الحلقة 14
إذا عرفها عن أخته، سيتكشف هويته تلقائيًا.
كانت هويته سرًا عامًا. لذلك، كان يخفي هويته باستخدام وشاح مشبع بسحر تشتيت الإدراك.
لم يكن يجب أن تكتشف المرأة هويته أيضًا.
“…أختي تعيش في مكان بعيد جدًا. سيكون من الصعب مقابلتها.”
رد بير وهو يهدئ نفسه.
“يا للأسف… حسنًا، هل يمكنني إرسال هدية لها لاحقًا؟”
“هدية… تقصدين؟”
تفاجأ بير. إرسال هدية لشخص لم تقابله بعد، لماذا؟
“إنه نوع من مزايا الموظفين. مثلًا، التجار الجيدون يرسلون هدايا لعائلات موظفيهم عند التوظيف. عندما يرون ذلك، تقول العائلات: ‘يا إلهي، لقد حصل ابننا على وظيفة رائعة’، ويشعرون بالفخر. هل تعرف ما أعنيه؟”
“…”
بسبب تبرير “مزايا الموظفين”، انتقل بير من الدهشة إلى الحيرة.
طوال حياته، كان دائمًا في موقع من يقدم شيئًا للموظفين. لم يكن أبدًا في موقع من يتلقى.
وإذا تلقت أخته، التي تعرف مكانته جيدًا، هدية من صاحبة العمل، فمن المؤكد أنها ستضحك حتى تنفجر.
“هاها، يا لها من تجربة! حتى أخي لم يعطني هدية، لكن سيدتك تفعل ذلك؟ يبدو أنها شخص لطيف. استمع إليها جيدًا، يا فتى!”
تجعد جبين بير وهو يتخيل رد فعلها المروع.
‘ربما يجب أن أرفض…’
في تلك اللحظة.
“ربما كان ذلك محرجًا بعض الشيء. لطالما أردت تجربة شيء كهذا عندما أصبح مديرة…”
تمتمت المرأة بصوت خافت، ملقية نظرة خاطفة على تعبيره. كتفاها المتهدلتان أزعجتاه بطريقة ما.
“أرسليها.”
“حقًا؟”
“نعم. لكن أرسليها من خلالي، وسأتأكد من تسليمها إلى مكتب البريد القريب.”
نعم، ما الضرر في بعض السخرية؟
كانت مشاعر المديرة التي يراها يوميًا أهم من أخته التي تعيش بعيدًا.
“حقًا؟ واو! انتظر لحظة، سأختار شيئًا رائعًا. أولاً، دعني أعرف عن ذوق أختك…”
استمرت المرأة بعد ذلك في التفكير بحماس فيما ستهديه، بصوت متحمس.
أجاب الرجل على سلسلة أسئلتها حول ذوق أخته.
‘على أي حال، ليس لديها أي علاقة بأختي. من الصعب تخمين هويتها من ذوقها فقط.’
وهكذا، برر بير لنفسه.
لم تكن الحيوية التي انتشرت في العربة سيئة.
***
كييك!
توقفت عربة النعام أمام سوق الخضروات والفواكه بالجملة في لايفن.
“لقد وصلنا!”
كالعادة، فتح السائق الباب، ونزلت هايدي وبير من العربة واحدًا تلو الآخر.
“سأخفض حافة حجرة الشحن! سيكون من السهل تفريغ البضائع.”
“حسنًا، سأذهب لنقل البضائع، سيدتي.”
“جيد. سأذهب أولاً إلى سوق الجملة لتسجيل الموقع.”
ردت هايدي بحماس.
في وقت سابق، شعرت بالإحباط لأنه لم يمنحها فرصة للتقرب بتحركه بمفرده، لكن المحادثة العابرة في العربة قللت من المسافة النفسية بينهما قليلاً.
بما أن خطتها “لجعل المزرعة مثل العائلة” تسير بسلاسة، أرسلته برحابة صدر.
عندما كانت هايدي على وشك دخول سوق الجملة، سمعت همهمات الناس.
“…واو، مذهل! عربة نعام؟ ما الذي خلفها، سرير؟”
“أصلاً، إذا كانت نعامة، فليست عربة.”
“أعتقد أنني رأيتها أحيانًا في الشارع الرئيسي. هناك من يركبها فعلاً…”
تراجعت هايدي بهدوء، محاولةً الابتعاد عن العربة قدر الإمكان، لتبدو غير مرتبطة بها. لم تكن من النوع الذي يستمتع بجذب الانتباه.
“لكن، هل تعلم؟ تلك العربة صعبة الركوب للغاية.”
في تلك اللحظة، توقفت هايدي فجأة عند سماع كلام شخص ما.
‘صعبة الركوب، ماذا يعني ذلك؟’
لم تفشل أبدًا في حجز عربة النعام.
“صحيح. تظهر في أيام غير منتظمة. يقولون إنها تخرج فقط عندما يحلو لهم. ساعات العمل عشوائية تمامًا.”
“هل تعتقد أن هذا كل شيء؟ حاولت إيقافها مرة لتجربة الركوب، لكنني لوحت بيدي أمامها، ومرّت بي مباشرة!”
“يا إلهي، لقد حدث لك أيضًا. حاولت الحجز عندما توقفت العربة، لكنهم قالوا: ‘لا نقبل الحجوزات، هيا!’ هل لديهم نية للعمل أصلاً؟”
عند سماع كلامهم، مالت هايدي رأسها متعجبة.
‘ما هذا؟ هل هناك أشخاص كثيرون أرادوا ركوب عربة النعام؟ كنت أعتقد أنها غير شعبية…’
من تعابير وجوههم المليئة بالاستياء، لم يبدُ أنهم يكذبون.
لكن ظل هناك سؤال واحد.
‘لماذا رفضوا حجوزات الآخرين وقبلوا حجوزاتي فقط؟’
فمنذ عامين، لم يرفض سائق النعام ركوبها أبدًا.
تذكرت هايدي لقاءهما الأول.
كانت تحاول حجز عربة للانتقال من لايفن إلى ريوم.
“ريوم؟ كيف أذهب إلى هناك؟ مهما عرضت، لا أستطيع. إنه بجوار الحدود السحرية، والحياة أهم من المال. ابحثي عن عربة أخرى!”
بعد أن رفضها العديد من السائقين وشعرت بالإحباط، كانت عربة النعام آخر ما لفت انتباهها.
لم تكن متحمسة لركوب عربة غريبة، لكن في ذلك الوقت، لم يكن لديها خيارات أخرى.
“هل تذهبون إلى ريوم؟”
سألت سائق النعام بحذر.
“أوه، ألستِ الموظفة؟”
مفاجأة، كان سائق النعام أحد الشاكين المزعجين.
لم يتذكر أنه تسبب في إزعاج، وكان ودودًا بشكل مزعج، لكن…
إذا كان بإمكانها ركوب العربة، يمكنها تجاهل تلك الضغينة مؤقتًا.
“آه، لقد تركت الوظيفة الآن.”
لذا، رافقت هايدي حديثه بسهولة.
“إذن… تهانينا على الاستقالة! حسنًا، ريوم؟ يبدو ممتعًا. اركبي.”
سمح لها بالركوب برحابة صدر.
“إذا احتجتِ لركوب مرة أخرى، تواصلي معي على عنوان البريد السحري هذا!”
عندما وصلوا إلى ريوم، أعطاها بطاقة عمل.
‘ما السبب الذي جعله ينقلني أنا فقط منذ ذلك الحين؟’
تكثف السؤال في ذهنها.
“يا إلهي، هل يمكن أنه يحبني…”
ارتجفت هايدي.
سائق ذو ذوق عصري سابق لأوانه بثلاثمائة عام لم يكن على الإطلاق من نوعها.
هزت هايدي رأسها بسرعة لطرد الفكرة وبدأت تمشي.
“مرحبًا، هل هذه زيارتك الأولى لسوقنا؟”
عند دخولها مبنى السوق، رحب بها موظف بلطف.
“نعم، أنا هنا كبائعة.”
“على البائعين دفع رسوم الموقع لي، ثم عرض بضائعهم في المكان المخصص. سيأتي تجار الجملة أو التجزئة لشراء البضائع. بيعي لمن يعرض سعرًا مناسبًا.”
عندما قالت إنها المرة الأولى، شرح الموظف بلطف، ودفعت هايدي رسوم الموقع.
“اذهبي إلى الموقع رقم 72. بما أنك جديدة، قد تكون الطريق غريبة، سأرافقك.”
“شكرًا.”
تبعت هايدي الموظف وهي تتفقد سوق الجملة. كان السوق واسعًا ومزدحمًا.
كان هناك تجار يروجون، مزارعون، تجار جملة يشاركون في المزادات، وعملاء أفراد يشترون الفواكه، مما جعل المكان مكتظًا.
“هذا مكانك.”
توقف الموظف وأشار إلى قسم فارغ.
كان هناك مكتب بسيط وكرسي في المساحة الواسعة. يبدو أن السوق يوفرها للتجار المستأجرين، وكانت كافية لعرض وبيع الفراولة.
“شكرًا على الإرشاد.”
“على الرحب، سيدتي. ابيعي الكثير واستمتعي بيومك!”
ترك الموظف تحية وغادر، فجلست هايدي على الكرسي.
‘بالمناسبة، متى سيأتي بير؟’
بينما كانت تمد رقبتها للبحث عن بير عند الباب، اقترب رجل قصير وممتلئ يلوح بيده نحوها.
“مرحبًا، هايدي!”
“ما هذا، العم هنري؟”
اتسعت عينا هايدي عندما تعرفت على هنري.
“كنت سأزورك بعد المزاد، لكن من الرائع مقابلتك هنا! ما الذي أتى بك إلى السوق؟”
“ما الذي أتى بي؟ ألم ترسلي لي برقية أمس تقولين إنها أول مزاد لك؟ جئت للتأكد من أنك لن تُخدعي.”
كان نبرة هنري قاسية بعض الشيء، لكن قلقه الصادق على هايدي، المزارعة المبتدئة، وصل إليها.
منتدى يجمع عشاق الأنمي من كل مكان! شاركنا انطباعاتك، ناقش الحلقات والمواسم الجديدة، تابع آخر الأخبار، وشارك اقتراحاتك لأفضل الأنميات التي تستحق المشاهدة. سواء كنت من محبي الشونين، الرومانسية فهذا القسم هو موطنك!
منتدى يجمع عشّاق المانهوا في مكان واحد، من محبي القراءة إلى المترجمين والمهتمين بآخر التحديثات. هنا نناقش الفصول، نتابع الأخبار ، نشارك التسريبات، ونوصي بأفضل الأعمال...
منتدى مخصص لمحبي الروايات ، سواء المؤلفة بأقلام عربية مبدعة أو المترجمة من مختلف اللغات. هنا نشارك الروايات الأصلية، نناقش الفصول، نتابع التحديثات، ونتبادل التوصيات...
يرجى إدخال اسم المستخدم أو عنوان بريدك الإلكتروني. سيصلك رابط لإنشاء كلمة مرور جديدة عبر البريد الإلكتروني.
التعليقات لهذا الفصل " 14"