رأى داميان، وهو يخرج من الحمام بينما كان يجفف شعره المبلل بمنشفة، المجموعة وهي تتحدث وتضحك بصخب في الفناء من خلال النافذة.
كانت ليليانا لا تزال تبتسم وتضحك، وكان يوجين ينظر إليها بنظرة دافئة. ضاقت عينا داميان.
إنها جميلة.
حدق داميان في ليليانا، وقد بدت عليه علامات الذهول. كان وجهها المبتسم أكثر حيوية من أي وقت مضى، وكأنها تتوهج. لقد كانت جميلة حقًا.
في الوقت نفسه، حقيقة أنها لم تظهر هذا التعبير أمامه جعلت قلب داميان يتألم.
ربما كانت ليليانا بحاجة إلى شخص مثل يوجين، الذي يهتم بها بكل قلبه والذي تستطيع الاسترخاء والاستمتاع معه، أكثر من شخص ممل مثله.
حتى قبل عامين، لا بد أن ليليانا كانت تضحك بمرح مثل هذا كل يوم، محاطة بالناس. بتعبير مختلف عن التعبير الذي أظهرته أمامه أو أمام كيسي.
أراد داميان أن يجعل ليليانا تبتسم بهذه الطريقة كل يوم. أراد أن يجعلها تبتسم بهذه الطريقة وهي تنظر إليه.
بفضل أيام الصيف الطويلة، كان الجو لا يزال مشرقا في الخارج على الرغم من أن الوقت كان مساء.
وضع يوجين الحطب في الشواية الموجودة في ساحة الفيلا المواجهة للشاطئ، وأشعل النار.
على الرغم من أن النيران لم تكن قد اشتعلت بالكامل بعد، إلا أن ليليانا وكيسي كانا بالفعل يحومان بالقرب من المكان وهما يحملان أسياخ النقانق. أما داميان، الذي نزل في هذه الأثناء، فقد أحضر المزيد من الحطب الجاف.
هل هذا سيكون كافيا؟.
“اوه، شكرا لك.”
ابتسم يوجين وأومأ برأسه، مقدرًا كمية الحطب التي أحضرها داميان. وضعت ليليانا النقانق على الشواية وسألت،
“متى تبدأ الألعاب النارية؟ هل تبدأ عندما يحل الظلام؟”
“ربما، أليس كذلك؟”.
فحص يوجين ساعته وقال: “ربما يتعين علينا الانتظار لمدة ساعة أخرى”.
“يمكننا أن نأكل أثناء انتظارنا.”
“لقد مر وقت طويل منذ أن تناولت الشواء. يبدو لذيذًا.”
وبينما كان الأخوة كارنيل يبتلعون ريقهم، وضع داميان اللحم على الشواية بصمت. وانتزعت ليليانا صينية اللحم منه.
“داميان، لقد كنت تركض خلفنا طوال اليوم، فلماذا تقوم بالأعمال المنزلية هنا؟ سأفعل هذا، لذا اذهب واجلس هناك. ماذا تريد أن تشرب؟”
“هاه؟ لا، أنا بخير…”
“أخي، استمر في إثارة هذا الموضوع. سأذهب لأحضر بعض المشروبات مع داميان.”
سلمت ليليانا ملقط الشواء إلى كيسي وسحبت داميان إلى طاولة خارجية. فتحت زجاجة صودا، وناولتها إلى داميان، وسألته،
“لكن يبدو الأمر وكأننا نجبرك على الاستمتاع… هذا يجعلني أشعر بالسوء لإحضارك معي.”
“لكنني لست هنا للاستمتاع، أنا هنا فقط لأتبعك أينما ذهبت…”
“هذا هو الخطأ. هذه هي العقلية.”
“ما الخطأ في تفكيري؟”.
“أنا لا أقول أنه يجب عليك إهمال واجباتك، ولكن يجب عليك الاستمتاع عندما تستطيع.”
ردت ليليانا على كلمات داميان بوجه غاضب.
“يوجين صديقي، لكن داميان أيضًا كذلك. كلاهما مهم بالنسبة لي بنفس القدر.”
“بالتساوي… تقول؟”.
“نعم! بالتساوي.”
“همم…”
بدا داميان غير راضٍ عن هذه الإجابة، فحول نظره بعيدًا. أما ليليانا فقد شعرت بالحيرة، ثم بالتسلية، لأنها بدت وكأنها تفهم مشاعره.
باختصار، لم يعجبه أنها وضعت حبيبها السابق وهو على نفس المستوى.
“كم هو لطيف.”
ضحكت ليليانا لنفسها، كان سلوك داميان أمامها واضحًا للغاية.
لقد كان يغار منها دون أن يعرف حتى من تحب خلال العامين اللذين فقدت فيهما ذكرياتها، وكل هذا كان مجرد… .
“واضح جدًا ولطيف.”
وبينما كانت ليليانا تضحك، رفع داميان حاجبه وهو لا يزال يتجنب النظر إليها. ثم فجأة خلع رداءه الخارجي وسلمه لها.
“لقد أخبرتك عدة مرات بضرورة إحضار ملابس خفيفة، حتى لو كان الصيف، لأن الهواء يصبح باردًا في الليل…”
لا يزال داميان يتصرف كما لو أن ليليانا ستتجول بشفتيها التي تتحول إلى اللون الأزرق في طقس مارس البارد، وهي ترتدي ثوب المستشفى فقط.
على الرغم من أنها وجدت الأمر مزعجًا، إلا أن ليليانا لم تكره أن يعتني داميان بها.
إذا لم تكن ليليانا ترتدي سترة، كان داميان يخلعها دائمًا ويعطيها لها. عندما كانت ترتدي ملابسه، كان الأمر كما لو أن ريحًا جافة تحمل رائحة الغابة غلفتها.
كانت رائحة داميان مختلفة بعض الشيء عن رائحة الصابون التي تفوح من الآخرين. كانت رائحة داميان مميزة بالنسبة له. كانت ليليانا تحب رائحته. لذا كانت تترك سترتها عمدًا في بعض الأحيان.
قبلت ليليانا الملابس التي عرضها داميان دون تردد ووضعتها على كتفيها.
كان الثوب الذي كان أكبر بكثير من حجم ليليانا يحيط بها. كان دفء جسد داميان يتسرب إلى القماش، فابتسمت وهي تستمتع بالشعور المريح.
جلس الاثنان جنبًا إلى جنب، يأكلان النقانق التي أحضرها لهما كيسي أثناء انتظار الدفعة التالية، عندما شما رائحة شيء يحترق.
نهض داميان غريزيًا من مقعده، عندما رأى كيسي يحرق الأضلاع ويوجين يحاول إنقاذها. أمسكت ليليانا بمعصم داميان دون وعي عندما كان على وشك المغادرة.
ثم شعرت بالارتباك قليلاً بسبب تصرفها المتهور. نظر داميان ذهابًا وإيابًا بين معصمه الذي تمسكه ليليانا ووجهها.
صفت ليليانا حلقها وقالت.
“ف-فقط ابق هنا. يوجين وأخي سيهتمون بالأمر. داميان، لقد كنت تعمل طوال اليوم، لذا دعهم يشويون اللحم.”
لكن وجه داميان كان مليئا بعدم الثقة تجاه يوجين وكيسي.
“إذا فعلت ذلك، فقد ينتهي بنا الأمر إلى تناول اللحوم المحروقة.”
“ثم سأذهب للتحقق منهم.”
هذه المرة، عندما كانت ليليانا على وشك النهوض، أوقفها داميان بوضع يده على كتفها.
“ابقي هنا، ليليانا.”
وبما أن ليليانا كانت لا تزال تمسك بمعصمه، تخلى داميان عن الشواء وجلس بجانبها مرة أخرى.
“لا أعتقد أن هذا الرجل قد فعل هذا النوع من الأشياء من قبل، قادمًا من خلفية ثرية.”
“إذن لا يمكننا أن نغير ذلك. الخبز جيد، لذا علينا أن نأكله فقط.”
“والنقانق.”
عرض داميان على ليليانا نقانقًا أخرى، قائلاً إنه نجح في شويها بشكل صحيح.
بينما كان داميان يمضغ النقانق، نظرت ليليانا إلى السماء وصرخت.
“انظر، داميان!”.
نظر داميان إلى الأعلى، وكان غروب الشمس الممتد عبر الأفق جميلاً حقًا.
بدءًا من أفق أصفر ساطع، كانت السماء عبارة عن مزيج من اللون الأحمر والأرجواني والوردي والنيلي، مما خلق مشهدًا مستوحى مباشرة من قصة خيالية.
أضافت السحب المتناثرة إلى المناظر الطبيعية الخلابة، فشتتت ألوان غروب الشمس وخلقت جوًا مقدسًا تقريبًا. وعكس المحيط ألوان السماء، متلألئة بظلال مختلفة.
لقد كان مشابهًا، ومختلفًا أيضًا، لغروب الشمس الذي شاهدوه معًا في الحقل ذلك اليوم.
“إنه جميل جدًا…” تمتمت ليليانا.
فجأة، تحدث داميان، الذي كان يحدق فيها، “هل كان يومك جيدًا اليوم، ليليانا؟”.
“بالطبع!” ردت ليليانا بقوة وبصوت متحمس.
“من الجيد سماع ذلك.”
نقل داميان السيخ الفارغ إلى زاوية الطاولة الخارجية. أشارت إليه ليليانا بإصبعها.
“آمل أن تكون قد استمتعت أيضًا، داميان، وليس فقط لأنني أجبرتك على اللعب معنا…”
“لكنني بخير حقًا. من الجميل أن أتمكن من رؤية غروب الشمس معك بهذه الطريقة… ورؤيتك تستمتع هو أمر ممتع بالنسبة لي أيضًا.”
كيف يمكنه أن يعطي مثل هذه الإجابة المملة؟ حدقت ليليانا في داميان مذهولة، وكأنه آلة تخرج سطورًا.
~~~
هذي الفصول ترجمة قديمة لي من ايام شهر يناير يلي فات واقصد سنة 2025، أن شاء الله الحين بكملها للاخير وقلت كذا عشان ما تستغربوا من التغييرات بالفصول
استيقظت ووجدت روحي -في رواية كنت اقرأها- في جسد الأميرة ايفا ، الشريرة التي كانت تغار من البطلة لانها أقل شأنا منها وتضايقها بافعالها نتيجة لغيرتها … لم تكن المشكلة اني دخلت القصة او ان روحي في جسد ايفا الشريرة بل المشكلة ان ايفا لديها أربعة وأربعون يوما فقط للعيش وبعدها سيتم قتلها من قبل...مواصلة القراءة →
استيقظت ووجدت روحي -في رواية كنت اقرأها- في جسد الأميرة ايفا ، الشريرة التي كانت تغار من البطلة لانها أقل شأنا منها وتضايقها بافعالها نتيجة...
التعليقات