50

“ـ ماذا؟ بدون سكين؟”  

“ـ آه، هل يبدو ذلك غريبًا؟ أجد أن تناوله بهذه الطريقة ألذ ويبدو وفيرًا.”  

“ـ لا، أنا أحب ذلك أيضًا! رأيت هذا في المانغا، وكنت أرغب دائمًا في تجربته.”  

أخذت مينجي حبارًا كاملاً بالشوكة ورفعته. عندما عضته، تلطخ فمها بالحبر الأسود.  

“ـ يا إلهي.”  

بينما كانت مينجي تتناول مرآتها اليدوية، سبقها يونهيوك وأخذ منديلاً يمسح به فمها بضغطات خشنة، أو بالأحرى، تظاهر بالمسح بينما زاد من تلطيخ الحبر.  

أصبحت مينجي تبدو وكأن لها شارب. دون أن تلاحظ، احمر وجهها وهي تضحك. كان الحبر الأسود عالقًا بين أسنانها. “يا لها من كارثة.”  

“ـ نعم، كانت تأكل بنهم. سعدت لأن توصيتي بالطبق نجحت. الحبر على أسنانها؟ حسنًا، هل كان هناك؟ لم ألاحظ.”  

كانت مقابلة يونهيوك التالية وقحة بلا خجل.  

“أنا… هل بدوت هكذا؟”  

ذهلت مينجي وهي تشاهد البث. في الحلقتين الأولى والثانية، لم تحصل على حصة كافية، والآن، عندما ظهرت أخيرًا، كان هذا هو شكلها؟  

بالطبع، قد يثير هذا ضجة، وقد يراه البعض لطيفًا، لكن هذا لم يكن الاتجاه المثالي الذي تطمح إليه مينجي.  

“لا عجب إذن. لهذا قالت إن يونهيوك وقع في غرامها بعد الموعد الأول، بينما قال يونهيوك إنها طيبة.”  

تمنت لو تستطيع رؤية ردود الفعل المباشرة، لكنها آملت ألا يكون يونهيوك قد تلقى انتقادات.  

مر مشهد موعدهما الطويل، ثم تلا ذلك مشاهد مواعيد أزواج آخرين. ظهرت لقطات لهايونغ وهي تتناول الطعام مع جايونغ في مشهد يومي عادي.  

ألقت هايونغ نظرة خفية على وجه يونهيوك الجالس بجانبها. كان يحدق في الشاشة دون أي ابتسامة.  

هل هو مركز؟ أم غاضب؟ لماذا اترقب رد فعله؟ حاولت هايونغ تحويل نظرها عنه بجهد.  

في تلك اللحظة، دفعها سونغجون بكتفه من الجهة الأخرى. عندما نظرت إليه، عبس بشفتيه.  

كبحت تجهمها بصعوبة.  

همس سونغجون في أذنها:  

“لا تتآلفي كثيرًا مع جايونغ. أشعر بالغيرة. واجلسي قربي. لماذا يلتصق ذلك الرجل بكِ هكذا؟”  

أشار إلى يونهيوك بعدم رضا. تجاهلت هايونغ كلامه.  

كان البث بعد ذلك هادئًا. ظهرت مواعيد المتسابقين الآخرين، وتم الكشف عن المهن والأعمار في السكن.  

خلال ذلك، ذكرت مينجي عمر غايون عدة مرات، مما جعل غايون تبكي في مقابلتها، معبرة عن استيائها.  

“أوني، أنا آسفة. لم أكن أعلم أنها ستتضايق هكذا.”  

اعتذرت مينجي الآن، لكن اعتذارها بدا خاليًا من الصدق. لم تقبل غايون الاعتذار، بل اكتفت بابتسامة صامتة.  

كانت الأحداث التالية هادئة. بدا الجميع يقضون وقتًا سلميًا. لكن الإعلان التشويقي لم يكن كذلك.  

مع موسيقى خلفية دراماتيكية، تردد صوت مجهول:  

“ـ عادةً أرتدي سانيل أو برادا. الملابس الرخيصة ليست لي.”  

“ـ يمكنني تحمل تجاهلك لي، لكن لا أتحمل تجاهل ملابسي.”  

“ـ يبدو أنها تجعلني أبدو… ناضجة؟ أو كمتشردة، لنقل.”  

“ـ مينجي ليست من تتوسل لإحراجي، أليس كذلك؟”  

“ـ بيب، شعرت بالسوء حقًا.”  

“ـ كنت سأبكي.”  

“ـ كان الأمر سيئًا حقًا.”  

انتهت الحلقة الثالثة. بدت الأحداث أسوأ بكثير مما سمعته هايونغ فعليًا. كانت مينجي وغايون صامتتين، قلقتين مما سيظهر في الحلقة الرابعة.  

كانت الحلقة الرابعة قد بُثت بالفعل، لكن الطاقم القاسي قرر عرض الحلقة الثالثة فقط. 

كان عليهم انتظار يومين حتى يعودوا إلى منازلهم لمشاهدة البقية.  

كان بإمكانهم المشاهدة خلسة، لكن خرق القواعد يترتب عليه عقوبات، فلم يجرؤ أحد.  

لذلك، كانت مينجي وغايون، كل منهما تخشى وتقلق بشأن ما ظهر في الحلقة، لن تستطيعا النوم تلك الليلة.  

بعد ذلك، ساد الهدوء. ربما لأنهم رأوا كيف يتم تحرير أحداث السكن بشكل مثير. أصبح الجميع أكثر حذرًا في أقوالهم وأفعالهم.  

أقيم موعد عشوائي. خرجت هايونغ مع دوجين، ويونهيوك مع غايون، ومينجي مع تشانوو.  

بقي جايونغ في السكن لعدم وجود موعد، وعندما عادت هايونغ، اقترح أن يتمشيا معًا.  

سارا في مسار تنزه كان جايونغ قد اختاره مسبقًا. كان سماء الليل ساحرة، ولم يخفِ جايونغ إعجابه الواضح.  

لم تحدث تغييرات كبيرة في علاقات المتسابقين. بدا أن قلوب الجميع قد استقرت.  

* * *  

بطريقة ما، مر الوقت أسرع من المرة السابقة. ربما لأن هايونغ اعتادت على التصوير والسكن.  

جهزت هايونغ أمتعتها بسهولة. كانت مينجي عابسة، تحشر أغراضها في حقيبتها بعنف، ثم، عندما لم تنجح، أفرغتها على السرير بعصبية، فتناثرت الأغراض بصخب.  

“آه، اللعنة.”  

كانت غاضبة بوضوح. يبدو أن الحلقة الرابعة التي لم تشاهدها بعد تؤرقها.  

“أعطني أحمر الشفاه الذي تَدَحرج هناك.”  

“ها هو.”  

أخذت مينجي أحمر الشفاه دون أن تنظر إلى هايونغ. رفعت هايونغ حاجبها، ثم عادت لتفقد حقيبتها.  

لم تنتهِ طلبات مينجي هناك.  

“أوني، هل يمكنكِ حمل هذا لي؟”  

“هايونغ أوني، تعالي لحظة وساعديني في الإمساك بالملابس. هكذا، بإحكام.”  

كانت معظمها مهام تافهة يمكنها القيام بها بنفسها. أدركت هايونغ بوضوح سبب تصرف مينجي هكذا.  

كان مزاجها السيئ سببًا ثانويًا، لكن السبب الأساسي هو أن مينجي، على عكس السابق، بدأت تثق بهايونغ.  

منذ يومين، عندما أرسل يونهيوك رسالة إلى مينجي بالفعل، افترضت مينجي أن تأثير هايونغ كان كبيرًا في ذلك.  

ومن المفارقة، كلما زادت ثقة مينجي بهايونغ، عاملتها كمرؤوسة. شخص يمكنها التعامل معه بقسوة عندما تكون في مزاج سيئ. هكذا تراها مينجي.  

ربما لا تعرف مينجي كيفية الاحتفاظ بالأشخاص من حولها.  

إما أن تستخدمهم كخدم، أو تعاملهم كأغبياء. وكأن خدمتها شرف لهم.  

يا لها من فكرة أنانية وطفولية.  

أنهت هايونغ تجهيز أمتعتها وخرجت من الغرفة. كان المتسابقون مشغولين بحزم أغراضهم. لم يبدُ أن هناك من يساعد، فرفعت هايونغ حقيبتها لتنزلها إلى الطابق الأول.  

فجأة، صعد أحدهم الدرج بخطوات ثقيلة. خشية الخطر، أنزلت هايونغ الحقيبة.  

“أتتركين هذا الثقل لتحمليه وحدك؟ هاتي، سأساعدك!”  

كان سونغجون. لماذا هو بالذات؟  

كانت دهشته المبالغ فيها زائفة بوضوح.  

“ـ حمل الأغراض الثقيلة لمجرد أنني رجل غير عادل. ألا أتعب أنا أيضًا؟ أنا متعب! من العدل أن يحمل كل شخص أغراضه بنفسه.”  

صوته لا يزال يتردد بوضوح في أذنيها. والآن، يتظاهر باللطف؟  

كيف يظن أن هذا سينجح معي، أنا بالذات؟ إما أنه يتجاهلني، أو نسي كل تصرفاته السابقة.  

كان من الأفضل أن تحمل الحقيبة بنفسها بدلاً من قبول مساعدة سونغجون.  

“لا بأس. أين يونهيوك؟”  

تجعد جبين سونغجون عند ذكر اسم يونهيوك.  

“لماذا تسألين عنه؟”  

“مجرد فضول.”  

“ذهب إلى مكان ما. ربما هرب لأنه لا يريد حمل الحقائب.”  

ضحك سونغجون كأنها مزحة. في تلك اللحظة، ظهرت مينجي من خلف هايونغ.  

“هايونغ أوني، لماذا تذهبين وحدك؟ هيا معًا. هل يمكنكِ حمل هذا؟ معصمي يؤلمني جدًا.”  

عندما التفتت، كانت مينجي تضغط على معصمها الرفيع. بدت اليوم مريضة، مرتدية معطفًا أبيض رقيقًا ينزلق عن كتفيها.  

أمامها كانت حقيبة ضخمة تصل إلى خصرها. يبدو أنها لم تلاحظ سونغجون تحت الدرج.  

“أرجوكِ.”  

“لماذا تطلبين من هايونغ حمله؟”  

عندما تدخل سونغجون، أدركت مينجي وجوده وألقت نظرة متجهمة.  

“لماذا؟ يمكنها حمله. إنها أقوى مني بكثير، أليس كذلك، أوني؟”  

“حسنًا، أنا أيضًا متعبة.”  

رفضت هايونغ موافقتها.  

“لا، انظري إلى معصمي، أليس أرفع بكثير؟”  

“متشابهان تقريبًا.”  

ناقض سونغجون كلام مينجي.  

بدت مينجي مرتبكة. كان غريبًا أن ينحاز سونغجون إلى هايونغ بدلاً منها. نظرت إليهما بالتناوب.  

“أوني! هذا قاسٍ على مينجي. يمكنكِ فعل هذا على الأقل. حسنًا، إذن، جو سونغجون، احمله أنت.”  

أشارت مينجي بأصبعها إلى سونغجون. صعد الدرج بخطوات ثقيلة.  

لكنه، بدلاً من حقيبة مينجي، رفع حقيبة هايونغ بسرعة.  

“حقيبة هايونغ أولاً.”

─── ･ ｡ﾟ✧: *. ꕥ .* :✧ﾟ. ───

طبعا عارفين عن الحملات الكورية لغلق الحسابات سويت لكم قناة تليغرام الرواية مكتملة الترجمة هناك ب85 فصلا للرابط تجدونه مثبت في اول تعليق للصفحة او على حسابي عالانستا : annastazia__9