81

***

كان دو-جين الأوّل. سار نحو تايري دون تردّد. قال شيئًا، لكنّه لم يكن مسموعًا بوضوح.  

تايري بدت متردّدة للحظة، ثمّ أمسكت بيد دو-جين. ابتسامتها المتوهّجة كانت تشبه ابتسامته تمامًا.  

أمسك دو-جين وتايري بأيدي بعضهما، وغادرا المكان أوّلًا.  

ثمّ جاء دور سونغ-جون. كان وجهه كئيبًا، كمن جُرَّ إلى مكان لا يريده. حتّى بعد إشارة البدء، لم يتحرّك.  

تنهّد تنهيدة عميقة، وخطا خطوات ثقيلة. اليوم مشمس، وشعر وكأنّ الجميع يسخر منه.  

عندما مرّ أمام هاي-يونغ، أراد حقًا أن يغيّر وجهته. هاي-يونغ كانت بمثابة بيضة ذهبيّة، لكنّه تركها تفلت من يديه إلى مكان آخر.  

لو أنّه شقّ بطنه، لكان ذلك أهون. لقد أعطاها لشخص آخر، شخص يكرهه.  

تنهّد تنهيدة جعلت الأرض تهتزّ.  

توقّف سونغ-جون أمام مين-جي. كانت مين-جي تبكي.  

وجهها في حالة يرثى لها. كلّ هذا بسبب من؟ لو لم تُثر ذلك الضجيج أمس، لكنتُ اخترتُ هاي-يونغ.  

وتمثلين الآن كضحيّة وتبكين؟ يا لها من امرأة منافقة ومثيرة للاشمئزاز. أراد سونغ-جون أن يقتلع سنواته التي قضاها مُقادًا من قِبل مين-جي.  

“مين-جي.”  

ارتجف صوته من الغضب. لكن لم يكن هناك خيار آخر.  

قالت المنتجة إنّ تصريح مين-جي المتفجّر أمس يمكن تفسيره على أنّه مجرّد قصّة مختلقة بدافع الغيرة.  

بدلًا من أن يُصوَّر كرجل زير نساء يحبّ هاي-يونغ ويقبّل امرأة أخرى، كان من الأفضل أن يظهر وكأنّه صادق مع مين-جي. هذا هو الخيار الوحيد الذي لن يعيق طريقه كممثّل مستقبلًا. نعم، هكذا.  

“…حدثت أمور كثيرة، لكن بفضلها أدركتُ مشاعري الحقيقيّة تجاهكِ. أنتِ صديقتي، والشّخص الذي أحبّه. هيّا معي.”  

في لحظة اعتراف سونغ-جون، كانت مين-جي لا تزال تبكي بلا توقّف. عيناها متورّمتان، وجفونها متدلّية. من يراها قد يظنّ أنّها تُباع إلى مكان بشع.  

لكن حتّى مين-جي لم يكن لديها خيار آخر. أمسكت بيد سونغ-جون بيد مبلّلة بالدّموع.  

راقبت هاي-يونغ المشهد من بعيد.  

سونغ-جون يعترف بوجه يشبه من يبتلع حجرًا بالقوّة، ومين-جي تمسك بيده وهي تذرف الدّموع.  

مشى الاثنان يدًا بيد، مرورًا بهاي-يونغ، جنبًا إلى جنب.  

يا لهما من ثنائي متناغم! رغم أنّهما في قرارة أنفسهما ربّما يلوم كلّ منهما الآخر، ويسبّانه، وربّما يتمنّيان قتل بعضهما.  

كتفاهما المتهدّلتان بشكل بائس، ورأساهما المطأطئتان، مشيا ببطء كمن يزحف إلى سجن، وليس إلى اختيار ثنائي نهائي.  

صغر حجمهما تدريجيًا حتّى اختفيا من عيني هاي-يونغ.  

تنفّست هاي-يونغ بعمق، ثمّ زفرت.  

“هاي-يونغ.”  

بينما كانت تراقب الاثنين يختفيان، لم تلحظ يون-هيوك يقف أمامها. في مكان يون-هيوك، وقفت سو-ها وحدها.  

يون-هيوك، الذي اختارته سو-ها، جاء ليختار هاي-يونغ.  

يرتدي قميصًا أبيض يكشف عن كتفيه القويّتين وبنطالًا بيج. كان يون-هيوك يبدو رائعًا كالعادة.  

“توقّفي عن النظر إلى ذلك وانظري إليّ.”  

بعد انتهاء الاختيار النهائي، ستنتهي علاقتها المزيّفة مع يون-هيوك. ابتسامته المبهرة طبعت في عينيها كصورة فوتوغرافيّة.  

رفع يون-هيوك شعره للحظة بحرج، ثمّ انحنى قليلًا ليلتقي بعينيها.  

“لنلعب معًا أكثر من الآن فصاعدًا.”  

كلمات خفيفة لكنّها ثقيلة. حاولت هاي-يونغ ألّا تعطيها معنى، وأمسكت بيد يون-هيوك.  

“حسنًا، هيّا.”  

ردّت يده الكبيرة الدافئة بإمساك يدها بقوّة. مشت هاي-يونغ مع يون-هيوك إلى الأمام فقط.  

***

انتهى التّصوير أخيرًا.  

عاد المشاركون إلى المسكن. بينما كان الطّاقم مشغولًا بإزالة الكاميرات، تناول المشاركون البيرة وتبادلوا انطباعاتهم عن التّصوير أو عبّروا عن أسفهم.  

بالطّبع، لم يكن سونغ-جون ولا مين-جي موجودين هناك. لم يبحث عنهما أحد.  

حجزت هاي-يونغ أوّل تذكرة طيران متوفّرة.

 جرّت حقيبة سفر كبيرة، وعادّت بمفردها على متن الطّائرة.  

عندما وصلت إلى المنزل، فكّت أمتعتها وصنعت فنجان قهوة. في هدوء المكان، شعرت بنهاية التّجربة.  

وكان هو أوّل من خطر ببالها.  

فتحت هاي-يونغ هاتفها، وكتبت في شريط البحث عن الأخبار: “هان يون-هيوك”.  

[<حبّ الصّداقة 2> هان يون-هيوك، أجمل من الشّاشة]  

[إنشيون (يونغجونغدو) = مراسلة الأخبار يو دا-يون  

هان يون-هيوك، الابن الثّاني لشركة بيهو موتورز، يدخل البلاد عبر المبنى الثّاني لمطار إنشيون الدّولي في 7 يناير بعد ظهر انتهاء تصوير <حبّ الصّداقة 2>.]  

كانت الصّورة في المقال تُظهر يون-هيوك وهو يخرج من صالة الوصول. قبّعته المضغوطة تكشف عينيه قليلًا، جعلته يبدو كنجم سينمائي.  

المقال نُشر قبل 32 دقيقة.  

ارتدت هاي-يونغ معطفها. ثمّ ذهبت إلى منزل يون-هيوك. هل سيكون زائرًا يأتي مباشرة من المطار عبئًا؟ ربّما يريد يون-هيوك الرّاحة، لكنّها لم ترد تأخير الأمر.  

نزلت من التّاكسي ووقفت أمام منزل يون-هيوك. آخر مرّة، عندما هربت من هنا بعد تمريض يون-هيوك واعترافه، بدت وكأنّها منذ زمن بعيد.  

تساقطت الثّلوج خفيفة من السّماء. قبل يومين فقط، كانت تتوق إلى مكيّف الهواء. رفعت هاي-يونغ عينيها إلى السّماء. أنفاسها تكوّنت كسحب بيضاء تصعد إلى الأعلى. السّماء الضّبابيّة تلألأت بلون أزرق يحمل شتاءً.  

“سيو هاي-يونغ.”  

غريب كيف اخترق صوته قلبها. صوت كانت تسمعُه حتّى أمس فقط.  

وقف يون-هيوك أمامها. يرتدي سترة صوفيّة ومعطفًا داكنًا. على كتفيه، كانت حبّات الثّلج تتساقط خفيفة.  

“كيف عرفتَ أنّني سآتي وانتظرتَ؟ كان يجب أن تتصل، كنتُ سأذهب إليك.”  

“لم أنتظر طويلًا.”  

أظهرت هاي-يونغ لهاتفها مقال وصول يون-هيوك. بدلًا من النظر إليه، رفع يون-هيوك يده وأمسك بخدّها.  

يده دافئة. أغمضت عينيها، وأرادت للحظة أن تدفن وجهها في تلك اليد.  

“باردة.”  

كان هناك توبيخ صامت في نهاية كلامه. 

“هيّا، لندخل.”  

“لا، دعنا نذهب لتناول الطّعام. سأشتري لك شيئًا لذيذًا. جئتُ لهذا.”  

مشَت هاي-يونغ أوّلًا. ضحك يون-هيوك بخفّة، ثمّ تبعها.  

“هل هذا لذيذ؟”  

“نعم، أليس كذلك؟”  

نظر يون-هيوك إلى حساء الأرزّ المتصاعد منه البخار.  

“أثناء التّصوير، كنّا دائمًا نأكل طعامًا غربيًا. ستيك، أو باستا، أو طعام ياباني. اشتقتُ لهذا.”  

“إذن، أنتَ تحبّ هذا النّوع من الطّعام.”  

“إذا كنتَ كوريًا، لا يمكنك رفضه.”  

ضحك يون-هيوك على مزاح هاي-يونغ. الجوّ والدّفء كانا مختلفين تمامًا عن أيام التّصوير. كان وجودها مع يون-هيوك غريبًا ومألوفًا في آن.  

“هاي-يونغ.”  

“نعم؟”  

“لن تُنادينني السّيد هان يون-هيوك بعد الآن، أليس كذلك؟”  

تضيّقت عينا يون-هيوك.  

“سيكون من الغريب أن أفعل ذلك الآن.”  

“أنا سعيد أنّكِ أدركتِ ذلك أخيرًا. كنتُ قلقًا من أن تعودي لمناداتي بالسّيد هان يون-هيوك.”  

نظرت هاي-يونغ بعيدًا بحرج، ثمّ غيّرت الموضوع:  

“تعرف، عندما عدتُ إلى كوريا، تعرّف عليّ النّاس.”  

“حقًا؟”  

“نعم. أنا لا بأس بي لأنّني أعمل من المنزل، لكن… هل ستكون بخير؟ عليك الذّهاب إلى الشّركة.”  

“دائمًا هناك من يتعرّف عليّ.”  

حسنًا، كابن رئيس مجلس الإدارة وبهذا المظهر، لا بدّ أنّه شخصيّة معروفة في الشّركة. من المؤكّد أنّه معتاد على هذا الانتباه.  

“إن لم يكن ذلك مزعجًا، فهذا مطمئن.”  

“إذا أصبح الأمر مزعجًا، يمكنني الذّهاب إلى فرع أمريكا.”  

“ألم تقل إنّه ليس مزعجًا؟”  

“أتحدّث عنكِ.”  

“أنا؟”  

استغرقت لحظة لتفهم كلامه.  

إذا شعرتُ أنا بالإزعاج، يمكنني الذّهاب إلى فرع أمريكا. بمعنى آخر، يدعوني للذّهاب معه.  

ساد الصّمت. الكلمات الخفيفة كانت تحمل معنى ثقيلًا. أنزلت هاي-يونغ بصرها إلى الصّحن الفارغ.  

أرادت أن تتبع قلبها دون تفكير. هذا الرّجل الذي يجعل قلبها ينبض بسرعة حتّى مع حساء الأرزّ بينهما، أرادت فقط أن تتبعه.  

لكنّها هزّت رأسها فقط. لم تذكر سببًا. أيّ سبب للرفض لن يُقنع يون-هيوك.  

“شكرًا. لقد ساعدتني حتّى في أمور لا معنى لها.”  

“هل أنتِ مرتاحة الآن؟”  

رفعت هاي-يونغ زاوية فمها.  

لم يكن من السّهل أن تقول نعم. ظنّت أنّ انتهاء البثّ سيجلب الرّاحة، وأنّ جراح الماضي ستُمحى، لكن لم يحدث ذلك.  

لا تزال تتساءل إن كان ما فعلته صحيحًا، وشعرت بحزن طفيف لأنّها ربّما دمّرت نفسها. ومع ذلك، لم تندم.  

“النّوم أصبح أسهل. نمتُ بعمق لأوّل مرّة منذ زمن. عادةً ما أرى أحلامًا.”  

أحلام تعود إلى اليوم الذي أُصيبت فيه سيونغ-ران. أحلام لقاء سونغ-جون مجدّدًا. أحلام ترى فيها قلبها يُلقى مع حساء اللحم.  

“ولم أعد أبكي من الظّلم، ولا أشعر أنّ الزّمن الذي مضى كان مضيعة، وأظنّ أنّني سأستطيع مواجهة وجه أمّي بثقة.”  

“إذن، كان وقتًا يستحقّ الاستثمار.”  

“بالضّبط. كلّ هذا بفضلك. شكرًا لأنّك شاركتني في خطّتي الجنونيّة.”  

تحدّثت بصدق، ثمّ أضافت صدقًا آخر.  

نظر يون-هيوك إلى هاي-يونغ بعمق، كمن يحاول قراءة أفكارها.  

شكرًا، لأنّك جئتَ إليّ كمنقذ. كرّرت هاي-يونغ في داخلها، متمنّية أن يصل صدقها إلى يون-هيوك.  

أوصلها يون-هيوك إلى منزلها بالسّيارة. قال إنّه سيتصل بها بعد أن يفرغ أمتعته وينتهي من أعماله المتراكمة. أجابت هاي-يونغ بـ”حسنًا” باختصار.  

ثمّ نزلت من السّيارة كمن تهرب. وهي تراقب السّيارة تبتعد، ودّعته في داخلها: 

شكرًا، وآسفة لأنّني لم أستطع قبول مشاعرك. أتمنّى أن ننسى بعضنا بسرعة، أنتَ وأنا.

─── ･ ｡ﾟ✧: *. ꕥ .* :✧ﾟ. ───