الفصل 69 :

 

ما إن دخلنا إلى القصر حتّى صادفنا أقاربَ فيلّيون.

 

“فيلّيون! أين كنتَ؟”

 

“متى استيقظتَ؟ هل ارتحتَ جيّدًا؟”

 

“هَيّا، لنذهب معًا لتناول الفطور. لقد أعددنا لك ما تُحبّ.”

 

كان المشهد وكأنّهم جميعًا احتشدوا عند المدخل فقط بانتظار عودة فيلّيون.

 

ثمّ لاحظوني متأخّرين.

 

“أوه، ومن هذه؟ أوّل مرّةٍ أراها.”

 

لم أقلْ جملةً مملة مثل: لقد رأيتُكم البارحة أيضًا. بل اكتفيتُ بابتسامةٍ رسميّة، وقدّمتُ نفسي باختصار وت

حيّتكم. خطر في بالي أنّ الأمر قد يكون مزعجًا إن بدأوا يسألون من أين أتيتُ بالتفصيل.

 

“والآن، فيلّيون، لم تتناول الفطور بعد، أليس كذلك؟ هَيّا بنا.”

 

انتقل الحديث إليه بسرعة دون أن تُترَك فرصةٌ للتفكير العميق أو القلق.

 

حتى في بُرج السّحر كان نجم ديلاريك، والأمر لم يختلف هنا.

 

“ليس لديّ رغبة. أنا متعب، فلا تتبعوني.”

 

“ليس لديكَ رغبة! يا بُنيّ، الفطور يمنحكَ نشاط اليوم!”

 

“وتناوُل الفطور بانتظام مفيدٌ لصحّتك! العاداتُ اليوميّة المنتظمة مهمّةٌ جدًّا!”

 

“لا تقل إنّكَ كنتَ تتخطّى الفطور كلّ صباح في الفترة الماضية! يا إلهي، هذا لا يصلح. لن تذهب إلى أيِّ مكان قبل أن يزداد وزنك قليلًا!”

 

يا للسّلام، ضجيجٌ بلا توقّف.

 

“نقول كلّ هذا لمصلحتكً…”

 

“فيلّيون.”

 

لم أتمكّن في النّهاية من التّحفّظ، فدفعتُه قليلًا.

 

“اذهب وكُلْ فطورك. أنتً لم تأكل بعد.”

 

“…وماذا عنكِ أنتِ، ريكس؟”

 

“أنا قد أكلتُ.”

 

كنتُ قد تناولتُ طعامي في النّزل وأنا في طريق العودة معه.

 

كان من المضحك أن أضيّع فرصة وجبةٍ مجانيّة ونحن في ضائقةٍ ماليّة، لكنّني لم أستطع ابتلاع أيّ شيءٍ في هذا القصر.

 

وأظنّ أنّ الأمر سيستمرّ كذلك مستقبلًا.

 

“سأذهب الآن.”

 

انحنيتُ مُحيّيًا وغادرتُ مباشرة.

 

رغم أنّ شعوري كان ما يزال مُثقَلاً بالضّيق، فإنّني توجّهتُ إلى غرفتي إذ لم يكن لديّ مكانٌ آخر أقصده.

 

وضعتُ على الطّاولة أدواتي السّحريّة التي كنتُ قد فحصتُها سريعًا بالأمس، ووضعْتُ كيسَ النّقود بجانبها. هذا كلّ ما لديّ الآن.

 

‘هذا… كلّ ما أملكه حاليًّا.’

 

لم أُخرج كيس النّوم أو البطّانيّة، إذ بدا لي أنّ بيعها في متجرٍ عام لن يدرّ مبلغًا كبيرًا.

 

أمّا الأدوات السّحريّة، فلو أصلحتُها قليلًا هنا فقد أتمكّن من بيعها للسّحرة.

 

صحيح أنَّ هناك خطر انكشاف هويّتي، لكنّ الحاجة إلى المال الآن أكبر. ولو فعلتُ ذلك،

 

‘فإنّني سأستطيع الاختباء فترةٍ طويلة في القارّة الشرقيّة، دون لقاء أحد.’

 

أجرةُ السّفر لشخصين تكفيني، والعيش متخفّيةً لفترةٍ أمرٌ ممكن.

 

وعندما ينفد المال، سأعود لعمل المرتزقة. وإن شاركني فيلّيون، فسنؤمّن نفقاتنا بسرعة.

 

دُيوني سأُسدّدها بنفسي. صحيحٌ أنّ بريدين ستُخبر وليّ العهد عن الأصدقاء الذين اقترضتُ منهم، لكنّني سأترك المال لهم ولو خلسة.

 

حينها سأعيش بهدوء. أمرُ منشورات البحث في القارّة الغربيّة لا يهمّ سكّان القارّة الشرقيّة كثيرًا. وسأتمكّن من الفرار بسلام. وعندما تكتمل قوى فيلّيون السّحريّة، سنكون في راحةٍ أكبر.

 

-“ما لو ماتا والدَا فيلّيون أيضًا. هل تستطيعين تحمّل ذلك؟”

 

لا بأس. سنعيش جيّدًا.

 

أتظنّ أنّ فيلّيون لا يدرك ذلك؟ هو نفسُه قال إنّه بخير.

 

-لكن هل تستطيع أن تقول له وجهًا لوجه: “هذا ما كنتَ تريده” وهو يلومكِ بحزن؟

 

إذًا…

 

‘هل سنعيش هكذا فعلًا؟’

 

في تلك اللحظة، فُتح الباب فجأة.

 

تفاجأتُ لرؤية فيلّيون واقفًا عند المدخل.

 

“آه، متى أتيت؟”

 

“قبل قليل. طرقتُ الباب لكن لم يكون هناك جواب.”

 

ثمّ طرقَ الباب بخفّةٍ ليُريني، فمررتُ يدي على وجهي.

 

يا رجل، دعني أفكّر قليلًا.

 

“ماذا كنتِ تفعلين؟”

 

“فقط… أرتّب أمتعتي.”

 

“لكنّكِ فعلتِ ذلك بالأمس أيضًا، أليس كذلك؟”

 

في تلكَ اللحظة، سُمعت أصوات من الخارج.

 

“فيلّيون! فيلّيون، أين أنت؟ فيلـ…”

 

لكنّه أغلق الباب، فانقطع الصّوت. وكان من السّهل إدراك أنّ أقاربه يبحثون عنه بجدّ.

 

“…ألَن تخرج لهم؟”

 

“لا بأس. على أيّ حال، لن يقولوا شيئًا مهمًّا.”

 

اقترب منّي تاركًا مقبض الباب، وسأل:

 

“هل كنتِ تنظرين إلى الأدوات السّحريّة؟ هذه مِن مختبر رايلي فولكس؟”

 

كدتُ أن أقول “نعم” لولا أنّني تداركتُ الأمر.

 

يجب ألّا أؤكّد ذلك أبدًا، فهذه الأدوات أصلحتُها كثيرًا.

 

وشخصٌ يصلح أدوات رايلي فولكس بسهولة؟ لا يكون إلّا رايلي فولكس نفسها!

 

ولم يخبْ حدسي، إذ ضاقَتْ عيناه وهو يتفحّصها.

 

“لكنّها سليمةٌ جدًّا! ألم تُدفن الأشياء القابلة للاستخدام في الغابة؟”

 

“آه… صحيح، لم يعد لدي شيءٌ من أدوات رايلي فولكس. هذه كلّها من القارّة الشرقيّة. ثقيلةٌ قليلًا، لكن كنتُ أبحث فيها، فلم أرغب بتركها.”

 

وأنا أقول ذلك كنتُ أراقب ردّة فعله بقلق. ولحُسن الحظ لم يبدُ أنّه يشكّ. أخذ يعبث بأقرب أداة، وسأل:

 

“هممم، وما هذه؟”

 

بدأتُ أشرح له بهدوء.

 

لم يكن لديّ ما أقوله غير ذلك، لكنّ الحوار الذي بدأ بلا اهتمام أخذ يصبح أكثر جدّيّة.

 

شعرتُ أنّ مزاجي يتحسّن. الحديث عن السّحر دائمًا يُذهب بعض الكآبة عنّي.

 

“…وهذه أداةٌ تخزّن الطّاقة السّحريّة للشّخص.”

 

“تُخزّن الطّاقة السّحريّة؟”

 

“نعم، لكن حاليًّا لا يمكنها تخزين سوى كمّيّةٍ ضئيلة.”

 

افترضْ أنَّ مجموع طاقتي السّحريّة 100.

 

لو استهلكتُ المئة كلّها، فلن أتمكّن من استخدام السّحر حتّى أرتاح تمامًا. لكن بعد يومٍ من الرّاحة، أستعيدها. فالبشر يمتلكون ما يسمّى ‘قدرة استعادة الطّاقة السّحريّة’.

 

تختلف هذه القدرة بين شخصٍ وآخر، لكنّها تملأ المخزون حتّى حدّه فقط، أي 100.

 

لهذا فكّرتُ أن أُخزّن هذه المئة خارجيًّا.

 

أضع المئة خارج جسدي وأنتظر أن تمتلئ من جديد. وحين تمتلئ، أنقلها مرّة أخرى. وهكذا يمكن أن يكون لدي 200 من الطاقة، وإن امتلأ جسدي مجدّدًا، أصل إلى 300.

 

“جرعات الطّاقة السّحريّة قد تُسبّب الإدمان، وأحيانًا لا تُعيد الطّاقة كاملة حسب الحالة، لذا خطرتْ لي هذه الفكرة.”

 

كنتُ أتمنّى أنّه مع التّخزين المتكرّر سأمتلك طاقةً أكثر من فيلّيون نفسه.

 

“لكنّ التّخزين لم ينجح كما أردت. لو كانت طاقتي 100، لم أستطع تخزين أكثر من 1. وكان هناك فقدان عند استعادة الطّاقة المخزّنة.”

 

ولم أستطع تحسين ذلك، فتركتُ الأداة في زاوية المختبر.

 

‘أوّل مرّةٍ أُري هذا لغيري.’

 

رفعتُ بصري إلى فيلّيون بفضول: كيف سيراه؟ قلبي يخفق.

 

وبعد قليل، قال:

 

“فكرةٌ ممتازة.”

 

“حقًّا؟”

 

“نعم، لم أفكّر بأداةٍ كهذه من قبل.”

 

تذكّرتُ فورًا أنّه لا يحتاج إليها أصلًا، فهو يملك 1000 طاقة.

 

لكنّني شعرتُ بسعادة كبيرة من مدحه. أوّل ابتسامةٍ لي منذ لقائي بكونت ديلاريك البارحة.

 

“لو أعددتِها بإتقان وأعلنتِ عنها، ستلقين شهرةً كبيرة. كيف تفعلون ذلك في القارّة الشرقيّة؟ هناك لا يوجد برجٌ سحري… هل يوجد نقابة سحرة مثلًا؟”

 

كان يسأل عن حماية “حقوق الملكيّة الفكريّة” للاختراعات، أو ما كنّا نسمّيه في حياتي السّابقة: براءة اختراع.

 

في القارّة الغربيّة، يراجع البرج أيّ اختراع ويحمي حقوق مخترعه، وقد يجني بذلك ثروة.

 

سجّلتُ أنا بعض الاختراعات لكن لم أربح كثيرًا، إذ كان فيلّيون دائمًا يسبقني في تنفيذ أفكاري.

 

وفي القارّة الشرقيّة، لم أفكّر حتّى في تطوير أدواتٍ سحريّة. فعدد السّحرة هناك قليل، وأيّ إنجازٍ يجعلك مشهورًا، وهذا ما كنتُ أتجنّبه.

 

والآن موقفي نفسه: لا أستطيع تسجيل أو إعلان أيِّ شيء في الغرب أو الشرق. لذلك…

 

“كنتُ سأبيع الفكرة كلّها لتاجر معلومات…”

 

كنتُ أبحث عن ساحرٍ يرغب في تسجيل اختراعٍ جديد، وأبيع له كلّ الحقوق مقابل المال.

 

لن أستطيع بعدها نسب الفكرة إلى نفسي، لكن لم يكن هناك خيارٌ آخر.

 

ويبدو أنّ فيلّيون أدرك هذه الحقيقة متأخّرًا، إذ توقّف عن الكلام الذي كان يقوله بحماسة.

 

لكنّ الصّمت لم يدم طويلًا.

 

أجلسني على كرسي أمام الطّاولة، وجلس مقابلي، ثمّ قال:

 

“لِمَ أردتَ بيعها؟”

 

“لأنّني أحتاج المال.”

 

“ولا تشعر أنّها خسارة؟”

 

“أشعر… لكن…”

 

“إذًا لا تَبِعها.”

 

قال ذلك بنظرةٍ دافئة مباشرة.

 

“أنا أستطيع حلّ مشكلة المال. لديّ مدّخراتٌ كثيرة، وأخبرتهم أمس أنّني سأستلمها. لذا…”

 

توقّف قليلًا، وكأنّه متوتّر. استغربتُ، فما الذي قد يقلق فيلّيون أصلًا؟

 

“ما رأيكِ أن نستمرّ في العمل عليها معًا؟”

 

“…ماذا؟”

 

“حتّى تصلِّ إلى النّتيجة التي ترضيكِ، سنحاول مرارًا. وسأدعمكِ في كلّ ما تريدين تجربته. يمكنكِ أن تقضي حياتكِ بفعل ما تحبّين فقط.”

 

ثمّ أمسك يدي بلطف، ودفء كفّه يسري إلى جلدي.

 

“وسأتولّى أنا كلّ الباقي.”

 

ابتسمتُ رغمًا عنّي.

 

“…هذا عرضٌ قد يُغري أيّ أحد، حتّى غير السّحرة.”

 

“لم أقل هذا الكلام لغيركِ أبدًا، يا ريكس.”

 

أضاف وكأنّه واثقٌ من ذلك، حتّى إن لم يتذكّر كلّ شيء.

 

ثمّ نظر إليّ مجدّدًا، وعيناه تقولان شيئًا واحدًا.

 

أُحبُّكِ.

 

شعرتُ بقلبي ينبض بقوّة. مشاعره واضحةٌ جدًّا.

 

حتّى الكونت ديلاريك لا بدّ أنّه لاحظ ذلك، وهذا ما جعله يقرّر محو ذاكرته كحلٍّ وحيد.

 

…إنّه فعلٌ قاسٍ. ربّما عليّ أن أخبر فيلّيون بالحقيقة.

 

لكن عندها قال:

 

“لا تقلقي، سنستمرّ في تلقّي الأخبار من ديلاريك حتّى بعد أن نذهب إلى القارّة الشرقيّة.”

 

رفعتُ بصري إليه ببطء.

 

“وحين يموت الإمبراطور أو وليّ العهد، لن نضطرّ إلى الهرب بعد ذلك. يمكننا الذّهاب حيث نشاء.”

 

“…عائلة ديلاريك، تقصد.”

 

“لا تقلقي، عائلتي لن تخونني أبدًا.”

 

وأضاف بثقة:

 

“جدّي سيفعل أيّ شيءٍ من أجلي. صحيحٌ أنّنا تشاجرنا كثيرًا، لكنّني لم أشكّ يومًا في محبّته.”

 

 

 

 

《 الفصول متقدمة على قناة التيلجرام المثبتة في التعليقات 》

 

═════• •✠•❀•✠ •═════

الترجمة: فاطمة 

حسابي ✿

《واتباد: cynfti 》《انستا: fofolata1 》