلك،” اعترف بضحكة حزينة.
“ربما لهذا السبب قال أنني لست والده الحقيقي.”
“ربما يشعر جوشوا بالندم لقوله ذلك. فهو يحبك أكثر من أي شخص آخر.”
“لكن… ربما يكون على حق.”
نظر كاليجو إلى السماء.
“لم أكن أبًا جيدًا له. لقد أذيته بالزواج من ميليسا.”
“لم يكن لديك خيار، أليس كذلك؟ لقد كان زواجًا مرتبًا تم الترتيب له عندما كنت صغيرًا.”
“ومع ذلك، تظل الحقيقة أنني أذيتهم.”
لقد بدا وكأنه ضائع في أفكاره.
“لم أكن موجودًا من أجلهم دائمًا.”
“لقد كنت مشغولاً.”
“هذا مجرد عذر” قال كاليجو مع تنهد.
“أردت أن أؤسس عائلة جيدة، لكن لسبب ما، لم تسير الأمور كما كنت أتمنى.”
في ظل فرانتيرو، كانت المعارك لا تزال مستعرة، وفي الساحة السياسية، ظل الناس حذرين منه. كل ما أراده كاليجو هو أسرة سعيدة، لكن الظروف الخارجية كانت تتدخل باستمرار.
‘من المرجح أن زواجنا لم يكن ما يرغبه كاليجو حقًا’، فكرت هيلينا بابتسامة مريرة.
لو لم يكن الأمر متعلقًا بقرار الإمبراطور، لما حدث زواجهما أبدًا. بالتأكيد، كان ليرغب في زوجة دافئة ولطيفة ـ امرأة بعيدة كل البعد عن امرأة مثلي.
لكن ما حدث قد حدث.
أخذت هيلينا نفسا عميقا وتحدثت.
“توقف عن التفكير في الماضي، يا صاحب السمو.”
“…ماذا؟”.
“سيطر على نفسك. لن تستسلم الآن، أليس كذلك؟ بالنسبة للأطفال، الإهمال واللامبالاة هما شكلان من أشكال الإساءة.”
“…”
“لقد أخبرتك من قبل أنني أريد لك ولأطفالك أن تكونوا سعداء. لم يكن هذا كذبًا.”
“…”
“لذا، قف واتخذ الإجراء اللازم قبل أن يكون هناك المزيد من الندم.”
“ماذا يجب أن أفعل؟” سأل كاليجو بهدوء.
“أنت لا تخطط للتوقف عن كونك أبًا لمجرد أنك سمعت هذه الكلمات، أليس كذلك؟”.
“بالطبع لا.”
“ثم ابدأ بمحاولة معرفة سبب قيام جوشوا بكل هذا.”
“…”
“لماذا كذب بشأن وجوده في الأكاديمية لينضم إلى نقابة المرتزقة؟ لماذا هو يائس للغاية لتعلم السيف؟”.
أريد حقًا أن تكون سعيدًا، أنت والأطفال.
عندما رأت الوضوح يعود إلى نظراته، ابتسمت هيلينا بهدوء.
“بعد ذلك، عليك أن تتحدث معه. ناقش معه ما سيحدث بعد ذلك واعمل على حل الأمور.”
“…”
“بالطبع، في البداية، قد تتعارض آراؤكما، وقد تحدث خلافات. ولكن تحدث معه على أية حال. اشرح له أن كل ما تريده هو الحفاظ عليه آمنًا، يا صاحب السمو. إذا لم تستسلم واستمريت في التواصل، فستجد حلاً.”
أرادت هيلينا، مثله، بناء أسرة سعيدة.
كانت تظل مستيقظة في الليل، تتخيل كيف قد تبدو الأسرة السعيدة، وتتوق إليها سراً.
“اذهب إليه يا صاحب السمو.”
على الرغم من أنه كان حلمًا لا يمكنها تحقيقه أبدًا لنفسها، إلا أنها كانت تأمل أن يتمكن كاليجو من تحقيقه.
~~~
معلومة على السريع، جوشوا وجيريمي يقولون لكاليجو أبي بشكل رسمي، وطبعا بالعربي مو واضح اذا ذي صيغة رسمية او لا ف بشرحها بالانجليزي المهم تعرفون ان فاذر و دادي معناه نفس الشي صح؟ بس فرق ان فاذر(father) يكون رسمي ودادي(Dad او Daddy) يكون بسيط.
ف لما ينادي الاطفال كاليجو ابي ينادونه بالصيغة الرسمية مو العادية للاب، وهذا يعتبر حاجز بينهم وبفصول بعد ذي الفصول رح تتغير منادتهم له من فاذر ل داد او دادي معناها ابي وذا الفرق في التصرف يعني انهم صاروا اقرب له
والموضوع برضوا للأم يلي هي هيلينا، رح ينادوها ماما اول مرة بدون رسمية زي موذر(mother)
(طبعا انا اقصد الكوري بس جيته لكم من الانجليزي، بس الفرق ان يلي يحطون رسمية بعلاقتهم يستخدموا الاول بذل ماما وبابا وكذا)
لا تنسوا كومنتاتكم الحلوة يلي تخليني استمتع بالتنزيل
حسابي انستا: roxana_roxcell
حسابي واتباد: black_dwarf_37_
✨ انضم إلى المجتمع – منتديات الموقع
📢 المنتدى العام
عـام
مجتمع تفاعلي يضم منتديات لمناقشات الروايات، تحليلات المانهوا، الاقتراحات، والإعلانات. هنا يشارك الأعضاء أفكارهم، يتبادلون الآراء، ويصنعون بيئة حوارية حيّة تعكس شغفهم.
منتدى يجمع عشّاق المانهوا في مكان واحد، من محبي القراءة إلى المترجمين والمهتمين بآخر التحديثات.
هنا نناقش الفصول، نتابع الأخبار ، نشارك التسريبات، ونوصي بأفضل الأعمال...
منتدى مخصص لمحبي الروايات ، سواء المؤلفة بأقلام عربية مبدعة أو المترجمة من مختلف اللغات.
هنا نشارك الروايات الأصلية، نناقش الفصول، نتابع التحديثات، ونتبادل التوصيات...
استيقظت ووجدت روحي -في رواية كنت اقرأها- في جسد الأميرة ايفا ، الشريرة التي كانت تغار من البطلة لانها أقل شأنا منها وتضايقها بافعالها نتيجة لغيرتها … لم تكن المشكلة اني دخلت القصة او ان روحي في جسد ايفا الشريرة بل المشكلة ان ايفا لديها أربعة وأربعون يوما فقط للعيش وبعدها سيتم قتلها من قبل...مواصلة القراءة →
استيقظت ووجدت روحي -في رواية كنت اقرأها- في جسد الأميرة ايفا ، الشريرة التي كانت تغار من البطلة لانها أقل شأنا منها وتضايقها بافعالها نتيجة...
التعليقات لهذا الفصل "52 - نقابة برايم روز (2) "