“كان هيود يتصبب عرقًا وهو يقدم الدرس. كان هناك أطفال جدد أتوا بعد سماع شائعة أن هيود هو من يدرس. لذلك، لم يكن أمامه خيار سوى أن يكون أكثر توترًا من المعتاد.
‘آه.’
بعد ساعتين أو نحو ذلك من الدرس، كان هيود شبه منهك.
‘كيف تفعل جوديث هذا الأمر جيدًا؟’
من المؤكد أنه إذا أخبر جوديث بذلك، فستضحك وتقول ‘لكن هيود يعتني بالمرضى بشكل أفضل، أليس كذلك؟’.
أمامها، أصبح كل شيء خفيفًا.
بتلك الخفة، ربما تكون على ما يرام هكذا حتى لو كانت حاملًا بمفردها بدون والد الطفل.
على الرغم من أنه سألها عدة مرات بشكل غير مباشر، إلا أن جوديث لم تتحدث عن والد الطفل.
لكن بالنظر إلى قولها ‘لذلك لم يكن أمامي خيار سوى الطلاق من إكيان مايوس على عجل’، يبدو أنه ليس طفل إكيان.
لكن هيود قرر الآن عدم التساؤل عن هوية والد الطفل. على الرغم من أنه كان يعيش مع جوديث لبضعة أيام بالفعل، إلا أن جوديث لم تنظر إليه كرجل على الإطلاق.
لقد كانت مرتاحة له وكانت تعتمد عليه إلى حد ما، لكن يبدو أنها كانت مشاعر لا تختلف عن تلك التي تكنها لكاستين.
في الواقع، كان يأمل في أن يصبح شخصًا يمكنها الاتكاء عليه مستغلاً ضعفها لكونها بمفردها. لكنها لم تظهر أي ثغرة بعد. يبدو أن ذلك يرجع إلى أن جوديث تأخذ كل شيء بخفة.
كان هيود أيضًا خفيفًا بالنسبة لها. حتى لو قال هيود ‘أنا على وشك العودة إلى دوقية سودين’، فمن المؤكد أن جوديث سترد عليه قائلة ‘نعم، لقد استمتعت بالوقت معك. أراك لاحقًا’ وتلوح بيده بخفة.”
{طيب يعني انت عارف ليش ناشب لها اووووف}
“أشتري بعض الجبن؟”
بعد أن ودع جميع الطلاب، نهض هيود ببطء بعد أن جلس للحظة شارد الذهن.
“رأيتها تأكل جيدًا في الصباح.”
على الرغم من أنه اشترى البقالة مساء أمس وكانت المؤن وفيرة، إلا أنه أراد شراء المزيد مما تحبه جوديث بكميات كبيرة.
“هل هي مريضة؟ لماذا قالت إنها لا تستطيع تدريس اليوم؟”
إنها شخص يتمتع بحس عالٍ من المسؤولية، لذا حقيقة أنها غابت فجأة عن الدرس كانت تزعجه أيضًا. كان أكثر قلقًا لأنه كان يعلم أنها لن تشاركه أي مشكلة تحدث.
“ربما من الأفضل شراء بعض البيض الطازج أيضًا…”
كبح هيود قلقه جهدًا وخرج من البوابة الرئيسية للمدرسة متوجهًا إلى السوق. عادةً ما كان يذهب إلى السوق مع جوديث، ويحاول دائمًا تنسيق وقته معها، لكن هذه كانت المرة الأولى التي يذهب فيها بمفرده.
وتبعه شخص يتخفى في الظل، لكن هيود لم يلاحظ ذلك بالطبع.
كان هناك العديد من الأسواق في مقاطعة آرتين. كانت مقاطعة كبيرة بهذا الحجم.
من بينها، كان السوق الذي يرتاده هيود وجوديث هو الأقرب إلى قصر اللورد، ولهذا السبب كانت البضائع جيدة وطازجة، وكان أكبر سوق في المنطقة المجاورة.
بفضل دعم كاستين الطبي، كان يعيش في مسكن قريب من قصر اللورد، لذلك ذهب بشكل طبيعي إلى أقرب سوق وأكبرها.
عادةً عند التسوق، كان هيود يقف بصمت في الخلف ويحمل الأمتعة.
كان الجميع لطفاء مع جوديث ويريدون التحدث معها.
لذلك، عندما ذهب هيود للتسوق بمفرده، لم يتخيل أن يتحدث إليه أصحاب المتاجر.
“استطاع هيود أن يخمن بسهولة أنه إذا قال هنا ‘يوث مريضة’، فسيصطف الطلاب لزيارتها في المستشفى.
لذلك قال بأكبر قدر ممكن من الطبيعية:
“آه، يوث لديها بعض الشؤون العائلية… اليوم ليس على ما يرام. من الصعب عليّ أن أشرح ذلك.”
حسنًا، حتى الشخص الذي يعيش بمفرده لديه شؤون عائلية.
بالمعنى الدقيق للكلمة، إنها ظروف جوديث، لكن حتى لو قال ذلك، فلن يكون كاذبًا.
“هكذا إذًا. لكن كان من الجيد رؤيتكما دائمًا معًا!”
قالت السيدة التي تبيع البيض وهي تنقر بلسانها.
“لكن على حد علمي، لم تعطِ آن الكثير من البيض منذ بضعة أيام؟”
“آه، لكنني فكرت فيما إذا كانت ستأكل بشكل أفضل إذا اشتريت بعض البيض الطازج. إنها لا تأكل بنفس الطريقة التي أكلت بها الأومليت التي أعددتها لها في اليوم الأول.”
“يا له من شخص لطيف. أتمنى لو كان زوجي يشبه الطبيب ولو نصف شبه.”
في تلك اللحظة، أمال هيود رأسه قليلاً في حيرة.
هل تعتقد السيدة أن علاقتها بزوجها… هي نفسها علاقتي بجوديث؟
لكنه لم يرغب في الإشارة إلى ذلك دون داع. لم يكن يشعر بالسوء.
ربت السيدة التي تبيع البيض على ظهر هيود بابتسامة واسعة.
“إذا استمريت في التجول معًا، فسينتهي بكما الأمر بالوقوع في الحب. تعالا معًا غدًا كالمعتاد. اتفقنا؟”
“نعم، فهمت.”
أخذ هيود البيض بسعادة.
لكن حتى في متجر الجبن، قيل له نفس الشيء.
“قالت المعلمة يوث إنها أرادت أن تأكل هذا أمس. هل تشتريه مرة أخرى؟ يبدو أنها استمتعت به؟”
“آه، نعم. أعطني المزيد اليوم.”
ضحك الرجل الذي يبيع الجبن بصوت عالٍ.
{اكيان يبكي بالزاويه ههههههههههههههههههه}
“يا له من منظر جميل. كنت أنا وزوجتي هكذا في بداية زواجنا. كنت أغلق المتجر وأرافق زوجتي في طريق عودتها من العمل. كانت زوجتي تعمل في الأصل محاسبة في فرسان الهيكل، أتعرف؟ كنت أنتظرها كل يوم أمام فرسان الهيكل. تمامًا مثلك.”
“آهاها… هذا… حسنًا، لقد حدث ذلك بشكل طبيعي لأننا نعيش تحت سقف واحد.”
ابتسم هيود بخجل لكنه لم يشعر بالسوء، واحمرت أذناه قليلاً. لذلك، استمر بائع الجبن في قول أشياء مماثلة.
“هذا التجول معًا، وشراء هذا وذاك، هذا هو السعادة. أليس كذلك؟ سعادة شابين يعيشان هكذا. في تلك اللحظات، لا تغبط حتى سيدنا اللورد، ناهيك عن الملك. أليس كذلك؟”
“إيه…”
أجاب هيود وهو يشعر بأن فمه قد انفتح دون وعي.
“هذا صحيح.”
يبدو أن أهل السوق لم يتمكنوا من قول هذه الأشياء لهيود بسبب مراعاتهم لجوديث الحامل.
تلقى هيود مجاملات مماثلة مع اهتمام غير مألوف.
حتى في المتاجر التي مر بها دون شراء أي شيء، سمع أصواتًا مماثلة.
“يا له من منظر وحيد وأنت تتجول بمفردك! في المرة القادمة، تعالَ بالتأكيد مع المعلمة يوث!”
“كنتما تتجولان معًا كل يوم؟ هل يوث ليست على ما يرام اليوم؟ اذهب إلى المنزل وأبلغها بتحياتي. قل لها إنني قلق.”
“ليست مريضة؟ إذن ربما أصبحت حساسة بعض الشيء؟ حسنًا، كانت المقاطعة صاخبة بعض الشيء بسبب زيارة الدوق الأكبر، أليس كذلك؟”
أومأ هيود دون تفكير.
سمع شائعة عن وصول الدوق فجأة.
كان من المدهش بعض الشيء أن يكون هوية الضيف الكريم الذي كان من المتوقع وصوله بعد ثلاثة أيام تقريبًا هو دوق أكبر ظهر فجأة.
لم يكن هيود يعرف شخصًا يُقال إنه شقيق ولي العهد. لم يسمع به في العاصمة ولا في دوقية سودين.
لكن بما أن جوديث أعلنت أنها لن تخرج من المنزل على عكس المعتاد، فلم يفكر في التحقق أكثر.
في الأصل، لم يكن يهتم كثيرًا بكبار المسؤولين عندما كان يكبر في المزرعة.
“بل إنه لم يكن لديه وقت للخروج طوال الصباح لأنه كان يحضر للدروس التي أوكلتها إليه جوديث. كانت هذه أول مرة يقابل فيها شخصًا من الخارج.
“لذلك دخل الكثير من الغرباء. حتى الأشخاص الذين أحضرهم الدوق كانوا رائعين. إنهم يقولون أشياء غريبة مختلفة ويحدثون ضجة كبيرة. يقولون شيئًا عن سيد
غراي وما إلى ذلك، لكنني لم أفهم ما كانوا يقولونه على الإطلاق.”
“هذا صحيح. في السوق المجاور، سمعت أن هناك غريبًا غريبًا يرتدي قناعًا يتجول. يبدو أن هناك بعض المجانين مختلطين.”
استمع هيود بشكل سطحي وتجاهل الأمر.
الآن، بعد أن اشترى كل ما يحتاجه، كان كل ما يريده هو الذهاب إلى جوديث بسرعة.
وضع البيض والجبن في سلة الدراجة، وبدأ في الضغط على دواسات الدراجة بوضعية أكثر رشاقة من الأمس.
قرية ساحلية في الشرق.
“رون! رون!”
دخل رون متجرًا صغيرًا وهو يترنح.
“رون! ما هذا بحق الجحيم…”
دعمت إليزابيث رون في دهشة.
صرخ الطفل بعصبية من المشهد الفوضوي الذي حل بالمنزل في لحظة.
“اصمت!”
⋆。°✩₊⋆⭒˚。⋆✩˚。⋆⭒₊✩°。⋆⋆。°✩₊⋆⭒˚。⋆✩˚。⋆⭒₊✩°。⋆
ترجمة:هيسوووو
✨ انضم إلى المجتمع – منتديات الموقع
📢 المنتدى العام
عـام
مجتمع تفاعلي يضم منتديات لمناقشات الروايات، تحليلات المانهوا، الاقتراحات، والإعلانات. هنا يشارك الأعضاء أفكارهم، يتبادلون الآراء، ويصنعون بيئة حوارية حيّة تعكس شغفهم.
منتدى يجمع عشّاق المانهوا في مكان واحد، من محبي القراءة إلى المترجمين والمهتمين بآخر التحديثات.
هنا نناقش الفصول، نتابع الأخبار ، نشارك التسريبات، ونوصي بأفضل الأعمال...
منتدى مخصص لمحبي الروايات ، سواء المؤلفة بأقلام عربية مبدعة أو المترجمة من مختلف اللغات.
هنا نشارك الروايات الأصلية، نناقش الفصول، نتابع التحديثات، ونتبادل التوصيات...
استيقظت ووجدت روحي -في رواية كنت اقرأها- في جسد الأميرة ايفا ، الشريرة التي كانت تغار من البطلة لانها أقل شأنا منها وتضايقها بافعالها نتيجة لغيرتها … لم تكن المشكلة اني دخلت القصة او ان روحي في جسد ايفا الشريرة بل المشكلة ان ايفا لديها أربعة وأربعون يوما فقط للعيش وبعدها سيتم قتلها من قبل...مواصلة القراءة →
استيقظت ووجدت روحي -في رواية كنت اقرأها- في جسد الأميرة ايفا ، الشريرة التي كانت تغار من البطلة لانها أقل شأنا منها وتضايقها بافعالها نتيجة...
التعليقات لهذا الفصل " 113"