الفصل 84

 

 

عند سماعي لضحكتي، تحول وجه تريستان إلى اللون الأحمر أكثر. هل كان من الممكن حقًا ألا يفكر في ذلك؟

 

 

“هاهاها!”

 

 

“…أنت تضحكين كثيرًا، سيدتي.”

 

 

“بالنسبة لشخص ذكي مثلك، يا صاحب السمو، من المضحك أنك لم تفكر في ذلك.”

 

 

“شكرًا لك على اعترافك بأنني ذكي.”

 

 

“لقد كنت كذلك حتى الآن. بعد اليوم، لست متأكدًا من كيفية تقييمك بعد الآن.”

 

 

“اوه…”

 

 

قام تريستان بتحريك وجهه بيده. أعطيته القبعة التي استردتها للتو، فحركها مثل المروحة، فقط ليتعرض لوابل من قطرات الماء التي لا تزال ملتصقة بها.

 

 

أعتقد أنني يجب أن أعتذر.

 

 

مرة أخرى، انفجر الضحك من شفتي.

 

 

قبل ثلاثين دقيقة فقط، كانت تسريحة شعري، التي بدت مثالية لـ”تسريحة شعر مرفوعة بإحكام”، أشعثةً تمامًا. تمتم تريستان وهو يحاول تمشيط شعره للخلف لكنه استسلم في النهاية.

 

 

“لا تزال تبدو بخير، سمو الأمير.”

 

 

“مظهري دائمًا جيد، هذا واضح.”

 

 

“….”

 

 

“ولكن في بعض الأحيان، يجب أن يكون الأمر أفضل.”

 

 

لديك حقا طريقة لتركني بلا كلام في كل اتجاه.

 

 

ومع ذلك، رؤية تريستان في هذه الحالة الفوضوية التي نادراً ما نراها بعد أن غطس في البحيرة…

 

 

“…هذا هو الآن.”

 

 

“هاه؟”

 

 

“أنا فقط أتحدث مع نفسي.”

 

 

لقد شعرت بالحرج حتى بعد أن قلت ذلك بصوت عالٍ، على أمل ألا يكون قد سمعني، ثم فتحت مظلتي مرة أخرى.

 

 

عندما فتحت عيني تحت الظل الناعم، كان تريستان، الذي يمتص ضوء شمس أغسطس بدون قميص، يتألق أكثر من أي وقت مضى.

 

 

لم يكن آرثر ورفيقه قد خرجا من المكان السري بعد. ولتجفيف ملابس تريستان وتجنب أن يراه أحد، انجرفنا في وسط البحيرة. جعلتني أصوات الطيور البعيدة وظلال الأسماك التي تسبح تحت الماء أشعر بالسلام.

 

 

“حسنًا، كان الشيء الأكثر إزعاجًا هو ما تسبب فيه تريستان في وقت سابق.”

 

 

الموضوع الأول الذي خطر في ذهني كان شيئًا لم ننتهي من مناقشته في الحفل الخيري.

 

 

“لقد سألتني عما أحبه، أليس كذلك؟”

 

 

“فعلتُ.”

 

 

“…هممم. في الواقع، لا شيء يخطر ببالي على الفور. لابد أنك تعلم بالفعل أنني أحب الأشياء الحلوة.”

 

 

كلما شعرت أن الحياة قاتمة بشكل خاص، كنت أذهب إلى متجر حلوى باهظ الثمن وأشتري بعض الحلوى أو ما شابه، ثم أضعها في فمي مع 500 مل من الحليب. لكن هذا لم يكن شيئًا يجعلني “سعيدًا”. كانت المتعة الكيميائية البدائية الناتجة عن ارتفاع نسبة السكر أشبه بحزام أمان هش يبطئ انحداري في الحياة.

 

 

لذا، يجب عليّ أن أسأل نفسي أيضًا ما الذي يعجبني حقًا.

 

 

“القراءة مختلفة بعض الشيء لأنها جزء من حياتي.”

 

 

ما يجعلني سعيدًا حقًا هو …

 

 

“…لا داعي للتفكير في هذا الأمر بعد الآن.”

 

 

“هاه؟”

 

 

“لمس جبهتك، يبدو أن سؤالي جعلك تشعر بعدم الارتياح.”

 

 

لم أكن بحاجة حتى إلى لمسها. وكما قال، من الواضح أنني كنت أغرق في أفكار غير ضرورية.

 

 

مع ذلك، من الأفضل أن أجيب بأدب ، لذلك فكرت في إخباره بأنواع الكتب المفضلة لدي، ولكن قبل أن أتمكن من ذلك، هز تريستان رأسه.

 

 

“لقد أخبرتك ألا تفكر في الأمر. بل إنني أعتقد أنني أعرف ذلك بالفعل دون الحاجة إلى سماعه.”

 

 

“حقا؟ ما الذي تعتقد أنني أحبه؟”

 

 

“في اللحظة التي أفعل فيها شيئًا غبيًا.”

 

 

“……”

 

 

“أنا على حق، أليس كذلك؟ أنت لا تزال تضحك.”

 

 

“أوه، لا، أنا لست كذلك!”

 

 

ولكنه كان على حق.

 

 

أنت أحمق ، فكرت، لكن شفتاي كانتا لا تزالان تتجعدان في ابتسامة.

 

 

عندما كانت الشمس في ذروتها، وأصبح ظل مظلتي دائريًا مثل ورقة اللوتس، أثار تريستان موضوعًا لم أستطع أن أضحك عليه.

 

 

“هل يمكننا أن نتحدث عن الإجازة؟ هل تم حل مشكلة عائلتك بعد؟”

 

 

لقد عرفت أن هذا قادم.

 

 

لقد أعددت إجابة مسبقًا.

 

 

“ما زلنا نناقش الأمر. وبما أن هذه ربما تكون آخر إجازة أقضيها مع أختي… فأنا أريد أن أفكر في الأمر مليًا قبل اتخاذ القرار.”

 

 

“أفهم ذلك. سيكون من الجيد أن تتمكن من تقديم إجابة بحلول الأسبوع المقبل، إذا كان ذلك ممكنًا.”

 

 

سأخبرك

 

 

وبما أن الأمر كان مسألة عائلية، لم يضغط علي أكثر من ذلك، وهو ما كان بمثابة راحة لي.

 

 

لكن بعد ذلك، طرأ سؤال غير متوقع على ذهني.

 

 

“بالتأكيد! أنا لا أشك في علاقاتك، ولكن هل أنت قريبة من ريك ري؟”

 

 

“لا على الإطلاق. آخر مرة قضينا فيها وقتًا معًا كانت عندما ذهبنا لمشاهدة مسرحية مع ماريا، الخادمة.”

 

 

في الواقع، لقد انتهى بنا الأمر حتى إلى الجدال حول آراء مختلفة في ذلك الوقت.

 

 

أنا فقط أشعر بالتعاطف معه، لكنه ليس نوع الشخص الذي أرغب في التقرب منه، في كثير من النواحي.

 

 

“لماذا تسأل؟ هل بسبب التحية التي وجهتها لك في وقت سابق؟”

 

 

“…قليلاً.”

 

 

“أنا فقط أبدي احترامي لأن ماريا صديقة مهمة بالنسبة لي. هل فعلت أي شيء آخر يزعجك؟”

 

 

أقسم أنني لم أفعل أي شيء غريب.

 

 

فإذا قلت، “نعم، كن حذرًا في سلوكك”، تريستان، المشكلة فيك!

 

 

لقد طرحت هذا السؤال، على أمل ألا يكون هذا الرجل من النوع الذي يشعر بالغيرة.

 

 

فتح تريستان فمه ببطء.

 

 

“إنها ليست مشكلتك.”

 

 

“هاه؟”

 

 

“انظر، الدوق الشاب والسيدة ماير قادمان. هل نبدأ في التحرك أيضًا؟”

 

 

“صاحب السمو، هل قال ريك شيئًا أزعجك؟”

 

 

“لا على الإطلاق. لم يفعل أي شيء يستحق أن يتم إمساكه من ياقته. أنا فقط قلق بشأن هذا الأمر دون داعٍ.”

 

 

حسنًا، هذا الأمر يثير قلقي أكثر، أيها الأحمق.

 

 

ولكن بعد هذه الإجابة الواضحة، لم أستطع طرح المزيد من الأسئلة. فأمسكت بالمظلة بهدوء واتكأت على الحائط الحجري.

 

 

بطريقة ما، بين أصوات التجديف، شعرت وكأن عبارة تريستان “أتمنى لو كان الأمر كذلك” كانت مدفونة هناك أيضًا.

 

 

لقد مر آرثر وماريا، اللذان خرجا من الحديقة السرية، بنا. كانت خدود ماريا محمرتين بعض الشيء، وكانت تحدق فقط في أصابع قدميها، بينما بدا آرثر وكأنه يجيد التجديف، رغم أنه كان يعبث بيديه أحيانًا. بدا الأمر وكأنهم قضوا وقتًا ممتعًا.

 

 

“حسنًا، أنا مرتاحة… ولكن لا أزال كذلك.”

 

 

ماذا سيحدث لي؟

 

 

طوال جولتنا في الحديقة السرية، كنت نصف متحمس ونصف قلق، وأحدق في المناظر الطبيعية عبر الطريق.

 

 

وأخيرًا، عندما وصلنا إلى الرصيف حيث يمكن للقارب أن يرسو،

 

 

لقد أجبرت نفسي على عدم الضحك.

 

 

“ما هذا التمثال على شكل قلب!”

 

 

خلف الرصيف، تم وضع منحوتة على شكل قلب مصنوعة من الخشب والمطلية باللون الأحمر كمدخل.

 

 

“يبدو الأمر وكأنه شيء قد تطلبه الحكومة المحلية بتكلفة حوالي 3 ملايين وون ليكون بمثابة معلم سياحي.”

 

 

ولكي أقولها بشكل لطيف، كان الأمر بسيطًا، ولكي أقولها بشكل صريح، كان يفتقر إلى الخيال.

 

 

“ولكن هل يجب أن أضحك؟ قد يعتقد الناس من هذا العصر أن هذا هو أحدث تصميم.”

 

 

نظرت إلى وجه تريستان…

 

 

“آه… من الذي كلف بهذا النوع من الهندسة المعمارية، ومن الذي قام بإنجازها فعليًا؟”

 

 

لقد أدركت أن رأي تريستان كان نفس رأيي.

 

 

على الرغم من أن حواسنا للأزياء كانت مختلفة، إلا أن تصورنا للفن كان متشابهًا!

 

 

انفتح فمي تلقائيا.

 

 

“صحيح؟ إذا كنت ستسميها “حديقة سرية”، فمن الأفضل أن تختار مفهومًا أكثر طبيعية على الطراز الريفي. إن وضع شيء مثل هذا عند المدخل لا يعطي انطباعًا أوليًا جيدًا.”

 

 

“أوافقك الرأي. كما تعلم، وجهة نظرك في الفن ليست سيئة كما كنت أعتقد.”

 

 

“ربما لأنني قرأت الكثير من الكتب الفنية.”

 

 

بعد المرور عبر البوابة على شكل قلب، لم يكن باقي الحديقة مختلفًا كثيرًا من حيث الجودة. لقد قاموا بتزيينها بشكل جميل، لكن بدا الأمر كما لو كان كل شيء يدور حول “مساحة الزوجين”.

 

 

مع ذلك، فهو ممتع.

 

 

“هاها! انظر إلى هذا! إنها لوحة خشبية عليها رجل يسلم باقة زهور، لكن الثقب في الزهرة وليس في وجه الرجل!”

 

 

هل يبدو هذا ممتعًا للأزواج…؟

 

 

ربما سيكون الأمر ممتعًا إذا كنت في المراحل الأولى من العلاقة.

 

 

في تلك اللحظة، أمال تريستان رأسه من خلال الفتحة الموجودة في اللوحة وسأل،

 

 

“كيف يبدو؟”

 

 

“يبدو أن ثورة كبرى قد حدثت.”

 

 

“…لا تتكلم بهذه النكات في أي مكان إلا أمامي.”

 

 

بعد أن مررنا بعدد لا يحصى من منحوتات القلب، ودخلنا مبنى اسمه “سجن الحب”، وهززنا قفصًا حديديًا مزيفًا، وجلسنا على مقعد صغير مكتوب عليه “للأزواج”، قلت أخيرًا عندما غادرنا المنطقة،

 

 

“هذه الحديقة مصنوعة بشكل سيء حقًا.”

 

 

“على الرغم من

ذلك، يبدو أنك استمتعت بها كثيرًا.”

 

 

“لا أستطيع أن أنكر ذلك.”

 

 

لقد ضحكت كثيرا حتى أن خدودي كانت مؤلمة.

 

 

عدنا إلى القارب وانجرفنا بين أغصان الوستارية.

 

 

امتدت ظلال البحيرة لفترة أطول، ولوحت لنا ماريا، التي كانت بالفعل على الجسر.

 

 

لقد حان الوقت للانضمام إليهم.

 

 

وفي تلك اللحظة، بدأ تريستان في التباطؤ في تجديفه.

 

 

***