الفصل 009

لا زلتُ أذكر أجواء ذلك اليوم.

كان واحداً من تلك الأيام التي تخليتُ فيها عن وجبة غداء لائقة ودفنتُ نفسي في العمل طوال اليوم، فقط لأتمكن من المغادرة في الوقت المحدد.

عادةً، كانت فكرتي عن “الثقافة” هي مشاهدة فيلم عشوائي يُعرض على التلفاز.

لكن في ذلك اليوم، ولسبب ما، فقدتُ صوابي وحجزتُ بقرار متهور مقعداً في الدرجة الأولى (VIP) لعرض مسرحي موسيقي.

بعد إنهاء العمل بسرعة والمغادرة في الموعد، استقللتُ سيارة أجرة.

وقبل وصولي إلى المسرح بلحظات، تلقيتُ اتصالاً من قائد الفريق.

— “هذا مدير بارك. سمعتُ أنك غادرتَ باكراً اليوم؟ لم تكن على مكتبك. وبالمناسبة، أين التقرير الذي كان من المفترض أن تسلمه اليوم؟”

“ماذا؟ أي تقرير؟”

عن ماذا كان يهذي بحق الجحيم؟

منذ اللحظة التي بدأ فيها بالتذمر بشأن الوثائق، سرت قشعريرة في عمودي الفقري وفراغ في عقلي.

هل اتصل بي هذا النذل وأنا في طريقي للمسرح لمجرد النحيب على أوراق رسمية؟

هل فقد عقله تماماً؟

— “أتعلم، التقرير الذي قلتُ إنني بحاجة لتوقيعه؟ ذاك الذي كان علينا أيضاً تسليمه للمقاول.”

“لقد أخبرتني أن موعده ليس قبل الأسبوع القادم.”

— “ماذا؟ متى قلتُ ذلك؟”

كدتُ أبصق اللعنات.

كان هذا تخصصي.

في كل مرة يحدث فيها شيء، يقول “متى قلتُ ذلك؟” أو “لا بد أنك سمعتَ خطأً” ثم يلقي بالمسؤولية على شخص آخر—مهارة من الرتبة S.

لكنني كنتُ متأكداً. لقد قال لي أن أسلمه الأسبوع القادم، بعد إنهاء المهام الأخرى أولاً. كنتُ أذكر ذلك بوضوح. يا لك من ابن الـ—

لكن لا فائدة. كانت نبرته عبر الهاتف توضح أنه على وشك الانفجار.

— “إذاً، ماذا، هل تقول إنني مخطئ؟ لديك دليل؟ واو. ظننتُ أنك تعمل بجد اليوم، لكنك في الحقيقة كنت تتكاسل، هاه؟ تغادر في الموعد تماماً دون حتى القيام بهذا الشيء الأساسي؟ ما الذي كان عاجلاً لدرجة أنك اضطررت للمغادرة؟ هل فكرتَ فيّ وأنا أنتظر كل هذا الوقت؟ شباب هذه الأيام، لا يصدق.”

“لا، لم أقصد ذلك—”

— “ماذا، تظن أنه ليس لدي عائلة؟ على عكسك، لدي ابن. ومع ذلك ها أنا ذا، أعمل لوقت إضافي بينما تهرب أنت. لا بد أن الأمر ممتع. تظن أن المغادرة في الوقت المحدد نوع من الحقوق؟ عُد إلى هنا فوراً!”

في النهاية، أمرتُ التاكسي بالدوران وعدتُ إلى المكتب.

مقعدي الـ VIP الذي كلفني 170 ألف وون؟ بالطبع، لم يكن قابلاً للاسترداد.

لو كنتُ أعرف أنني سأموت مبكراً وينتهي بي الأمر متلبساً بجسد ملك الشياطين، لكنتُ قلتُ “سحقاً لكل شيء” وذهبتُ لمشاهدة ذلك العرض.

في اليوم التالي—بعد أن ضاعت تذكرتي الغالية—طار المدير وابنه العزيز إلى سنغافورة لقضاء عطلة.

بالتفكير في الأمر الآن، اشتدت قبضتي حول عنق الدمية.

سحقاً، لا زلتُ أريد قتله.

“مـ-مولاي ملك الشياطين…؟”

بينما كنتُ أتمتم لنفسي مستحضراً وجهه، تركتُ عنق الدمية المختنقة على مضض.

في تلك اللحظة، نظر إليّ محرك الدمى وسأل:

“إذا كان ملك الشياطين يرغب… هل نقدم لك عرضاً؟”

تبين أنه لم يكن محرك الدمى الوحيد.

ما لا يقل عن خمسة من اللاجئين كانوا يكسبون عيشهم من تقديم عروض مسرح الدمى.

جلستُ على العشب أمام البوابة، محتضناً “كيو” بقوة.

بجانبي جلست القديسة والبطل والأورك الثلاثة، وجميعهم بدوا في حالة ذهول.

“إذن، لنبدأ.”

خفق قلبي بينما ثبتُّ نظري على المسرح الصغير.

حتى لو كانت مجرد دمى، فقد كانت مسرحية—ولم يسبق لي أن شاهدت واحدة من قبل.

كانت منطقة مسارح “هيهوا” بعيدة جداً، ثلاث حافلات للوصول، لذا لم أحاول قط.

قفزت دميتان لطيفتان بخفة على المسرح.

حرك محرك الدمى أصابعه، ففتحت الدمى أفواهها وتحدثت.

— “تتجرأ على اشتهاء ابنتي، أيها العامي؟ إنها الوحيدة لثلاثة أجيال، والمقدر لها أن ترث عمل العائلة! تظن أن نكرة مفلساً مثلك جدير بها؟ اعرف قدرك!”

— “والدي، لكنها تحبني وأنا أحبها. أليس هذا كافياً؟ أنت لا تفهم جمال الحب. إنه أمر مثير للشفقة حقاً! أريد أن أعلمك من الألف إلى الياء ما هو الحب!”

— “ماذا؟ أيها الشقي الوقح…! لا تنادني بوالدي، لست والداً لك! أيها الثعلب الماكر! خذ هذه وارحل بعيداً عن ابنتي!”

طاخ، طيخ!

تصفع الدمى بعضها البعض بينما كان أحدهم في الخلف يصدر أصوات صفع مبالغ فيها بفمه.

جلس الجمهور في صمت.

— “كم؟ كم من المال سيتطلب الأمر لترحل عنها؟”

— “هه. مهما عرضت، لن أتخلى عنها أبداً.”

وحتى في الذروة…

— “آه… في الحقيقة، أنا والدك الحقيقي. ولهذا لا يمكنني السماح لك بالزواج من ابنتي بالتبني. أرجوك، سامح هذا الرجل البائس!”

— “أبي!”

— “بني!”

عندما كُشف سر ميلاده، شحبت وجوه الأورك، وأصدر “كيو” أنيناً خافتاً.

أما القديسة والبطل فقد بدا عليهما أنهما يتمنيان الموت، وهما يختلسان النظر إليّ.

لكني كنتُ مسحوراً تماماً.

خلف المسرح، تصبب المؤدون عرقاً وهم يصرخون بشغف، ملقين بأنفسهم تماماً في أحضان هذه الميلودراما المبتذلة.

كانوا رائعين.

ذلك الشغف—لقد امتلكوه.

لهذا السبب يذهب الناس للمسارح.

هذا هو المسرح. هذا هو الفن!

تأثرتُ حتى الدموع، وهمست:

“هذا… مؤثر حقاً.”

“…هل أنت جاد؟”

سألتني القديسة، التي كانت شاحبة كالأشباح.

★★★★★

“تمثيل دقيق وحياكة للشخصيات، رحلة مثالية لأب لم يعرف الحب لكنه اكتشف العائلة. وفي القمة، يبني الابن الناضج هرماً من السرد.”

— ملك الشياطين أناستاسيوس

كانت المسرحية مؤثرة.

مؤثرة بعمق وبشكل غامر.

وأردتُ ذلك النظام الفرقي المنظم لنفسي.

عندما عدتُ إلى القلعة، كان الأورك يتصببون عرقاً بتوتر.

“أ-أنت تعني حقاً قبول هؤلاء اللاجئين؟ حقاً؟”

“أجل. حقيقة.”

“…أنت تحب حقاً تلك الفرقة المبتذلة والرديئة؟”

“أجل. أعشقها. القرية بها الكثير من المنازل الفارغة، صح؟ أعطوهم بعضاً منها. واجعلوهم يقدمون مسرحية جديدة مرة في الشهر. لقد أعجبتني.”

“لـ-لكن…”

أمسكتُ بالأورك رقم 2 من رقبته بمزاح.

“اسمع يا رقم اثنين. أنت تعرف ما هو ‘المهرج’، أليس كذلك؟”

“أورك—أ-أجل.”

نظرتُ إليه بغرور.

“كما تعلم، الملوك دائماً ما كان لديهم مهرجون. لماذا؟ لأن الملك يحتاج للمتعة! الحكم مرهق، والملك يحتاج للترويح عن نفسه!”

“حسناً، بالتأكيد، ولكن…”

“والشعب يحتاج للثقافة.”

“هاه؟ نحن؟ فجأة هكذا؟”

بدا الأورك الثلاثة في حيرة تامة، وكأنهم يتساءلون لماذا أُقحموا في هذا.

“نعم! لأن الحياة أكثر من مجرد خبز!”

“لا، لا. نحن بخير مع الخبز فقط. ثم إننا أورك، لسنا بشراً.”

“أنت مخطئ. في داخلك، روحك الفنية تصرخ. أنا أسمعها. أرواحكم تصرخ.”

تركته وضغطتُ بأذني على بطنه.

من الداخل، كان الأمر وكأنني سمعت صرخة:

‘أنا أتضور جوعاً… للفن!’

حتى الآن، كان الأمر مجرد الأورك الثلاثة، و”كيو”، وأنا، نستمتع بحياة ريفية بطيئة.

لكن السلام وحده لم يكن كافياً.

ذلك وحده لم يجعله شفاءً.

مَن يدري كم سأبقى ملكاً للشياطين، لكن قلعة ملك الشياطين تحتاج لبعض الترفيه.

فرقة، مكرسة لي، من أجلي، وبسببي.

“هذا ما تسمى بـ ‘الفرقة المسرحية الملكية’!”

بعد رؤية مسرحية الدمى المثالية تلك، اشتعل قلبي بشغف لها أكثر من أي وقت مضى.

“لذا لنحضرهم إلى القرية. خمسة عشر شخصاً، يعيشون معاً بسعادة، كأنهم مملكة صغيرة خاصة بهم. ما رأيكم؟”

“مهما حاولت تجميل العبارة…”

هززتُ كتفي أمام اعتراضاتهم.

“آه، حسناً. إذا كنتم تكرهون الأمر لهذه الدرجة…”

“نعم!”

“…إذن هل ستقومون أنتم بتقديم المسرحيات بدلاً منهم؟”

“…ماذا؟ كيف وصلنا إلى هنا؟”

“حسناً، أنا لا أهتم في الحقيقة بمَن يقدم المسرحيات. إذا كنتم لا تريدون اللاجئين، فبإمكانكم أنتم الثلاثة فعل ذلك. اصنعوا الدمى، واكتبوا النصوص، وقدموا العروض لي كل يوم.”

الملك يحتاج لمهرجين.

إذا لم نحضر مهرجين جدداً…

فإن الطاقم الحالي سيتعين عليه تولي الدور.

شحبت وجوههم كالموتى وهم يفهمون ما أرمي إليه.

“ماذا؟ يمكنكم فعل ذلك، صح؟ فقط ضحوا بالقليل من النوم، واعملوا في الحقول، وقفوا للحراسة، ونظفوا، وفي وقت فراغكم، اصنعوا الدمى والنصوص وقدموا المسرحيات. سهل.”

“هـ-هذا…!”

“هيا، مَن يدري؟ تماماً كما حدث مع التنظيف، قد تكتشفون مواهب جديدة. بالتأكيد، ستعملون فوق طاقتكم قليلاً، لكنكم شياطين، لن تموتوا من ذلك. أو، إذا كنتم تكرهون الأمر، يمكنكم حزم حقائبكم والمغادرة مع اللاجئين…”

تلاشت كلماتي وأنا أراقبهم وهم يتخبطون، حتى صرخ الأورك وكأنهم يعضون ألسنتهم.

“لـ-لنقبلهم فوراً! لـ-نحجزهم—لا، لنسكنهم في القرية ونجعلهم يقدمون المسرحيات للأبد!”

“لمَن؟”

“لملك الشياطين… لـ-لا، من أجلنا!!”

همف، أخيراً.

“إذن وظفوا الخمسة عشر جميعاً كأعضاء أوائل في الفرقة المسرحية الملكية! الآن!”

“أمرك يا سيدي!!”

“منذ هذا اليوم، اسم الشخص الذي تخدمونه هو ملك الشياطين أناستا… آه، طويل جداً. نادوني فقط ‘كيم-آنا’.”

“هذا الاسم مهلهل جداً!!”