الفصل 11

 

استدارت إلينور فجأة.

 

كان ماتياس يقف خلفها مباشرة، مبتسمًا بمرح، دون أن تعرف متى ظهر.

 

نظر إلى الطفل وقال:

 

“هل نمت جيدًا، يا صغيري؟”

 

“لماذا… لماذا أنت هنا؟”

 

تراجعت إلينور مذعورة.

 

“بالأمس، بدا وكأنك غادرت النزل.”

 

“يبدو أن أم الطفل تهتم بي كثيرًا، حتى لو تظاهرت بعدم ذلك.”

 

وضع ماتياس يديه على خصره وانحنى إلى الأمام.

 

“هل كنتِ تراقبينني وأنا أخرج؟”

 

‘كنت أتمنى لو غادرتَ المكان، لذا كنت أتحقق.’

 

‘إذا كنت سأُراقب، كنت أفضل أن يراقبني أحد أتباعك بدلاً منك، أنت الشخصية الكبيرة.’

 

‘هل ينوي حقًا مراقبتي بنفسه؟’

 

شعرت بالانزعاج. عبست إلينور من الامتعاض.

 

لاحظ ماتياس مشاعرها، فرفع زاوية فمه بسخرية.

 

“هل تناولتِ الفطور؟”

 

“…”

 

“أنا لم أتناوله بعد. ماذا عن تناوله معًا؟ العائلة يجب أن تبدأ اليوم معًا، أليس كذلك؟”

 

عائلة؟ أي عائلة؟

 

مجرد غريب، أو على الأكثر شريك تعاون.

 

هل هناك حاجة للاقتراب أكثر من اللازم من شرير خطير؟

 

“هيا، لنتناول الطعام معًا.”

 

تجاهلت إلينور كلامه ونزلت إلى الطابق الأول.

 

“يا إلهي، اليوم نزلتم معًا. يا للروعة!”

 

فرحت صوفي كثيرًا عندما رأت إلينور تنزل مع ماتياس.

 

كانت صوفي هي من شعرت بأكبر قدر من الأسى تجاه إلينور التي تربي طفلها بمفردها دون زوج.

 

“بالأمس، تحدثتم طويلاً. هل تصالحتم؟”

 

حقًا…!

 

لهذا السبب لم ترغب في التواجد مع ماتياس.

 

ردت إلينور بجدية. 

 

“لا. نحن لسنا هكذا من الأساس.”

 

“أوه، يبدو أن جهود الزوج لا تزال ناقصة.”

 

“لا، حقًا لسنا كذلك. لماذا تستمرين في هذا السوء التفاهم…”

 

“حسنًا، حسنًا. اهدئي. سأحضر الطعام، فاجلسي.”

 

جلست صوفي إلينور المتوترة وغادرت إلى المطبخ بابتسامة خفيفة.

 

وجلس ماتياس في الجهة المقابلة.

 

بموقف واثق كأنه أمر طبيعي، عبست إلينور أخيرًا.

 

“اجلس في مكان آخر.”

 

“لا يمكنني ذلك. أنا ألعب دور الزوج الذي يحاول تحسين علاقته بزوجته الآن.”

 

“هل يجب عليك فعل ذلك؟ بالأمس، قلت لك إنني سأتعاون معك، سمو الدوق.”

 

“لهذا بالضبط يجب أن أحافظ على الدور. كيف يمكنني البقاء هنا إذا لم نكن زوجين؟”

 

“كان يمكنك اختيار كذبة أخرى.”

 

تنهدت إلينور.

 

“مثل أنك أخ جاء ليطارد أخته الهاربة. كان يمكن ألا نكون زوجين.”

 

“إذا هربتِ إلى قرية أخرى، سأفعل ذلك هناك.”

 

رد ماتياس بمكر دون أن يتراجع.

 

كان تحذيرًا خفيًا بعدم التفكير في الهروب منه.

 

لم تجنِ شيئًا من هذا النقاش.

 

قررت إلينور تجاهله مرة أخرى.

 

لكن ماتياس لم يتركها وشأنها.

 

“ألا تطعمين الطفل؟”

 

“…”

 

“سألت، ألا تطعمين الطفل؟”

 

“…”

 

“يبدو أن أم الطفل تهتم فقط بطعامها ولا تطعم الطفل.”

 

“لقد أطعمته بالفعل في الغرفة.”

 

ردت إلينور بضيق.

 

“أنا أعتني به جيدًا. لا تقلق بشأن طفل شخص آخر.”

 

“كيف يكون طفل شخص آخر؟ إنه طفلنا. أليس كذلك؟”

 

“أوو.”

 

في تلك اللحظة، بدأ الطفل بالهمهمة بتوقيت مثالي.

 

أشار ماتياس برأسه.

 

“انظري، حتى الطفل يقول ذلك.”

 

“طفل عمره شهرين لا يفهم الكلام. هذا مجرد صدفة.”

 

“حقًا؟ إذن، سأسأل مرة أخرى. يا صغيري، هل يعجبك أن يكون أبي بجانبك؟”

 

“أونغ، أو-آه.”

 

أصدر الطفل صوتًا لطيفًا وابتسم.

 

أصبح ماتياس متعجرفًا.

 

“يبدو أن الطفل يرحب بأبيه.”

 

“مستحيل.”

 

“ليست مستحيلة. انظري كيف يبتسم بجمال. لو رحبتِ بي مثل الطفل، ألن يكون ذلك لطيفًا؟”

 

وبخ ماتياس إلينور بابتسامة ساحرة.

 

كان بارعًا في إثارة غضب الناس.

 

‘لهذا أردت أن يغادر ماتياس.’

 

لو بقي أحد أتباعه، لكانوا راقبوها بهدوء دون الاقتراب منها.

 

عضت إلينور شفتيها بقوة.

 

أرادت الرد على ماتياس.

 

كان شعورًا رائعًا لو رأت وجهه الواثق يتحول إلى ارتباك.

 

‘هل هناك قانون يقول إن ماتياس فقط يمكنه التمثيل؟’

 

إذا كان سيستمر في الحديث رغم تجاهلها، فلم لا…

 

“هل يجب أن أكون ودودة مع رجل تخلى عن زوجته وطفله؟”

 

“ماذا؟”

 

رمش ماتياس بعينيه.

 

شعرت إلينور أن ذلك نجح، فبدأت تمثل بجدية.

 

“لقد تخليت عني بسبب كلام والدتك. لم تصدقني حتى عندما قلت إنني بريئة. لقد تحطمت الثقة بيننا في ذلك اليوم. لذا، لن يأتي اليوم الذي أسامحك فيه.”

 

في تلك اللحظة، سُمع صوت ارتطام الأطباق من الخلف.

 

استدارت إلينور مفزوعة.

 

“آه، أم…”

 

كانت صوفي هناك، تحمل الفطور.

 

أصبحت الأجواء باردة في لحظة.

 

ابتسمت صوفي بإحراج عندما التقت عيناها بإلينور.

 

“هاها، حان وقت الطعام؟ ها هو الفطور…”

 

توقفت وهي تضع الطعام على الطاولة.

 

ثم، بوجه مصمم، استبدلت طبقي إلينور وماتياس.

 

كانت الأطباق تحتوي على نفس الطعام.

 

الفرق الوحيد هو أن الطبق الجديد الذي تلقته إلينور كان يحتوي على قطعة دجاج أكبر.

 

“أم… حسنًا، تشجعي.”

 

ربتت صوفي على كتف إلينور لتشجيعها، ثم ألقت نظرة خاطفة على ماتياس وغادرت.

 

سُمع ضحك مكتوم من الجانب.

 

“هه، نعم. كل ذلك خطأي. كنت زوجًا ناقصًا جدًا. سأحاول بجد لكسب مسامحتك.”

 

احمر وجه إلينور.

 

كانت تريد رؤية ماتياس مرتبكًا.

 

لماذا أشعر أنا بالإحراج أكثر…!

 

“ماذا أفعل؟ ماذا يمكنني أن أفعل لكسب مسامحتك؟”

 

“لا، لا.”

 

“هل أركع مرة أخرى؟ أم أحضر والدتي؟ لتصحيح سوء التفاهم، يجب أن نكتشف لماذا حاولت والدتي التفريق بيننا، أليس كذلك؟”

 

“كفى! فقط تناول طعامك.”

 

خفضت إلينور رأسها بسرعة وأمسكت الملعقة.

 

بالتأكيد، أفضل خيار هو تجنب الحديث مع ماتياس قدر الإمكان.

 

لقد أخطأت بالتدخل.

 

“هاهاها.”

 

ملأت الضحكة المرحة المكان، وشعرت إلينور اليوم بحكة غريبة.

 

* * *

 

بياتشينا قرية ريفية هادئة ومسالمة.

 

بعبارة أخرى، مكان ممل إلى حد ما.

 

حتى للتسوق الخفيف أو الاستمتاع بالشاي في مقهى، كان عليك الذهاب إلى القرية المجاورة.

 

كانت جميع المتاجر وأماكن الترفيه خارج بياتشينا.

 

هل كان ذلك بسبب عدم تحمل الملل؟

 

“أم الطفل.”

 

منذ اليوم الذي قرر فيه ماتياس البقاء في النزل، لم يترك إلينور لحظة واحدة.

 

في البداية، ظنت أنه يراقبها بصرامة.

 

خوفًا من أن تهرب.

 

لكن مع مرور الوقت، تغيرت أفكار إلينور تدريجيًا.

 

“أم الطفل، لماذا لم تلبسي الطفل جوارب؟”

 

هل هو فقط يتبعني لأنه يشعر بالملل ويريد مضايقتي؟

 

“أخبريني. لماذا لا يرتدي جوارب؟ نسيتِ؟ أم ظننتِ أنها غير ضرورية؟”

 

بدأ الأمر كالعادة اليوم.

 

تذمر ماتياس وانتقاده.

 

بالأمس، تدخل في طريقة حملها للطفل، واليوم استهدف جوارب الطفل.

 

“…”

 

تجاهلته إلينور ومرت بجانبه.

 

لكن ماتياس اقترب منها بسرعة.

 

أمسك بقدم الطفل فجأة.

 

“انظري، قدمه باردة.”

 

“أطلقها.”

 

سحبت إلينور قدم الطفل من يد ماتياس.

 

لمست قدم الطفل العارية.

 

كانت ناعمة ودافئة.