الفصل 11
“إلى أين تنظر باستمرار؟”
وجهت يو سو-هي كلماتها أخيراً نحو كانغ يون-سو، الذي كان يحدق في نقطة فراغ واحدة بتركيز غريب حتى قبل ظهور السرعوف.
بما أنه شخص لا يمكن التنبؤ بأفعاله، حاولت ألا تعلق في البداية، خوفاً من أن تثير فضوله فيلقي بكل العمل على عاتقها ويختفي كعادته.. لكن لصبرها حدوداً.
ألقت يو سو-هي نظرة سريعة على أعضاء الفريق الذين يعملون بضعف طاقتهم بسبب تقاعس كانغ يون-سو عن الهجوم، ثم ثبتت نظرتها الحادة عليه.
“آه، أنا آسف. هناك شيء يزعجني قليلاً.”
“إذن يمكنك التحقق منه بعد تطهير البوابة، أليس كذلك؟”
“لكنه يشغل بالي باستمرار، ماذا أفعل؟”
“بعيداً عن كونه يشغل بالك، أود منك أن تتذكر أننا في منتصف عملية تطهير الآن، أيها الرئيس.”
ابتسم كانغ يون-سو بلطف وبدا عليه الأسف، لكن بالطبع لم يصدق أحد تعبيرات وجهه تلك.. فهو دائماً ما يخدع الناس بتعبيرات “قناع” لا يُعرف ما وراءها، وهي التعبيرات نفسها التي تعلمها هان سيونغ-هو منه بدقة.
ضيقت يو سو-هي عينيها وضغطت على كانغ يون-سو بنظراتها الخارقة. وعندما حدقت به دون نبس ببنت شفة، استسلم كانغ يون-سو في النهاية ورفع يديه مستسلماً.
“حسناً، حسناً.. سأركز على التطهير الآن. سأفعل ذلك يا سو-هي.”
“يجب أن تلتزم بكلامك.. وإلا، فلن أثق بما قد تفعله يدي.”
“…يا سو-هي، يدكِ حقاً مؤلمة.”
“بما أنك تدرك ذلك…”
كان ظهره الذي ضربته يو سو-هي لا يزال يشعر بالحرارة.. فبعيداً عن قوتها العضلية الهائلة، كانت ضربة يد يو سو-هي مؤلمة بشكل فظيع؛ حتى هان سيونغ-هو كان يتجنب استفزازها للسبب نفسه.
قرر كانغ يون-سو التراجع خطوة الآن.. ليس لأنه يخشى ضربات يو سو-هي -بالطبع لا- بل لأنه أراد إنهاء الأمر بسرعة.
‘يجب أن أنتهي بسرعة لأذهب وأحقق في تلك الذبذبات.’
كما أنه كان يشعر ببعض القلق المفاجئ على “الصغار” أيضاً.
نفض كانغ يون-سو الغبار عن ثيابه، وعادت يو سو-هي إلى مكانها بعد مراقبته بضع ثوانٍ إضافية للتأكد من جديته.
ورغم عودتها، كان مكانها في المقدمة تماماً كـ “دبابة” بشرية، وكان مكان كانغ يون-سو بجانبها مباشرة.
“سنزيد السرعة الآن. احذروا جميعاً، ولا تتركوا أحداً يصاب.”
تحدثت يو سو-هي وهي تنظر للفريق الذي يتبعها.. كانت هذه الجملة غالباً ما يقولها قائد الفريق هان سيونغ-هو.
رغم أنه كان يبدو شخصاً بارداً لا تظهر عليه المشاعر، إلا أن هان سيونغ-هو كان دائماً يقلق على سلامة أفراده أكثر من أي شيء آخر.
وبعد شحذ العزيمة، توغل كانغ يون-سو ويو سو-هي وبقية الفريق بعمق أكبر في أحشاء البوابة.. فمن أجل التطهير، كان لا بد من سحق “الزعيم”.
لكن موقع الزعيم لم يكن من السهل معرفته، وكثيراً ما كان يتم العثور عليه بعد الدوران في متاهات البوابة دورة كاملة.. أو في أحيان أخرى، يظهر الزعيم عند مدخل البوابة مباشرة كفخ مفاجئ.
في هذه اللحظة، كان أكثر ما يحتاجونه هو الحظ.. لكن بالنسبة لكانغ يون-سو الذي يرصد تدفق المانا، لم يكن هناك أسهل من العثور عليه؛ كان عليه فقط التوجه نحو النقطة التي تتجمع فيها الطاقة بشكل مشبوه.
نشر كانغ يون-سو طاقته على نطاق واسع وأغمض عينيه للحظة.. أراد مزيداً من الدقة لإنهاء هذا العبء بسرعة والتحقيق في “ذلك الشيء” الذي يزعجه منذ البداية.
ركز كانغ يون-سو بشدة، ووجد مكان الزعيم أخيراً.
“اممم، الزعيم في ذلك الاتجاه.”
“…هل أنت متأكد؟”
“يا سو-هي، ألا تثقين بي؟”
“أثق بك طبعاً. لا يوجد سبب يمنعني من الثقة بالرئيس.”
“إذن اتبعيني فقط. رصدي دائماً دقيق.”
رفع كانغ يون-سو إبهامه ليو سو-هي بوجه واثق، فالتفتت عنه دون تردد وتحركت بخطوات سريعة.
إلا أن الفريق بدأ يشعر بالغرابة تدريجياً مع كل متر يقطعونه..
“…هل من الطبيعي ألا يظهر أي شيء حتى الآن؟”
“المكان هادئ حقاً هنا.. هدوء مريب.”
“أختي سو-هي، هل تمر أوقات لا توجد فيها وحوش بهذا الشكل؟”
توقفت يو سو-هي عن المشي عند سماع تمتمات أعضاء الفريق.. كان الأمر غريباً بالفعل؛ فعادةً، كلما اقتربت من الزعيم، تظهر وحوش حماية أقوى بكثير.
لكن الآن، لم يروا ظلاً لوحش واحد منذ مواجهة السرعوف في البداية!
بما أنهم جميعاً صيادون متمرسون، فقد زادت حيرتهم أمام هذا النمط المجهول.
شاركتهم يو سو-هي الحيرة ذاتها، ورغم أنها لم تظهر ذلك، إلا أنها كانت تجز على أسنانها وهي تنظر لكانغ يون-سو.. لو شعر بشيء غريب، لكان قد قال شيئاً.. أليس كذلك؟
لكن تلك التوقعات تحطمت تماماً عندما نطق كانغ يون-سو بنبرة مغايرة:
“…أيها الصغار، لا بد أن باب البوابة لم تُغلق بعد. عودوا جميعاً إلى الخارج فوراً.”
“…عفواً؟”
“يا سو-هي، خذي الصغار وغادري فوراً. يبدو أن عليّ الذهاب إلى الداخل وحدي.”
“إذا كان الأمر خطيراً، سآتي معك!”
“كلا يا سو-هي. لا أعتقد أنه خطر داهم، لا أشعر بذلك.. لكن هناك نقاطاً مريبة جداً، لذا سأحقق وحدي.”
“…إذن.”
“ثقي بي وخذي الصغار واخرجي. إذا كانت زنزانة مزدوجة، فاهربوا فوراً.. أنا بارع جداً في الهرب كما تعلمين.”
هز كانغ يون-سو كتفيه وأشار ليو سو-هي بالتحرك بسرعة.. لو كان الأمر بيده لخرج معهم، لكن ذلك كان مستحيلاً الآن.
‘كلما اقتربتُ، تزداد كثافة الذبذبات.’
ربما كان هدف هذه البوابة هو كانغ يون-سو نفسه!
‘تركيز الذبذبات الذي كان عادياً عند تحرك بقية الفريق، يتفاعل بشكل صارخ فقط عندما أتحرك أنا.’
في وضع كهذا، لا أحد يعرف ماذا سيحدث لو غادر البوابة الآن.. قد تتبعه الذبذبات للخارج.
‘لا أريد أن يتعرض الصغار للخطر بسببي.’
لذا، كان قراره بالبقاء بمثابة رسالة للبوابة: “إذا كنتِ تريدين كانغ يون-سو، فسأبقى هنا، لكن اتركي البقية”
“…سأخرج بالصغار أولاً. انتظر هنا، سأعود ثانية.” قالت يو سو-هي بعزيمة قوية.
ابتسم كانغ يون-سو بصعوبة ولوح بيده لترحل.. لم يكن ينوي الانتظار أبداً، بل قرر التحرك فور اختفائها عن نظره. أدركت يو سو-هي ذلك جزئياً وأطلقت تنهيدة طويلة؛ فرغم قوته، لم تكن ترتاح لتركه وحده في هذا المجهول.
“…انتبه لنفسك.”
“أجل أجل، اذهبي بسرعة.”
“إذن، لنعد نحن أولاً.”
استدارت يو سو-هي، والتفتت خلفها ثلاث مرات وهي في طريقها للمخرج.. في المرة الأولى رأت كانغ يون-سو واقفاً، وفي الثانية لم تجد حتى ظله.. وعندما التفتت للمرة الأخيرة بعد خروجها تماماً.. كانت البوابة التي بقي فيها كانغ يون-سو قد أُغلقت تماماً واختفت من الوجود!
***
من ناحية أخرى.. شعرتُ بقشعريرة مفاجئة ومسحتُ ذراعيّ بيدي.
رغم أنني كنتُ داخل جدران منزلي الآمنة، إلا أنني شعرتُ بأن الهواء في الخارج يتدفق بشكل غير طبيعي.. تصادم طاقات “المانا” المختلفة جعلني أشعر بضيق في التنفس.
السبب كان واضحاً أمام عيني خلف النافذة:
“أود رؤية الشخص الموجود بالداخل.”
“أنا آسف، لكن هذا غير ممكن.”
“يجب أن أقابل ذلك الشخص حتماً.”
“إذن اهزمني أولاً قبل الدخول.”
كان هان سيونغ-هو وتشا جاي-جون يتواجهان في صراع إرادات حاد.
“أخبرني على الأقل بسبب رغبتك في لقائها. سأدخل وأوصل الرسالة لصاحبة المنزل جيداً.”
“أريد أن أفعل ذلك بنفسي.”
“هاه… سيد تشا جاي-جون، هذا سيسبب الإحراج لكليكما فقط.”
“…لا بأس ببعض الإحراج.”
بدا هان سيونغ-هو وكأنه يحاول جاهداً كبح غريزته القتالية وعدم تدمير المكان، لكن تشا جاي-جون كان يتصرف كشخص لا يبالي بالعواقب.. كل ما يريده هو مقابلتي “أنا”.
وسواء كان يدرك أن كلامه يثير الريبة أم لا، فقد عرض تشا جاي-جون نصوصاً وردية فوق رأسه موجهة إليّ:
— ألا يمكنكِ التحدث معي؟
— لا أريد القتال.
— أرجوكِ ثقي بي.
بينما كان يكتب هذه العبارات اللطيفة، كان لا يزال يخوض صراعاً قوياً في النظرات مع هان سيونغ-هو.. دون أن يدرك أنني أسمع كل حرف يقال!
لا بد أن تشا جاي-جون يظن أنه بما أنه لا يسمع صوتي، فإن صوته لن يصل إليّ أيضاً.. وهذا منطقي، لأنني في البداية لم أكن أسمع شيئاً بالفعل.
أنا نفسي لا أزال غير مصدقة.. فبمجرد أن فكرتُ: “أتمنى لو أستطيع سماع ما يقولونه”، ظهرت نافذة النظام أمام عيني:
[العزل الصوتي اختياري!
تمت إضافة ميزة جديدة لسيو يون-أوه!
في المجتمع الحديث، العزل الصوتي ضروري! وهذا ينطبق أيضاً داخل البوابة، لأن الوحوش غير المروضة صاخبة جداً!
هدية لكِ يا من تعانين من الضوضاء! لكن سيكون من المؤسف ألا تسمعي الأحاديث الخارجية!
لقد اتخذنا تدابير لتتمكني من اختيار العزل الصوتي.. نتمنى لكِ أن تكوني صاحبة منزل جيدة.
← حصلتِ على مهارة “العزل الصوتي اختياري”.
عندما تحتاجين للعزل أو لا ترغبين في الضجيج، يمكنكِ استخدام المهارة لحجب الصوت أو فتحه.]
بفضل هذه المهارة الفريدة، أصبحتُ الآن “مستمعة خفية” لكل ما يدور في فنائي!
منتدى يجمع عشاق الأنمي من كل مكان! شاركنا انطباعاتك، ناقش الحلقات والمواسم الجديدة، تابع آخر الأخبار، وشارك اقتراحاتك لأفضل الأنميات التي تستحق المشاهدة. سواء كنت من محبي الشونين، الرومانسية فهذا القسم هو موطنك!
منتدى يجمع عشّاق المانهوا في مكان واحد، من محبي القراءة إلى المترجمين والمهتمين بآخر التحديثات. هنا نناقش الفصول، نتابع الأخبار ، نشارك التسريبات، ونوصي بأفضل الأعمال...
منتدى مخصص لمحبي الروايات ، سواء المؤلفة بأقلام عربية مبدعة أو المترجمة من مختلف اللغات. هنا نشارك الروايات الأصلية، نناقش الفصول، نتابع التحديثات، ونتبادل التوصيات...
يرجى إدخال اسم المستخدم أو عنوان بريدك الإلكتروني. سيصلك رابط لإنشاء كلمة مرور جديدة عبر البريد الإلكتروني.
التعليقات لهذا الفصل " 11"