كان من المحرج أن أظهر بهذا الشكل في برنامج يشاهده الجميع، لكن الأصعب الآن هو أن أكون هكذا أمام يونهيوك. شعرتُ بالخجل والإحراج، وكلّ ما أردته هو الهروب.
في النهاية، توصلتُ هايونغ إلى تسوية مع نفسها بارتداء كارديغان شاطئيّ خفيف فوق ملابس السباحة.
عندما خرجت بعد تغيير ملابسها، كان يونهيوك يسبح بالفعل في الماء.
جلست هايونغ على حافة المسبح.
لم ينتبه يونهيوك لوجودها، منغمسًا في السباحة. غاص بوجهه في الماء، ومع حركة يديه، تقدّم بسرعة.
بينما كانت تشاهد ظهره يظهر ويختفي وسط الأمواج المتلاطمة، تذكّرت الدلفين الذي رأته على اليخت منذ قليل.
كان يونهيوك يشبه الدلفين. لا، بل شيئًا أكبر وأقوى. ربّما حوت الاوركا أقرب شبها إليه.
“هل جئتِ؟”
فجأة، وقف يونهيوك على الجانب الآخر من المسبح، ينفض الماء من أذنيه.
“نعم.”
“الجوّ منعش. ادخلي.”
اقترب يونهيوك ببطء مشيًا. دغدغت الأمواج التي يدفعها الماء ساقيها.
لم تجد هايونغ مكانًا لتثبت عينيها وهو يقترب، فنظرت حولها دون داعٍ. كان الهواء حارًا.
“توك”. لامس شيء ركبتها. أنزلت بصرها وتجمدت. كان يونهيوك يقرب ذقنه من ركبتها، قريبًا جدًا لكنه لم يلمسها.
“ألن تدخلي؟ هل ساسبح وحدي؟”
“حسنًا…”
للدخول، يجب أن تخلع الكارديغان، وهذا سيظهر جسدها بوضوح. ربّما إذا قفزت في الماء مباشرة وغطّست حتّى عنقها سيكون الأمر مقبولاً.
“حسنًا، هل هذا إيجابيّ أم سلبيّ؟”
“أقرب إلى الإيجابيّ.”
“حقًا؟”
ضحك يونهيوك مازحًا. وفي اللحظة التالية، جذب يد هايونغ بسرعة.
“آه!”
“بلوف”، ارتفعت رذاذات الماء أمام عينيها. لم تتوقّع ذلك، فسقطت من مؤخرتها وغاصت حتّى رأسها. بينما كانت تتخبّط في الماء، مدّ يونهيوك يده بعد أن تبعها.
عبر الرؤية الضبابيّة، رأت عينيه الضاحكتين. لمحت فيه يونهيوك الذي أنقذته من الماء في طفولتها.
حينها كان غاضبًا، يبكي، ويبدو كمن أُثقل بالشرّ. أمّا الآن، كان يونهيوك يضحك.
“فواه!”
مسحت هايونغ شعرها الذي يحجب رؤيتها.
في برامج المواعدة عادةً، لا يسبحون بهذا الجدّ. أليسوا يغمسون أجسادهم فقط مع إبقاء الوجه خارج الماء؟
مسحت الماء عن عينيها وحاولت فتحهما، لكن يونهيوك جذب معصمها مجدّدًا.
كان ذلك بسرعة وقوّة مختلفة عن المرّة التي أسقطها في الماء. جلست هايونغ ببطء، والماء يتراقص عند ذقنها.
نظر يونهيوك إلى جانبها. تبعت عينيه، فرأت الكارديغان يطفو على الماء متمايلًا. لقد انزلق عندما سقطت في الماء.
آه.
عندما فهمت لمَ جذبها مجدّدًا، احمرّت أذناها بحرارة. لكن لحسن الحظ، كان يونهيوك هادئًا كعادته حتّى في مثل هذه اللحظات.
“منعش، أليس كذلك؟”
“نعم.”
كان التواجد في الماء نفسه مع يونهيوك تجربة غريبة.
كلّما تحرّك يونهيوك، كانت التموّجات التي يصنعها تصل إليها بصمت، تدغدغ بشرتها. كلّ حركة له، كلّ نفس، بدا وكأنّه متّصل بجسدها.
“بعد أن أنقذتني من الماء، تعلّمتُ السباحة. باستمرار.”
“أمّا أنا، فمهارتي لم تتغيّر منذ ذلك الحين.”
“الآن يمكنني أن أنقذكِ.”
“شكرًا على الكلام فقط. لكن سأتأكّد ألّا يحدث ما يتطلّب الإنقاذ.”
حدّق يونهيوك بهايونغ للحظة. كان يعلم أنّ كلامها رفض .
“حسنًا.”
ردّ بسلاسة غير متوقّعة.
“إذن، بدلاً من الإنقاذ، دعينا نسبح ونلعب معًا.”
أمسك يونهيوك بيدها تحت الماء.
في مكان لا تلتقطه الكاميرا. تسلّلت أصابعه الغليظة بين أصابعها، متشابكة بقوّة كأنّه لن يتركها.
فرك إبهامه بشرتها. في برنامج يشاهده الجميع، كانا يمسكان أيدي بعضهما دون علم أحد.
ربّما بسبب إثارة الخوف من الانكشاف، شعرت هايونغ بالدوار. عندما عضّت شفتيها دون وعي، نقر يونهيوك شفتيها بأطراف أصابعه كما لو يوبّخها.
في اللحظة التي أفلتت أسنانها شفتيها، خرج نفس ساخن لم تستطع كبحه.
لا يجب أن أفعل هذا. لا أريد أن أظهر اضطرابي.
لكنّها لم تستطع. كانت أذناها ملتهبتين، وتصرفاتها أصبحت خارج السيطرة.
ما الذي قلته ردًا على دعوته للسباحة واللعب معًا؟ يبدو أنّني قلتُ “جيّد” بصوت أحمق.
كلّ ذلك بسبب صوت قلبي الذي يدقّ بقوّة في أذني.
خفض يونهيوك رأسه قليلاً. اقتربت شفتاه من أذنها الحارّة، قريبة جدًا لكن دون لمس.
ربّما قلبها. فهو يمسك يدها بقوّة، فلا بدّ أنّه يشعر بنبضات قلبها الصاخبة.
منذ متى بدأ ينبض بهذه السرعة؟ منذ دخول الماء؟ منذ تغيير الملابس؟ أم منذ دخول هذا المكان؟
في الحقيقة، كان قلبها دائمًا ينبض بسرعة عندما تكون مع يونهيوك. منذ زمن بعيد.
لم تستطع هايونغ حتّى النفي، وظلّت تنظر إليه وفمها مغلق بإحكام. تلألأ ضوء المسبح في عيني يونهيوك.
هل هذا السبب؟ اليوم، بدا وكأنّه يحمل نظرة رضى. كحيوان مفترس سعيد جمع فرائسه وينتظر جوعه القادم.
غيّرت هايونغ رأيها. لم يكن ذلك بسبب الضوء.
كان يونهيوك يعرف بالتأكيد. يعرف أنّ هايونغ مضطربة، متأرجحة، وأنّها تحتفظ به بعمق في قلبها. يعرف أنّها تستسلم كما يريد.
ومع علمه بكلّ ذلك، لم تستطع هايونغ في هذه اللحظة أن ترفضه أو تهرب. يدها الممسكة به كانت ملتصقة، لا تنفصل.
—
خرجت من الحمّام، لكنّ التوتر السابق لم يزل.
لا بأس. أنا أرتدي ملابس الآن، ولا حاجة للاقتراب كما حدث من قبل. سحر الماء قد انتهى.
خرجت هايونغ من غرفة الاستحمام بعزم.
“سأضع لكِ الدواء. تعالي إلى هنا.”
كان يونهيوك، الذي لم يجفّ من الماء بعد، ينتظرها.
كان قد نشر أدوية الإسعافات الأوليّة التي وجدها من مكان ما. المكان الذي يجب أن تجلس فيه كان بجانبه على الأريكة.
“لا حاجة للدواء. لقد شفيتُ بالفعل.”
لمست هايونغ رقبتها بحرج. كانت المنطقة التي خدشتها أظافر مينجي أثناء لعبة انتزاع القبعة بالأمس تلسع.
على الرغم من وضع الدواء بالأمس، يبدو أنّها احمرّت مجدّدًا بعد السباحة.
“بسرعة.”
نقر يونهيوك المكان بجانبه بخفّة.
“حسنًا، سأفعل ذلك بنفسي.”
جلست هايونغ على مسافة من المكان الذي حدّده يونهيوك. كانت تخشى أن تبدو وكأنّها تهتمّ به كثيرًا، لكن لا مفرّ. كان ذلك صحيحًا.
“كيف ستفعلين ذلك وحدكِ؟”
“حسنًا…”
لمست هييونغ الجرح بيدها. كان تحت الذقن على الرقبة، مكان يصعب الوصول إليه بمفردها. حتّى مع المرآة، سيكون الأمر صعبًا.
حرّك يونهيوك حاجبيه.
كان ذلك ضغطًا صامتًا لتأتي إليه طواعية. لمست هايونغ أطراف شعرها الرطب وجلست في المكان الذي حدّده.
“اسمحِ لي.”
أمسك يونهيوك ذقن هايونغ برفق، كما لو يمسك كريمة طريّة قد تتفتّت. ثمّ أدار ذقنها يمينًا ويسارًا.
“هناك جرح آخر هنا.”
كان قريبًا من جرح الرقبة، تحت الذقن مباشرة، مكان لا تستطيع هايونغ رؤيته جيّدًا.
“قلتُ لكِ لا تجرحي نفسكِ.”
مع كلامه، أدار يونهيوك ذقنها لتواجهه. امتلأت رؤيتها بعينيه. كان قريبًا جدًا، حتّى شعرت بنفسه.
آسفة… لم أستطع… دون قصد…
تداخلت كلمات غير مترابطة في رأسها.
حتّى أفلت يونهيوك يدها وابتعد، لم تستطع هايونغ نطق كلمة.
عصر يونهيوك المرهم ومرّره برفق باستخدام عود قطنيّ. لسع الجرح الطويل. نفث يونهيوك هواءً عليه.
مع زوال اللسعة، دغدغت بشرتها. كانت إحساسًا غريبًا لم تشعر به من قبل.
فتح يونهيوك لصاقة طبيّة ووضعها على الجرح، ثمّ فركها برفق لتلتصق جيّدًا.
بشرتها، التي أصبحت حسّاسة من الماء الطويل، كانت تشعر بحركات يده بوضوح مفرط. شعرت وكأنّ إيقاعها الحيويّ قد اختلّ، وجسدها كلّه غريب.
“انتهى.”
ابتعد يونهيوك بهدوء. أخيرًا، بدا أنّ الهواء الطبيعيّ يدخل رئتيها.
تنفّست هايونغ بسرعة كسمكة دخلت الماء لتوّها. ضحك يونهيوك بعينين مطويّتين.
─── ・ 。゚✧: *. ꕥ .* :✧゚. ───
✨ انضم إلى المجتمع – منتديات الموقع
عالم الأنمي
عـام
منتدى يجمع عشاق الأنمي من كل مكان!
شاركنا انطباعاتك، ناقش الحلقات والمواسم الجديدة، تابع آخر الأخبار، وشارك اقتراحاتك لأفضل الأنميات التي تستحق المشاهدة.
سواء كنت من محبي الشونين، الرومانسية فهذا القسم هو موطنك!
منتدى يجمع عشّاق المانهوا في مكان واحد، من محبي القراءة إلى المترجمين والمهتمين بآخر التحديثات.
هنا نناقش الفصول، نتابع الأخبار ، نشارك التسريبات، ونوصي بأفضل الأعمال...
منتدى مخصص لمحبي الروايات ، سواء المؤلفة بأقلام عربية مبدعة أو المترجمة من مختلف اللغات.
هنا نشارك الروايات الأصلية، نناقش الفصول، نتابع التحديثات، ونتبادل التوصيات...
التعليقات لهذا الفصل " 75"